Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Onkyo Anleitungen
Receiver
CR-535
Onkyo CR-535 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Onkyo CR-535. Wir haben
1
Onkyo CR-535 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Onkyo CR-535 Bedienungsanleitung (352 Seiten)
CD Receiver
Marke:
Onkyo
| Kategorie:
Receiver
| Dateigröße: 17.92 MB
Inhaltsverzeichnis
Français
7
Remarques Importantes pour Votre Sécurité
2
Précautions
3
Déclaration de Conformité
4
Fonctions
5
Accessoires Fournis
5
Avant D'utiliser de L'ampli-Tuner CD
6
Installation des Piles
6
Utilisation de la Télécommande
6
Inhaltsverzeichnis
7
Tour D'horizon de L'ampli-Tuner CD
8
Panneau Avant
8
Écran
8
Panneau Arrière
10
Télécommande
11
Remarques Concernant les Disques
14
Disques Compatibles
14
Compatibilité des CD-R/RW
14
Connexion D'une Antenne
16
Branchement des Enceintes
18
Connexion D'autres Éléments
19
À Propos des Connexions
19
Connexion D'un Caisson de Graves
19
Connexion D'une Cassettes Onkyo
20
Connexion D'une Graveur MD Onkyo
21
Connexion D'un RI Dock Onkyo (Dock Remote Interactive)
22
Connexion du Câble D'alimentation
22
Régler L'horloge Avec la Fonction "Accuclock (Réglage Automatique de L'heure)
23
Première Utilisation
23
Opérations de Base
24
Mise Sous Tension de L'ampli-Tuner CD
24
Réglage du Volume
24
Sélection D'une Source D'entrée
24
Utilisation D'un Casque
24
Réglage des Graves et des Aigus
25
Utiliser la Fonction "Super Bass
25
Utiliser la Fonction 'Direct
25
Mise en Sourdine
25
Changer L'affichage de Source D'entrée
26
Lecture D'un CD
27
Utilisation de la Télécommande
28
Affichage D'informations du CD
28
Sélection/Lecture de Fichiers MP3
29
Affichage D'informations Sur MP3
31
Lecture Mémoire
32
Lecture Aléatoire
33
Lecture Repeat
33
Réglage des Préférences MP3
34
Utilisation de L'interface USB
36
Ecouter les Fichiers Musicaux D'un Périphérique de Stockage de Masse USB
37
Choix D'une Radio
40
Recherche D'une Station Radio
40
Réglage de L'antenne
40
Recherche Automatique de Stations FM (Auto Preset)
41
Réglage Manuel des Stations AM/FM
42
Choix D'une Présélection
43
Affichage D'informations Radio
44
Réception RDS
44
Nommer les Présélections
45
Caractères Disponibles
45
Copying Presets
46
Effacer le Nom D'une Présélection
47
Effacer des Présélections
47
Réglage de L'horloge
48
Réglage D'accuclock Avec une Station Donnée
48
Réglage Manuel de L'horloge
49
Utilisation des Minuteries
50
A Propos des Minuteries (Timers)
50
Programmation D'une Minuterie
51
Activer/Couper les Minuteries
53
Vérification des Réglages de Minuterie
53
Utilisation de la Minuterie (Sleep Timer)
54
Dépannage
55
Enfoncé et en Appuyant Sur le Bouton
55
Standby/On
55
Fiche Technique
58
Instrucciones de Seguridad Importantes
60
Declaración de Conformidad
62
Características
63
Accesorios Incluidos
63
Colocación de las Pilas
64
Uso del Mando a Distancia
64
Español
65
Descripción del Receptor de Cds
66
Panel Frontal
66
Pantalla
66
Panel Posterior
68
Mando a Distancia
69
Notas sobre Los Discos
72
Discos Compatibles
72
Manejo de Los Discos
73
Limpieza de Los Discos
73
Conexión de la Antena
74
Conexión de Los Altavoces
76
Conectar Otros Componentes
77
Notas sobre las Conexiones
