Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Parkside Performance Anleitungen
Fräsgerät
PMFAP 20-Li B2
Parkside Performance PMFAP 20-Li B2 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside Performance PMFAP 20-Li B2. Wir haben
1
Parkside Performance PMFAP 20-Li B2 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung Und Originalbetriebsanleitung
Parkside Performance PMFAP 20-Li B2 Bedienungsanleitung Und Originalbetriebsanleitung (451 Seiten)
20 V AKKU-MULTIFUNKTIONSFRÄSE
Marke:
Parkside Performance
| Kategorie:
Fräsgerät
| Dateigröße: 4 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
9
Inhaltsverzeichnis
9
Liste der Verwendeten Piktogramme
11
Einleitung
13
Bestimmungsgemäße Verwendung
13
Lieferumfang
13
Teileliste
14
Technische Daten
16
Sicherheitshinweise
19
Elektrowerkzeuge
19
Arbeitsplatzsicherheit
19
Sicherheitshinweise für Fräsen
26
Ergänzende Anmerkungen
26
Vibrations- und Lärmreduzierung
28
Verhalten in Notfällen
29
Verbleibende Risiken
29
Originalzubehör / Zusatzausstattung
30
Vor dem Ersten Gebrauch
30
Auspacken des Produkts
30
Zubehör
31
Zubereitung
31
Einsetzen eines Fräsers
31
Anschluss der Absaugdüse an das Fräsmodul
32
Kantenführungsmodul
32
Wechseln des Spannzangenfutters
33
Montage des Parallelanschlags
33
Akkupack Aufladen
34
Akkupack Einsetzen/Herausnehmen
36
Ladestand des Akkus Prüfen
36
Erste Schritte
36
Ein- und Ausschalten
36
Multifunktionsoberfräse
37
Kantenfräser)
38
Einstellung der Frästiefe (Fräser)
38
Neuanpassung der Frästiefe
39
Stufenanschlag
40
Fräsrichtung
41
Fräsbetrieb
41
Parallelanschlags
42
Fräsen mit dem Parallelanschlag
42
Verwendung des Winkelführungsmoduls
42
Verwendung des Kantenführungsmoduls
43
Reinigung und Pflege
45
Entsorgung
46
Garantie
47
Abwicklung IM Garantiefall
48
Service
50
EU-Konformitätserklärung
51
English
52
List of Pictograms Used
54
Intended Use
56
Introduction
56
Scope of Delivery
56
Parts List
57
Technical Data
59
General Power Tool Safety Warnings
62
Safety Instructions
62
Safety Instructions for Routers
67
Supplementary Notes
68
Vibration and Noise Reduction
69
Behaviour in Emergency Situations
70
Residual Risks
70
Before First Use
71
Original Accessories/Auxiliary Equipment
71
Unpacking the Product
71
Accessories
72
Inserting a Milling Cutter
72
Preparation
72
Routing Module
73
Changing the Collet Chuck
74
Fitting the Parallel Fence
74
Charging the Battery Pack
75
Checking the Battery Charge Level
76
Inserting/Removing the Battery Pack
76
Getting Started
77
Switching on and off
77
Multifunction Router
78
Router)
78
Setting the Routing Depth (Router)
79
Re-Adjusting the Routing Depth
80
Setting the Routing Depth with the Step Stop
80
Adjusting and Attaching the Parallel Fence
81
Routing Direction
81
Routing Operation
81
Routing with the Parallel Fence
82
Using the Angle Routing Module
82
Using the Edge Routing Module
83
Cleaning and Care
84
Disposal
85
Warranty
86
Warranty Claim Procedure
87
Service
88
EU Declaration of Conformity
89
Français
90
Liste des Pictogrammes Utilisés
92
Contenu de L'emballage
94
Introduction
94
Utilisation Prévue
94
Liste des Pièces
95
Données Techniques
98
Consignes de Sécurité
100
Outils Électriques
100
Défonceuses
107
Remarques Additionnelles
107
Réduction des Vibrations et du Bruit
109
Comportement Dans les Situations D'urgence
110
Risques Résiduels
110
Accessoires D'origine/Équipement Auxiliaire
111
Avant la Première Utilisation
111
Déballage du Produit
111
Accessoires
112
Insertion D'une Fraise
112
Préparation
112
Défonceuse
113
Fraisage de Chants
113
Changer de Douille de Serrage
114
Chargement du Bloc Batterie
115
Monter la Butée Parallèle
115
Démarrage
117
Insertion/Retrait du Bloc Batterie
117
Mise en Marche et Arrêt
117
Vérification du Niveau de Charge de la Batterie
117
Sans Fil
118
D'angle/Fraisage de Chants)
119
Régler la Profondeur de Fraisage (Défonceuse)
119
Réajuster la Profondeur de Fraisage
120
De Niveau
121
Fraisage
122
Régler et Monter la Butée Parallèle
122
Sens de Fraisage
122
Fraisage Avec la Butée Parallèle
123
Utilisation du Module de Fraisage D'angles
123
Utilisation du Module de Fraisage de Chants
124
Nettoyage et Entretien
125
Mise au Rebut
126
Garantie
127
Faire Valoir Sa Garantie
130
Service Après-Vente
132
Déclaration UE de Conformité
133
Dutch
134
Lijst Met Gebruikte Pictogrammen
136
Beoogd Gebruik
138
Inleiding
138
Omvang van de Levering
138
Onderdelenlijst
139
Technische Gegevens
142
Elektrisch Gereedschap
144
Veiligheidsinstructies
144
Aanvullende Opmerkingen
151
Veiligheidsinstructies Voor Frezen
151
Trilling- en Geluidsbeperking
153
Gedrag in Noodsituaties
154
Restrisico's
154
Het Product Uitpakken
155
Originele Accessoires/Hulpstukken
155
Voor Het Eerste Gebruik
155
Accessoires
156
Bereiding
156
Een Frees Aanbrengen
156
Aansluiten
157
Het Afzuigmondstuk Op de Freesmodule
157
De Parallelgeleider Monteren
158
De Spantang Vervangen
158
Het Accupack Opladen
159
Aan de Slag
161
Het Accuniveau Controleren
161
Het Accupack Installeren/Verwijderen
161
In- en Uitschakelen
161
De Snoerloze Multifunctionele Frees Monteren
162
Demonteren
162
De Freesdiepte (Frees) Instellen
163
De Freesdiepte (Hoekfrees/Kantfrees) Instellen
163
De Freesdiepte Bijstellen
164
De Freesdiepte Met de Dieptestop Instellen
165
Freesrichting
165
De Parallelgeleider Afstellen en Bevestigen
166
Frezen
166
De Hoekfreesmodule Gebruiken
167
Frezen Met de Parallelgeleider
167
De Kantfreesmodule Gebruiken
168
Reiniging en Onderhoud
169
Afvoer
170
Garantie
171
Afwikkeling in Geval van Garantie
172
Service
173
EU-Conformiteitsverklaring
174
Polski
175
Rozpoczęcie Użytkowania
176
Lista Używanych Piktogramów
177
Przeznaczenie
179
Wstęp
179
Lista CzęśCI
180
Zakres Dostawy
180
Dane Techniczne
183
Instrukcja Dotycząca Bezpieczeństwa
185
Ogólne Ostrzeżenia Dotyczące Elektronarzędzi
185
Dodatkowe Uwagi
192
Zasady Bezpieczeństwa Dotyczące Frezarek
192
Ograniczanie Drgań I Hałasu
194
Zachowanie W Sytuacjach Awaryjnych
194
Ryzyka Resztkowe
195
Akcesoria
196
Oryginalne Akcesoria/Dodatkowe Wyposażenie
196
Przed Pierwszym Użyciem
196
Rozpakowywanie Produktu
196
Przygotowanie
197
Wkładanie Ostrza Frezarskiego
197
Frezującego
198
Frezującego Do Krawędzi
198
Mocowanie Ogranicznika Równoległego
199
Wymiana Tulei Zaciskowej
199
Ładowanie Akumulatora
200
Akumulatora
202
Wkładanie/Wyjmowanie Akumulatora
202
Wielofunkcyjnej
203
Kątowa/Do Krawędzi)
204
Ustawianie GłębokośCI Frezowania (Frezarka)
204
Ogranicznika Stopniowego
206
Regulacja GłębokośCI Frezowania
206
Frezowanie
207
Kierunek Frezowania
207
Frezowanie Z Ogranicznikiem Równoległym
208
Równoległego
208
Stosowanie Kątowego Modułu Frezującego
208
Stosowanie Modułu Frezującego Do Krawędzi
209
Utylizacja
211
Gwarancja
213
Gwarancyjnej
214
Serwis
215
Deklaracja ZgodnośCI UE
216
Čeština
217
Seznam Použitých Piktogramů
219
Rozsah Dodávky
221
Zamýšlené Použití
221
Úvod
221
Seznam Dílů
222
Technické Údaje
224
Bezpečnostní Pokyny
227
Elektrické Nářadí
227
Bezpečnostní Pokyny Pro Frézy
233
DoplňujíCí Poznámky
233
Chování V Nouzových Situacích
235
Snížení Vibrací a Hluku
235
Originální Příslušenství/Doplňkové Vybavení
236
Potenciální Rizika
236
Před PrvníM PoužitíM
236
Vybalení Výrobku
236
Příprava
237
Příslušenství
237
Modulu
238
Vložení Frézky
238
Frézování Hran
239
VýMěna Sklíčidla
239
Montáž Paralelního Vodítka
240
Nabíjení Akumulátoru
240
Vložení/Vyjmutí Akumulátoru
241
Kontrola Úrovně Nabití Akumulátoru
242
Hranová Frézka)
243
Nastavení Hloubky Směrování (Fréza)
244
Přenastavení Hloubky Frézování
245
Směr Frézování
246
Stupňovitého Dorazu
246
Frázování S ParalelníM Vodítkem
247
Frézování
247
Použití Modulu Pro Úhlové Frézování
247
Seřízení a Připevnění Paralelního Vodítka
247
Použití Modulu Pro Frézování Hran
248
ČIštění a Péče
249
Zlikvidování
250
Záruka
251
Postup V Případě Uplatňování Záruky
252
Servis
253
EU Prohlášení O Shodě
254
Slovenčina
255
Zoznam Použitých Piktogramov
257
Rozsah Dodávky
259
Zamýšľané Použitie
259
Úvod
259
Zoznam Dielov
260
Technické Údaje
262
Bezpečnostné Pokyny
265
Týkajúce Sa Elektrického Náradia
265
Bezpečnostné Pokyny Pre Frézy
271
Doplňujúce Poznámky
271
Zníženie VibráCIí a Hluku
273
Potenciálne Riziká
274
Správanie V Núdzových SituáCIách
274
Originálne Príslušenstvo/Doplnkové Vybavenie . Strana
275
Pred PrvýM PoužitíM
275
Vybalenie Výrobku
275
Príprava
276
Príslušenstvo
276
Vloženie Frézky
276
Frézovanie Hrán
277
Modulu
277
Montáž Paralelného Dorazu
278
Výmena Upínacieho Skľučovadla
278
Nabíjanie Akumulátora
279
Kontrola Úrovne Nabitia Akumulátora
280
Vloženie/Vybratie Akumulátora
280
Multifunkčnej Frézy
281
Zapnutie a Vypnutie
281
Začíname
281
Hranová Frézka)
282
Nastavenie Hĺbky Frézovania (Fréza)
283
Opätovné Nastavenie Hĺbky Frézovania
284
Stupňovitého Dorazu
284
Frézovanie
285
Smer Frézovania
285
Frézovanie S ParalelnýM Dorazom
286
Nastavenie a Pripevnenie Paralelného Dorazu
286
Použitie Modulu Pre Uhlové Frézovanie
286
Použitie Modulu Na Frézovanie Hrán
287
Čistenie a Starostlivosť
288
Likvidácia
289
Záruka
290
Postup V Prípade Poškodenia V Záruke
291
Servis
292
EÚ Vyhlásenie O Zhode
293
Español
294
Lista de Pictogramas Utilizados
296
Contenido del Paquete
298
Introducción
298
Uso Previsto
298
Lista de Piezas
299
Datos Técnicos
301
Instrucciones de Seguridad
304
Las Herramientas Eléctricas
304
Instrucciones de Seguridad de la Fresadora
310
Notas Adicionales
311
Reducción de las Vibraciones y el Ruido
312
Emergencia
313
Riesgos Residuales
313
Accesorios Originales/Equipos Auxiliares
314
Antes del Primer Uso
314
Desembalaje del Producto
314
Accesorios
315
Preparación
315
Insertar una Fresa
316
Módulo de Fresado
316
Cambiar el Mandril Portaherramienta
317
Módulo de Fresado de Cantos
317
Carga de la Batería
318
Montaje del Tope Paralelo
318
Colocación/Retirada de la Batería
320
Comprobación del Nivel de Carga de la Batería
320
Encender y Apagar
320
Primeros Pasos
320
Multifunción Recargable
321
Ángulos/Fresadora de Cantos)
322
Ajustar la Profundidad de Fresado (Fresadora) . Página 318 Reajustar la Profundidad de Fresado
323
Ajuste la Profundidad de Fresado
324
Tope Escalonado
324
Ajuste y Montaje del Tope Paralelo
325
Dirección de Fresado
325
Operación de Fresado
325
Fresar con el Tope Paralelo
326
Uso del Módulo de Fresado de Ángulos
326
Uso del Módulo de Fresado de Cantos
327
Limpieza y Cuidado
328
Eliminación
329
Garantía
330
Tramitación de la Garantía
331
Asistencia
332
Declaración UE de Conformidad
333
Dansk
334
Liste over Brugte Piktogrammer
336
Anvendelsesformål
338
Indledning
338
Leveringsomfang
338
Liste over Dele
339
Tekniske Data
341
Generelle Sikkerhedsadvarsler Til Elværktøjet
343
Sikkerhedsinstruktioner
343
Sikkerhedsvejledninger Til Overfræseren
349
Supplerende Bemærkninger
349
Adfærd I Nødsituationer
351
Vibrations- Og Støjreduktion
351
Originalt Tilbehør/Hjælpeudstyr
352
Restrisici
352
Forberedelse
353
Før Første Brug
353
Tilbehør
353
Udpakning Af Produktet
353
Fræsermodulet
354
Sådan Sætter du et Fræserjern I Fræseren
354
Kantfræsermodulet
355
Sådan Skifter du Spændepatronen
355
Opladning Af Batteripakken
356
Sådan Monteres Parallelanslaget
356
Isættelse/Udtagelse Af Batteripakken
358
Kom Godt I Gang
358
Sådan Ser du Batteristrømmen
358
Sådan Tændes Og Slukkes Produktet
358
Kantfræser)
359
Sådan Samles/Adskilles Overfræseren
359
Indstilling Af Fræsedybde (Fræser)
360
Sådan Justerer du Fræsedybden
361
Fræseretning
362
Fræsning
362
Trinstoppet
362
Fræsning Med Parallelanslag
363
Sådan Bruger du Vinkelfræsermodulet
363
Sådan Justeres Og Fastgøres Parallelanslaget
363
Sådan Bruges Kantfræsermodulet
364
Rengøring Og Pleje Af Produktet
365
Bortskaffelse
366
Garanti
367
Afvikling Af Garantisager
368
Service
369
EU-Overensstemmelseserklæring
370
Italiano
371
Elenco Dei Simboli Utilizzati
373
Contenuto Dell'imballaggio
375
Destinazione D'uso
375
Introduzione
375
Elenco Dei Componenti
376
Specifiche Tecniche
378
Avvertenze DI Sicurezza
381
Utensili Elettrici
381
Avvertenze DI Sicurezza Per Fresatrici
387
Avvertenze Supplementari
388
Vibrazioni
389
Comportamento in Situazioni DI Emergenza
390
Rischi Residui
390
Accessori
391
Accessori/Dispositivi Aggiuntivi Originali
391
Disimballaggio del Prodotto
391
Operazioni Preliminari
391
Inserimento DI una Fresa
392
Preparazione
392
Modulo DI Fresatura
393
Modulo DI Fresatura Perimetrale
393
Fissaggio Della Battuta Parallela
394
Sostituzione del Mandrino
394
Ricarica del Gruppo Batteria
395
Inserimento E Rimozione del Gruppo Batteria
396
Visualizzazione del Livello DI Carica
396
Avvio E Arresto
397
Fresatrice Multifunzione
397
Utilizzo
397
(Modulo DI Fresatura Angolare/Perimetrale)
398
(Modulo DI Fresatura)
399
Regolazione Fine Della Profondità DI Fresatura
400
Direzione DI Fresatura
401
L'arresto a Gradino
401
Fresatura con Battuta Parallela
402
Procedura DI Fresatura
402
Regolazione E Fissaggio Della Battuta Parallela
402
Utilizzo del Modulo DI Fresatura Angolare
403
Utilizzo del Modulo DI Fresatura Perimetrale
404
Pulizia E Manutenzione
405
Smaltimento
406
Garanzia
407
Gestione Dei casi in Garanzia
408
Assistenza
409
Dichiarazione DI Conformità UE
410
Magyar
411
A Használt Piktogramok Listája
413
Bevezető
415
Rendeltetésszerű Használat
415
Szállítás Terjedelme
415
Alkatrészjegyzék
416
Műszaki Adatok
418
Biztonsági Utasítások
421
Általános Biztonsági Figyelmeztetések
421
Kiegészítő Megjegyzések
428
Utasítások
428
Rezgés és Zajcsökkentés
430
Viselkedés Vészhelyzetben
430
Eredeti Tartozékok/Kiegészítő Felszerelések
431
Maradék Kockázatok
431
A Termék Kicsomagolása
432
Az Első Használat Előtt
432
Elkészítés
432
Tartozékok
432
Maró Behelyezése
433
Modulhoz
433
A Patronos Befogó Cseréje
434
Modulhoz
434
A Párhuzamos Ütköző Felszerelése
435
Az Akkumulátoregység Töltése
435
Az Akkumulátor Töltésszintjének Ellenőrzése
437
Az Akkumulátoregység Behelyezése/Kivétele
437
Be- és Kikapcsolás
438
Első Lépések
438
Gép Összeszerelése/Szétszerelése
438
(Ferde Alakmaró Gép/Élmaró Gép)
439
(Alakmaró Gép)
440
A Marásmélység Módosítása
441
A Marásmélység Beállítása a Szintütközővel
442
Marásirány
442
Csatlakoztatása
443
Marás a Párhuzamos Ütközővel
443
Marási Művelet
443
A Szögmaró Modul Használata
444
Az Élmaró Modul Használata
445
Mentesítés
446
Tisztítás és Ápolás
446
Garancia
448
Garanciális Ügyek Lebonyolítása
449
Szerviz
450
EU Megfelelőségi Nyilatkozat
451
Verwandte Produkte
Parkside Performance PMFAP 20-Li A1
Parkside Performance PSSPA 20-Li A1
Parkside Performance PPDSSA 12 A1
Parkside Performance PPFS 1250 A1
Parkside Performance PHDP 180 C2
Parkside Performance PALS 100 A1
Parkside Performance PPBSSA 12 A1
Parkside Performance PAESP 20-Li A2
Parkside Performance PPEXS 750 B2
Parkside Performance PPWSFA 20-Li A1
Parkside Performance Kategorien
Bohrmaschinen
Akkusatz
Schleifmaschinen
Akku Bohrschrauber
Schlagschrauber
Weitere Parkside Performance Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen