Parkside HG08982 Handbücher

Parkside HG08982 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (332 Seiten)

AKKU 2 Ah + LADEGERÄT 2,4 A

Marke: Parkside | Kategorie: Ladegeräte | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Verwendete Warnhinweise und Symbole
  6
- Einleitung
  8
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  8
- Lieferumfang
  9
- Teilebeschreibung
  9
- Technische Daten
  10
- Empfohlene Umgebungstemperatur
  11
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  11
- Sicherheitshinweise zum Ladegerät
  14
- Inbetriebnahme
  17
- Akkupack Laden
  17
- Wandmontage
  17
- Bedienung
  18
- LED-Status
  18
- Akkuzustand Prüfen
  19
- Akku Entfernen/Einsetzen
  19
- Reinigung
  20
- Wartung und Lagerung
  20
- Entsorgung
  20
- Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
  24
- Garantie
  25
- Abwicklung IM Garantiefall
  26
- Service Österreich
  27
English

28
- Warnings and Symbols Used
  29
- Introduction
  30
- Intended Use
  31
- Contents
  32
- Parts List
  32
- Technical Data
  32
- Charging Time
  33
- General Safety Notes
  34
- Charger Safety Instructions
  36
- Charging the Rechargeable Battery
  39
- First Use
  39
- Wall Mounting
  39
- LED Status
  40
- Operation
  40
- Checking the Rechargeable Battery Charge Level
  41
- Removing/Inserting the Rechargeable Battery
  41
- Cleaning
  42
- Disposal
  42
- Maintenance and Storage
  42
- Simplified EU Declaration of Conformity
  44
- Warranty
  44
- Warranty Claim Procedure
  45
- Service
  46
- Avertissements et Symboles Utilisés
  48
- Instructions Générales de Sécurité
  53
Dutch

70
- Gebruikte Waarschuwingen en Symbolen
  71
- Inleiding
  72
- Beoogd Gebruik
  73
- Inhoud
  74
- Onderdelenlijst
  74
- Technische Gegevens
  74
- Algemene Veiligheidsopmerkingen
  76
- De Oplaadbare Batterij Opladen
  81
- Eerste Gebruik
  81
- Wandmontage
  82
- Gebruik
  83
- LED-Status
  83
- De Oplaadbare Batterij Verwijderen/Plaatsen
  84
- Het Laadniveau van de Oplaadbare Batterij Controleren
  84
- Afvoer
  85
- Onderhoud en Opslag
  85
- Reinigen
  85
- Garantie
  87
- Garantie en Service
  87
- Vereenvoudigde EU-Conformiteitsverklaring
  87
- Afwikkeling in Geval van Garantie
  88
- Service
  89
Polski

90
- Ostrzeżenia I Zastosowane Symbole
  91
- Wstęp
  92
- Przewidziane Zastosowanie
  93
- Zawartość
  93
- Dane Techniczne
  94
- Lista CzęśCI
  94
- Ogólne Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
  96
- Montaż Na Ścianie
  102
- Pierwsze Użycie
  102
- Ładowanie Akumulatora
  102
- Obsługa
  103
- Stan LED
  103
- Akumulatora
  104
- Wyjmowanie/Wkładanie Akumulatora
  104
- Czyszczenie
  105
- Konserwacja I Przechowywanie
  105
- Utylizacja
  106
- Uproszczona Deklaracja ZgodnośCI UE
  107
- Gwarancja
  108
- Gwarancja I Serwis
  108
- Gwarancyjnej
  109
- Serwis
  109
- Použitá Varování a Symboly
  111
- Obecné Bezpečnostní Pokyny
  116
- Bezpečnostní Pokyny Pro Nabíječku
  119
Slovenčina

129
- Použité Výstrahy a Symboly
  130
- Úvod
  131
- Obsah
  132
- Určené Použitie
  132
- Technické Údaje
  133
- Zoznam Súčiastok
  133
- Doba Nabíjania
  134
- Všeobecné Bezpečnostné Poznámky
  135
- Nabíjanie Nabíjateľnej Batérie
  140
- Prvé Použitie
  140
- Montáž Na Stenu
  141
- Kontrola Úrovne Nabitia Nabíjateľnej Batérie
  142
- Používanie
  142
- Stav LED Indikátora
  142
- Vyberanie/Vkladanie Nabíjateľnej Batérie
  143
- Čistenie
  143
- Likvidácia
  144
- Údržba a Skladovanie
  144
- RáMCI EÚ
  146
- Zjednodušené Vyhlásenie O Zhode
  146
- Záruka
  146
- Záruka a Servis
  146
- Postup V Prípade Poškodenia V Záruke
  147
- Servis
  147
Español

148
- Advertencias y Símbolos Utilizados
  149
- Introducción
  150
- Uso Previsto
  151
- Contenido
  152
- Datos Técnicos
  152
- Lista de Piezas
  152
- Notas Generales sobre Seguridad
  154
- Instrucciones de Seguridad del Cargador
  157
- Cargar la Batería Recargable
  160
- Montaje en Pared
  160
- Primer Uso
  160
- Estado del Indicador LED
  161
- Funcionamiento
  161
- Comprobar el Nivel de Carga de la Batería
  162
- Retirar O Insertar la Batería Recargable
  162
- Limpieza
  163
- Mantenimiento y Almacenamiento
  163
- Eliminación
  164
- Para la UE
  165
- Garantía
  166
- Garantía y Servicio
  166
- Asistencia
  167
- Tramitación de la Garantía
  167
Dansk

168
- Brugte Advarsler Og Symboler
  169
- Indledning
  170
- Tiltænkt Brug
  171
- Indhold
  172
- Liste over Dele
  172
- Tekniske Data
  172
- Anbefalet Omgivende Driftstemperatur
  174
- Generelle Sikkerhedsbemærkninger
  174
- Første Brug
  179
- Sådan Oplades Det Genopladelige Batteri
  179
- Vægmontering
  180
- Betjening
  181
- Status På Indikator
  181
- Sådan Ses Batteriet Opladningsniveau
  181
- Rengøring
  182
- Sådan Isættes/Fjernes Det Genopladelige Batteri
  182
- Bortskaffelse
  183
- Vedligeholdelse Og Opbevaring
  183
- Forenklet EU-Overensstemmelseserklæring
  185
- Garanti
  185
- Garanti Og Service
  185
- Afvikling Af Garantisager
  186
- Service
  186

Parkside HG08982 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (285 Seiten)

20 V / 2 Ah AKKU + 20 V / 2,4 A LADEGERÄT

Marke: Parkside | Kategorie: Ladegeräte | Dateigröße: 2 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

8
- Inhaltsverzeichnis
  8
- Verwendete Warnhinweise und Symbole
  9
- Einleitung
  11
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  11
- Lieferumfang
  12
- Teilebeschreibung
  12
- Technische Daten
  13
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  15
- Sicherheitshinweise zum Ladegerät
  19
- Inbetriebnahme
  22
- Akkupack Laden
  22
- Wandmontage
  23
- Bedienung
  24
- LED-Status
  24
- Akkuzustand Prüfen
  25
- Akku Entfernen/Einsetzen
  25
- Reinigung
  26
- Wartung und Lagerung
  26
- Entsorgung
  27
- Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
  31
- Garantie
  31
- Abwicklung IM Garantiefall
  33
- Service
  35
English

36
- Warnings and Symbols Used
  37
- Intended Use
  39
- Introduction
  39
- Contents
  40
- Parts List
  40
- Technical Data
  41
- General Safety Notes
  43
- Charger Safety Instructions
  46
- Charging the Rechargeable Battery
  48
- First Use
  48
- Wall Mounting
  49
- LED Status
  50
- Operation
  50
- Charge Level
  51
- Rechargeable Battery
  51
- Cleaning
  52
- Maintenance and Storage
  52
- Disposal
  53
- Simplified EU Declaration of Conformity
  55
- Warranty
  55
- Warranty Claim Procedure
  56
- Service
  58
Français

59
- Avertissements et Symboles Utilisés
  60
- Introduction
  62
- Utilisation Prévue
  62
- Contenu
  63
- Liste des Pièces
  63
- Données Techniques
  64
- Instructions Générales de Sécurité
  66
- Chargement de la Batterie Rechargeable
  73
- Première Utilisation
  73
- Installation Sur un Mur
  74
- Fonctionnement
  75
- Statut de LED
  75
- La Batterie Rechargeable
  76
- Rechargeable
  76
- Maintenance et Stockage
  77
- Nettoyage
  77
- Mise au Rebut
  78
- Conformité de L'ue
  80
- Garantie
  81
- Faire Valoir Sa Garantie
  85
- Service Après-Vente
  87
Dutch

88
- Gebruikte Waarschuwingen en Symbolen
  89
- Beoogd Gebruik
  91
- Inleiding
  91
- Inhoud
  92
- Onderdelenlijst
  92
- Technische Gegevens
  93
- Algemene Veiligheidsopmerkingen
  95
- De Oplaadbare Batterij Opladen
  102
- Eerste Gebruik
  102
- Wandmontage
  103
- Gebruik
  104
- LED-Status
  104
- Batterij Controleren
  105
- Plaatsen
  105
- Onderhoud en Opslag
  106
- Reinigen
  106
- Afvoer
  107
- Conformiteitsverklaring
  109
- Garantie
  109
- Afwikkeling in Geval Van Garantie
  111
- Service
  112
Polski

113
- Ostrzeżenia I Zastosowane Symbole
  114
- Przewidziane Zastosowanie
  116
- Wstęp
  116
- Lista CzęśCI
  117
- Zawartość
  117
- Dane Techniczne
  118
- Ogólne Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
  120
- Pierwsze Użycie
  127
- Ładowanie Akumulatora
  127
- Montaż Na Ścianie
  128
- Obsługa
  129
- Stan LED
  129
- Akumulatora
  130
- Wyjmowanie/Wkładanie Akumulatora
  130
- Czyszczenie
  131
- Konserwacja I Przechowywanie
  131
- Utylizacja
  132
- Gwarancja
  135
- Uproszczona Deklaracja ZgodnośCI UE
  135
- Naprawy Gwarancyjnej
  137
- Serwis
  138
Čeština

139
- Použitá Varování a Symboly
  140
- Zamýšlené Použití
  142
- Úvod
  142
- Obsah
  143
- Seznam Součástí
  143
- Technické Údaje
  144
- Obecné Bezpečnostní Pokyny
  146
- Bezpečnostní Pokyny Pro Nabíječku
  149
- Nabíjení Akumulátoru
  152
- První Použití
  152
- Montáž Na Stěnu
  153
- PoužíVání
  154
- Stav LED
  154
- Kontrola Stavu Nabití Akumulátoru
  155
- Vyjmutí/Vložení Akumulátoru
  155
- Údržba a Skladování
  156
- ČIštění
  156
- Zlikvidování
  157
- Zjednodušené Prohlášení O Shodě EU
  159
- Záruka
  159
- Postup V Případě Uplatňování Záruky
  160
- Servis
  162
Slovenčina

163
- Použité Výstrahy a Symboly
  164
- Určené Použitie
  166
- Úvod
  166
- Obsah
  167
- Zoznam Súčiastok
  167
- Technické Údaje
  168
- Všeobecné Bezpečnostné Poznámky
  170
- Nabíjanie Nabíjateľnej Batérie
  177
- Prvé Použitie
  177
- Montáž Na Stenu
  178
- Používanie
  179
- Stav LED Indikátora
  179
- Batérie
  180
- Vyberanie/Vkladanie Nabíjateľnej Batérie Strana
  180
- Údržba a Skladovanie
  181
- Čistenie
  181
- Likvidácia
  182
- RáMCI EÚ
  184
- Zjednodušené Vyhlásenie O Zhode
  184
- Záruka
  184
- Postup V Prípade Poškodenia V Záruke
  185
- Servis
  187

Parkside HG08982 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (285 Seiten)

20 V / 2 Ah AKKU PAP 20 B1 + 20 V / 2,4 A LADEGERÄT

Marke: Parkside | Kategorie: Ladegeräte | Dateigröße: 2 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

8
- Inhaltsverzeichnis
  8
- Einleitung
  11
- Technische Daten
  13
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  15
- Sicherheitshinweise zum Ladegerät
  19
- Inbetriebnahme
  22
- Akkupack Laden
  22
- Wandmontage
  23
- Bedienung
  24
- LED-Status
  24
- Akkuzustand Prüfen
  25
- Akku Entfernen/Einsetzen
  25
- Reinigung
  26
- Wartung und Lagerung
  26
- Entsorgung
  27
- Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
  31
- Garantie
  31
- Abwicklung IM Garantiefall
  33
- Service
  35
English

36
- Warnings and Symbols Used
  37
- Intended Use
  39
- Introduction
  39
- Contents
  40
- Parts List
  40
- Technical Data
  41
- General Safety Notes
  43
- Charger Safety Instructions
  46
- Charging the Rechargeable Battery
  48
- First Use
  48
- Wall Mounting
  49
- LED Status
  50
- Operation
  50
- Charge Level
  51
- Rechargeable Battery
  51
- Cleaning
  52
- Maintenance and Storage
  52
- Disposal
  53
- Simplified EU Declaration of Conformity
  55
- Warranty
  55
- Warranty Claim Procedure
  56
- Service
  58
Français

59
- Avertissements et Symboles Utilisés
  60
- Introduction
  62
- Utilisation Prévue
  62
- Contenu
  63
- Liste des Pièces
  63
- Données Techniques
  64
- Instructions Générales de Sécurité
  66
- Chargement de la Batterie Rechargeable
  73
- Première Utilisation
  73
- Installation Sur un Mur
  74
- Fonctionnement
  75
- Statut de LED
  75
- Rechargeable
  76
- Vérification du Niveau de Charge de la Batterie Rechargeable
  76
- Maintenance et Stockage
  77
- Nettoyage
  77
- Mise au Rebut
  78
- Conformité de L'ue
  80
- Garantie
  81
- Faire Valoir Sa Garantie
  85
- Service Après-Vente
  87
Dutch

88
- Gebruikte Waarschuwingen en Symbolen
  89
- Beoogd Gebruik
  91
- Inleiding
  91
- Inhoud
  92
- Onderdelenlijst
  92
- Technische Gegevens
  93
- Algemene Veiligheidsopmerkingen
  95
- De Oplaadbare Batterij Opladen
  102
- Eerste Gebruik
  102
- Wandmontage
  103
- Gebruik
  104
- LED-Status
  104
- Batterij Controleren
  105
- Plaatsen
  105
- Onderhoud en Opslag
  106
- Reinigen
  106
- Afvoer
  107
- Conformiteitsverklaring
  109
- Garantie
  109
- Afwikkeling in Geval Van Garantie
  111
- Service
  112
Polski

113
- Ostrzeżenia I Zastosowane Symbole
  114
- Przewidziane Zastosowanie
  116
- Wstęp
  116
- Lista CzęśCI
  117
- Zawartość
  117
- Dane Techniczne
  118
- Ogólne Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
  120
- Pierwsze Użycie
  127
- Ładowanie Akumulatora
  127
- Montaż Na Ścianie
  128
- Obsługa
  129
- Stan LED
  129
- Akumulatora
  130
- Wyjmowanie/Wkładanie Akumulatora
  130
- Czyszczenie
  131
- Konserwacja I Przechowywanie
  131
- Utylizacja
  132
- Gwarancja
  135
- Uproszczona Deklaracja ZgodnośCI UE
  135
- Naprawy Gwarancyjnej
  137
- Serwis
  138
Čeština

139
- Použitá Varování a Symboly
  140
- Zamýšlené Použití
  142
- Úvod
  142
- Obsah
  143
- Seznam Součástí
  143
- Technické Údaje
  144
- Obecné Bezpečnostní Pokyny
  146
- Bezpečnostní Pokyny Pro Nabíječku
  149
- Nabíjení Akumulátoru
  152
- První Použití
  152
- Montáž Na Stěnu
  153
- PoužíVání
  154
- Stav LED
  154
- Kontrola Stavu Nabití Akumulátoru
  155
- Vyjmutí/Vložení Akumulátoru
  155
- Údržba a Skladování
  156
- ČIštění
  156
- Zlikvidování
  157
- Zjednodušené Prohlášení O Shodě EU
  159
- Záruka
  159
- Postup V Případě Uplatňování Záruky
  160
- Servis
  162
Slovenčina

163
- Použité Výstrahy a Symboly
  164
- Určené Použitie
  166
- Úvod
  166
- Obsah
  167
- Zoznam Súčiastok
  167
- Technické Údaje
  168
- Všeobecné Bezpečnostné Poznámky
  170
- Nabíjanie Nabíjateľnej Batérie
  177
- Prvé Použitie
  177
- Montáž Na Stenu
  178
- Používanie
  179
- Stav LED Indikátora
  179
- Batérie
  180
- Vyberanie/Vkladanie Nabíjateľnej Batérie Strana
  180
- Údržba a Skladovanie
  181
- Čistenie
  181
- Likvidácia
  182
- RáMCI EÚ
  184
- Zjednodušené Vyhlásenie O Zhode
  184
- Záruka
  184
- Postup V Prípade Poškodenia V Záruke
  185
- Servis
  187

Parkside HG08982 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (283 Seiten)

20 V / 2 Ah AKKU PAP 20 B1 + 20 V / 2,4 A LADEGERÄT

Marke: Parkside | Kategorie: Ladegeräte | Dateigröße: 2 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

8
- Inhaltsverzeichnis
  8
- Einleitung
  11
- Technische Daten
  13
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  15
- Sicherheitshinweise zum Ladegerät
  19
- Inbetriebnahme
  22
- Akkupack Laden
  22
- Wandmontage
  23
- Bedienung
  24
- LED-Status
  24
- Akkuzustand Prüfen
  25
- Akku Entfernen/Einsetzen
  25
- Reinigung
  26
- Wartung und Lagerung
  26
- Entsorgung
  27
- Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
  31
- Garantie
  31
- Abwicklung IM Garantiefall
  32
- Service
  34
English

35
- Warnings and Symbols Used
  36
- Intended Use
  38
- Introduction
  38
- Contents
  39
- Parts List
  39
- Technical Data
  40
- General Safety Notes
  42
- Charger Safety Instructions
  45
- Charging the Rechargeable Battery
  47
- First Use
  47
- Wall Mounting
  48
- LED Status
  49
- Operation
  49
- Charge Level
  50
- Rechargeable Battery
  50
- Cleaning
  51
- Maintenance and Storage
  51
- Disposal
  52
- Simplified EU Declaration of Conformity
  54
- Warranty
  54
- Warranty Claim Procedure
  55
- Service
  57
Français

58
- Avertissements et Symboles Utilisés
  59
- Introduction
  61
- Utilisation Prévue
  61
- Contenu
  62
- Liste des Pièces
  62
- Données Techniques
  63
- Instructions Générales de Sécurité
  65
- Chargement de la Batterie Rechargeable
  72
- Première Utilisation
  72
- Installation Sur un Mur
  73
- Fonctionnement
  74
- Statut de LED
  74
- Rechargeable
  75
- Vérification du Niveau de Charge de la Batterie Rechargeable
  75
- Maintenance et Stockage
  76
- Nettoyage
  76
- Mise au Rebut
  77
- Conformité de L'ue
  79
- Garantie
  79
- Faire Valoir Sa Garantie
  83
- Service Après-Vente
  85
Dutch

86
- Gebruikte Waarschuwingen en Symbolen
  87
- Beoogd Gebruik
  89
- Inleiding
  89
- Inhoud
  90
- Onderdelenlijst
  90
- Technische Gegevens
  91
- Algemene Veiligheidsopmerkingen
  93
- De Oplaadbare Batterij Opladen
  100
- Eerste Gebruik
  100
- Wandmontage
  101
- Gebruik
  102
- LED-Status
  102
- Batterij Controleren
  103
- Plaatsen
  103
- Onderhoud en Opslag
  104
- Reinigen
  104
- Afvoer
  105
- Conformiteitsverklaring
  107
- Garantie
  107
- Afwikkeling in Geval van Garantie
  109
- Service
  110
Polski

111
- Ostrzeżenia I Zastosowane Symbole
  112
- Przewidziane Zastosowanie
  114
- Wstęp
  114
- Lista CzęśCI
  115
- Zawartość
  115
- Dane Techniczne
  116
- Ogólne Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
  118
- Pierwsze Użycie
  125
- Ładowanie Akumulatora
  125
- Montaż Na Ścianie
  126
- Obsługa
  127
- Stan LED
  127
- Akumulatora
  128
- Wyjmowanie/Wkładanie Akumulatora
  128
- Czyszczenie
  129
- Konserwacja I Przechowywanie
  129
- Utylizacja
  130
- Gwarancja
  133
- Uproszczona Deklaracja ZgodnośCI UE
  133
- Naprawy Gwarancyjnej
  135
- Serwis
  136
Čeština

137
- Použitá Varování a Symboly
  138
- Zamýšlené Použití
  140
- Úvod
  140
- Obsah
  141
- Seznam Součástí
  141
- Technické Údaje
  142
- Obecné Bezpečnostní Pokyny
  144
- Bezpečnostní Pokyny Pro Nabíječku
  147
- Nabíjení Akumulátoru
  150
- První Použití
  150
- Montáž Na Stěnu
  151
- PoužíVání
  152
- Stav LED
  152
- Kontrola Stavu Nabití Akumulátoru
  153
- Vyjmutí/Vložení Akumulátoru
  153
- Údržba a Skladování
  154
- ČIštění
  154
- Zlikvidování
  155
- Zjednodušené Prohlášení O Shodě EU
  157
- Záruka
  157
- Postup V Případě Uplatňování Záruky
  158
- Servis
  160
Slovenčina

161
- Použité Výstrahy a Symboly
  162
- Určené Použitie
  164
- Úvod
  164
- Obsah
  165
- Zoznam Súčiastok
  165
- Technické Údaje
  166
- Všeobecné Bezpečnostné Poznámky
  168
- Nabíjanie Nabíjateľnej Batérie
  175
- Prvé Použitie
  175
- Montáž Na Stenu
  176
- Používanie
  177
- Stav LED Indikátora
  177
- Batérie
  178
- Vyberanie/Vkladanie Nabíjateľnej Batérie Strana
  178
- Údržba a Skladovanie
  179
- Čistenie
  179
- Likvidácia
  180
- RáMCI EÚ
  182
- Zjednodušené Vyhlásenie O Zhode
  182
- Záruka
  182
- Postup V Prípade Poškodenia V Záruke
  183
- Servis
  185

Parkside HG08982 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (264 Seiten)

20 V AKKU-LADEGERÄT 2,4 A

Marke: Parkside | Kategorie: Ladegeräte | Dateigröße: 2 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

7
- Inhaltsverzeichnis
  7
- Verwendete Warn Hinweise und Symbole
  8
- Einleitung
  10
- Verwendung
  11
- Lieferumfang
  11
- Teilebeschreibung
  12
- Technische Daten
  12
- Sicherheitshinweise
  14
- Bedienung
  18
- Ladezustand
  19
- Wandmontage
  20
- Reinigung und Pflege
  23
- Entsorgung
  24
- EU-Konformitätserklärung
  28
- Garantie
  29
- Service
  33
English

34
- Warnings and Symbols Used
  35
- Introduction
  37
- Parts Description
  38
- Scope of Delivery
  38
- Safety Notes
  41
- Operation
  44
- Charging Status
  45
- Cleaning and Care
  47
- Disposal
  48
- Conformity
  50
- Warranty
  50
- Warranty Claim Procedure
  52
- Service
  54
Français

55
- Avertissements et Symboles Utilisés
  56
- Introduction
  58
- Contenu de L'emballage
  59
- Prescriptions
  59
- Description des Pièces
  60
- Données Techniques
  60
- Consignes de Sécurité
  62
- Fonctionnement
  62
- Chargement de L'accu
  66
- Niveau de Charge
  67
- Nettoyage et Entretien
  69
- Déclaration de Conformité CE Simplifiée
  73
- Garantie
  73
- Procédure en cas de Garantie
  78
- Service Après-Vente
  80
Dutch

81
- Gebruikte Waarschuwingen en Symbolen
  82
- Inleiding
  84
- Leveringsomvang
  85
- Onderdelenbeschrijving
  86
- Technische Gegevens
  86
- Veiligheidstips
  88
- Afvoer
  97
- Garantie
  99
- Vereenvoudigde EG-Verklaring Van Overeenstemming
  99
- Garantiegeval
  101
- Service
  103
Polski

104
- Używane Ostrzeżenia I Symbole
  105
- Wstęp
  107
- Przeznaczeniem
  108
- Zakres Dostawy
  108
- Dane Techniczne
  109
- Opis CzęśCI
  109
- Instrukcje Bezpieczeństwa
  111
- Obsługa
  115
- Ładowanie Akumulatora
  115
- Stan Naładowania
  116
- Montaż Ścienny
  117
- Czyszczenie I Konserwacja
  118
- Utylizacja
  120
- Gwarancja
  122
- ZgodnośCI WE
  122
- Zgłoszenie Gwarancyjne
  124
- Serwis
  126
Čeština

127
- Použitá Výstražná Upozornění a Symboly
  128
- Úvod
  130
- Popis Dílů
  131
- Rozsah Dodávky
  131
- Stanovenému Účelu
  131
- Technické Údaje
  132
- Bezpečnostní Pokyny
  134
- Akumulátorovou Sadu
  137
- Obsluha
  137
- Stav Nabití
  138
- Montáž Na Stěnu
  140
- ČIštění a Péče
  141
- Zlikvidování
  142
- Zjednodušené es Prohlášení O Shodě
  144
- Záruka
  145
- Vyřízení V ZáručníM Případě
  146
- Servis
  148
Slovenčina

149
- Použité Výstražné Upozornenia a Symboly
  150
- Úvod
  152
- Použitie V Súlade S UrčeníM
  153
- Rozsah Dodávky
  153
- Popis Súčiastok
  154
- Technické Údaje
  154
- Bezpečnostné Upozornenia
  156
- Nabíjanie Akumulátora
  160
- Obsluha
  160
- Stav Nabitia
  160
- Montáž Na Stenu
  162
- Čistenie a Starostlivosť
  163
- Likvidácia
  165
- Zjednodušené EÚ Vyhlásenie O Zhode
  167
- Záruka
  167
- Uplatnenie Záruky
  169
- Servis
  171

Parkside HG08982 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (184 Seiten)

20 V / 2 Ah AKKU + 20 V / 2,4 A LADEGERÄT

Marke: Parkside | Kategorie: Akkusatz | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

English

8
- Inhaltsverzeichnis
  8
- Warnings and Symbols Used
  9
- Introduction
  11
- Intended Use
  11
- Contents
  12
- Parts List
  12
- Technical Data
  13
- General Safety Notes
  15
- Charger Safety Instructions
  18
- First Use
  20
- Charging the Rechargeable Battery
  20
- Wall Mounting
  21
- Operation
  22
- LED Status
  22
- Charge Level
  23
- Rechargeable Battery
  23
- Cleaning
  24
- Maintenance and Storage
  24
- Disposal
  25
- Simplified EU Declaration of Conformity
  26
- Warranty
  27
- Warranty Claim Procedure
  28
- Service
  30
Hrvatski

31
- Korištena Upozorenja I Simboli
  32
- Predviđena Upotreba
  34
- Uvod
  34
- Popis Dijelova
  35
- Sadržaj
  35
- Tehnički Podaci
  36
- Opće Sigurnosne Napomene
  38
- Sigurnosne Napomene Za Punjač
  41
- Prva Upotreba
  43
- Punjenje Punjive Baterije
  43
- Montaža Na Zid
  44
- Rad
  45
- Status LED Indikatora
  45
- Provjera Razine Napunjenosti Punjive Baterije
  46
- Punjive Baterije
  46
- Održavanje I Skladištenje
  47
- ČIšćenje
  47
- Zbrinjavanje
  48
- Sukladnosti
  49
- Jamstvo
  50
- Jamstvom
  51
- Servis
  53
Srpski

54
- Upozorenja I Simboli Koji se Upotrebljavaju Strana
  55
- Predviđena Upotreba
  57
- Uvod
  57
- Lista Delova
  58
- Sadržaj
  58
- Tehnički Podaci
  59
- Opšte Bezbednosne Napomene
  61
- Prva Upotreba
  66
- Punjenje Punjive Baterije
  66
- Montiranje Na Zid
  67
- Rad
  68
- Status LED Indikatora
  68
- Provera Nivoa Napunjenosti Punjive Baterije
  69
- Punjive Baterije
  69
- Održavanje I Skladištenje
  70
- ČIšćenje
  70
- Odlaganje
  71
- Usaglašenosti
  72
- Garancija
  73
- Garancija I Garantni List
  73
- Postupak Garancije
  78
- Servis
  79
Română

80
- Avertizări ŞI Simboluri Utilizate
  81
- Domeniul de Utilizare
  83
- Introducere
  83
- Cuprins
  84
- Lista de Piese
  84
- SpecificaţII Tehnice
  85
- Note Generale Privind Siguranța
  87
- Prima Utilizare
  93
- Încărcarea Acumulatorilor
  93
- Montare Pe Perete
  94
- Operarea
  95
- Stare LED
  95
- Acumulatorilor
  96
- Îndepărtarea/Introducerea Acumulatorilor
  96
- Curăţarea
  97
- Mentenanță ȘI Depozitare
  97
- Înlăturare
  98
- Garanţie
  99
- UE Simplificată
  99
- Modul de Desfăşurare În Caz de Garanţie
  101
- Service
  103

Parkside HG08982 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (83 Seiten)

20V/2AH Akku und 20V/2,4A Ladegerät

Marke: Parkside | Kategorie: Ladegeräte

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

9
- Inhaltsverzeichnis
  9
- Technische Daten
  14
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  16
- Sicherheitshinweise zum Ladegerät
  20
- Inbetriebnahme
  23
- Akkupack Laden
  23
- Wandmontage
  24
- Bedienung
  25
- LED-Status
  25
- Akkuzustand Prüfen
  26
- Akku Entfernen/Einsetzen
  26
- Reinigung
  27
- Wartung und Lagerung
  27
- Entsorgung
  28
- Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
  31
- Garantie
  32
- Abwicklung IM Garantiefall
  33
- Service
  35
Français

36
Italiano

61

Parkside HG08982 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (82 Seiten)

20 V / 2 Ah AKKU/20 V / 2,4 A LADEGERÄT

Marke: Parkside | Kategorie: Ladegeräte

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

8
- Inhaltsverzeichnis
  8
- Technische Daten
  13
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  15
- Sicherheitshinweise zum Ladegerät
  19
- Inbetriebnahme
  22
- Akkupack Laden
  22
- Wandmontage
  23
- Bedienung
  24
- LED-Status
  24
- Akkuzustand Prüfen
  25
- Akku Entfernen/Einsetzen
  25
- Reinigung
  26
- Wartung und Lagerung
  26
- Entsorgung
  27
- Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
  30
- Garantie
  31
- Abwicklung IM Garantiefall
  32
- Service
  34
Français

35
- Avertissements et Symboles Utilisés
  36
- Introduction
  38
- Utilisation Prévue
  38
- Contenu
  39
- Liste des Pièces
  39
- Données Techniques
  40
- Instructions Générales de Sécurité
  42
- Chargement de la Batterie Rechargeable
  49
- Première Utilisation
  49
- Installation Sur un Mur
  50
- Fonctionnement
  51
- Statut de LED
  51
- Rechargeable
  52
- Vérification du Niveau de Charge de la Batterie Rechargeable
  52
- Maintenance et Stockage
  53
- Nettoyage
  53
- Mise au Rebut
  54
- Conformité de L'ue
  55
- Garantie
  56
- Faire Valoir Sa Garantie
  57
- Service Après-Vente
  59
Italiano

60
- Avvertenze E Simboli Impiegati
  61
- Introduzione
  63
- Uso Consigliato
  63
- Elenco Delle Parti
  64
- Indice
  64
- Dati Tecnici
  65
- Note Generali Sulla Sicurezza
  67
- Carica Della Batteria Ricaricabile
  73
- Montaggio a Parete
  73
- Primo Utilizzo
  73
- Batteria Ricaricabile
  75
- Funzionamento
  75
- Stato del LED
  75
- Pulizia
  76
- Ricaricabile
  76
- Manutenzione E Conservazione
  77
- Smaltimento
  77
- Garanzia
  79
- Semplificata
  79
- Gestione Dei casi in Garanzia
  81
- Assistenza
  82

Parkside HG08982 Handbücher

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

English

Dutch

Polski

Slovenčina

Español

Dansk

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

English

Français

Dutch

Polski

Čeština

Slovenčina

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

English

Français

Dutch

Polski

Čeština

Slovenčina

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

English

Français

Dutch

Polski

Čeština

Slovenčina

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

English

Français

Dutch

Polski

Čeština

Slovenčina

Inhaltsverzeichnis

English

Hrvatski

Srpski

Română

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

Français

Italiano

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

Français

Italiano

Verwandte Produkte

Parkside Kategorien