Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Parkside Anleitungen
Luftkompressoren
PDWS A1
Parkside PDWS A1 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside PDWS A1. Wir haben
3
Parkside PDWS A1 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung
Parkside PDWS A1 Originalbetriebsanleitung (157 Seiten)
DRUCKLUFT-SET
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Werkzeuge
| Dateigröße: 5 MB
Inhaltsverzeichnis
Français
49
Intended Use
8
Scope of Delivery
9
Technical Data
9
Safety Instructions
11
General Safety Instructions
12
Risk of Injury
13
Hazards Due To Noise
13
Before Commissioning
17
Preparing the Spraying Surface
17
Switching the Device On/Off
17
Maintenance and Cleaning
21
Translation of the Original Declaration of Conformity
25
Instandhaltung und Reinigung
27
Einleitung
28
Bestimmungsgemäße Verwendung
28
Lieferumfang
29
Ausstattung
29
Technische Daten
29
Geräuschemissionswert
30
Druckluft-Ausblaspistole
30
Sicherheitshinweise
31
Allgemeine Sicherheitshinweise
32
Allgemeine Sicherheitsregeln für die Druckluft
34
Farbspritzpistole, Sprühpistole, Ausblaspistole und das Reifenfüllmessgerät
34
Die Bedienungsperson und das Wartungspersonal
35
Sicherheitshinweise zum Mitgelieferten
35
Gerät Anschließen
37
Bedienung der Druckluft-Farbspritzpistole
37
Betrieb der Druckluft-Farbspritzpistole
37
Sprühfläche Vorbereiten
37
Gerät Ein-/Ausschalten
37
Sprühmaterial Regulieren
38
Farbstrahl Einstellen
38
Betrieb der Druckluft- Sprühpistole
39
Bedienung der Druckluft-Sprühpistole
39
Bedienung der Druckluft-Ausblaspistole
39
Betrieb der Druckluft- Ausblaspistole
39
Bedienung des Druckluft-Reifenfüllmessgerät
40
Betrieb mit Ballhohlnadel, Adapter für Aufblasventile
40
Betrieb der des Druckluft-Schlauchs
41
Entsorgung
43
Original-Konformitätserklärung
45
Inhaltsverzeichnis
49
Utilisation Conforme à la Destination
50
Contenu de la Livraison
51
Données Techniques
51
Consignes de Sécurité
53
Consignes Générales de Sécurité
54
Connecter L'appareil
59
Avant la Mise en Service
59
Préparer la Surface de Pulvérisation
59
Allumer/Éteindre L'appareil
60
Utilisation de la Jauge de Gonflage des Pneus à Air Comprimé
62
Avant la Mise en Service
62
Fonctionnement Avec Aiguille Creuse pour Balles, Adaptateur pour Valves de Gonflage
62
Utilisation du Tuyau Spiralé (Tuyau D'air Comprimé)
63
Avant la Mise en Service
63
Fonctionnement du Tuyau D'air Comprimé
63
Entretien et Nettoyage
63
Procédure Particulière pour le Pistolet de Peinture Pneumatique
63
Procédure Particulière pour le Pistolet Pulvérisateur à Air Comprimé
64
Stockage
65
Mise au Rebut
65
Respect de L'environnement et Élimination des Matériaux
65
Garantie de ROWI Germany Gmbh pour la France
66
Garantie de ROWI Germany Gmbh pour la Belgique
67
Service
68
Traduction de la Déclaration de Conformité Originale
69
Dutch
71
Vertaling van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring
71
Reglementair Gebruik
72
Perslucht-Verfspuitpistool
73
Technische Gegevens
73
Bandenspanningsmeter Op Perslucht
74
Perslucht-Sproeipistool
74
Perslucht-Uitblaaspistool
74
Spiraalslang (Perslucht-Spiraalslang)
74
Veiligheidsinstructies
75
Algemene Veiligheidsinstructies
76
Risico Op Letsel
77
Apparaat Aansluiten
81
Het Apparaat In-/Uitschakelen
81
Inbedrijfstelling
81
Voor Ingebruikname
81
Bediening van de Spiraalslang (Persluchtslang)
84
Voor Ingebruikname
84
Werking Met Holle Kogelnaald, Adapter Voor Opblaasventielen
84
Werking van de Bandenspanningsmeter Voor Perslucht
84
Onderhoud en Reiniging
85
Speciale Procedure Voor Het Verfspuitpistool Met Perslucht
85
Speciale Procedure Voor Het Persluchtpistool
86
Afvalverwijdering
87
Milieucompatibiliteit en Materiaalverwijdering
87
Opslag
87
Garantie van ROWI Germany Gmbh
88
Service
89
Vertaling van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring
89
Italiano
93
Uso Previsto
94
Dati Tecnici
95
Istruzioni DI Sicurezza
97
Istruzioni Generali DI Sicurezza
98
Istruzioni DI Sicurezza Per Il Tubo Dell'aria Compressa in Dotazione
101
Collegare Il Dispositivo
103
Prima Della Messa in Servizio
103
Accensione E Spegnimento del Dispositivo
104
Funzionamento con Ago a Sfera Cava, Adattatore Per Valvole DI Gonfiaggio
106
Funzionamento del Manometro Per Pneumatici ad Aria Compressa
106
Funzionamento del Tubo a Spirale (Tubo Dell'aria Compressa)
106
Funzionamento del Tubo Dell'aria Compressa
106
Prima Della Messa in Servizio
106
Manutenzione E Pulizia
107
Procedura Speciale Per la Pistola DI Verniciatura ad Aria Compressa
107
Procedura Speciale Per la Pistola ad Aria Compressa
108
Compatibilità Ambientale E Smaltimento Dei Materiali
109
Immagazzinamento
109
Smaltimento
109
Garanzia DI ROWI Germany Gmbh
110
Servizio DI Assistenza
111
Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità Originale
112
Español
115
Alcance de la Entrega
117
Datos Técnicos
117
Instrucciones de Seguridad
119
Instrucciones Generales de Seguridad
120
Antes de la Puesta en Servicio
125
Encender y Apagar el Aparato
126
Antes de la Puesta en Servicio
128
Funcionamiento con Aguja de Bola Hueca, Adaptador para Válvulas de Inflado
128
Funcionamiento del Manómetro de Aire Comprimido para Neumáticos
128
Antes de la Puesta en Servicio
129
Funcionamiento de la Manguera de Aire Comprimido
129
Manejo de la Manguera en Espiral (Manguera de Aire Comprimido)
129
Mantenimiento y Limpieza
129
Procedimiento Especial para la Pistola de Pintura de Aire Comprimido
129
Procedimiento Especial para la Pistola de Aire Comprimido
130
Almacenamiento
131
Compatibilidad Medioambiental y Eliminación de Materiales
131
Eliminación
131
Garantía de ROWI Germany Gmbh
132
Servicio
133
Traducción de la Declaración de Conformidad Original
133
Português
137
Dados Técnicos
139
Volume de Entrega
139
Instruções de Segurança
141
Instruções Gerais de Segurança
142
Antes da Colocação Em Funcionamento
147
Ligar O Dispositivo
147
Ligar/Desligar O Aparelho
147
Ajustar O Jato de Tinta
148
Antes da Colocação Emfuncionamento
150
Funcionamento Com Agulha de Bola,Adaptador para Válvulas de Enchimento
150
Funcionamento da Mangueira de Ar Comprimido
150
Operação da Mangueiraespiral (Mangueira de Arcomprimido)
150
Utilização Do Medidor de Pressão Dos Pneus Com Ar Comprimido
150
Manutenção E Limpeza
151
Procedimento Especial para Pistolas de Pintura Com Ar Comprimido
151
Procedimento Especial para a Pistola de Pulverização de Ar Comprimido
152
Armazenamento
153
Compatibilidade Ambiental E Eliminação de Materiais
153
Eliminação
153
Garantia da ROWI Germany Gmbh
154
Assistência Ao Cliente
155
Tradução da Declaraçãode Conformidade Original
155
Parkside PDWS A1 Originalbetriebsanleitung (49 Seiten)
DRUCKLUFT-SET
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Luftkompressoren
| Dateigröße: 1 MB
Inhaltsverzeichnis
Français
6
Deutsch
28
Bestimmungsgemäße Verwendung
30
Einleitung
30
Ausstattung
31
Druckluft-Farbspritzpistole
31
Lieferumfang
31
Technische Daten
31
Druckluft-Ausblaspistole
32
Druckluft-Reifenfüllmessgerät
32
Druckluft-Sprühpistole
32
Geräuschemissionswert
32
Spiralschlauch (Druckluft-Schlauch)
32
Sicherheitshinweise
33
Allgemeine Sicherheitshinweise
34
Allgemeine Sicherheitsregeln für die Druckluft-Farbspritzpistole, Sprühpistole, Ausblaspistole und das Reifenfüllmessgerät
36
Die Bedienungsperson und das Wartungspersonal
37
Sicherheitshinweise zum Mitgelieferten Druckluft-Schlauch
37
Bedienung der Druckluft-Farbspritzpistole
39
Betrieb der Druckluft-Farbspritzpistole
39
Gerät Anschließen
39
Gerät Ein-/Ausschalten
39
Inbetriebnahme
39
Sprühfläche Vorbereiten
39
Vor der Inbetriebnahme
39
Druckluftschlauch und Filterdruckminderer Entfernen
40
Farbstrahl Einstellen
40
Sprühmaterial Regulieren
40
Bedienung der Druckluft-Ausblaspistole
41
Bedienung der Druckluft-Sprühpistole
41
Betrieb der Druckluft- Ausblaspistole
41
Betrieb der Druckluft- Sprühpistole
41
Vor der Inbetriebnahme
41
Bedienung des Druckluft-Reifenfüllmessgerät
42
Bedienung des Spiralschlauch (Druckluft-Schlauch)
42
Betrieb mit Ballhohlnadel, Adapter für Aufblasventile
42
Vor der Inbetriebnahme
42
Besondere Vorgehensweise bei der Druckluft-Farbspritzpistole
43
Betrieb der des Druckluft-Schlauchs
43
Instandhaltung und Reinigung
43
Besondere Vorgehensweise bei der Druckluft-Sprühpistole
44
Entsorgung
45
Lagerung
45
Umweltverträglichkeit und Materialentsorgung
45
Garantie der ROWI Germany Gmbh
46
Service
47
Original-Konformitätserklärung
48
Parkside PDWS A1 Originalbetriebsanleitung (46 Seiten)
DRUCKLUFT-SET
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Spritzpistolen, Düsen & Spritzen
| Dateigröße: 2 MB
Inhaltsverzeichnis
Slovenščina
6
Inhaltsverzeichnis
6
Uvod
8
Predvidena Uporaba
8
Obseg Dobave
9
Oprema
9
Tehnični Podatki
9
Pištola Za Brizganje Barve Na Stisnjen Zrak
9
Razpršilna Pištola Na Stisnjen Zrak
10
Pištola Za Izpihovanje Na Stisnjen Zrak
10
Merilnik Tlaka V Pnevmatikah Na Stisnjen Zrak
10
Spiralschlauch (Druckluft-Schlauch)
10
Vrednost Emisij Hrupa
10
Varnostna Navodila
11
Splošna Varnostna Navodila
12
Nevarnost Poškodb
13
Splošna Varnostna Pravila Za Brizgalno Pištolo Za Barvo S Stisnjenim Zrakom, Brizgalno Pištolo, Pištolo Za Izpihovanje in Merilnik Za Polnjenje Pnevmatik
14
Varnostna Navodila Za Dobavljeno Cev Za Stisnjen Zrak
15
Oddaja V Uporabo
17
Upravljanje Brizgalne Pištole Za Barvo S Stisnjenim Zrakom
17
Pred Začetkom Obratovanja
17
Povežite Napravo
17
Priprava Površine Za Pršenje
17
Vklop/Izklop Naprave
17
Odstranite Cev Za Stisnjen Zrak in Filter Z Reduktorjem Tlaka
18
Urejanje Materiala Za Pršenje
18
Nastavitev Barvnega Žarka
18
Upravljanje Pršilne Pištole Na Stisnjen Zrak
19
Pred Začetkom Obratovanja
19
Delovanje Brizgalne Pištole Na Stisnjen Zrak
19
Upravljanje Pihalne Pištole Na Stisnjen Zrak
19
Delovanje Pištole Na Stisnjen Zrak
19
Delovanje Merilnika Tlaka V Pnevmatikah S Stisnjenim Zrakom
20
Pred Začetkom Obratovanja
20
Delovanje Z Iglo Z Votlo Kroglo, Adapter Za Napihovalne Ventile
20
Upravljanje Spiralne Cevi (Cev Za Stisnjen Zrak)
20
Delovanje Cevi Za Stisnjen Zrak
21
Vzdrževanje in ČIščenje
21
Poseben Postopek Za Brizgalno Pištolo Za Barve Na Stisnjen Zrak
21
Poseben Postopek Za Brizgalno Pištolo Na Stisnjen Zrak
22
Shranjevanje
22
Odstranjevanje
23
Združljivost Z Okoljem in Odstranjevanje Materiala
23
Garancijski List
23
Servis
25
Prevod Izvirne Izjave O Skladnosti
25
Deutsch
26
Bestimmungsgemäße Verwendung
28
Einleitung
28
Ausstattung
29
Druckluft-Farbspritzpistole
29
Lieferumfang
29
Technische Daten
29
Druckluft-Ausblaspistole
30
Druckluft-Reifenfüllmessgerät
30
Druckluft-Sprühpistole
30
Geräuschemissionswert
30
Spiralschlauch (Druckluft-Schlauch)
30
Sicherheitshinweise
31
Allgemeine Sicherheitshinweise
32
Allgemeine Sicherheitsregeln für die Druckluft-Farbspritzpistole, Sprühpistole, Ausblaspistole und das Reifenfüllmessgerät
34
Die Bedienungsperson und das Wartungspersonal
35
Sicherheitshinweise zum Mitgelieferten Druckluft-Schlauch
35
Bedienung der Druckluft-Farbspritzpistole
37
Betrieb der Druckluft-Farbspritzpistole
37
Gerät Anschließen
37
Gerät Ein-/Ausschalten
37
Inbetriebnahme
37
Sprühfläche Vorbereiten
37
Vor der Inbetriebnahme
37
Druckluftschlauch und Filterdruckminderer Entfernen
38
Farbstrahl Einstellen
38
Sprühmaterial Regulieren
38
Bedienung der Druckluft-Ausblaspistole
39
Bedienung der Druckluft-Sprühpistole
39
Betrieb der Druckluft- Ausblaspistole
39
Betrieb der Druckluft- Sprühpistole
39
Vor der Inbetriebnahme
39
Bedienung des Druckluft-Reifenfüllmessgerät
40
Bedienung des Spiralschlauch (Druckluft-Schlauch)
40
Betrieb mit Ballhohlnadel, Adapter für Aufblasventile
40
Vor der Inbetriebnahme
40
Besondere Vorgehensweise bei der Druckluft-Farbspritzpistole
41
Betrieb der des Druckluft-Schlauchs
41
Instandhaltung und Reinigung
41
Besondere Vorgehensweise bei der Druckluft-Sprühpistole
42
Entsorgung
43
Garantie der ROWI Germany Gmbh
43
Lagerung
43
Umweltverträglichkeit und Materialentsorgung
43
Original-Konformitätserklärung
45
Service
45
Verwandte Produkte
Parkside PKZ 180 A1
Parkside PKO 270 A1
Parkside PKO 270 B2
Parkside PKO 400 B2
Parkside PKO 500 A1
Parkside PKO 500 A2
Parkside PAK 20-Li A1
Parkside PAK 20-Li B2
Parkside PSKO 24 B2
Parkside PKO 248 A1
Parkside Kategorien
Schleifmaschinen
Elektrowerkzeuge
Werkzeuge
Bohrmaschinen
Garten und Gartentechnik
Weitere Parkside Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen