Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
PROVOX Anleitungen
Medizinische Ausstattung
Vega
PROVOX Vega Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für PROVOX Vega. Wir haben
1
PROVOX Vega Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
PROVOX Vega Bedienungsanleitung (80 Seiten)
Voice Prosthesis
Marke:
PROVOX
| Kategorie:
Medizinische Ausstattung
| Dateigröße: 2 MB
Inhaltsverzeichnis
English
2
Inhaltsverzeichnis
2
Patents and Trademarks
4
Deutsch
6
Descriptive Information
6
A) Prosthesis Hood
7
B) Prosthesis Shaft
7
C) Tracheal Flange
7
Contraindications
7
D) Radio-Opaque Fluoroplastic Valve Seat
7
E) Esophageal Flange
7
F) Valve Flap
7
Precautions
7
Warnings
7
3 Instructions for Use
7
Additional Devices
8
4 Adverse Events/ Trouble Shooting by Symptom
8
5 Additional Information
8
Compatibility with MRI, X-Ray and Radiation Therapy
8
Device Lifetime
8
User Assistance Information
8
Beschreibung
9
Besondere Situationen
9
Gegenanzeigen
10
So können Sie das Risiko von Beschädigungen am Produkt Verringern
10
So Verringern Sie Infektionsrisiken
10
Vorsichtsmassnahmen
10
Warnungen
10
Wenden Sie sich an Ihren Arzt, Falls
10
Bedienungsanleitung
10
Sprechen mit der Provox Vega Stimmprothese
10
Reinigen der Provox Vega Stimmprothese
10
Zubehör
11
Zusätzliche Produkte
11
Nebenwirkungen/Problemlösung nach Symptomen Geordnet
11
Zusätzliche Informationen
11
Kompatibilität mit MRI, Röntgen und Strahlentherapie
11
Lebensdauer des Produkts
11
Weitere Informationen
11
Dutch
12
Algemene Informatie
12
3 Gebruiksaanwijzing
13
Contra-Indicaties
13
De Provox Vega Gebruiken Om te Spreken
13
De Provox Vega Reinigen
13
Productbeschrijving
13
Voorzorgsmaatregelen
13
Waarschuwingen
13
Accessoires
14
Extra Hulpmiddelen
14
4 Bijwerkingen/Problemen Oplossen Per Symptoom
14
5 Extra Informatie
14
Compatibiliteit Met MRI, Röntgen- en Bestralingstherapie
14
Levensduur Van Het Hulpmiddel
14
Informatie over Gebruikersassistentie
14
Description du Dispositif
16
Contre-Indications
16
Avertissements
16
Précautions
16
Mode D'emploi
16
Utiliser Provox Vega pour la Phonation
16
Nettoyer la Provox Vega
16
Accessoires
17
Dispositifs Supplémentaires
17
Effets Indésirables / que Faire en cas de Problème, en Fonction du Symptôme
17
Informations Complémentaires
17
Compatibilité Avec L'irm, la Radiographie et la Radiothérapie
17
Durée de Vie du Dispositif
17
Informations Relatives à L'assistance
17
Informazioni Descrittive
18
Informazioni Supplementari
20
Español
21
Información General
21
3 Instrucciones de Uso
22
Advertencias
22
Contraindicaciones
22
Descripción del Dispositivo
22
Limpieza de Provox Vega
22
Precauciones
22
Utilización de Provox Vega para Hablar
22
Accesorios
23
Dispositivos Adicionales
23
4 Acontecimientos Adversos/Solución de Problemas Según Los Síntomas
23
5 Información Adicional
23
Compatibilidad con la RMN, las Radiografías y la Radioterapia
23
Vida Útil del Dispositivo
23
Información sobre Atención al Usuario
23
Instruções de Utilização
25
Outras Informações
26
Svenska
27
3 Bruksanvisning
28
Använda Provox Vega För Att Tala
28
Beskrivning Av Produkten
28
Försiktighetsåtgärder
28
Kontraindikationer
28
Rengöring Av Provox Vega
28
Varningar
28
Tillbehör
29
Övriga Tillbehör
29
4 Problem/Felsökning Utifrån Symtom
29
5 Ytterligare Information
29
Kompatibilitet Med MRT-, Röntgen- Och Strålbehandling
29
Ventilens Varaktighet
29
Användarinformation
29
Yderligere Information
32
Norsk
33
3 Instruksjoner for Bruk
34
Advarsler
34
Bruke Provox Vega for Å Snakke
34
Forholdsregler
34
Kontraindikasjoner
34
Rengjøre Provox Vega
34
Tilbehør
35
Tilleggsutstyr
35
4 Bivirkninger/Feilsøking Etter Symptom
35
5 Tilleggsinformasjon
35
Kompatibilitet Med MR, Røntgen Og Strålebehandling
35
Produktets Levetid
35
Brukerstøtte
35
Vasta-Aiheet
37
Varoitukset
37
Varotoimet
37
Käyttöohjeet
37
Provox Vegan Käyttö Puhumiseen
37
Provox Vegan Puhdistaminen
37
Lisävarusteet
38
Lisälaitteet
38
Haittatapahtumat / Oireenmukainen Vianetsintä
38
Lisätietoa
38
Yhteensopivuus Magneetti- Ja Röntgenkuvauksen Sekä
38
Laitteen Käyttöikä
38
Käyttäjän Tukitiedot
38
Čeština
39
Informace O Výrobku
39
3 Návod K Použití
40
Kontraindikace
40
Použití Protézy Provox Vega Pro Eč
40
Varování
40
Zvláštní Opatření
40
ČIštění Protézy Provox Vega
40
Doplňkové Prostředky
41
Příslušenství
41
4 Nežádoucí Účinky/Řešení ProbléMů Podle Jednotlivých Symptomů
41
5 Doplňkové Informace
41
Kompatibilita S MRI, RentgenovýM ZářeníM a Radioterapií
41
Životnost Prostředku
41
Informace O Asistenci UživatelůM
41
Ellenjavallatok
43
Figyelmeztetések
43
Óvintézkedések
43
Használati Útmutató
43
A Provox Vega Alkalmazása Beszédhez
43
A Provox Vega Tisztítása
43
Tartozékok
44
További Eszközök
44
NemkíVánatos Események / Hibaelhárítás a Tünetek Alapján
44
További InformáCIó
44
Kompatibilitás MR-Képalkotással, Röntgennel És Sugárterápiával
44
Az Eszköz Élettartama
44
Felhasználók Támogatásával Kapcsolatos InformáCIó
44
Polski
45
Słownik Terminów
45
2 Opis
46
Wskazania Do Stosowania
46
Opis Systemu
46
Przeciwwskazania
46
Ostrzeżenia
46
Środki OstrożnośCI
46
3 Sposób Użycia
46
Wytwarzanie Głosu Z Użyciem Provox Vega
46
Czyszczenie Protezy Provox Vega
47
Akcesoria
47
Dodatkowe Urządzenia
47
4 Działania Niepożądane I ich Rozwiązywanie W ZależnośCI Od Objawów
47
5 Dodatkowe Informacje
48
Stosowanie Radioterapii Oraz Wykonywanie U Pacjenta
48
Magnetyczny, Prześwietlenie Rentgenowskie
48
Żywotność Urządzenia
48
Pomoc Dla Użytkownika
48
Hrvatski
49
3 Upute Za Uporabu
50
Kontraindikacije
50
Mjere Opreza
50
Opis Proizvoda
50
Uporaba Proteze Provox Vega Za Govor
50
Upozorenja
50
ČIšćenje Proteze Provox Vega
50
Dodatni Proizvodi
51
Pomagala
51
4 Neželjeni Događaji / Rješavanje Poteškoća Po Simptomima
51
5 Dodatne Informacije
51
Kompatibilnost S MRI-Postupcima, Rendgenskim Zračenjem I Radioterapijom
51
Vijek Trajanja Proizvoda
51
Informacije Za Pomoć Korisnicima
51
Cihazın TanıMı
53
Uygun Olmayan Tedaviler
53
Uyarilar
53
Önlemler
53
Kullanma Talimatları
53
Konuşmada Provox Vega KullanıMı
53
Provox Vega TemizliğI
53
Aksesuarlar
54
İlave Cihazlar
54
Olumsuz Gelişmeler / Belirtiler Ve Arıza Giderme
54
İlave Bilgiler
54
MRI, Röntgen Ve Işın Tedavisi Uyumluluğu
54
Cihaz Ömrü
54
KullanıCı Destek Bilgisi
54
Русский
55
2 Пояснительная Информация
56
Показания Для Использования
56
Описание Устройства
56
Противопоказания
56
Предостережения
56
Меры Предосторожности
56
3 Инструкции По Использованию
56
Использование Протеза Provox Vega Для Речи
56
Очистка Протеза Provox Vega
57
Аксессуары
57
Дополнительные Устройства
57
4 Нежелательные Явления / Устранение Неисправностей На Основе Данных О Симптомах
57
5 Дополнительная Информация
58
Совместимость С Магнитно-Резонансной Томографией, Рентгенографией И Лучевой Терапией
58
Технологический Срок Службы Устройства
58
Вспомогательная Информация Для Пользователя
58
日本語
59
2 記載情報
60
使用適応症
60
製品説明
60
使用上の注意
60
3 使用説明書
61
Provox Vegaを使った話し方
61
ヴェガの手入れ
61
付属品
61
その他の製品
61
4 有害事象/症状ごとの対処法
61
5 追加情報
62
Mri、X線、および放射線治療との適合性
62
製品の寿命
62
ユーザ支援情報
62
Ordering Information
75
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
PROVOX Coming Home Serie
PROVOX FreeHands FlexiVoice
PROVOX TruTone EMOTE
PROVOX Kategorien
Medizinische Ausstattung
Adapter
Hilfsmittel
Weitere PROVOX Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen