Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
LG Anleitungen
Handys
K40 Dual SIM
LG K40 Dual SIM Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für LG K40 Dual SIM. Wir haben
1
LG K40 Dual SIM Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Benutzerhandbuch
LG K40 Dual SIM Benutzerhandbuch (777 Seiten)
Marke:
LG
| Kategorie:
Handys
| Dateigröße: 8.76 MB
Inhaltsverzeichnis
English
5
Inhaltsverzeichnis
5
Exposure to Radio Frequency Energy
6
Guidelines for Safe and Efficient Use
6
Body-Worn Operation
8
Product Care and Maintenance
8
Road Safety
11
Blasting Area
12
Glass Parts
12
Potentially Explosive Atmospheres
12
Battery Information and Care
13
Emergency Calls
13
Custom-Designed Features
16
Camera Features
17
Gallery Features
21
Creating a Movie
22
Deleting Files
23
Sound Quality and Effects Features
25
Fingerprint Recognition
27
Multi Window
31
Multi-Tasking Feature
31
Basic Functions
33
Product Components and Accessories
34
Stereoheadset
34
Parts Overview
35
Turning the Power off
38
Installing the SIM Card
39
Inserting the Memory Card
42
Charging the Battery
43
Removing the Memory Card
43
Touchscreen
45
Using the Battery Efficiently
45
Home Screen Overview
49
Status Icons
52
Notifications Panel
53
Screen Lock
58
Memory Card Encryption
63
Entering Text
64
Taking Screenshots
64
Content Sharing
70
Connecting the Devices
71
Do Not Disturb
72
Useful Apps
73
Installing and Uninstalling Apps
74
App Trash
75
App Shortcuts
76
Voice Call
77
Answering a Call
78
Checking an Incoming Call While Using an App
78
Rejecting a Call
78
Sending a Message
81
Auto Mode
83
Taking a Photo
83
Recording a Video
84
Burst Shot
87
Other Useful Features in the Camera App
87
Zoom in or out
88
Gesture Shot
89
Quick Share
91
Viewing Photos
93
Editing Photos
94
Playing a Video
94
Editing Videos
95
Deleting Contacts
98
Editing Contacts
98
Quickmemo
99
World Clock
101
Calendar
102
Stopwatch
102
Music
103
Tasks
103
Calculator
104
Mail
104
Audio Recorder
105
File Manager
105
Update Centre
105
Downloads
106
LG Mobile Switch
106
Smart Doctor
106
Remotecall Service
107
Smartworld
107
Cell Broadcast
108
Google Apps
108
Settings
111
Settings
111
Network
112
Connecting to a Wi-Fi Network
113
Pairing with Another Device
115
Mobile Data
116
USB Tethering
117
Bluetooth Tethering
119
Android Beam
120
Media Server
121
Airplane Mode
123
Mobile Networks
123
Sound
125
Display
126
General
127
Apps & Notifications
128
Shortcut Keys
133
Language & Input
134
Restart & Reset
136
About Phone
137
Français
158
Sommaire
160
Appendix
138
LG Bridge
139
LG Language Settings
139
Phone Software Update
140
Anti-Theft Guide
142
(Regulation ID Number, E-Labeling, Etc.)
143
Open Source Software Notice Information
143
Regulatory Information
143
Trademarks
144
Contact Office for Compliance of this Product
145
Declaration of Conformity
145
Wi-Fi (WLAN)
145
More Information
146
Aspect Ratio
146
Disposal of Your Old Appliance
149
Faq
150
Reset the Device
155
Recommandations pour une Utilisation Sûre et Efficace
160
Entretien et Réparation
165
Appels D'urgence
169
Fonctionnalités Personnalisées
173
Caractéristiques de la Caméra
174
Fonctions de la Galerie
178
Caractéristiques de Qualité et D'effets Sonores
182
Google Assistant
183
Reconnaissance Digitale
184
Enregistrement des Empreintes Digitales
186
Gestion des Empreintes Digitales
187
Fonction Multitâches
188
01
215
Fonctions de Base
190
Composants du Produit et Accessoires
191
Présentation des Pièces
192
Mise en Marche / Arrêt du Téléphone
195
Installation de la Carte SIM
196
Insertion de la Carte Mémoire
199
Extraction de la Carte Mémoire
200
Batterie
200
Chargement de la Batterie
200
Écran Tactile
202
Appui de façon Prolongée
203
Écran D'accueil
206
Présentation de L'écran D'accueil
206
Verrouillage de L'écran
215
Activation de L'écran
219
Cryptage de la Carte Mémoire
220
Captures D'écran
221
Saisie de Texte
221
Partage de Contenu
227
Connexion des Appareils
228
Ne Pas Déranger
229
02
232
Applications Utiles
230
Installation et Désinstallation D'applications
231
Corbeille des Apps
232
Raccourcis des Applications
233
Téléphone
234
Réponse à un Appel
235
Messagerie
238
Envoi D'un Message
238
Photo
239
Mode Auto
240
Prendre une Photo
240
Enregistrement VIDéo
241
Quick Share
248
Galerie
249
Affichage des Photos
250
Lecture D'une VIDéo
251
Modification des Photos
251
Suppression de Fichiers
253
Contacts
253
Modification des Contacts
255
Suppression de Contacts
255
Quickmemo
256
Horloge
258
Fuseaux Horaires
258
Agenda
259
Tâches
260
Musique
260
Calculatrice
261
Email
261
Enregistreur Audio
262
Centre de Mises à Jour
262
Gest. de Fichiers
262
Smart Doctor
263
LG Mobile Switch
263
Paramètres Général
263
Téléchargements
263
Smartworld
264
Remotecall Service
264
Message de Diffusion
265
Applications Google
265
Paramètres
268
Réseaux
269
Connexion à un Réseau Wi-Fi
270
Appairage Avec un Autre Appareil
272
Android Beam
277
Serveur Multimédia
278
Mode Avion
280
Réseaux Mobiles
280
Son
282
Écran
283
Général
284
Apps et Notifications
286
Touche de Raccourci
290
Langue et Saisie
291
Date et Heure
292
À Propos du Téléphone
294
04
302
Deutsch
315
Inhaltsverzeichnis
317
Annexe
295
Paramètres de Langue LG
296
LG Bridge
296
Mise à Jour du Logiciel du Téléphone
297
Guide Contre le Vol
299
Informations Sur les Logiciels Libres
300
Infos Réglementaires (Numéro D'identification Réglementaire, Étiquetage Électronique, Etc.)
300
Marques Commerciales
301
Déclaration de Conformité
302
Contactez Notre Service pour Connaître les Normes Auxquelles Ce Produit Est Conforme
302
Wi-Fi (WLAN)
302
En Savoir Plus
303
Recyclage de Votre Ancien Appareil
306
Faq
307
Richtlinien für den Sicheren und Effizienten Gebrauch
317
Sicherheitshinweis über die Einwirkung Elektromagnetischer Energie IM Radiofrequenzbereich
317
Informationen der FFC zur HF-Belastung
318
Pflege und Wartung des Telefons
319
Tragen am Körper
319
Effizienter Betrieb des Geräts
322
Sicherheit IM Straßenverkehr
322
Explosionsgefährdete Orte
323
Vermeiden von Hörschäden
323
Schutz Persönlicher Daten
325
Maßgeschneiderte Funktionen
327
Kamerafunktionen
328
Galerie-Funktionen
332
Film Erstellen
333
Bearbeitungen des Videos Zurücksetzen
334
Dateieffekte Hinzufügen
334
Dateien Hinzufügen
334
Dateien Löschen
