Parkside 494764 2504 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside 494764 2504. Wir haben 1 Parkside 494764 2504 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung

Parkside 494764 2504 Originalbetriebsanleitung

Parkside 494764 2504 Originalbetriebsanleitung (162 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Elektrowerkzeuge | Dateigröße: 20 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Intended Use
  6
- Scope of Delivery
  6
- Equipment
  6
- Technical Data
  6
- Safety Instructions
  8
- General Safety Rules
  8
- Hazards Due to Ejected Parts
  9
- Hazards Due to Entanglement
  9
- Hazards During Operation
  9
- Hazards Due to Repetitive Movements
  10
- Hazards Due to Accessories
  10
- Hazards in the Workplace
  10
- Dust and Vapour Hazards
  10
- Hazards Due to Noise
  11
- Hazards Due to Vibrations
  11
- Additional Safety Instructions for Pneumatic Machines
  12
- Before Commissioning
  12
- Oil Lubrication
  12
- Lubrication on the Device
  12
- Lubrication with the Compressed Air Lubricator
  12
- Connection to the Compressed Air Source
  13
- Insert/Change Sockets Nuts
  13
- Commissioning
  13
- Switch on
  13
- Switch off
  13
- Switching the Direction of Rotation
  13
- Setting the Torque
  14
- Maintenance, Cleaning and Storage
  14
- Disposal
  15
- Environmental Compatibility and Disposal of Materials
  16
- ROWI Germany Gmbh Warranty
  16
- Service
  17
- Translation of the Original Declaration of Conformity
  18
Deutsch

19
- Ausstattung
  20
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  20
- Lieferumfang
  20
- Technische Daten
  20
- Allgemeine Sicherheitsregeln
  22
- Sicherheitshinweise
  22
- Gefährdungen durch Herausgeschleuderte Teile
  23
- Gefährdungen durch Verfangen
  23
- Gefährdungen IM Betrieb
  23
- Gefährdungen durch Wiederholte Bewegungen
  24
- Gefährdungen durch Zubehörteile
  24
- Gefährdungen am Arbeitsplatz
  25
- Gefährdungen durch Lärm
  25
- Gefährdungen durch Staub und Dämpfe
  25
- Gefährdungen durch Schwingungen
  26
- Zusätzliche Sicherheitsanweisungen für Pneumatische Maschinen
  26
- Schmierung am Gerät
  27
- Schmierung mit dem Druckluft-Öler
  27
- Vor der Inbetriebnahme
  27
- Ölschmierung
  27
- Anschluss an die Druckluftquelle
  28
- Ausschalten
  28
- Drehrichtung Umschalten
  28
- Einschalten
  28
- Inbetriebnahme
  28
- Stecknüsse Einsetzen/Wechseln
  28
- Drehmoment Einstellen
  29
- Wartung, Reinigung und Lagerung
  29
- Entsorgung
  30
- Umweltverträglichkeit und Materialentsorgung
  30
- Garantie der ROWI Germany Gmbh
  31
- Original-Konformitätserklärung
  32
- Service
  32
Français

33
Dutch

49
- Inleiding
  50
- Leveringsomvang
  50
- Perslucht-Slagschroevendraaier
  50
- Reglementair Gebruik
  50
- Technische Gegevens
  50
- Uitrusting
  50
- Algemene Veiligheidsregels
  52
- Veiligheidsinstructies
  52
- Gevaren Door Uitgeworpen Onderdelen
  53
- Gevaren Door Verstrikking
  53
- Gevaren Tijdens Gebruik
  53
- Gevaren Door Accessoires
  54
- Gevaren Door Repetitieve Bewegingen
  54
- Gevaren Op de Werkplek
  54
- Stof- en Dampgevaren
  54
- Gevaren Door Lawaai
  55
- Gevaren Door Trillingen
  55
- Aanvullende Veiligheidsinstructies Voor Pneumatische Machines
  56
- Aansluiting Op de Persluchtbron
  57
- Oliesmering
  57
- Smering Met Het Persluchtsmeertoestel
  57
- Smering van Het Apparaat
  57
- Voor Ingebruikname
  57
- De Draairichting Omschakelen
  58
- Het Koppel Instellen
  58
- Inbedrijfstelling
  58
- Schakelaar Aan
  58
- Steekdoppen Plaatsen/Vervangen
  58
- Uitschakelen
  58
- Onderhoud, Reiniging en Opslag
  59
- Garantie van ROWI Germany Gmbh
  60
- Milieucompatibiliteit en Materiaalverwijdering
  60
- Service
  62
- Vertaling van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring
  62
Čeština

63
Polski

77
Slovenčina

91
- Obsah Balenia
  92
- Použitie V Súlade S UrčeníM
  92
- Technické Údaje
  92
- Vybavenie
  92
- Bezpečnostné Pokyny
  94
- Nebezpečenstvo Spôsobené VymrštenýMI Časťami
  94
- Všeobecné Bezpečnostné Pravidlá
  94
- Nebezpečenstvá Počas Prevádzky
  95
- Nebezpečenstvá Spôsobené OpakovanýMI Pohybmi
  95
- Nebezpečenstvá Spôsobené ZamotaníM
  95
- Nebezpečenstvo Prachu a Výparov
  96
- Nebezpečenstvá Na Pracovisku
  96
- Nebezpečenstvá Spôsobené Príslušenstvom
  96
- Nebezpečenstvá Spôsobené Hlukom
  97
- Nebezpečenstvá Spôsobené Vibráciami
  97
- Ďalšie Bezpečnostné Pokyny Pre Pneumatické Stroje
  98
- Mazanie Olejom
  99
- Mazanie Pomocou Maznice Na Stlačený Vzduch
  99
- Mazanie Zariadenia
  99
- Pred UvedeníM Do Prevádzky
  99
- Pripojenie Na Zdroj Stlačeného Vzduchu
  99
- Nastavenie Krútiaceho Momentu
  100
- Prepínanie Smeru Otáčania
  100
- Uvedenie Do Prevádzky
  100
- Vkladanie/Výmena Zásuviek
  100
- Vypnúť
  100
- Zapnutie
  100
- Údržba, Čistenie a Skladovanie
  101
- Kompatibilita S ProstredíM a Likvidácia Materiálu
  102
- Likvidácia
  102
- Záruka Spoločnosti ROWI Germany Gmbh
  102
- Preklad Pôvodného Vyhlásenia O Zhode
  104
- Servis
  104
Español

105
- Datos Técnicos
  106
- Equipamiento
  106
- Introducción
  106
- Uso Previsto
  106
- Volumen de Suministro
  106
- Instrucciones de Seguridad
  108
- Normas Generales de Seguridad
  108
- Peligros Debidos a Piezas Expulsadas
  109
- Peligros Durante el Funcionamiento
  109
- Peligros por Enredo
  109
- Peligros Debidos a Los Accesorios
  110
- Peligros en el Lugar de Trabajo
  110
- Riesgos Debidos a Movimientos Repetitivos
  110
- Riesgos por Polvo y Vapores
  110
- Peligros Debidos a las Vibraciones
  111
- Peligros Debidos al Ruido
  111
- Instrucciones Adicionales de Seguridad para Máquinas Neumáticas
  112
- Antes de la Puesta en Servicio
  113
- Conexión a la Fuente de Aire Comprimido
  113
- Lubricación con el Lubricador de Aire Comprimido
  113
- Lubricación del Dispositivo
  113
- Lubricación por Aceite
  113
- Ajuste del Par de Apriete
  114
- Cambio del Sentido de Giro
  114
- Desconectar
  114
- Encender
  114
- Insertar/Cambiar Enchufes
  114
- Puesta en Servicio
  114
- Mantenimiento, Limpieza y Almacenamiento
  115
- Compatibilidad Medioambiental y Eliminación de Materiales
  116
- Eliminación
  116
- Garantía de ROWI Germany Gmbh
  116
- Servicio
  118
- Traducción de la Declaración de Conformidad Original
  118
Dansk

119
- Medfølger Ved Levering
  120
- Tekniske Data
  120
- Tilsigtet Brug
  120
- Udstyr
  120
- Fare På Grund Af Udslyngede Dele
  122
- Generelle Sikkerhedsregler
  122
- Sikkerhedsinstruktioner
  122
- Fare På Grund Af Gentagne Bevægelser
  123
- Fare På Grund Af Sammenfiltring
  123
- Farer under Drift
  123
- Fare for StøV Og Damp
  124
- Fare På Grund Af Tilbehør
  124
- Farer På Arbejdspladsen
  124
- Fare På Grund Af Støj
  125
- Fare På Grund Af Vibrationer
  125
- Før Ibrugtagning
  126
- Smøring Med Olie
  126
- Smøring Med Trykluftsmøreapparat
  126
- Smøring På Enheden
  126
- Yderligere Sikkerhedsinstruktioner for Pneumatiske Maskiner
  126
- Ibrugtagning
  127
- Isætning/Udskiftning Af Stikkontakter
  127
- Skift Af Rotationsretning
  127
- Sluk
  127
- Tilslutning Til Trykluftkilden
  127
- Tænd for
  127
- Indstilling Af Drejningsmoment
  128
- Vedligeholdelse, Rengøring Og Opbevaring
  128
- Bortskaffelse
  129
- Garanti Fra ROWI Germany Gmbh
  129
- Miljøvenlighed Og Bortskaffelse Af Materialer
  129
- Oversættelse Af den Originale Overensstemmelseserklæring
  131
- Service
  131
Italiano

133
- Ambito DI Consegna
  134
- Attrezzatura
  134
- Introduzione
  134
- Specifiche Tecniche
  134
- Uso Previsto
  134
- Istruzioni DI Sicurezza
  136
- Norme Generali DI Sicurezza
  136
- Pericoli Dovuti alle Parti Espulse
  136
- Pericoli Dovuti a Movimenti Ripetitivi
  137
- Pericoli Dovuti All'impigliamento
  137
- Pericoli Durante Il Funzionamento
  137
- Pericoli Dovuti Agli Accessori
  138
- Pericoli Sul Posto DI Lavoro
  138
- Pericolo DI Polveri E Vapori
  138
- Pericoli Dovuti al Rumore
  139
- Pericoli Dovuti alle Vibrazioni
  139
- Ulteriori Istruzioni DI Sicurezza Per le Macchine Pneumatiche
  140
- Collegamento Alla Sorgente DI Aria Compressa
  141
- Lubrificazione ad Olio
  141
- Lubrificazione con Il Lubrificatore ad Aria Compressa
  141
- Lubrificazione del Dispositivo
  141
- Prima Della Messa in Servizio
  141
- Accendere
  142
- Commutazione del Senso DI Rotazione
  142
- Impostazione Della Coppia
  142
- Inserimento/Sostituzione DI Prese
  142
- Messa in Servizio
  142
- Spegnere
  142
- Manutenzione, Pulizia E Stoccaggio
  143
- Compatibilità Ambientale E Smaltimento Dei Materiali
  144
- Garanzia DI ROWI Germany Gmbh
  144
- Smaltimento
  144
- Servizio DI Assistenza
  146
- Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità Originale
  146
Magyar

147
- Felszerelés
  148
- Műszaki Adatok
  148
- Rendeltetésszerű Használat
  148
- Szállítási Terjedelem
  148
- Biztonsági Utasítások
  150
- Általános Biztonsági Szabályok
  150
- Az ÖsszefonóDásból Eredő Veszélyek
  151
- Kirepülő Alkatrészekből Eredő Veszélyek
  151
- Veszélyek MűköDés Közben
  151
- A Tartozékokból Eredő Veszélyek
  152
- IsmétlőDő Mozgásokból Eredő Veszélyek
  152
- Por- és Gőzveszély
  152
- Veszélyek a Munkahelyen
  152
- Rezgésekből Eredő Veszélyek
  153
- Zajból Eredő Veszélyek
  153
- További Biztonsági Utasítások Pneumatikus Gépekhez
  154
- A Készülék Kenése
  155
- Csatlakozás a Sűrített Levegőforráshoz
  155
- Kenés Sűrített Levegős Kenőberendezéssel
  155
- Olaj Kenés
  155
- Üzembe Helyezés Előtt
  155
- A Forgásirány Váltása
  156
- A Nyomaték Beállítása
  156
- Aljzatok Behelyezése/Cseréje
  156
- Bekapcsolás
  156
- Kapcsolja Ki
  156
- Üzembe Helyezés
  156
- Karbantartás, Tisztítás és Tárolás
  157
- Környezeti Kompatibilitás és az Anyagok Ártalmatlanítása
  158
- Ártalmatlanítás
  158
- Jótállási Tájékoztató
  159
- Az Eredeti Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása
  161
- Szerviz
  161

Verwandte Produkte

Parkside Kategorien

Schleifmaschinen Elektrowerkzeuge Werkzeuge Bohrmaschinen Garten und Gartentechnik

Weitere Parkside Anleitungen