Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Philips Anleitungen
Dampfbügelstation
PerfectCare PSG7300
Philips PerfectCare PSG7300 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Philips PerfectCare PSG7300. Wir haben
2
Philips PerfectCare PSG7300 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Philips PerfectCare 7000 Series, PerfectCare PSG7300 / PSG7200 Handbuch
Marke:
Philips
| Kategorie:
Bügeleisen
| Dateigröße: 4 MB
Inhaltsverzeichnis
Einleitung
Produktübersicht
Zu verwendende Wassersorte
Füllen des Wassertanks
'Wassertank leer'-Leuchte
Verwenden Ihres Geräts
Bügeln
MAX-Einstellung
ECO-Einstellung
Vertikales Bügeln
Dampfstoß
Automodus
Automatische Abschaltung
Easy De-Calc
Reinigung und Wartung
Fehlerbehebung
Wassertropfen treten aus der Bügelsohle aus
Das Gerät erzeugt keinen Dampf
Ressourcen
Referenzen
Philips PerfectCare PSG7300 Bedienungsanleitung (779 Seiten)
Marke:
Philips
| Kategorie:
Dampfbügelstation
| Dateigröße: 10 MB
Inhaltsverzeichnis
English
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introduction
5
Product Overview
5
Type of Water to Use
6
Filling the Water Tank
6
Water Tank Empty Light
7
Using Your Appliance
7
Optimaltemp Technology
7
Ironing
8
MAX Setting
9
ECO Setting
10
Vertical Ironing
11
Steam Boost
12
Auto Mode
12
Auto Shut off
13
Easy De-Calc
13
Cleaning and Maintenance
16
Storage
16
Trouble Shooting
18
Azerbaijani
20
Giriş
21
Məhsul Icmalı
21
Su Çənini Doldurmaq
22
İstifadə Olunacaq Suyun NöVü
22
Cihazınızdan Istifadə
23
Optimaltemp Texnologiyası
23
Su Çəni Boşdur" Işığı
23
ÜtüləMə
24
MAX Parametri
25
ECO Parametri
26
Şaquli ÜtüləMə
27
Avtomatik Rejim
28
Buxar Gücləndirmə
28
Avtomatik Sönmə
29
Easy De-Calc
29
Saxlama
32
Təmizlik Və BaxıM
32
Nasazlıqların Aradan Qaldırılması
34
Bahasa Indonesia
36
Bahasa Indonesia
37
Pendahuluan
37
Ringkasan Produk
37
Jenis Air Yang Digunakan
38
Mengisi Tangki Air
38
Lampu Tangki Air Kosong
39
Menggunakan Alat Anda
39
Teknologi Optimaltemp
39
Menyetrika
40
Setelan MAX
42
Menyetrika Vertikal
43
Setelan ECO
43
Mode Otomatis
44
Semburan Uap
44
Mati Otomatis
45
Easy De-Calc
46
Pembersihan Dan Pemeliharaan
48
Penyimpanan
48
Pemecahan Masalah
50
Bahasa Melayu
52
Bahasa Melayu
53
Gambaran Keseluruhan Produk
53
Pengenalan
53
Jenis Air Untuk Digunakan
54
Mengisi Tangki Air
54
Lampu Tangki Air Kosong
55
Menggunakan Perkakas Anda
55
Teknologi Optimaltemp
55
Penyeterikaan
56
Tetapan MAX
58
Penyeterikaan Menegak
59
Tetapan ECO
59
Mod Auto
60
Penggalak Stim
60
Pematian Automatik
61
Easy De-Calc
62
Pembersihan Dan Penyelenggaraan
64
Penyimpanan
64
Penyelesaian Masalah
66
Čeština
69
Přehled Výrobku
70
Úvod
70
Naplnění Nádržky Na Vodu
71
Typ Použitelné Vody
71
Kontrolka Prázdné Nádržky Na Vodu
72
PoužíVání Přístroje
72
Technologie Optimaltemp
72
Žehlení
73
Nastavení MAX
74
Nastavení ECO
75
Vertikální Žehlení
76
Automatický RežIM
77
Parní Ráz
77
Automatické Vypnutí
78
Funkce Easy De-Calc
78
Skladování
81
ČIštění a Údržba
81
Odstraňování Potíží
83
Dansk
85
Indledning
86
Produktoversigt
86
Påfyldning Af Vandtanken
87
Type Af Vand, der Skal Bruges
87
Optimaltemp-Teknologi
88
Sådan Bruges Apparatet
88
Tom Vandtank-Indikatorlys
88
Strygning
89
MAX-Indstilling
90
ECO-Indstilling
91
Lodret Strygning
92
Automatisk Tilstand
93
Dampskud
93
Auto-Sluk
94
Nem Afkalkning
94
Opbevaring
97
Rengøring Og Vedligeholdelse
97
Fejlfinding
99
Deutsch
101
Einführung
102
Produktübersicht
102
Füllen des Wasserbehälters
103
Zu Verwendende Wasserart
103
Anzeige „Wasserbehälter Leer
104
Ihr Gerät Verwenden
104
Optimaltemp Technologie
104
Bügeln
105
MAX-Einstellung
107
ECO-Einstellung
108
Vertikales Bügeln
108
Automatischer Modus
109
Dampfstoß
109
Automatische Abschaltung
110
Easy De-Calc
111
Aufbewahrung
113
Reinigung und Wartung
113
Fehlerbehebung
115
Mögliche Ursache
115
Eesti
118
Toote Ülevaade
119
Tutvustus
119
Kasutatava Vee Tüüp
120
Veepaagi Täitmine
120
Optimaltemp-I Tehnoloogia
121
Seadme Kasutamine
121
Veepaak Tühi" Märgutuli
121
Triikimine
122
MAX Seadistus
123
ECO Seadistus
124
Vertikaalne Triikimine
125
AutomaatrežIIM
126
Lisaaur
126
Automaatne Väljalülitamine
127
Easy De-Calc
127
Hoiustamine
130
Puhastamine Ja Korrashoid
130
Veaotsing
132
Español
134
Descripción del Producto
135
Introducción
135
Llenado del Depósito de Agua
136
Tipo de Agua que Puede Utilizar
136
Piloto de "Depósito de Agua Vacío
137
Tecnología Optimaltemp
137
Uso del Aparato
137
Planchado
138
Ajuste MAX
139
Ajuste ECO
140
Planchado Vertical
141
Golpe de Vapor
142
Modo Auto
142
Desconexión Automática
143
Easy De-Calc
143
Almacenamiento
146
Limpieza y Mantenimiento
146
Resolución de Problemas
148
Français
150
Introduction
151
Présentation du Produit
151
Remplissage du Réservoir
152
Type D'eau à Utiliser
152
Technologie Optimaltemp
153
Utilisation de L'appareil
153
Voyant « Réservoir D'eau Vide
153
Repassage
154
Réglage MAX
156
Repassage Vertical
157
Réglage ECO
157
Effet Pressing
158
Mode Automatique
158
Arrêt Automatique
159
Easy De-Calc
160
Nettoyage et Entretien
162
Rangement
162
Dépannage
164
Hrvatski
167
Pregled Proizvoda
168
Uvod
168
Punjenje Spremnika Za Vodu
169
Vrsta Vode Koju Treba Upotrebljavati
169
Indikator Praznog Spremnika Za Vodu
170
Tehnologija Optimaltemp
170
Uporaba Aparata
170
Glačanje
171
Postavka MAX
173
Okomito Glačanje
174
Postavka ECO
174
Automatski Način Rada
175
Dodatna Količina Pare
175
Automatsko Isključivanje
176
Easy De-Calc
177
Pohrana
179
ČIšćenje I Održavanje
179
Rješavanje Problema
181
Italiano
183
Introduzione
184
Panoramica del Prodotto
184
Riempimento del Serbatoio Dell'acqua
185
Tipo DI Acqua da Utilizzare
185
Spia "Serbatoio Dell'acqua Vuoto
186