77
Conexión de un Altavoz de Subgraves
77
Conexión de Casete Onkyo
78
Conexión de Grabador de MD Onkyo
79
Conexión de un RI Dock (Dock Interactivo Remoto) de Onkyo
80
Conexión del Cable de Alimentación
80
Primera Configuración
81
Ajustar el Reloj con la Función "Accuclock (Relojprec)
81
Operaciones Básicas
82
Activar el Receptor de Cds
82
Ajuste del Volumen
82
Selección de la Fuente de Entrada
82
Utilizar Auriculares
82
Ajuste de Los Graves y Los Agudos
83
Utilizar la Función Super Bass
83
Utilizar la Función Direct
83
Silenciamiento del Sonido
83
Cambiar la Visualización de Entrada
84
Reproducción de un CD
85
Uso del Mando a Distancia
86
Visualizar Información del CD
86
Selección/Reproducción de Archivos MP3
87
Visualización de la Información de MP3
89
Reproducción Memorizada
90
Reproducción Aleatoria
91
Reproducción Repetición
91
Configuración de las Preferencias para el MP3
92
Empleo de la Interfaz USB
94
Reproducir Archivos de Música en un Dispositivo de Almacenamiento Masivo USB
95
Escuchar la Radio
98
Sintonizar Emisoras de Radio
98
Presintonizar Emisoras FM Automáticamente (Auto Preset)
99
Presintonizar Emisoras AM/FM Manualmente
100
Seleccionar Emisoras Presintonizadas
101
Visualizar Información de Radio
102
Recepción de RDS
102
Asignar Nombres a las Presintonías
103
Copiar Presintonías
104
Eliminar el Nombre de una Presintonía
105
Borrar Presintonías
105
Configuración del Reloj
106
Configuración de Accuclock para el Uso de una Emisora Específica
106
Configuración Manual del Reloj
107
Uso de las Funciones del Timer
108
Acerca de Los Temporizadores
108
Programación de un Temporizador
109
Activar y Desactivar Los Temporizadores
111
Comprobar Los Ajustes del Temporizador
111
Uso del Temporizador Sleep
112
Solucionar Problemas
113
Si no Consigue Resolver el Problema, Intente Reiniciar
113
Especificaciones
116
Istruzioni Importanti Per la Sicurezza
118
Dichiarazione DI Conformità
120
Caratteristiche
121
Accessori in Dotazione
121
Prima DI Utilizzare Il Ricevitore CD
122
Installazione Delle Batterie
122
Uso del Telecomando
122
Italiano
123
Iniziare a Conoscere Il Ricevitore CD
124
Pannello Frontale
124
Display
124
Pannello Posteriore
126
Telecomando
127
Tasto ENTER
128
Note Sui Dischi
130
Manipolazione Dei Dischi
131
Pulizia Dei Dischi
131
Conservazione Dei Dischi
131
Collegamento Dell'antenna
132
Collegamento Delle Antenne FM Per Interni
132
Collegamento Delle Antenne am a Telaio
132
Collegamento DI Un'antenna am Per Esterni
133
Collegamento Dei Diffusori
134
Collegare Altri Dispositivi
135
Informazioni Sui Collegamenti
135
Collegamento DI un Subwoofer
135
Collegamento DI un Cassette Onkyo
136
Collegamento DI un Registratore MD Onkyo
137
Collegamento DI un RI Dock (Remote Interactive Dock) Onkyo
138
Collegamento del Cavo DI Alimentazione
138
Prima Impostazione
139
Impostare L'orologio con la Funzione "Accuclock (Sincronizzazione Orologio)
139
Funzioni DI Base
140
Come Accendere Il Ricevitore CD
140
Regolazione del Volume
140
Selezione DI una Sorgente D'ingresso
140
Uso Della Cuffia
140
Regolazione Dei Toni Bassi E Toni Alti
141
Utilizzare la Funzione Super Bass
141
Utilizzare la Funzione Direct
141
Silenziamento Dell'audio
141
Cambiare L'input Display
142
Riproduzione Dei CD
143
Uso del Telecomando
144
Visualizzare le Informazioni Dei CD
144
Selezione/Riproduzione DI File MP3
145
Mettere in Pausa la Riproduzione
146
Visualizzazione Delle Informazioni Ai MP3
147
Riproduzione da Memoria
148
Riproduzione in Ordine Casuale
149
Riproduzione Ripetuta
149
Impostazione Delle Preferenze MP3
150
Uso DI Un'interfaccia USB
152
Formati DI File Audio Supportati
152
Riprodurre File Musicali Su un Dispositivi DI Memorizzazione DI Massa USB
153
Selezionare File Musicali in Altre Cartelle
153
Come Ascoltare la Radio
156
Come Sintonizzarsi Su Stazioni Radio
156
Regolazione Dell'antenna
156
Preselezionare Automaticamente le Stazioni FM (Auto Preset)
157
Preselezionare Manualmente le Stazioni AM/FM
158
Selezionare le Preselezioni
159
Visualizzare Informazioni Radio
160
Ricezione RDS
160
Dare un Nome alle Preselezioni
161
Caratteri Disponibili
161
Copia Delle Preselezioni
162
Cancellare Il Nome DI una Preselezione
163
Cancellare le Preselezioni
163
Impostazione Dell'orologio
164
Impostazione Della Funzione Accuclock Per L'uso DI una Stazione Specifica
164
Impostazione Manuale Dell'orologio
165
Utilizzo Dei Timer
166
Informazioni Sui Timer
166
Programmazione Dei Timer
167
Attivare E Disattivare I Timer
169
Controllare le Impostazioni Dei Timer
169
Uso Della Funzione Sleep Timer (Spegnimento Ritardato)
170
Risoluzione Dei Problemi
171
Caratteristiche Tecniche
174
Wichtige Sicherheitshinweise
176
Vorsichtsmaßnahmen
177
Modelle für Europa
178
Konformitätserklärung
178
Eigenschaften
179
Mitgeliefertes Zubehör
179
Tuner und Sonstige
179
Vor dem Betrieb der CD-Receiver
180
Einlegen der Batterien
180
Gebrauch der Fernbedienung
180
Deutsch
181
Erkundung des CD-Receiver
182
Frontplatte
182
STANDBY-Anzeige
182
Display
183
Rückseite des Geräts
184
Fernbedienung
185
ENTER-Taste
186
Hinweise zu Discs
188
Unterstützte Discs
188
Mit einem Computer Gebrannte Discs
188
MP3-Kompatibilität
188
Handhabung von Discs
189
Reinigen von Discs
189
Lagerung von Discs
189
Anschließen der Antenne
190
Anschließen der UKW-Zimmerantenne
190
Anschließen der MW-Rahmenantenne
190
Anschließen einer UKW-Außenantenne
191
Anschließen der Lautsprecher
192
Anschließen anderer Bausteine
193
Über die Anschlüsse
193
Farbkennzeichnung für den Anschluss
193
Anschließen eines Subwoofers
193
Anschließen eines Onkyo Kassettendecks
194
Anschließen eines Onkyo MD-Recorders
195
Anschließen eines Onkyo RI-Docks (Remote Interactive Dock)
196
Anschließen des Netzkabels
196
Ersteinstellung
197
Einstellen der Uhrzeit mit der „Accuclock (Genaue Uhr)"-Funktion
197
Ausschalten der 'Accuclock'-Funktion
197
Grundlegende Bedienung
198
Einschalten des CD-Receiver
198
Einstellen der Lautstärke
198
Auswahl einer Eingangsquellen
198
Verwendung eines Kopfhörers
198
Regelung des Basspegels und Höhen
199
Verwendung der 'Super Bass'-Funktion
199
Verwendung der 'Direct'-Funktion
199
Stummschalten des Tons
199
Ändern der Quellenanzeige
200
Wiedergabe einer CD
201
Auswahl von Titels
201
Gebrauch der Fernbedienung
202
Anfordern von CD-Informationen
202
Wahl/Wiedergabe von MP3-Dateien
203
MP3-Dateien IM Navigationsmodus Wählen
203
MP3-Dateien IM All Folder-Modus Wählen
204
Aktivieren der Wiedergabepause
204
Abspielen von MP3-Dateien nur eines Ordners
205
Informationsanzeige zu MP3
205
Programmwiedergabe
206
Zufallswiedergabe
207
Wiederholmodus
207
Einstellen der MP3-Präferenzen
208
Gebrauch der USB-Schnittstelle
210
Unterstützte Audioformate
210
Anforderungen an USB-Massenspeichergerät
210
Abspielen von Musikdateien eines USB-Massenspeichergerät
211
Wählen Sie die Gewünschte Art der Wiedergabewiederholung
212
Anzeigen von Musikdatei-Informationen
213
Anhören eines Radioprogramms
214
Einstellen einer Senderfrequenz
214
Einstellen der Antenne
214
Automatische UKW-Senderspeicherung ('Auto Preset')
215
Manuelles Speichern von MW/UKW-Sendern
216
Anwahl eines Senderspeichers
217
Anzeige von Senderinformationen
218
RDS-Empfang
218
Benennen der Speicher
219
Verfügbare Zeichen
219
Copying Presets
220
Löschen eines Speichernamens
221
Löschen von Speichern
221
Einstellen der Uhr
222
Senderwahl für die Accuclock-Funktion
222
Manuelles Einstellen der Uhr
223
Verwendung der Timer
224
Über die Timer
224
Programmieren eines Timers
225
Ein- und Ausschalten der Timer
227
Kontrolle der Timer-Einstellungen
227
Verwendung der Schlummerfunktion
228
Kontrolle der Restzeit
228
Deaktivieren der Sleep-Funktion
228
Fehlersuche
229
Technische Daten
232
Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
234
Voorzorgsmaatregelen
235
Bijgeleverde Toebehoren
237
Plaatsen Van de Batterijen
238
Gebruik Van de Afstandsbediening
238
Dutch
239
Eerste Kennismaking Met de CD-Receiver
240
Voorpaneel
240
Display
240
Achterpaneel
242
Afstandsbediening
243
Disc Opmerkingen
246
Aansluiten Van de Antenne
248
Aansluiten Van de FM-Binnenantenne
248
Aansluiten Van de AM-Raamantenne
248
Aansluiten Van Een AM-Buitenantenne
249
Aansluiten Van de Luidsprekers
250
Aansluiten Van andere Apparaten
251
Betreffende de Aansluitingen
251
Aansluiten Van Een Subwoofer
251
Aansluiten Van Een Onkyo Cassettedeck
252
Aansluiten Van Een Onkyo MD-Recorder
253
Aansluiten Van Een Onkyo RI-Dock (Interactieve Afstandsbedieningdock)
254
Aansluiten Van Het Netsnoer
254
Eerste Instellingen
255
Instellen Van de Klok Met de "Accuclock (Automatische Tijdinstelling)"-Functie
255
Basisbediening
256
Inschakelen Van de CD-Receiver
256
Instellen Van Het Volume
256
Kiezen Van Een Ingangsbron
256
Gebruik Van Een Hoofdtelefoon
256
Instellen Van de Lage en Hoge Tonen
257
Gebruik Van de Superbasfunctie
257
Gebruik Van de Direct-Functie
257
Uitschakelen Van Het Geluid
257
Veranderen Van de Ingangsaanduiding
258
Afspelen Van Een CD
259
Gebruik Van de Afstandsbediening
260
Weergeven Van CD-Informatie
260
Kiezen/Afspelen Van MP3-Bestanden
261
Weergeven Van MP3 Informatie
263
Geheugenweergave
264
Willekeurige Weergave
265
Weergave Herhalen
265
Instellen Van de MP3-Voorkeuren
266
Gebruik Van de USB-Interface
268
Afspelen Van Muziekbestanden Opgeslagen Op Een USB-Apparaat Voor Massaopslag
269
Luisteren Naar de Radio
272
Afstemmen Op Radiozenders
272
Automatisch Vastleggen Van FM-Zenders (Automatische Zenderopslag)
273
Handmatig Vastleggen Van AM/FM-Zenders
274
Kiezen Van Vastgelegde Voorkeurzenders
275
Weergeven Van Radio-Informatie
276
Ontvangst Van RDS
276
Naamgeving Van de Voorkeurzenders
277
Beschikbare Tekens
277
Kopiëren Van Voorkeurzenders
278
De Naam Van Een Voorkeurzender Wissen
279
Een Voorkeurzender Uit Het Geheugen Wissen
279
Instellen Van de Klok
280
Instellen Van de Accuclock Voor Gebruik Van Een Bepaalde Zender
280
Handmatig Instellen Van de Klok
281
Gebruik Van de Timers
282
Betreffende de Timers
282
Programmeren Van Een Timer
283
In- en Uitschakelen Van de Timers
285
Controleren Van de Timerinstellingen
285
Gebruik Van de Sluimertimer
286
Verhelpen Van Storingen
287
Technische Gegevens
290
Viktiga Säkerhetsföreskrifter
292
Medföljande Tillbehör
295
Innan du Börjar Använda den CD-Receivern
296
Isättning Av Batterier
296
Använda Fjärrkontrollen
296
Svenska
297
Att Lära Känna CD-Receivern
298
Teckenfönster
299
Bakpanelen
300
Fjärrkontrollen
301
Några Ord Om CD-Skivorna
304
Ansluta Antennen
306
Ansluta FM-Antennen För Inomhusbruk
306
Ansluta AM-Ramantennen
306
Ansluta en AM-Antenn För Utomhusbruk
307
Ansluta Högtalare
308
Ansluta Högtalarna
308
Anslutning Av Andra Komponenter
309
Några Ord Om Anslutningarna
309
Ansluta en Lågbashögtalare
309
Ansluta en Onkyo Kassettdäck
310
Ansluta en Onkyo MD-Brännare
311
Ansluta en Onkyo RI-Docka (Docka För Interaktiv Fjärrstyrning)
312
Ansluta Nätsladden
312
Förstagångsinställning
313
Inställning Av Klockan Med Hjälp Av Funktionen "Accuclock (Anpassad Klocka)
313
Grundläggande Användning
314
Påslagning Av CD-Receivern
314
Ställa in Volymen
314
Välja en Ingångskälla
314
Ljudåtergivning Via Hörlurar
314
Justera Basen Och Diskanten
315
Ljudåtergivning Med Superbas
315
Direktmatning
315
Att Stänga Av Ljudet Tillfälligt
315
Ändring Av Visning Av Källnamn
316
Spela en CD-Skiva
317
Välja Spår
317
Använda Fjärrkontrollen
318
Visning Av CD-Information
318
Välja/Spela Upp MP3-Filer
319
Paus VID Uppspelning
320
Visa Information Om MP3
321
Programmerad Avspelning
322
Slumpvis Avspelning
323
Repeat Avspelning
323
Inställning Av MP3 Preferenser
324
Att Använda USB-Gränssnittet
326
Återgivning Av Musikfiler Från en USB-Minne
327
Radiomottagning
330
Inställning Av Radiostationer
330
Automatisk Lagring Av FM-Snabbvalsstationer (Automatisk Stationslagring)
331
Manuell Lagring Av AM/FM-Stationer
332
Inställning Av Snabbvalsstationer
333
Visning Av Radioinformation
334
RDS Mottagning
334
Namngivning Av Snabbvalsstationer
335
Flyttning Av Snabbvalsstationer
336
Radering Av Snabbvalsnamn
337
Radering Av Snabbvalsstationer
337
Ställa in Klockan
338
Ställa in Accuclock För Klockinställning Via Specificerad Station
338
Ställa in Klockan-Fortsättning
339
Ställa in Klockan Manuellt
339
Timerinställningar
340
Angående Timerfunktioner
340
Programmera en Timer
341
In- Och Urkoppling Av en Timer
343
Kontroll Av Timerinställningar
343
Använda Insomningstimern
344
Urkoppling Av Insomningstimern
344
Felsökning
345
Specifikationer
348
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
Onkyo CS-245BT
Onkyo CR-545
Onkyo CR-315DAB
Onkyo CR-515DAB
Onkyo CR-555
Onkyo CR-555DAB
Onkyo CR-715DAB
Onkyo CR-N765
Onkyo CR-505
ONKYO CS-245
Onkyo Kategorien
Receiver
Empfänger
Verstärker
AV-Receiver
CD-Player
Weitere Onkyo Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen