Parkside 384565 2107 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside 384565 2107. Wir haben 2 Parkside 384565 2107 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung

Parkside 384565 2107 Originalbetriebsanleitung

Parkside 384565 2107 Originalbetriebsanleitung (212 Seiten)

Elektro-Rasentrimmer

Marke: Parkside | Kategorie: Trimmer | Dateigröße: 3 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Einleitung
  4
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  4
- Allgemeine Beschreibung
  5
- Lieferumfang
  5
- Funktionsbeschreibung
  5
- Übersicht
  5
- Technische Daten
  5
- Symbole und Bildzeichen
  6
- Symbole in der Anleitung
  7
- Sicherheitshinweise
  7
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elek Tro Werk Zeuge
  7
- Weiterführende Sicherheitshinweise
  10
- Leitung nicht Berühren, Bevor Sie vom Netz Ge
  11
- Betrieb
  11
- Instandhaltung und Aufbewahrung
  12
- Restrisiken
  13
- Montageanleitung
  13
- Bedienung
  14
- Ein- und Ausschalten
  14
- Einstellungen am Gerät
  14
- Arbeitshinweise
  15
- Gras Schneiden
  16
- Rasenkantentrimmen
  16
- Reinigung und Wartung
  16
- Reinigung
  16
- Allgemeine Wartungsarbeiten
  16
- Spule Auswechseln
  17
- Transport
  17
- Lagerung
  17
- Entsorgung/Umweltschutz
  17
- Fehlersuche
  18
- Ersatzteile/Zubehör
  18
- Garantie
  19
- Garantiebedingungen
  19
- Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
  19
- Abwicklung IM Garantiefall
  19
- Reparatur-Service
  20
- Service-Center
  20
- Importeur
  20
English

21
- Intended Purpose
  21
- Introduction
  21
- Extent of the Delivery
  22
- Functional Description
  22
- General Description
  22
- Overview
  22
- Technical Data
  22
- Symbols and Icons
  23
- General Safety Instructions for Power Tools
  24
- Safety Instructions
  24
- Symbols in the Manual
  24
- Additional Safety Instructions
  26
- Residual Risks
  28
- Assembling Instructions
  29
- Operation
  29
- Turning on and off
  29
- Manner of Operation
  30
- Trimmer Settings
  30
- Cleaning
  31
- Cleaning and Maintenance
  31
- Cutting Grass
  31
- General Maintenance
  31
- Lawn Edge Trimming
  31
- Replacing the Spool
  31
- Disposal and Protection of the Environment
  32
- Guarantee
  32
- Storage
  32
- Terms of Guarantee
  32
- Transport
  32
- Importer
  34
- Repair Service
  34
- Service-Center
  34
- Replacement Parts/Accessories
  35
- Trouble Shooting
  35
Français

36
- Fins D'utilisation
  36
- Introduction
  36
- Description du Fonctionnement
  37
- Description Générale
  37
- Données Techniques
  37
- Volume de la Livraison
  37
- Vue Synoptique
  37
- Symboles et Pictogrammes
  38
- Consignes de Sécurité Générales pour Outils Électriques
  39
- Instructions de Sécurité
  39
- Utilisations Correcte et Sans Danger
  42
- Autres Risques
  44
- Consignes de Montage
  45
- Mise en Service
  45
- Mise Sous et Hors Tension
  45
- Monter la Poignée Supplémentaire
  45
- Réglages Sur L'appareil
  46
- Régler la Hauteur
  46
- Consignes D'utilisation
  47
- Coupe des Bordures
  47
- Couper L'herbe
  47
- Nettoyage et Entretien
  47
- Nettoyage
  48
- Remplacer la Bobine
  48
- Travaux Généraux de Maintenance
  48
- Elimination et Protection de L'environnement
  49
- Garantie - France
  49
- Rangement
  49
- Transport
  49
- Conditions de Garantie
  51
- Garantie - Belgique
  51
- Importateur
  53
- Service Réparations
  53
- Service-Center
  53
- Cause Possible
  54
- Dépannage
  54
- Elimination des Pannes
  54
- Pièces de Rechange / Accessoires
  54
Dutch

55
- Gebruik
  55
- Inleiding
  55
- Algemene Beschrijving
  56
- Funktiebeschrijving
  56
- Omvang Van de Levering
  56
- Overzicht
  56
- Technische Gegevens
  56
- Symbolen en Pictogrammen
  57
- Algemene Veiligheidsinstructies Voor Elektrisch Gereedschap
  58
- Veiligheidsvoorschriften
  58
- Verdere Veiligheidsaanwijzingen
  61
- Montage-Instructies
  63
- Restrisico's
  63
- Bediening
  64
- In- en Uitschakelen
  64
- Instellingen Aan Het Apparaat
  65
- Werkinstructies
  65
- Algemene Onderhoudswerkzaamheden
  66
- Gras Maaien
  66
- Reiniging
  66
- Reiniging en Onderhoud
  66
- Trimmen Van Gazonkanten
  66
- Bewaring
  67
- Spoel Vervangen
  67
- Transport
  67
- Verwerking en Milieubescherming
  67
- Garantie
  68
- Garantievoorwaarden
  68
- Omvang Van de Garantie
  68
- Afhandeling Ingeval Van Garantie
  69
- Importeur
  69
- Reparatieservice
  69
- Service-Center
  69
- Foutmeldingen
  70
- Mogelijke Oorzaak
  70
- Reserveonderdelen/Accessoires
  70
Polski

71
- Przeznaczenie
  71
- Wstęp
  71
- Dane Techniczne
  72
- Opis Działania
  72
- Opis Ogólny
  72
- PrzegląD
  72
- Zawartość Opakowania
  72
- Symbole I Piktogramy
  73
- Ogólne Zasady Bezpieczeństwa Dotyczące Narzędzi Elektrycznych
  74
- Zasady Bezpieczeństwa
  74
- Pozostałe Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
  77
- Konserwacja I Przechowywanie
  79
- Zagrożenia Ogólne
  79
- Instrukcja Montażu
  80
- Obsługa
  80
- Włączanie I Wyłączanie
  80
- Regulacja WysokośCI
  81
- Ustawienia W Urządzeniu
  81
- Oczyszczani I Konserwacja
  82
- Przycinanie Krawędzi Trawnika
  82
- Przycinanie Trawy
  82
- Wskazówki Dotyczące Pracy Z Urządzeniem
  82
- Oczyszczanie
  83
- Ogólne CzynnośCI Konserwacyjne
  83
- Wymiana Szpuli
  83
- Gwarancja
  84
- Przechowywanie Urządzenia
  84
- Transport
  84
- Usuwanie I Ochrona Środowiska
  84
- Serwis Naprawczy
  85
- Importer
  86
- Service-Center
  86
- CzęśCI Zamienne / Akcesoria
  87
- Możliwa Przyczyna
  87
- Poszukiwanie BłęDów
  87
Čeština

88
- Obecný Popis
  88
- Úvod
  88
- Účel Použití
  88
- Objem Dodávky
  89
- Popis Funkce
  89
- Přehled
  89
- Technické Parametry
  89
- Symboly a Piktogramy
  90
- Bezpečnostní Pokyny
  91
- Symboly V Návodu
  91
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny: Elektrické Nástroje
  91
- Další Bezpečnostní Upozornění
  93
- Návod K MontážI
  95
- ZbývajíCí Rizika
  95
- Údržba a Skladování
  95
- Nastavování Na Nástroji
  96
- Obsluha
  96
- Zapnutí a Vypnutí
  96
- Pracovní Pokyny
  97
- Vyžínání Okrajů Trávníku
  98
- VýMěna Cívky
  98
- Všeobecné Údržbářské Práce
  98
- ČIštění a Údržba
  98
- ČIštění Přístroje
  98
- Řezání Trávy
  98
- Odklízení a Ochrana Okolí
  99
- Přenášení
  99
- Skladování
  99
- Záruka
  99
- Opravna
  100
- Rozsah Záruky
  100
- Dovozce
  101
- Service-Center
  101
- Náhradní Díly / Příslušenství
  102
- VyhledáVání Závad
  102
Slovenčina

103
- Použitie
  103
- Úvod
  103
- Objem Dodávky
  104
- Popis Funkcie
  104
- Prehľad
  104
- Technické Údaje
  104
- Všeobecný Popis
  104
- Symboly a Grafi Cké Znaky
  105
- Bezpečnostné Pokyny
  106
- Symboly V Návode
  106
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Nástroje
  106
- Ďalšie Bezpečnostné Pokyny
  108
- Návod Na Montáž
  111
- Obsluha
  111
- Zapínanie a Vypínanie
  111
- Zvyškové Riziká
  111
- Nastavenie Výšky
  112
- Nastavovania Na Nástroji
  112
- Pracovné Pokyny
  113
- Rezanie Trávy
  113
- Vyžínanie Okrajov Trávnika
  113
- Čistenie a Údržba
  113
- Preprava
  114
- Výmena Cievky
  114
- Všeobecné Údržbárske Práce
  114
- Čistenie
  114
- Odstránenie a Ochrana Životného Prostredia
  115
- Uskladnenie
  115
- Zisťovanie Závad
  115
- Náhradné Diely / Príslušenstvo
  116
- Záruka
  116
- Záručné Podmienky
  116
- Dovozca
  117
- Service-Center
  117
- Servisná Oprava
  117
Dansk

118
- Anvendelse
  118
- Generel Beskrivelse
  118
- Introduktion
  118
- Funktionsbeskrivelse
  119
- Leveringsomfang
  119
- Oversigt
  119
- Tekniske Data
  119
- Symboler Og Billedtegn
  120
- Billedtegn I Vejledningen
  121
- Generelle Sikkerhedsinformationer for El-Værktøjer
  121
- Sikkerhedshenvisninger
  121
- Yderligere Sikkerhedsanvisninger
  123
- Restrisici
  125
- Betjening
  126
- Montagevejledning
  126
- Tænd- Og Sluk
  126
- Arbejdsanvisninger
  127
- Indstillinger På Maskinen
  127
- Generelle Vedligeholdelsesarbejder
  128
- Græsklipning
  128
- Græsplæne Kant Trimning
  128
- Rengøring
  128
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  128
- Skift Af Spole
  128
- Bortskaffelse / Miljøbeskyttelse
  129
- Garanti
  129
- Opbevaring
  129
- Transport
  129
- Garantiens Omfang
  130
- Importør
  131
- Reparations-Service
  131
- Service-Center
  131
- Fejlsøgning
  132
- Reservedele / Tilbehør
  132
Español

133
- Introducción
  133
- Uso Previsto
  133
- Datos Técnicos
  134
- Descripción del Funcionamiento
  134
- Descripción General
  134
- Resumen
  134
- Volumen de Suministro
  134
- Símbolos y Gráficos
  135
- Advertencias de Seguridad
  136
- Instrucciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
  136
- Advertencias de Seguridad Adicionales
  139
- Instrucciones de Montaje
  141
- Riesgos Residuales
  141
- Encendido y Apagado
  142
- Manejo
  142
- Ajustes en el Aparato
  143
- Cortar Hierba
  144
- Indicaciones de Trabajo
  144
- Limpieza
  144
- Limpieza y Mantenimiento
  144
- Recortar Bordes
  144
- Almacenamiento
  145
- Cambiar la Bobina
  145
- Mantenimiento General
  145
- Transporte
  145
- Eliminación / Protección del Medio Ambiente
  146
- Garantía
  146
- Importador
  147
- Service-Center
  147
- Servicio de Reparación
  147
- Localización de Averías
  148
- Piezas de Repuesto/Accesorios
  148
Italiano

149
- Introduzione
  149
- Uso Conforme
  149
- Contenuto
  150
- Dati Tecnici
  150
- Descrizione del Funzionamento
  150
- Descrizione Generale
  150
- Panoramica
  150
- Simboli E Icone
  151
- Indicazioni DI Sicurezza Generali Per Utensili Elettrici
  152
- Istruzioni DI Sicurezza
  152
- Simboli Nelle Istruzioni
  152
- Ulteriori Avvertenze DI Sicurezza
  155
- Istruzioni DI Montaggio
  157
- Manutenzione E Conservazione
  157
- Rischi Residui
  157
- Uso
  157
- Accensione E Spegnimento
  158
- Impostazioni Sull'apparecchio
  158
- Avvertenze Per L'utilizzo
  159
- Lavori DI Manutenzione Generali
  160
- Pulizia
  160
- Pulizia E Manutenzione
  160
- Sostituzione del Rocchetto
  160
- Taglio del Prato
  160
- Taglio Delle Aiuole
  160
- Smaltimento / Rispetto Dell'ambiente
  161
- Stoccaggio
  161
- Trasporto
  161
- Condizioni DI Garanzia
  162
- Garanzia
  162
- Svolgimento in Caso DI Garanzia
  162
- Importatore
  163
- Service-Center
  163
- Servizio DI Riparazione
  163
- Pezzi DI Ricambio/Accessori
  164
- Ricerca Dei Guasti
  164
Magyar

165
- Bevezető
  165
- Rendeltetés
  165
- MűköDésleírás
  166
- Műszaki Adatok
  166
- Szállítási Terjedelem
  166
- Általános Leírás
  166
- Áttekintés
  166
- Szimbólumok És Ábrák
  167
- Biztonsági Tudnivalók
  168
- Szimbólumok Az Utasításban
  168
- Általános Biztonsági Tudnivalók Elektromos Szerszámgépekhez
  168
- További Biztonsági Utasítások
  171
- Maradék Rizikó
  173
- Szerelési Útmutató
  173
- A Készülék Beállításai
  174
- Be- És Kikapcsolás
  174
- Kezelés
  174
- Fűnyírás
  175
- Munkára Vonatkozó Tudnivalók
  175
- Orsócsere
  176
- Szegélynyírás
  176
- Tisztítás
  176
- Tisztítás És Karbantartás
  176
- Általános Karbantartási Munkálatok
  176
- Eltávolítás És Környezetvédelem
  177
- Szállítás
  177
- Tárolás
  177
- Hibakeresés
  178
- Pótalkatrészek / Tartozékok
  178
- Hu Jótállási Tájékoztató
  179
Slovenščina

181
- Namen Uporabe
  181
- Predgovor
  181
- Splošen Opis
  181
- Obseg Dobave
  182
- Opis Funkcij
  182
- Pregled
  182
- Tehnični Podatki
  182
- Simboli in Oznake
  183
- Simboli V Navodilih Za Uporabo
  184
- Splošni Varnostni Predpisi Za Električna Orodja
  184
- Varnostna Navodila
  184
- Drugi Varnostni Predpisi
  186
- Druga Tveganja
  188
- Vzdrževanje in Shranjevanje
  188
- Navodila Za Montažo
  189
- Uporaba
  189
- Vklop in Izklop
  189
- Nastavitev VIšine
  190
- Nastavitve Na Orodju
  190
- Košnja Robov Trate
  191
- Košnja Trave
  191
- Navodila Za Delo
  191
- ČIščenje
  191
- ČIščenje in Vzdrževanje
  191
- Menjava Motka Za Nit
  192
- Shranjevanje
  192
- Splošna Vzdrževalna Dela
  192
- Transport
  192
- Odstranjevanje/ Varstvo Okolja
  193
- Nadomestni Deli / Pribor
  194
- Odpravljanje Napak
  194
- Garancijski List
  195
- Original-EG-Konformitäts- Erklärung
  197
- Translation of the Original EC Declaration of Conformity
  198
- Traduction de la Déclaration de Conformité CE Originale
  199
- Vertaling Van de Originele CE-Conformiteitsverklaring
  200
- Deklaracja ZgodnośCI Z Normami UE
  201
- Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI WE
  201
- Překlad Originálního Prohlášení O Shodě CE
  202
- Preklad Originálnehoriginálnehoriginálneho Prehlásenia Originálneho Zhoriginálnehode CE
  203
- Oversættelse Af den Originale CE-Konformitetserklæring
  204
- Traducción de la Declaración de Conformidad CE Original
  205
- Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità CE Originale
  206
- Az Eredeti CE Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása
  207
- Prevod Originalne Izjave O Skladnosti CE
  208
- Eksplosionstegning
  209
- Exploded Drawing
  209
- Explosietekening
  209
- Explosionszeichnung
  209
- Nákresy Explozí
  209
- Plano de Explosión
  209
- Robbantott Ábra
  209
- Rysunki Eksplozyjne
  209
- Vista Esplosa
  209
- Vue Éclatée
  209

Parkside 384565 2107 Originalbetriebsanleitung

Parkside 384565 2107 Originalbetriebsanleitung (80 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Trimmer | Dateigröße: 2 MB

Inhaltsverzeichnis

Dansk

4
Français

19
Dutch

38
Deutsch

54
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  54
- Einleitung
  54
- Allgemeine Beschreibung
  55
- Funktionsbeschreibung
  55
- Lieferumfang
  55
- Technische Daten
  55
- Übersicht
  55
- Symbole und Bildzeichen
  56
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elek Tro Werk Zeuge
  57
- Sicherheitshinweise
  57
- Symbole in der Anleitung
  57
- Weiterführende Sicherheitshinweise
  60
- Betrieb
  61
- Leitung nicht Berühren, Bevor Sie vom Netz Ge
  61
- Vorbereitung
  61
- Instandhaltung und Aufbewahrung
  62
- Montageanleitung
  63
- Restrisiken
  63
- Bedienung
  64
- Ein- und Ausschalten
  64
- Einstellungen am Gerät
  64
- Arbeitshinweise
  65
- Allgemeine Wartungsarbeiten
  66
- Gras Schneiden
  66
- Rasenkantentrimmen
  66
- Reinigung
  66
- Reinigung und Wartung
  66
- Entsorgung/Umweltschutz
  67
- Lagerung
  67
- Spule Auswechseln
  67
- Transport
  67
- Ersatzteile/Zubehör
  68
- Fehlersuche
  68
- Abwicklung IM Garantiefall
  69
- Garantie
  69
- Garantiebedingungen
  69
- Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
  69
- Importeur
  70
- Reparatur-Service
  70
- Service-Center
  70
- Oversættelse Af den Originale CE-Konformitetserklæring
  71
- Traduction de la Déclaration de Conformité CE Originale
  72
- Vertaling Van de Originele CE-Conformiteitsverklaring
  73
- Original-EG- Konformitätserklärung
  75
- Eksplosionstegning
  77
- Explosietekening
  77
- Explosionszeichnung
  77
- Vue Éclatée
  77

Verwandte Produkte

Parkside Kategorien

Schleifmaschinen Elektrowerkzeuge Werkzeuge Bohrmaschinen Garten und Gartentechnik

Weitere Parkside Anleitungen