334
Aus Aufgezeichneten Videos eine GIF-Datei Erstellen
335
Eine GIF-Datei Erstellen
335
Soundqualität und Effekte
336
Die Einfallsrichtung des Sounds Einstellen
336
Google Assistant
337
Google Assistant IM Überblick
337
Google Assistant mit Ihrer Stimme
337
Google Assistant über den Homescreen Starten
338
Fingerabdruckerkennung
338
Fingerabdruckerkennung IM Überblick
338
Vorkehrungen für die Fingerabdruckerkennung
339
Fingerabdrücke Registrieren
340
Multi-Tasking-Funktion
342
Übersichtsbildschirm
343
01
375
Grundlegende Funktionen
344
Gerätekomponenten und Zubehör
345
Teileübersicht
346
Gerät Ein- oder Ausschalten
349
Gerät Einschalten
349
Gerät Neu Starten
349
Optionen der Ein-/Aus-/Sperrtaste
349
SIM-Karte Einlegen
350
Sicherheitshinweise zur Verwendung einer SIM-Karte
352
Speicherkarte Einsetzen
353
Speicherkarte Entnehmen
354
Einstellungen Allgemein Speicher
354
Akku
354
Akku Laden
354
Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung des Geräts
355
Akku Effizient Nutzen
356
Touchscreen
356
Berühren und Halten
357
Zweimal Tippen
357
Finger Zusammen Bewegen oder Auseinanderziehen
358
Homescreen
360
Homescreen IM Überblick
360
Schaltflächen in der Bedienungsleiste Bearbeiten
361
Bedienungsleiste Ausblenden
362
Statussymbole
363
Apps auf dem Homescreen Verschieben
367
Homescreen-Einstellungen
368
Ordner auf dem Homescreen Verwenden
368
Ordner Bearbeiten
368
Ordner Erstellen
368
Bildschirmsperre
369
Einstellungen für Sicheres Starten
370
Vorsichtsmaßnahmen für die Sichere Einschaltfunktion
371
Einstellungen zur Sicheren Sperre
372
Verschlüsselung der Speicherkarte
374
Screenshots Erstellen
375
Über Capture
375
Text Eingeben
375
Smart Keyboard-Funktion Verwenden
375
Wörter Vorschlagen
376
Layout der QWERTZ-Tastatur Ändern
377
Querformat für die Tastatur Auswählen
378
Tastatur Teilen
378
Einhändiger Betriebsmodus
379
Sprachen zur Tastatur Hinzufügen
379
Kopieren und Einfügen
380
Text Mittels Sprache Eingeben
380
Inhalte Teilen
381
Inhalte über ein anderes Gerät Wiedergeben
381
Dateien Empfangen
383
Nicht Stören
383
02
388
Nützliche Apps
384
Apps Installieren und Deinstallieren
385
Durch Berühren und Halten Deinstallieren
385
Mithilfe des Menüs "Einstellungen" Deinstallieren
385
Apps während der Einrichtung Installieren und Deinstallieren
386
Apps über den App Store Deinstallieren
386
App Papierkorb
386
App-Verknüpfungen
387
Telefon
388
Anruf aus der Kontaktliste Tätigen
388
Anruf über das Tastenfeld Tätigen
388
Anruf Abweisen
389
Anruf Annehmen
389
Überprüfung eines Eingehenden Anrufs bei Verwendung einer App
389
Verfügbare Funktionen während eines Anrufs
390
Anrufliste Anzeigen
391
Anrufoptionen Konfigurieren
391
Nachrichten
392
Nachricht Lesen
392
Nachricht Senden
392
Nachrichteneinstellungen Konfigurieren
392
Kamera
393
Kamera Einschalten
393
Kameramodus Ändern
393
Automatischer Modus
394
Ein Foto Aufnehmen
394
Ein Video Aufnehmen
395
Zusätzliche Optionen für die Vordere Kamera
396
Andere Nützliche Funktionen in der Kamera-App
398
Serienaufnahme
398
Sperre für Automatische Belichtung/Automatischen Fokus
398
Ansicht Vergrößern oder Verkleinern
399
Gesten-Auslöser
400
Selfie-Aufnahme
400
Auto-Auslöser
401
Intervallaufnahme
401
Quick Share
402
Galerie
403
Galerie IM Überblick
403
Fotos Anzeigen
404
Ein Video Wiedergeben
405
Fotos Bearbeiten
405
Videos Bearbeiten
406
Dateien Teilen
407
Kontakte
407
Kontakte Hinzufügen
407
Kontakte IM Überblickquickmemo+ Übersicht
407
Kontakte Importieren
408
Kontakte Suchen
408
Kontakte zur Kurzwahlliste Hinzufügen
408
Quickmemo
410
Notizen auf einem Foto Erstellen
410
Quickmemo+ IM Überblick
410
Notizen auf einem Screenshot Erstellen
411
Uhr
412
Kalender
413
Kalender IM Überblick
413
Termine Hinzufügen
413
Termine Synchronisieren
413
Aufgaben
414
Musik
414
Rechner
415
E-Mail-Konto Einrichten
415
Audiorekorder
416
Update-Center
416
Dateimanager
416
Smart Doctor
417
LG Mobile Switch
417
Downloads
417
Smartworld
418
Remotecall Service
418
CB-Nachrichten
419
Google-Apps
419
Play Musik
420
Einstellungen
422
Netz
423
Einstellungen für das Wi-Fi-Netzwerk
424
Verbindung mit einem Wi-Fi-Netzwerk Herstellen
424
Daten über Bluetooth Senden
426
Mit einem anderen Gerät Koppeln
426
Einstellungen für Mobile Daten Anpassen
427
Mobile Daten
427
Mobile Daten Einschalten
427
USB-Tethering
428
Deaktivierungs-Timer für den Wi-Fi Hotspot
429
Mobiler Wi-Fi Hotspot
429
Bluetooth-Tethering
430
Android Beam
431
Optionen für Teilen
431
Dateiaustausch
432
Medienserver
432
Flugmodus
434
VPN Hinzufügen
435
VPN-Einstellungen Konfigurieren
435
Ton
436
Anzeige
437
Allgemein
438
Sperrbildschirm & Sicherheit
438
Apps & Benachrichtigungen
439
Schnellzugriff-Tasten
444
Sprache und Eingabe
445
Datum und Uhrzeit
446
Sicherung
446
Neu Starten & Zurücksetzen
447
Rechtliche Hinweise & Sicherheit
448
Über das Telefon
448
04
456
Italiano
470
Indice Dei Contenuti
472
Anhang
449
LG Spracheinstellungen
450
LG Bridge
450
Funktionen von LG Bridge
450
LG Bridge Übersicht
450
LG Bridge auf einem Computer Installieren
451
Telefonsoftware-Update
451
LG Mobile-Telefonsoftware-Update aus dem Internet
451
Diebstahlschutz
453
Information: Hinweis Bezüglich Open-Source-Software
454
Informationen zu Bestimmungen (ID- Nummer der Bestimmung, E-Label Etc.)
454
Marken
455
Konformitätserklärung
456
Kontakt für Produktkonformität
456
Wi-Fi (WLAN)
456
Weitere Informationen
457
Anleitung für Datenübertragungen
458
Entsorgen von Alten Akkus
460
Entsorgung Ihrer Altgeräte
460
Häufig Gestellte Fragen
461
Das Gerät wird sehr Heiß
461
Gegenmaßnahmen bei Überhitzung des Geräts
462
Benutzungseinschränkungen bei Überhitzung des Geräts
463
Keine Netzwerkverbindung oder Verbindung Verloren
463
SIM-Kartenfehler
463
Anrufe sind nicht Möglich
464
Beim Starten der Kamera Erscheinen Fehlermeldungen
464
Der Akkuverbrauch ist Höher als Unmittelbar nach dem Kauf
464
Gerät kann nicht Eingeschaltet werden
464
Das Gerät Hängt sich auf oder Stürzt Ab
465
Der Touchscreen Reagiert Langsam oder Falsch
465
Die Fotoqualität ist Schlecht
465
Das Gerät Zurücksetzen
466
Einen Boot-Vorgang Durchführen
466
Kein Bluetooth-Gerät Gefunden
466
Eine Heruntergeladene Anwendung Verursacht eine Reihe von Fehlern
467
Verbindung Hergestellt
467
Notifiche Informative
469
Indicazioni Per un Uso Sicuro Ed Efficiente
472
Informazioni Fornite Dalla FCC in Merito All'esposizione alle Frequenze Radio
473
Sicurezza in Automobile
477
Aree a Rischio DI Esplosione
478
Parti in Vetro
478
Chiamate DI Emergenza
479
Funzioni Personalizzate
482
Funzionalità Fotocamera
483
Funzioni Della Galleria
487
Qualità Audio E Funzionalità Effetti
491
Assistente Google
492
Riconoscimento Delle Impronte Digitali
493
Funzione Multitasking
497
01
515
Funzioni DI Base
499
Componenti E Accessori del Prodotto
500
Panoramica Delle Parti
501
Accensione O Spegnimento
504
Installazione Della Scheda SIM
505
Inserimento Della Scheda DI Memoria
508
Rimozione Della Scheda DI Memoria
509
Batteria
509
Carica Della Batteria
509
Touchscreen
511
Tenere Premuto
512
Sfondo
515
Icone DI Stato
518
Pannello Notifiche
519
Blocco Schermo
524
Accendi lo Schermo
528
Crittografia Della Scheda DI Memoria
529
Acquisizione DI Screenshot
530
Immissione DI Testo
530
Spostamento del Cursore
530
Condivisione DI Contenuti
536
Non Disturbare
538
02
539
App Utili
539
Installazione E Disinstallazione DI App
540
Cestino App
541
Scorciatoie Applicazioni
542
Telefono
543
Chiamata Vocale
543
Risposta a una Chiamata
544
Messaggi
547
Invio DI un Messaggio
547
Lettura DI un Messaggio
547
Fotocamera
548
Modalità Automatica
549
Scatto DI una Foto
549
Registrazione DI un Video
550
Galleria
558
Visualizzazione Delle Foto
559
Modifica Delle Foto
560
Riproduzione DI un Video
560
Modifica Dei Video
561
Rubrica
562
Quickmemo
565
Orologio
567
Fusi Orari
567
Calendario
568
Attività
569
Musica
569
Calcolatrice
570
Email
570
Registratore Audio
571
Centro Aggiornamenti
571
File Manager
571
Smart Doctor
572
LG Mobile Switch
572
Download
572
Smartworld
573
Remotecall Service
573
Messaggio CB
574
App DI Google
574
Impostazioni
577
Rete
578
Connessione a una Rete Wi-Fi
579
Impostazioni Chiamate
582
Android Beam
585
Modalità Aereo
588
Suono
590
Display
591
Generali
592
App & Notifiche
593
Accesso Facilitato
595
Lingua E Immissione
599
Info Sul Telefono
602
04
611
Appendice
603
Impostazioni Della Lingua LG
604
LG Bridge
604
Aggiornamento Software del Telefono
605
Guida Antifurto
607
Informazioni Avviso Software Open Source
608
Informazioni Sulle Normative (Numero ID Normativa, Etichetta Digitale Ecc.)
608
Marchi DI Fabbrica
609
Dichiarazione DI Conformità
610
Contattare L'ufficio Relativo Alla Conformità del Prodotto
610
Wi-Fi (WLAN)
610
Ulteriori Informazioni
611
Parti in Vetro Temperato
611
Smaltimento Delle Apparecchiature Obsolete
614
Faq
616
Aandachtspunten in Dit Document
624
Dutch
625
Richtlijnen Voor Veilig en Efficiënt Gebruik
627
Onderhoud Van Het Product
629
Speciaal Ontworpen Functies
637
Camerafuncties
638
Functie Voor Galerij
642
Bestanden Verwijderen
644
Geluidskwaliteit en Effecten Functies
646
Google Assistant
647
Vingerafdrukherkenning
648
Functie Voor Multitasking
652
Inhoud
664
01
670
Basisfuncties
654
Productonderdelen en Accessoires
655
Overzicht Van Onderdelen
656
De Stroom In- of Uitschakelen
659
De Stroom Inschakelen
659
De Simkaart Installeren
660
De Geheugenkaart Plaatsen
663
Batterij
664
Batterij Opladen
664
De Geheugenkaart Verwijderen
664
Touchscreen
666
Homescreen
670
Lockscreen
679
Het Scherm Uitschakelen
683
Codering Geheugenkaart
684
Screenshot Maken
685
Tekst Invoeren
685
Bediening Met Één Hand
689
Het Delen Van Content
691
Prioriteit
693
02
696
Nuttige Apps
694
Apps Installeren en Verwijderen
695
App-Prullenbak
696
App Snelkoppelingen
697
Telefoon
698
Een Oproep Beantwoorden
699
Berichten
702
Een Bericht Lezen
702
Een Bericht Versturen
702
Camera
703
Automatische Modus
704
Een Foto Maken
704
Bewaard als Gedraaid
712
Galerij
713
Foto's Bekijken
714
Een Video Afspelen
715
Contacten
717
Quickmemo
720
Klok
722
Agenda
723
Bestands Beheerder
726
Update Center
726
Smart Doctor
727
Google Drive
729
Verbinding Maken Met Een Wi-Fi-Netwerk
734
Flight Mode
744
Apps & Notificaties
750
Taal en Invoer
755
Datum en Tijd
756
Taalinstellingen Van LG
760
Software Van Toestel Bijwerken
761
Informatiebericht over Open Sourcesoftware
764
Contactpunt Voor Naleving Regelgeving
766
Verklaring Van Overeenstemming
766
Meer Informatie
767
Batterijen Wegdoen
770
Veelgestelde Vragen
771
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
LG K40S
LG K42
LG KP235
LG K350n
LG KG225
LG K120E
LG KF310
LG Prada KF900
LG K500Y
LG KP570
LG Kategorien
Monitore
Handys
LED-Fernseher
Klimaanlagen
Waschmaschinen
Weitere LG Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen