LG ARNU28GTAA4 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für LG ARNU28GTAA4. Wir haben 1 LG ARNU28GTAA4 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

LG ARNU28GTAA4 Bedienungsanleitung

LG ARNU28GTAA4 Bedienungsanleitung (848 Seiten)

Marke: LG | Kategorie: Klimaanlagen | Dateigröße: 84 MB

Inhaltsverzeichnis

English

2
- Inhaltsverzeichnis
  2
- Safety Instructions
  4
- Read All Instructions before Use
  4
- Safety Messages
  4
- Notes for Flammable Refrigerant
  5
- Warning Instructions
  5
- Technical Safety
  5
- Installation
  6
- Operation
  8
- Wireless Remote Control
  9
- Maintenance
  9
- Refrigerant
  9
- Caution Instructions
  11
- Installation
  11
- Operation
  11
- Maintenance
  12
- Operation
  14
- Before Use
  14
- Notes for Operation
  14
- Suggestions for Energy Saving
  14
- Product Overview
  15
- 4-Way Cassette
  15
- Display
  17
- Auto Restart Function
  17
- Maintenance
  18
- Cleaning
  18
- Cleaning Interval
  18
- Cleaning the Air Filter
  19
- Removing the Filter
  19
- Cleaning the PM1.0 Sensor
  25
- Cleaning the Air Filter(the Lift Grille Type)
  26
- Tips for Maintenance
  29
- Before Long Periods of Disuse
  29
- After Long Periods of Disuse
  29
- Troubleshooting
  30
- Before Calling for Service
  30
- Self-Diagnosis Function
  30
- Operation
  30
- Performance
  33
- Calling for Service
  34
- Situations in Which Calling for Service Is Necessary
  34
Italiano

36
- Istruzioni Per la Sicurezza
  38
- Leggere Tutte le Istruzioni Prima Dell'uso
  38
- Messaggio DI Sicurezza
  38
- Istruzioni DI Avvertenza
  39
- Note Per Refrigerante Infiammabile
  39
- Sicurezza Tecnica
  39
- Installazione
  41
- Uso
  42
- Manutenzione
  43
- Telecomando Wireless
  43
- Indicazioni Generali
  44
- Refrigerante
  44
- Installazione
  45
- Istruzioni DI Attenzione
  45
- Note Per L'uso
  49
- Prima Dell'uso
  49
- Suggerimenti Per Il Risparmio Energetico
  49
- Uso
  49
- Cassetta a 4 Via
  50
- Panoramica del Prodotto
  50
- Display
  52
- Funzione DI Riavvio Automatico
  52
- Intervallo DI Pulizia
  53
- Manutenzione
  53
- Pulizia
  53
- Pulizia del Filtro Dell'aria
  54
- Rimozione del Filtro
  54
- Pulizia del Sensore PM1.0
  60
- Pulizia del Filtro Dell'aria (Modello Griglia DI Sollevamento)
  61
- Dopo Lunghi Periodi DI Inattività
  64
- Prima DI Lunghi Periodi DI Inattività
  64
- Suggerimenti Per la Manutenzione
  64
- Funzione DI Autodiagnosi
  65
- Prima DI Chiamare L'assistenza
  65
- Risoluzione Dei Problemi
  65
- Uso
  65
- Prestazioni
  68
- Chiamata Per Il Servizio
  69
- Situazioni in Cui È Necessario Rivolgersi al Servizio DI Assistenza
  69
Español

72
- Instrucciones de Seguridad
  74
- Lea Todas las Instrucciones Antes del Uso
  74
- Mensaje de Seguridad
  74
- Instrucciones de Advertencia
  75
- Notas para el Refrigerante Inflamable
  75
- Seguridad Técnica
  75
- Instalación
  77
- Funcionamiento
  78
- Mando a Distancia Inalámbrico
  79
- Mantenimiento
  80
- Refrigerante
  80
- Instalación
  82
- Instrucciones de Precaución
  82
- Antes de Usar
  85
- Funcionamiento
  85
- Notas sobre el Funcionamiento
  85
- Sugerencias para Ahorrar Energía
  85
- Casette de 4 Vía
  86
- Descripciones del Producto
  86
- Función de Reinicio Automático
  88
- Pantalla
  88
- Intervalo de Limpieza
  89
- Limpieza
  89
- Mantenimiento
  89
- Limpieza del Filtro de Aire
  90
- Limpieza del Filtro de Aire (el Tipo de Rejilla de Elevación)
  92
- Montaje del Filtro
  93
- Antes de Largos Periodos de Inactividad
  100
- Consejos de Mantenimiento
  100
- Después de Largos Periodos de Inactividad
  100
- Antes de Solicitar Asistencia Técnica
  101
- Funcionamiento
  101
- Función Autodiagnóstico
  101
- Resolución de Problemas
  101
- Rendimiento
  104
- Antes para Recibir Servicio Técnico
  105
- Situaciones en las que es Necesario Llamar al Servicio Técnico
  105
Français

108
- Consignes de Sécurité
  110
- Lisez Toutes les Instructions Avant Utilisation
  110
- Message de Sécurité
  110
- Instructions D'avertissement
  111
- Notes pour les Réfrigérants Inflammables
  111
- Sécurité Technique
  111
- Installation
  113
- Fonctionnement
  114
- Entretien
  115
- Télécommande Sans Fil
  115
- Généralités
  116
- Réfrigérant
  116
- Installation
  117
- Instructions D'attention
  117
- Fonctionnement
  118
- Entretien
  119
- Avant Utilisation
  121
- Notes pour L'utilisation
  121
- Suggestions Relatives à L'économie D'énergie
  121
- Utilisation
  121
- Cassette à 4 Voie
  122
- Présentations du Produit
  122
- Affichage
  124
- Fonction Redémarrage Automatique
  124
- Intervalle de Nettoyage
  125
- Maintenance
  125
- Nettoyage
  125
- Nettoyage du Filtre à Air
  126
- Nettoyage du Filtre à Air (Type Grille de Levage)
  128
- Montage du Filtre
  129
- Après de Longues Périodes Sans Utilisation
  136
- Astuces pour L'entretien
  136
- Avant de Longues Périodes Sans Utilisation
  136
- Avant D'appeler le Service
  137
- Dépannage
  137
- Fonction D'autodiagnostic
  137
- Fonctionnement
  137
- Performance
  140
- D'appeler le Service
  141
- Situations Exigeant D'appeler le Service
  141
Deutsch

144
- Lesen Sie vor dem Betrieb Aufmerksam alle Anweisungen
  146
- Sicherheitshinweise
  146
- Sicherheitsmeldung
  146
- Hinweise zu Brennbaren Kältemitteln
  147
- Technische Sicherheit
  147
- Warnungshinweise
  147
- Installation
  149
- Betrieb
  150
- Funkfernbedienung
  151
- Allgemeines
  152
- Kältemittel
  152
- Wartung
  152
- Achtungshinweise
  154
- Installation
  154
- Bedienungshinweise
  157
- Betrieb
  157
- Vor der Verwendung
  157
- Vorschläge zum Energiesparen
  157
- 4-Wege-Kassette
  158
- Produktübersicht
  158
- Typ mit Zwei Leitklappen
  158
- Anzeige
  160
- Auto-Neustartfunktion
  160
- Reinigung
  161
- Reinigungsintervall
  161
- Wartung
  161
- Reinigung des Luftfilters
  162
- Reinigung des PM 1.0-Filters und des Geruchsfilters
  164
- Montage des Filters
  165
- Reinigen des PM1.0-Sensors
  168
- Reinigung des Luftfilters (Typ mit Hebegitter)
  169
- Nach Längeren Phasen der Inaktivität
  172
- Vor Längeren Phasen der Inaktivität
  172
- Wartungshinweise
  172
- Betrieb
  173
- Bevor Sie das Servicezentrum Anrufen
  173
- Fehlerbehebung
  173
- Selbstdiagnosefunktion
  173
- Leistung
  176
- Ruf nach Service
  177
- Situationen, in Denen ein Servicetechniker Angefordert werden muss
  177
Ελληνικά

180
Čeština

218
- Bezpečnostní Pokyny
  220
- Před PoužitíM si Přečtěte Všechny Pokyny
  220
- Pokyny V RáMCI Varování
  221
- Poznámky Pro Hořlavé Chladicí Médium
  221
- Technická Bezpečnost
  221
- Instalace
  222
- Obsluha
  224
- Bezdrátový Dálkový Ovladač
  225
- Chladivo
  225
- Údržba
  225
- Instalace
  227
- Pokyny V RáMCI Upozornění
  227
- Doporučení Pro Úsporu Energie
  230
- Obsluha
  230
- Pokyny Pro Obsluhu
  230
- Před PoužitíM
  230
- 4Cestná Kazeta
  231
- Přehled Výrobku
  231
- Displej
  233
- Funkce Automatického Restartování
  233
- Interval ČIštění
  234
- ČIštění
  234
- Vyjmutí Filtru
  235
- ČIštění Vzduchového Filtru
  235
- Montáž Filtru
  238
- ČIštění Snímače PM1.0
  241
- ČIštění Vzduchového Filtru (Typ Se Zvedací Mřížkou)
  242
- Po Dlouhých Obdobích NepoužíVání
  245
- Před DlouhýMI ObdobíMI NepoužíVání
  245
- Tipy Pro Údržbu
  245
- Funkce Sebediagnostiky
  246
- Než Zavoláte Do Servisu
  246
- Obsluha
  246
- Odstraňování Závad
  246
- Fungování
  249
- Situace, Kdy Je Nutné Zavolat Servis
  250
- Volání Do Servisu
  250
Dutch

252
- Lees alle Instructies Voordat U Het Apparaat Gebruikt
  254
- Mededeling over Veiligheid
  254
- Veiligheidsinstructies
  254
- Opmerkingen Bij Brandbaar Koelmiddel
  255
- Technische Veiligheid
  255
- Waarschuwingsinstructies
  255
- Installatie
  257
- Gebruik
  258
- Draadloze Afstandsbediening
  259
- Onderhoud
  259
- Koudemiddel
  260
- Installatie
  261
- Aanwijzingen Voor Het Gebruik
  265
- Gebruik
  265
- Suggestie Voor Energiebesparing
  265
- Voor Het Gebruik
  265
- 4-Weg Cassette
  266
- Productoverzicht
  266
- Display
  268
- Functie Automatisch Herstarten
  268
- Reiniging
  269
- Reinigingsinterval
  269
- Het Luchtfilter Reinigen
  270
- De PM1.0-Sensor Reinigen
  276
- Het Luchtfilter Reinigen (Type Met Hefrooster)
  277
- Nadat Het Lang Niet Is Gebruikt
  280
- Onderhoudstips
  280
- Voordat Het Lang Niet Zal Worden Gebruikt
  280
- Gebruik
  281
- Probleemoplossing
  281
- Voor Het Bellen Van de Service
  281
- Zelfdiagnosefunctie
  281
- Prestaties
  284
- Bellen Voor Service
  285
- Situaties Waarin Het Nodig Is Naar de Service te Bellen
  285
Polski

288
- Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
  290
- Przeczytaj Wszystkie Instrukcje Przed Użyciem
  290
- Wiadomość Dotycząca Bezpieczeństwa
  290
- Bezpieczeństwo Techniczne
  291
- Instrukcje Dotyczące Ostrzeżeń
  291
- Uwagi Dotyczące Łatwopalnego Czynnika Chłodniczego
  291
- Instalacja
  293
- Eksploatacja
  294
- Bezprzewodowy Pilot Zdalnego Sterowania
  295
- Czynnik Chłodniczy
  296
- Konserwacja
  296
- Instrukcje Dotyczące Przestróg
  297
- Eksploatacja
  298
- Instalacja
  298
- Konserwacja
  299
- Propozycje Umożliwiające Oszczędzanie Energii
  301
- Przed Użyciem
  301
- Uwagi Dotyczące Eksploatacji
  301
- 4-Kierunkowa Kaseta
  302
- Ogólne Informacje O Produkcie
  302
- Funkcja Automatycznego Ponownego Uruchamiania
  304
- Wyświetlacz
  304
- Czyszczenie
  305
- Częstotliwość Czyszczenia
  305
- Czyszczenie Filtra Powietrza
  306
- Czyszczenie Filtra PM1.0 I Filtra Dezodoryzującego
  308
- Montaż Filtra
  309
- Czyszczenie Czujnika PM1.0
  312
- Czyszczenie Filtra Powietrza (Typ Z Podnoszoną Kratką)
  313
- Po Długich Okresach Nieużywania
  316
- Przed Długimi Okresami Nieużywania
  316
- Wskazówki Dotyczące Konserwacji
  316
- Eksploatacja
  317
- Funkcja Autodiagnostyki
  317
- Przed Wezwaniem Serwisu
  317
- Rozwiązywanie Problemów
  317
- Wydajność
  320
- Sytuacje Wymagające Wezwania Serwisu
  321
- Wzywanie Serwisu
  321
Română

324
- CitițI Toate Instrucțiunile Atașate Înainte de Utilizare
  326
- Instrucțiuni de Siguranță
  326
- Mesaj de Siguranță
  326
- Instrucțiuni de Avertizare
  327
- Note Pentru Agentul Frigorific Inflamabil
  327
- Securitatea Tehnică
  327
- Instalare
  328
- Funcționarea
  330
- Telecomanda Fără Fir
  331
- Întreținerea
  331
- Refrigerantul
  332
- Instalare
  333
- Instrucțiuni de Atenționare
  333
- Funcționarea
  334
- Întreținerea
  335
- Note Privind Operarea
  336
- Recomandări Privind Economisirea Energiei
  336
- Înainte de Utilizare
  336
- Casetă Cu 4 Cale
  337
- Prezentare Generală a Produsului
  337
- Afișajul
  339
- Funcția Repornire Automată
  339
- Curățarea
  340
- Intervalul de Curățare
  340
- Curățarea Filtrului de Aer
  341
- Curățarea Senzorului PM 1.0
  347
- Curățarea Filtrului de Aer (de Tip Grilă de Ridicare)
  348
- După Perioade Lungi de Nefolosire
  351
- Sfaturi Pentru Întreținere
  351
- Înainte de Perioade Lungi de Nefolosire
  351
- Funcția Autodiagnoză
  352
- Funcționarea
  352
- Înainte de a Apela Unitatea de Service
  352
- Performanța
  355
- Apel Pentru Service
  356
- SituațII În Care Este Necesară Solicitarea Service-Ului
  356
Português

358
- Instruções de Segurança
  360
- Ler Todas as Instruções Antes da Utilização
  360
- Mensagens de Segurança
  360
- Instruções de Aviso
  361
- Notas para Refrigerante Inflamável
  361
- Segurança Técnica
  361
- Instalação
  363
- Funcionamento
  364
- Comando à Distância Sem Fios
  365
- Manutenção
  366
- Refrigerante
  366
- Instalação
  368
- Instruções de Cuidado
  368
- Antes de Utilizar
  371
- Funcionamento
  371
- Notas para Funcionamento
  371
- Sugestões para Poupança de Energia
  371
- Cassete de 4 Via
  372
- Descrição Geral Do Produto
  372
- Função de Reinício Automático
  374
- Indicador
  374
- Intervalo de Limpeza
  375
- Limpeza
  375
- Limpeza Do Filtro de Ar
  376
- Limpar O Sensor PM1.0
  382
- Limpeza Do Filtro de Ar (Do Tipo Grelha de Elevação)
  383
- Antes de Longos Períodos de Inutilização
  386
- Após Longos Períodos de Inutilização
  386
- Dicas para a Manutenção
  386
- Antes de Contactar a Assistência
  387
- Funcionamento
  387
- Função de Autodiagnóstico
  387
- Resolução de Problemas
  387
- Desempenho
  390
- Chamando para Serviço
  391
- Situações Nas Quais É Necessário Contactar a Assistência
  391
Magyar

394
- Biztonsági Utasítások
  396
- Biztonsági Üzenetek
  396
- Használat Előtt Olvassa el Az Összes Utasítást
  396
- Figyelmeztető Utasítások
  397
- Megjegyzés a Gyúlékony Hűtőközeghez
  397
- Műszaki Biztonság
  397
- Telepítés
  399
- Működtetés
  400
- Karbantartás
  401
- Vezeték Nélküli Távirányító
  401
- Hűtőközeg
  402
- Általános Tudnivalók
  402
- Elővigyázatosságra FelhíVó Utasítások
  403
- Telepítés
  403
- Energiatakarékossági Tippek
  406
- Használat Előtt
  406
- Megjegyzések a Működtetéshez
  406
- Működtetés
  406
- 4-Utas Kazetta
  407
- A Termék Áttekintése
  407
- Automatikus Újraindulás Funkció
  409
- Kijelző
  409
- Tisztítás
  410
- Tisztítási Intervallum
  410
- A Levegőszűrő Megtisztítása
  411
- A PM1.0 Szenzor Tisztítása
  417
- A Levegőszűrő Tisztítása (Emelőrácsos Típus)
  418
- Hosszú Használaton KíVüli IDőszak Után
  421
- Hosszú Használaton KíVüli IDőszakok Előtt
  421
- Tippek a Karbantartáshoz
  421
- Hibaelhárítás
  422
- Mielőtt Hívná a Szervizszolgálatot
  422
- Működtetés
  422
- Öndiagnosztikai Funkció
  422
- Teljesítmény
  425
- Felhívja a Szervizt
  426
- Olyan Helyzetek, Amelyekben Szükség Van a Szervizszolgálat HíVására
  426
Български

428
Srpski

464
- Bezbednosna Uputstva
  466
- BežIčni Daljinski Upravljač
  471
- Održavanje
  471
- Rashladno Sredstvo
  471
- Montaža
  473
- Oprez
  473
- Napomene Za Rukovanje
  476
- Pre Upotrebe
  476
- Predlozi Za Uštedu Energije
  476
- Rukovanje
  476
- 4-Smerna Kaseta
  477
- Pregled Proizvoda
  477
- Ekran
  479
- Funkcija Automatskog Ponovnog Uključivanja
  479
- Interval ČIšćenja
  480
- ČIšćenje
  480
- ČIšćenje Filtera Za Vazduh
  481
- ČIšćenje PM1.0 Senzor
  487
- ČIšćenje Filtera Za Vazduh (Tip Sa Rešetkom Na Podizanje)
  488
- Nakon Dugog Perioda Prekida Upotrebe
  491
- Pre Dugog Perioda Prekida Upotrebe
  491
- Saveti Za Održavanje
  491
- Funkcija Samostalne Dijagnoze
  492
- Pre Pozivanja Servisa
  492
- Rešavanje Problema
  492
- Rukovanje
  492
- Performanse
  495
- Poziv Za Servis
  496
- Situacije U Kojima Je Neophodno Pozivanje Usluge
  496
Hrvatski

498
- Pročitajte Sve Upute Prije Uporabe
  500
- Sigurnosne Poruke
  500
- Sigurnosne Upute
  500
- Napomene Za Zapaljivo Rashladno Sredstvo
  501
- Tehnička Sigurnost
  501
- Upute Upozorenja
  501
- Rad
  504
- BežIčni Daljinski Upravljač
  505
- Održavanje
  505
- Rashladno Sredstvo
  505
- Ugradnja
  507
- Upute Opreza
  507
- Napomene Za Rad
  510
- Prije Uporabe
  510
- Prijedlozi Za Uštedu Energije
  510
- Rad
  510
- Pregled Proizvoda
  511
- Četverosmjerna Kaseta
  511
- Funkcija Automatskog Ponovnog Pokretanja
  513
- Prikaz
  513
- Interval ČIšćenja
  514
- ČIšćenje
  514
- Uklanjanje Filtra
  515
- ČIšćenje Filtra Zraka
  515
- ČIšćenje Filtra Zraka (Vrsta S Podiznom Rešetkom)
  522
- Nakon Dugog Razdoblja Neuporabe
  525
- Prije Dugog Razdoblja Neuporabe
  525
- Savjeti Za Održavanje
  525
- Funkcija Za Samodijagnozu
  526
- Prije Obraćanja Službi Za Servis
  526
- Rad
  526
- Rješavanje Problema
  526
- Radni Učinak
  529
- Obraćanja Servisnoj Službi
  530
- Situacije U Kojima Je Potrebno Nazvati Servis
  530
Svenska

532
- Läs Alla Anvisningar Före Användning
  534
- Säkerhetsanvisningar
  534
- Säkerhetsmeddelanden
  534
- Anmärkningar För Brandfarligt Kylmedel
  535
- Teknisk Säkerhet
  535
- Varningsinstruktioner
  535
- Installation
  536
- Drift
  538
- Kylmedel
  539
- Trådlös Fjärrkontroll
  539
- Underhåll
  539
- Försiktighetsinstruktioner
  541
- Installation
  541
- Anmärkningar Om Drift
  544
- Drift
  544
- Före Användning
  544
- Förslag På Energisparande
  544
- 4-Vägs Kassett
  545
- Produktöversikt
  545
- Display
  547
- Funktion För Autoomstart
  547
- Rengöring
  548
- Rengöringsintervall
  548
- Rengöra Luftfiltret
  549
- Montera Filtret
  552
- Rengöra PM1,0-Sensorn
  554
- Rengöring Av Luftfilter (Typ Med Lyftgaller)
  555
- Efter Långa Perioder Utan Användning
  558
- Före Långa Perioder Utan Användning
  558
- Tips För Underhåll
  558
- Drift
  559
- Funktion För Självdiagnostik
  559
- Innan du Tillkallar Service
  559
- Prestanda
  562
- Ringer Efter Service
  563
- Situationer Där Det Är NöDVändigt Att Ringa Efter Service
  563
Norsk

566
- Les alle Instruksjoner Før Bruk
  568
- Sikkerhetsinstruksjoner
  568
- Sikkerhetsmeldinger
  568
- Advarselsinstruksjoner
  569
- Merknader Til Brennbart Kjølemiddel
  569
- Teknisk Sikkerhet
  569
- Installasjon
  570
- Bruk
  572
- Kjølemiddel
  573
- Trådløs Fjernkontroll
  573
- Vedlikehold
  573
- Forsiktighetsinstruksjoner
  575
- Installasjon
  575
- Bruk
  578
- Forslag Til Energisparing
  578
- Før Bruk
  578
- Merknader for Bruk
  578
- 4-Veis Kassett
  579
- Produktoversikt
  579
- Automatisk Omstartsfunksjon
  581
- Display
  581
- Rengjøring
  582
- Rengjøringsintervall
  582
- Rengjøring Av Luftfilteret
  583
- Montering Av Filteret
  586
- Rengjøring Av PM1.0-Sensoren
  589
- Rengjøre Luftfilteret (Av Løfteristtypen)
  590
- Etter Lengre Perioder Uten Bruk
  593
- Før Lengre Perioder Uten Bruk
  593
- Vedlikeholdstips
  593
- Bruk
  594
- Før du Kontakter Service
  594
- Selvdiagnosefunksjon
  594
- Ytelse
  597
- Ringer Etter Service
  598
- Situasjoner der Det er Nødvendig Å be Om Service
  598
Dansk

600
- Læs alle Instruktioner Inden Brug
  602
- Sikkerhedsmeddelelser
  602
- Advarselsinstruktioner
  603
- Bemærkninger Vedrørende Brandbart Kølemiddel
  603
- Teknisk Sikkerhed
  603
- Installation
  604
- Drift
  606
- Kølemiddel
  607
- Trådløs Fjernbetjening
  607
- Vedligeholdelse
  607
- Forsigtighedsinstruktioner
  609
- Installation
  609
- Bemærkninger Vedrørende Drift
  612
- Drift
  612
- Forslag Til Energibesparelse
  612
- Før Brug
  612
- 4-Vejs Kassette
  613
- Produktoversigt
  613
- Automatisk Genstartsfunktion
  615
- Display
  615
- Rengøring
  616
- Rengøringsinterval
  616
- Rengøring Af Luftfilteret
  617
- Montering Af Filteret
  620
- Rengøring Af PM1.0-Sensoren
  623
- Rensning Af Luftfilteret (Løftegitter-Typen)
  624
- Efter Lange Perioder Uden Brug
  627
- Før Lange Perioder Uden Brug
  627
- Tips Til Vedligeholdelse
  627
- Drift
  628
- Fejlfinding
  628
- Funktionen Selvdiagnose
  628
- Før du Tilkalder Service
  628
- Ydeevne
  631
- Ringer Efter Service
  632
- Situationer, Hvor Det er Nødvendigt at Ringe Efter Service
  632
Catalan

634
- Instruccions de Seguretat
  636
- Llegiu Totes les Instruccions Abans D'utilitzar L'aparell
  636
- Missatges de Seguretat
  636
- Comentaris sobre el Refrigerant Inflamable
  637
- Instruccions D'advertència
  637
- Seguretat Tècnica
  637
- Instal·lació
  638
- Funcionament
  640
- Control Remot Sense Fil
  641
- Manteniment
  641
- Refrigerant
  642
- Instal·lació
  643
- Instruccions de Precaució
  643
- Abans D'utilitzar L'aparell
  646
- Comentaris sobre el Funcionament
  646
- Funcionament
  646
- Suggeriments Per Estalviar Energia
  646
- Casset de Quatre Vies
  647
- Descripció del Producte
  647
- Funció de Reinici Automàtic
  649
- Pantalla
  649
- Intervals del Neteja
  650
- Neteja
  650
- Netejar el Filtre D'aire
  651
- Netejar el Sensor PM1.0
  657
- Neteja del Filtre D'aire (el Tipus de Reixeta D'elevació)
  658
- Abans de Llargs Períodes Sense Ús
  661
- Consells de Manteniment
  661
- Després de Llargs Períodes Sense Ús
  661
- Abans de Trucar al Servei de Reparacions
  662
- Funcionament
  662
- Funció D'autodiagnòstic
  662
- Solucionar Problemes
  662
- Rendiment
  665
- Situacions en les Quals És Necessari Trucar al Servei Tècnic
  666
- Trucar al Servei Tècnic
  666
Русский

670
Українська

708
Қазақша

744
Oʻzbekcha

778
- Ishlatishdan Avval Barcha Yo'riqlarni O'qib Chiqing
  780
- Xavfsizlik Bo'yicha Xabarlar
  780
- Xavfsizlik Ko'rsatmalari
  780
- Ogohlantiruvchi Ko'rsatmalar
  781
- Texnik Xavfsizlik
  781
- Yonuvchan Sovutish Vositasi Uchun Eslatmalar
  781
- O'rnatish
  783
- Ishlatish
  784
- Simsiz Masofadan Boshqarish Pulti
  785
- Xizmat Ko'rsatish
  785
- Sovitish Moddasi
  786
- Ehtiyotkorlik Ko'rsatmalari
  787
- O'rnatish
  787
- Ishlatish
  788
- Xizmat Ko'rsatish
  789
- Energiyani Tejash Bo'yicha Masalahatlar
  790
- Foydalanishdan Avval
  790
- Ishlatish Bo'yicha Izohlar
  790
- Jihoz Sharhi
  791
- Yo'lli Kasseta
  791
- Avtomatik Qayta Ishga Tushirish Funksiyasi
  793
- Displey
  793
- Texnik Xizmat Ko'rsatish
  794
- Tozalash
  794
- Tozalashlar Orasidagi Interval
  794
- Havo Filtrini Tozalash
  795
- PM1.0 Sensorni Tozalash
  801
- Havo Filtrini Tozalash (Ko'tariladigan Panjarali Tur)
  802
- Texnik Xizmat Ko'rsatish Bo'yicha Maslahatlar
  805
- Uzoq Vaqt Foydalanilmaganidan Keyin
  805
- Uzoq Vaqt Foydalanilmaslikdan Oldin
  805
- Ishlatish
  806
- Nosozliklarni Bartaraf Etish
  806
- O'zini-O'zi Tashxislash Funksiyasi
  806
- Xizmatga Qo'ng'iroq Qilishdan Oldin
  806
- Ishlashi
  809
- Servis Markaziga Qo'ng'iroq Qilish
  810
- Servis Markaziga Qo'ng'iroq Qilish Zarur Bo'ladigan Holatlar
  810
Беларуская

812

Verwandte Produkte

LG Kategorien

Monitore

Handys

Handys LED-Fernseher

Klimaanlagen

Waschmaschinen

Weitere LG Anleitungen