Permobil SmartDrive MX2+ Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Permobil SmartDrive MX2+. Wir haben 1 Permobil SmartDrive MX2+ Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

Permobil SmartDrive MX2+ Bedienungsanleitung

Permobil SmartDrive MX2+ Bedienungsanleitung (168 Seiten)

Marke: Permobil | Kategorie: Rollstuhlzubehör | Dateigröße: 6 MB

Inhaltsverzeichnis

English

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Introduction
  4
- Specifications
  4
- Intended Use of the Smartdrive
  5
- Must-Read Prior-To-Use Information
  5
- Warnings and Safety Precautions
  5
- Notes
  7
- Electromagnetic Interference (EMI)
  7
- Bluetooth Wireless Communication
  8
- List of Components
  9
- Smartdrive Setup
  10
- Smartdrive Attachment
  10
- Speedcontrol / Switchcontrol
  10
- Pushtracker / E3
  10
- Operating the Smartdrive
  10
- Power Assist Ready
  10
- EZ-ON Power Assist Ready
  11
- Wired Control Deactivation
  11
- Pushtracker / E3 Deactivation
  12
- Speedcontrol Operation
  13
- Switchcontrol Operation
  13
- MX2+ Control Mode
  14
- MX2 Control Mode
  15
- MX1 Control Mode
  15
- Anti-Rollback
  15
- Operating Conditions
  16
- Batteries
  16
- Battery Information
  16
- Smartdrive Battery Charging
  17
- Traveling and Shipping
  17
- Maintenance
  18
- Inspection
  18
- Cleaning
  18
- Roller Lubricating or Replacement
  18
- Other Maintenance
  18
- Troubleshooting
  19
- Warranty
  19
- Smartdrive MX2+ Training Certification
  20
Dansk

21
- Introduktion
  22
- Tekniske Oplysninger
  22
- Advarsler Og Sikkerhedsforanstaltninger
  23
- Skal Læses Før Brug
  23
- Tilsigtet Anvendelse Af Smartdrive
  23
- Bemærkninger
  25
- Elektromagnetisk Interferens (EMI)
  25
- Bluetooth Trådløs Kommunikation
  26
- Komponentliste
  27
- Betjening Af Smartdrive
  28
- Fastgøring Af Smartdrive
  28
- Klargjort Til Hjælpemotor
  28
- Konfiguration Af Smartdrive
  28
- Pushtracker / E3
  28
- Speedcontrol/ Switchcontrol
  28
- Deaktivering Med Ledningsforbundet Kontrol
  29
- Klargjort Til EZ-ON-Hjælpemotor
  29
- Deaktivering Med Pushtracker / E3
  30
- Betjening Af Speedcontrol
  31
- Betjening Af Switchcontrol
  31
- MX2+ Kontroltilstand
  32
- Beskyttelse Mod Tilbagerulning
  33
- MX1 Kontroltilstand
  33
- MX2 Kontroltilstand
  33
- Batterier
  34
- Batterioplysninger
  34
- Betjeningsbetingelser
  34
- Batteriopladning Til Smartdrive
  35
- Rejser Og Forsendelse
  35
- Anden Vedligeholdelse
  36
- Inspektion
  36
- Rengøring
  36
- Smøring Eller Udskiftning Af Valser
  36
- Vedligeholdelse
  36
- Fejlfinding
  37
- Garanti
  37
- Smartdrive MX2+ Træningscertifikat
  38
Dutch

39
- Introductie
  40
- Specificaties
  40
- Beoogd Gebruik Van de Smartdrive
  41
- Lees Deze Informatie Voor Gebruik
  41
- Waarschuwingen en Veiligheidsmaatregelen
  41
- Elektromagnetische Interferentie (EMI)
  43
- Opmerkingen
  43
- Bluetooth Draadloze Communicatie
  44
- Lijst Van Onderdelen
  45
- Bediening Smartdrive
  46
- Bevestiging Smartdrive
  46
- Ondersteuning Klaar Voor Gebruik
  46
- Pushtracker / E3
  46
- Smartdrive Installatie
  46
- Speedcontrol/ Switchcontrol
  46
- Bedrade Bediening Deactivatie
  47
- EZ-ON Ondersteuning Klaar Voor Gebruik
  47
- Pushtracker / E3 Deactivatie
  48
- Speedcontrol-Bediening
  49
- Switchcontrol-Bediening
  49
- MX2+ Control Modus
  50
- MX1 Control Modus
  51
- MX2 Control Modus
  51
- Terugrol Weerstand
  51
- Batterij
  52
- Batterij Informatie
  52
- Gebruiksomstandigheden
  52
- Reizen en Vervoer
  53
- Smartdrive Batterij Opladen
  53
- Inspectie
  54
- Onderhoud
  54
- Overig Onderhoud
  54
- Reiniging
  54
- Rollers Smeren of Vervangen
  54
- Garantie
  55
- Problemen Oplossen
  55
- Smartdrive MX2+ Training Certificering
  56
Français

57
- Introduction
  58
- Spécifications
  58
- Avertissements et Mesures de Sécurité
  59
- Informations à Lire Avant L'utilisation
  59
- Utilisation Prévue du Smartdrive
  59
- Interférence Électromagnétique (EMI)
  61
- Remarques
  61
- Communication Sans Fil Bluetooth
  62
- Liste des Composants
  63
- Assistance Électrique pour Plus de Facilité
  64
- Fixation du Smartdrive
  64
- Fonctionnement du Smartdrive
  64
- Installation du Smartdrive
  64
- Pushtracker / E3
  64
- Speedcontrol/ Switchcontrol
  64
- Contrôle Filaire Désactivation
  65
- Prêt pour L'assistance Électrique EZ-ON
  65
- Pushtracker / E3 Désactivation
  66
- Fonctionnement du Commutateur de Commande
  67
- Fonctionnement du Speedcontrol
  67
- Mode de Contrôle MX2
  68
- Mode de Contrôle MX2
  69
- Anti-Recul
  70
- Conditions de Fonctionnement
  70
- Mode de Contrôle MX1
  70
- Batterie
  71
- Informations Concernant la Batterie
  71
- Mise en Charge de la Batterie du Smartdrive
  71
- Entretien
  72
- Lubrification ou Remplacement des Roulettes
  72
- Nettoyage
  72
- Voyage et Transport
  72
- Vérification
  72
- Autre Maintenance
  73
- En cas de Problème
  73
- Garantie
  73
- Certification de Formation pour le Smartdrive MX2
  74
Deutsch

75
- Einleitung
  76
- Technische Angaben
  76
- Indikationen
  77
- Kontraindikation
  77
- Warnungen und Sicherheitsmaßnahmen
  77
- Zweckbestimmung
  77
- Elektromagnetische Störungen (EMI)
  79
- Hinweis
  79
- Drahtlose Bluetooth-Kommunikation
  80
- Liste der Bauteile
  81
- Anbau des Smartdrive
  82
- Bedienung des Smartdrive
  82
- Einrichtung des Smartdrive
  82
- Power Assist Ready
  82
- Pushtracker / E3
  82
- Speedcontrol/ Switchcontrol
  82
- Deaktivierung der Kabelgebundene Steuerung
  83
- EZ-ON Power Assist Betriebsbereit
  83
- Deaktivierung der Pushtracker / E3
  84
- Speedcontrol-Betrieb
  85
- Switchcontrol-Betrieb
  85
- MX2+ Steuermodus
  86
- MX2 Steuermodus
  87
- Betriebsbedingungen
  88
- MX1 Control Mode
  88
- Rückrollsicherung
  88
- Akku
  89
- Informationen zum Akku
  89
- Laden des Smartdrive-Akkus
  89
- Inspektion
  90
- Reinigung
  90
- Reisen und Versand
  90
- Schmierung Bzw. Austausch der Rollen
  90
- Sonstige Wartung
  90
- Wartung
  90
- Fehlerbehebung
  91
- Gewährleistung
  91
- Smartdrive MX2+ Schulungs-Zertifikat
  92
Italiano

93
- Introduzione
  94
- Specifiche Tecniche
  94
- Avvertenze E Precauzioni
  95
- Destinazione D'uso DI Smartdrive
  95
- Informazioni da Leggere Prima Dell'uso
  95
- Interferenze Elettromagnetiche (EMI)
  97
- Nota
  97
- Bluetooth
  98
- Lista Dei Componenti
  99
- Allegato Smartdrive
  100
- Funzionamento Dello Smartdrive
  100
- Installazione Smartdrive
  100
- Propulsore Pronto
  100
- Pushtracker / E3
  100
- Speedcontrol/ Switchcontrol
  100
- Disattivazione Usando Controllore Cablato
  101
- EZ-ON Power Assist Pronto
  101
- Disattivazione Usando Pushtracker / E3
  102
- Funzionamento Dello Speedcontrol
  103
- Funzionamento Dello Switchcontrol
  103
- MX2 + Modalità DI Controllo
  104
- Modalità DI Comando MX1
  105
- Modalità DI Comando MX2
  105
- Sistema Anti-Rollback
  105
- Batteria
  106
- Condizioni DI Utilizzo
  106
- Stato Della Batteria
  106
- Ricarica Della Batteria Dello Smartdrive
  107
- Viaggio E Trasporto
  107
- Altra Manutenzione
  108
- Ispezione
  108
- Manutenzione
  108
- Pulizia
  108
- Sostituzione O Lubrificazione Dei Rulli Della Ruota
  108
- Garanzia
  109
- Risoluzione DI Problemi
  109
- Smartdrive MX2+ Certificazione DI Formazione
  110
Norsk

111
- Innledning
  112
- Spesifikasjoner
  112
- Advarsler Og Forholdsregler for Sikkerhet
  113
- Bruksområde for Smartdrive
  113
- Informasjon du Må Lese Før Bruk
  113
- Elektromagnetisk Forstyrrelse (EMI)
  115
- Merknader
  115
- Trådløs Bluetooth-Kommunikasjon
  116
- Liste over Deler
  117
- Bruke Smartdrive
  118
- Motorkraft Klar
  118
- Pushtracker / E3
  118
- Smartdrive-Oppsett
  118
- Smartdrive-Vedlegg
  118
- Speedcontrol/ Switchcontrol
  118
- Deaktivering Med Speedcontrol / Switchcontrol
  119
- EZ-ON Hjelpemotor Klar
  119
- Deaktivering Med Pushtracker / E3
  120
- Speedcontrol Operasjon
  121
- Switchcontrol Operasjon
  121
- MX2+ Kontrollmodus
  122
- MX1 Kontrollmodus
  123
- MX2 Kontrollmodus
  123
- Rullesperre
  123
- Batterier
  124
- Driftsforhold
  124
- Informasjon Om Batteriet
  124
- Lade Batteriet I Smartdrive
  125
- Reise Og Transport
  125
- Annet Vedlikehold
  126
- Kontroll
  126
- Rengjøring
  126
- Smøre Eller Skifte Ut Ruller
  126
- Vedlikehold
  126
- Feilsøking
  127
- Garanti
  127
- Smartdrive MX2+ Opplæringssertifikat
  128
Español

129
- Especificaciones
  130
- Introducción
  130
- Advertencias y Precauciones de Seguridad
  131
- Información de Obligada Lectura Antes del Uso
  131
- Intención de Uso del Smartdrive
  131
- Interferencia Electromagnética (EMI)
  133
- Notas
  133
- Comunicación Inalámbrica Bluetooth
  134
- Lista de Componentes
  135
- Configuración del Smartdrive
  136
- Funcionamiento del Smartdrive
  136
- Preparación de la Asistencia a la Propulsión
  136
- Pushtracker / E3
  136
- Speedcontrol/ Switchcontrol
  136
- Sujección del Smartdrive
  136
- Desactivación con el Control con Cables
  137
- EZ-ON Power Assist Ready
  137
- Desactivación con el Pushtracker / E3
  138
- Funcionamiento de Speedcontrol
  139
- Funcionamiento del Switchcontrol
  139
- MX2+ Modo de Control
  140
- MX1 Modo de Control
  141
- MX2 Modo de Control
  141
- Anti-Retroceso
  142
- Baterías
  142
- Condiciones de Funcionamiento
  142
- Información de las Baterías
  142
- Cargar la Batería del Smartdrive
  143
- Inspección
  144
- Limpieza
  144
- Lubricación y Sustitución de Los Rodillos
  144
- Mantenimiento
  144
- Viajar y Enviar por Transporte
  144
- Garantía
  145
- Otro Mantenimiento
  145
- Solución de Problemas
  145
- Smartdrive MX2+ Certificado de Formación
  146
Svenska

147
- Inledning
  148
- Specifikationer
  148
- Avsedd Användning Av Smartdrive
  149
- Information Som Måste Läsas Före Användning
  149
- Varningar Och Säkerhetsåtgärder
  149
- Elektromagnetiska Störningar (EMI)
  151
- Obs
  151
- Trådlös Kommunikation Med Bluetooth
  152
- Komponentlista
  153
- Drift Av Smartdrive
  154
- Installation Av Smartdrive
  154
- Power Assist Ready
  154
- Pushtracker / E3
  154
- Smartdrive Inkopplingsanordning
  154
- Speedcontrol / Switchcontrol
  154
- EZ-ON Hjälpmotorn Klar
  155
- Kabelansluten Kontroll Inaktivering
  155
- Pushtracker / E3 Inaktivering
  156
- Speedcontrol -Användning
  157
- Switchcontrol -Användning
  157
- MX2+ Kontrolläge
  158
- Bakåtrullningsspärr
  159
- MX1 Kontrolläge
  159
- MX2 Control Mode
  159
- Batterier
  160
- Batteriinformation
  160
- Driftförhållanden
  160
- Laddning Av Smartdrive-Enhetens Batteri
  161
- Resa Och Transport
  161
- Annan Service
  162
- Kontroll
  162
- Rengöring
  162
- Service
  162
- Smörjning Eller Byte Av Rullar
  162
- Felsökning
  163
- Garanti
  163
- Smartdrive MX2+ Utbildningsbevis
  164

Verwandte Produkte

Permobil Kategorien

Rollstühle Rollstuhlzubehör Steuergeräte Mobilitätshilfe Elektro-Scooter

Weitere Permobil Anleitungen