Tecnologia Optimaltemp
186
Utilizzo Dell'apparecchio
186
Stiratura
187
Impostazione MAX
189
Impostazione ECO
190
Stiratura Verticale
190
Colpo DI Vapore
191
Modalità Automatica
191
Modalità DI Spegnimento Automatico
192
Easy De-Calc
193
Conservazione
195
Pulizia E Manutenzione
195
Risoluzione Dei Problemi
197
Latviešu
200
Ievads
201
Produkta Pārskats
201
Izmantojamais Ūdens Veids
202
Ūdens Tvertnes Uzpildīšana
202
Ierīces Lietošana
203
Lampiņa "Ūdens Tvertne Ir Tukša
203
Optimaltemp Tehnoloģija
203
Gludināšana
204
MAX Iestatījums
205
ECO Iestatījums
206
Vertikāla Gludināšana
207
Automātiskais Režīms
208
Papildu Tvaiks
208
Automātiska Izslēgšanās
209
Easy De-Calc
209
Glabāšana
212
Tīrīšana un Kopšana
212
Problēmu Novēršana
214
Lietuvių
216
Gaminio Apžvalga
217
Įvadas
217
Naudojamas Vanduo
218
Vandens Bakelio Pripildymas
218
Optimaltemp" Technologija
219
Prietaiso Naudojimas
219
Tuščio Vandens Bakelio Lemputė
219
Lyginimas
220
Nustatymas MAKS
221
ECO Nustatymas
222
Vertikalus Lyginimas
223
Automatinis Režimas
224
Garo Srovė
224
Automatinis Išjungimas
225
Easy De-Calc
225
Laikymas
228
Valymas Ir PriežIūra
228
TrikčIų Diagnostika
230
Magyar
232
A Termék RöVID Bemutatása
233
Bevezetés
233
A Használandó Víz Típusa
234
A Víztartály Feltöltése
234
A Készülék Használata
235
Optimaltemp Technológia
235
Üres Víztartály Jelzőfény
235
Vasalás
236
MAX Beállítás
237
ECO Beállítás
238
Függőleges Vasalás
239
Automatikus ÜzemmóD
240
Gőzlövet
240
Automatikus Kikapcsolás
241
Easy De-Calc Funkció
241
Tisztítás És Karbantartás
244
Tárolás
244
Hibaelhárítás
246
Dutch
248
Introductie
249
Productoverzicht
249
Het Waterreservoir Vullen
250
Te Gebruiken Watersoort
250
Het Apparaat Gebruiken
251
Optimaltemp-Technologie
251
Waterreservoir Leeg-Lampje
251
Strijken
252
MAX-Stand
253
ECO-Stand
254
Verticaal Strijken
255
Automatische Modus
256
Extra Stoomstoot
256
Automatische Uitschakeling
257
Easy De-Calc
257
Opbergen
260
Schoonmaken en Onderhoud
260
Mogelijke Oorzaak
262
Probleemoplossing
262
Norsk
264
Innledning
265
Produktoversikt
265
Fylle Vannbeholderen
266
Vanntypen Som Skal Brukes
266
Bruke Apparatet
267
Lampe for Tom Vannbeholder
267
Optimaltemp-Teknologi
267
Stryking
268
MAX-Innstilling
269
ECO-Innstilling
270
Vertikal Stryking
271
Automodus
272
Dampstøt
272
Easy De-Calc
273
Slår Seg Automatisk Av
273
Oppbevaring
276
Rengjøring Og Vedlikehold
276
Feilsøking
278
Mulig Årsak
278
Oʻzbekcha
280
Kirish
281
Mahsulot Haqida Qisqacha
281
Ishlatiladigan Suv Turi
282
Suv Bakini Toʻldirish
282
Jihozdan Foydalanish
283
Optimaltemp Texnologiyasi
283
Suv Baki Boʻsh ChirogʻI
283
Dazmollash
284
MAX Sozlamasi
286
ECO Sozlamasi
287
Vertikal Dazmollash
287
Avto Rejim
288
Bugʻli Zarba
288
Avtomatik Oʻchish
289
Easy De-Calc
290
Saqlash
292
Tozalash Va Texnik Xizmat Koʻrsatish
292
Nosozliklarni Aniqlash
294
Polski
297
Opis Produktu
298
Wstęp
298
Napełnianie Zbiornika Wody
299
Rodzaj Używanej Wody
299
Korzystanie Z Urządzenia
300
Technologia Optimaltemp
300
Wskaźnik Pustego Zbiornika Wody
300
Prasowanie
301
Ustawienie MAX
303
Prasowanie W Pozycji Pionowej
304
Ustawienie ECO
304
Silne Uderzenie Pary
305
Tryb Automatyczny
305
Automatyczne Wyłączanie
306
Funkcja Easy De-Calc
307
Czyszczenie I Konserwacja
309
Przechowywanie
309
Rozwiązywanie Problemów
311
Português
314
Descrição Do Produto
315
Introdução
315
Encher O Depósito de Água
316
Tipo de Água a Utilizar
316
Luz "Depósito de Água Vazio
317
Tecnologia Optimaltemp
317
Utilizar O Seu Aparelho
317
Engomar
318
Regulação MAX
320
Passar a Ferro Na Vertical
321
Regulação ECO
321
Jato de Vapor
322
Modo Automático
322
Desligar Automático
323
Descalcificação Fácil
324
Armazenamento
326
Limpeza E Manutenção
326
Resolução de Problemas
328
Introdução
332
Visão Geral Do Produto
332
Abastecimento Do Reservatório de Água
333
Tipo de Água Usado
333
Luz Indicadora de Reservatório de Água Vazio
334
Tecnologia Optimaltemp
334
Utilização Do Aparelho
334
Passar
335
Ajuste MAX
337
Ajuste ECO
338
Passar a Ferro Na Vertical
338
Modo Automático
339
Sistema de Vapor
339
Desligamento Automático
340
Easy De-Calc
341
Armazenamento
343
Limpeza E Manutenção
343
Solução de Problemas
345
Română
348
Introducere
349
Prezentare Generală a Produsului
349
Tipul de Apă de Utilizat
350
Umplerea Rezervorului de Apă
350
Led Pentru „Rezervor de Apă Gol
351
Tehnologia Optimaltemp
351
Utilizarea Aparatului
351
Călcatul
352
Setarea MAX
353
Setarea ECO
354
Călcare Verticală
355
Jet de Abur
356
Modul Automat
356
Easy De-Calc
357
Oprire Automată de Siguranţă
357
Curăţare ŞI Întreţinere
360
Depozitarea
360
Depanare
362
Shqip
364
Hyrje
365
Përmbledhje E Produktit
365
Lloji I Ujit Për Përdorim
366
Mbushja E Depozitës Së Ujit
366
Drita "Depozita E Ujit Bosh
367
Përdorimi I Pajisjes
367
Teknologji "Optimaltemp
367
Hekurosja
368
Cilësimi MAX
369
Cilësimi ECO
370
Hekurosja Vertikale
371
Modaliteti "Auto
372
Përforcuesi I Avullit
372
Easy De-Calc
373
Fikja Automatike
373
Pastrimi Dhe Mirëmbajtja
376
Vendruajtja
376
Diagnostikimi
378
Slovenščina
380
Pregled Izdelka
381
Uvod
381
Polnjenje Posode Za Vodo
382
Vrsta Vode, Ki Jo Morate Uporabiti
382
Indikator Praznega Posode Za Vodo
383
Tehnologija Optimaltemp
383
Uporaba Aparata
383
Likanje
384
Nastavitev MAX
385
Nastavitev ECO
386
Navpično Likanje
387
Izpust Pare
388
Samodejni Način
388
Samodejni Izklop
389
Sistem Easy De-Calc
389
Shranjevanje
392
ČIščenje in Vzdrževanje
392
Odpravljanje Težav
394
Slovenčina
396
Prehľad Produktu
397
Úvod
397
Plnenie Zásobníka Na Vodu
398
Typ Vody, Ktorý Sa Má Používať
398
Kontrolné Svetlo „Prázdny Zásobník Na Vodu
399
Používanie Zariadenia
399
Technológia Optimaltemp
399
Žehlenie
400
Nastavenie MAX
402
Nastavenie ECO
403
Žehlenie Vo Zvislej Polohe
403
Automatický RežIM
404
Funkcia Prídavného Prúdu Pary
404
Automatické Vypnutie
405
Funkcia Easy De-Calc
406
Odkladanie
408
Čistenie a Údržba
408
Riešenie Problémov
410
Srpski
413
Pregled Proizvoda
414
Uvod
414
Punjenje Rezervoara Za Vodu
415
Tip Vode Koji Bi Trebalo Koristiti
415
Indikator „Rezervoar Za Vodu Je Prazan
416
Tehnologija Optimaltemp
416
Upotreba Aparata
416
Peglanje
417
Postavka MAX
419
Postavka ECO
420
Vertikalno Peglanje
420
Automatski RežIM
421
Dodatna Količina Pare
421
Automatsko Isključivanje
422
Easy De-Calc
423
Odlaganje
425
ČIšćenje I Održavanje
425
Rešavanje Problema
427
Suomi
429
Johdanto
430
Tuotteen Yleiskuvaus
430
KäytettäVä Vesityyppi
431
Vesisäiliön Täyttäminen
431
Laitteen Käyttäminen
432
Optimaltemp-Tekniikka
432
Säiliö Tyhjä -Merkkivalo
432
Silittäminen
433
MAX-Asetus
434
ECO-Asetus
435
Silittäminen Pystysuunnassa
436
Automaattitila
437
Lisähöyry
437
Automaattinen Virrankatkaisu
438
Easy De-Calc -Kalkinpoisto
438
Puhdistus Ja Huolto
441
Säilytys
441
Mahdollinen Syy
443
Vianmääritys
443
Svenska
445
Introduktion
446
Produktöversikt
446
Fylla Vattenbehållaren
447
Typ Av Vatten Som Kan Användas
447
Använda Apparaten
448
Lampa För Tom Vattentank
448
Optimaltemp-Teknik
448
Stryka
449
MAX-Inställning
450
ECO-Inställning
451
Stryka I Vertikalt Läge
452
Autoläge
453
Ångpuff
453
Automatisk Avstängning
454
Easy De-Calc
454
Förvaring
457
Rengöring Och Underhåll
457
Felsökning
459
Tiếng VIệt
461
Giớ I Thiệ U
462
Tiếng VIệt
462
Tổng Quan Về Sản PhẩM
462
ChâM Nướ C Và O Ngăn Chứ a NướC
463
LoạI NướC ĐượC Sử Dụng
463
Công Nghệ Nhiệt Độ TốI Ưu Optimaltemp
464
Sử Dụng Thiết Bị
464
Đèn Báo Ngăn Chứa Hết NướC
464
CàI Đặt MAX (TốI Đa)
466
CàI Đặt ECO (Tiết KiệM)
467
ỦI Đứng
468
Chế Độ Tự Động
469
Tăng Cường HơI Phun
469
Tẩy Cặn Easy De-Calc
470
Tự Động Ngắt ĐIện
470
Bảo Quản
473
Vệ Sinh Và Bảo Dưỡng
473
KhắC PhụC Sự Cố
475
Türkçe
477
Giriş
478
Ürün Hakkında Genel Bilgiler
478
Kullanılabilir Su Türleri
479
Su Haznesinin Doldurulması
479
Cihazın KullanıMı
480
Optimaltemp Teknolojisi
480
Su Haznesi Boş Işığı
480
Ütüleme
481
MAX Ayarı
483
Dikey Ütüleme
484
ECO Ayarı
484
Buhar Püskürtme
485
Otomatik Mod
485
Otomatik Kapanma
486
Easy De-Calc
487
Saklama
489
Temizlik Ve BakıM
489
Sorun Giderme
491
Unbekannt
493
Giriş
494
Önüme Umumy Syn
494
Suw Gabyny Doldurmak
495
Ulanylmaly Suwuň GörnüşI
495
Enjamyňyzy Ulanmak
496
Optimaltemp Tehnologiýasy
496
Suw Gaby Boş Çyrasy
496
Ütüklemek
497
MAX Sazlamasy
499
Dikligine Ütüklemek
500
ECO Sazlamasy
500
Awto Tertibi
501
Güýçli Bug
501
Awto Öçürmek
502
Easy De-Calc
503
Ammarda Saklamak
505
Arassalamak We Abatlamak
505
Näsazlyklary Anyklaýyş
507
Ελληνικά
510
Εισαγωγή
511
Επισκόπηση Προϊόντος
511
Γέμισμα Του Δοχείου Νερού
512
Τύπος Νερού Για Χρήση
512
Λυχνία Άδειας Δεξαμενής Νερού
513
Τεχνολογία Optimaltemp
513
Χρήση Της Συσκευής
513
Σιδέρωμα
514
Ρύθμιση MAX
516
Κάθετο Σιδέρωμα
517
Ρύθμιση ECO
517
Αυτόματη Λειτουργία
518
Βολή Ατμού
518
Αυτόματος Τερματισμός Λειτουργίας
519
Εύκολη Αφαλάτωση
520
Αποθήκευση
522
Καθαρισμός Και Συντήρηση
522
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
524
Български
527
Въведение
528
Общ Преглед На Продукта
528
Пълнене На Водния Резервоар
529
Тип Вода За Използване
529
Използване На Уреда
530
Индикатор За Празен Воден Резервоар
530
Технология Optimaltemp
530
Гладене
531
Настройка MAX
533
Вертикално Гладене
534
Настройка ECO
534
Автоматичен Режим
535
Парен Удар
535
Автоматично Изключване
536
Easy De-Calc
537
Почистване И Поддръжка
539
Съхранение
539
Отстраняване На Неизправности
541
Kyrgyz
544
Киришүү
545
Өнүмдүн Кыскача Сүрөттөлүшү
545
Колдонула Турган Суунун Түрү
546
Суу Челегин Толтуруу
546
Optimaltemp Технологиясы
547
Суу Челеги Бош Көрсөткүчү
547
Шайманды Колдонуу
547
Үтүктөө
548
MAX Жөндөөсү
550
ECO Жөндөөсү
551
Тигинен Үтүктөө
551
Авто Режими
552
Бууну Күчөтүү
552
Автоматтык Түрдө Өчүү
553
Easy De-Calc
554
Сактоо
556
Тазалоо Жана Тейлөө
556
Көйгөйлөрдү Жоюу
558
Mакедонски
561
Вовед
562
Преглед На Производот
562
Полнење На Резервоарот За Вода
563
Тип Вода Што Треба Да Ја Користите
563
Индикатор „Резервоарот За Вода Е Празен
564
Технологија Optimaltemp
564
Употреба На Апаратот
564
Пеглање
565
Поставка MAX
567
Вертикално Пеглање
568
Поставка ECO
568
Автоматски Режим
569
Дополнителна Количина На Пареа
569
Автоматско Исклучување
570
Easy De-Calc
571
Складирање
573
Чистење И Одржување
573
Решавање Проблеми
575
Русский
578
Введение
579
Обзор Изделия
579
Заполнение Резервуара Для Воды
580
Тип Используемой Воды
580
Индикатор Пустого Резервуара Для Воды
581
Использование Прибора
581
Технология Optimaltemp
581
Глажение
582
Настройка MAX
584
Вертикальное Глажение
585
Настройка ECO
585
Автоматический Режим
586
Паровой Удар
586
Автоматическое Выключение
587
Easy De-Calc
588
Очистка И Уход
590
Хранение
590
Устранение Неисправностей
592
Tajik
595
Муқаддима
596
Шарҳи Маҳсулот
596
Навъи Об Барои Истифода
597
Пур Кардани Зарфи Об
597
Истифодаи Дастгоҳи Шумо
598
Технологияи Optimaltemp
598
Чароғаки Холигии Зарфи Об
598
Дарзмолкунӣ
599
Танзимоти MAX
601
Дарзмолкунии Амудӣ
602
Танзимоти ECО
602
Тақвияти Буғ
603
Ҳолати Худкор
603
Хомӯшкунии Худкор
604
Easy De-Calc
605
Захира
607
Тозакунӣ Ва Нигоҳдорӣ
607
Бартараф Кардани Мушкилот
609
Українська
612
Вступ
613
Огляд Виробу
613
Наповнення Резервуара Для Води
614
Тип Води, Яку Слід Використовувати
614
Індикатор Спорожнення Резервуара Для Води
615
Застосування Пристрою
615
Технологія Optimaltemp
615
Прасування
616
Налаштування MAX
618
Вертикальне Прасування
619
Налаштування ECO
619
Автоматичний Режим
620
Паровий Удар
620
Автовимкнення
621
Легке Видалення Накипу
622
Зберігання
624
Чищення Та Догляд
624
Усунення Несправностей
626
Қазақша
629
Кіріспе
630
Өнімге Шолу
630
Пайдаланылатын Су Түрі
631
Су Ыдысын Толтыру
631
Optimaltemp Технологиясы
632
Су Ыдысы Бос Шамы
632
Құрылғыны Пайдалану
632
Үтіктеу
633
MAX (Макс) Параметрі
635
ECO (Макс) Параметрі
636
Тігінен Үтіктеу
636
Автоматты Режим
637
Буды Күшейту
637
Автоматты Түрде Өшіру
638
Оңай Қақтан Тазалау
639
Сақтау
641
Тазалау Және Күту
641
Ақауларды Жою
643
Armenian
646
Ապրանքի Ընդհանուր Բնութագիրը
647
Ներածություն
647
Ինչ Տեսակի Ջուր Պետք Է Օգտագործել
648
Ջրի Խցիկի Լցնումը
648
Optimaltemp Տեխնոլոգիա
649
Ջրի Տարան Դատարկ Է» Լուսային Ցուցիչ
649
Սարքի Օգտագործումը
649
Արդուկումը
650
MAX Ռեժիմ
652
ECO Ռեժիմ
653
Ուղղահայաց Արդուկում
653
Ավտոմատ Ռեժիմ
654
Գոլորշու Ուժեղացում
654
Ինքնաշխատ Անջատում
655
Easy De-Calc
656
Մաքրում Եւ Տեխնիկական Սպասարկում
658
Պահումը
658
Անսարքությունների Ուղղում
660
ไทย
663
ข้ อ มู ล เบื ้ อ งต้ น
664
ภาพรวมของผลิ ต ภั ณ ฑ
665
การเติ ม น้ ำ ลงในแท้ ง ค
666
ชนิ ด ของน้ ำ ที ่ ใ ช้ ง าน
666
ไฟแสดง ไม่ ม ี น ้ ำ ในแท้ ง ค
667
การใช้ เ ครื ่ อ งของคุ ณ
668
เทคโนโลยี Optimaltemp
668
การรี ด ผ้ า
669
การตั ้ ง ค่ า Max
670
การตั ้ ง ค่ า Eco
671
การรี ด แนวตั ้ ง
672
เพิ ่ ม พลั ง ไอน้ ำ
673
โหมดอั ต โนมั ต
673
ระบบตั ด ไฟอั ต โนมั ต
674
Easy De-Calc
675
การจั ด เก็ บ
677
การทำความสะอาดและบำรุ ง รั ก ษา
677
การแก้ ไ ขปั ญ หา
679
წყალი
682
პროდუქტის მიმოხილვა
683
შესავალი
683
გამოსაყენებელი წყლის ტიპი
684
წყლის რეზერვუარის შევსება
684
Optimaltemp ტექნოლოგია
685
მოწყობილობის გამოყენება
685
წყლის ავზის დაცლის ინდიკატორი
685
დაუთოება
686
MAX პარამეტრი
688
ECO პარამეტრი
689
ვერტიკალური დაუთოება
689
ორთქლის გაძლიერება
690
ავტომატური რეჟიმი
691
Easy De-Calc
692
ავტომატური გამორთვა
692
გასუფთავება და მოვლა-შენახვა
694
შენახვა
694
პრობლემის აღმოფხვრა
696
汉语
699
产品概述
700
产品简介
700
所用水质类型
701
给水箱注水
701
使用您的产品
702
智能温控技术
702
水箱无水指示灯
702
强力蒸汽模式
705
垂直熨烫
706
节能模式
706
自动模式
707
蒸汽束喷射
707
自动关熄功能
708
轻松除垢
709
清洁和保养
711
故障排除
713
漢語
716
產品概覽
717
使用的水質
718
加水至水箱內
718
Optimaltemp 技術
719
使用您的產品
719
水箱已空指示燈
719
強力蒸氣模式
721
節能模式
722
垂直熨燙
723
強力蒸氣
724
自動模式
724
Easy De-Calc 簡易除鈣
725
自動斷電
725
清潔與維護
727
疑難排解
729
조선말/한국어
731
제품 개요
732
물탱크 채우기
733
사용할 물의 종류
733
물 부족 표시등
734
자동 온도 설정 기술
734
제품 사용하기
734
다림질
735
Max 설정
736
Eco 설정
737
수직 다림질
738
순간 스팀
739
자동 모드
739
Easy De-Calc
740
자동 전원 차단
740
청소 및 유지관리
742
문제 해결
744
Verwandte Produkte
Philips PerfectCare PSG7300/26
Philips PerfectCare PSG7300/20
Philips PerfectCare PSG7024
Philips PerfectCare PSG7028
Philips PerfectCare PSG7050/30
Philips PerfectCare PSG7024/20
Philips PSG7040/10R1
Philips PSG7030/20R1
Philips PerfectCare PSG7130/21
Philips PerfectCare PSG7200
Philips Kategorien
Monitore
Fernseher
LED-Fernseher
Elektrische Rasierer
Kaffeemaschinen
Weitere Philips Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen