Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Switching On/Switching off
16
-
-
-
Maintenance and Cleaning
17
-
-
Remarques Relatives à Cette Notice D'emploi
19
-
Description du Produit
19
-
Description des Fonctions
19
-
Utilisation Conforme à la Finalité
20
-
-
Installation Électrique Correspondant aux Prescriptions
20
-
-
Élimination des Dérangements
22
-
-
Nettoyage et Entretien
23
-
Stockage/Entreposage pour L'hiver
24
-
Instructies Betreft Deze Gebruiksaanwijzing
25
-
-
-
Veiligheidsinstructies
26
-
-
Reiniging en Onderhoud
29
-
Opslag en Overwintering
30
-
Afvoer Van Het Afgedankte Apparaat
30
-
Indicaciones sobre Estas Instrucciones de Uso
31
-
Descripción del Producto
31
-
Uso Conforme a lo Prescrito
32
-
Indicaciones de Seguridad
32
-
Instalación Eléctrica Conforme a lo Prescrito
32
-
-
-
-
-
Limpieza y Mantenimiento
35
-
Almacenamiento / Conservación Durante el Invierno
36
-
Explicações Necessárias Às Instruções de Uso
37
-
-
Descrição Do Funcionamento
37
-
Emprego Conforme O Fim de Utilização Acordado
38
-
Instruções de Segurança
38
-
Pôr O Aparelho Em Funcionamento
40
-
Eliminação de Anomalias
40
-
-
-
Guardar/Invernar O Aparelho
42
-
Descartar O Aparelho Usado
42
-
Note Sulle Presenti Istruzioni D'uso
43
-
Descrizione del Funzionamento
43
-
-
-
Installazione Elettrica Conforme alle Norme
44
-
-
Eliminazione DI Guasti
46
-
Pezzi Soggetti a Usura
46
-
Pulizia E Manutenzione
47
-
Magazzinaggio/Messa al Riparo Per L'inverno
48