Kübler Sendix 5863FS2 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Kübler Sendix 5863FS2. Wir haben 1 Kübler Sendix 5863FS2 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Betriebsanleitung

Kübler Sendix 5863FS2 Betriebsanleitung

Kübler Sendix 5863FS2 Betriebsanleitung (172 Seiten)

Marke: Kübler | Kategorie: Medienkonverter | Dateigröße: 3 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

2
- Inhaltsverzeichnis
  2
- Dokument
  4
- Rechtliche Hinweise
  4
- Änderungsinformationen
  4
- Allgemeine Hinweise
  4
- Verwendete Symbole / Klassifizierung der Warn- und Sicherheitshinweise
  5
- Vorbemerkung
  5
- Zielgruppe
  5
- Transport / Einlagerung
  6
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  6
- Vorhersehbare Fehlanwendung
  6
- Mitgeltende Dokumente
  6
- Produktbeschreibung
  8
- Übersicht der Varianten
  8
- Funktion eines Drehgebers
  8
- Typenschild
  9
- Funktionale Sicherheit
  9
- Normengrundlage FS
  9
- Sicherheitskonzept
  9
- Funktionale Spezifikation
  10
- Geberauswertung
  10
- Wellenverbindung
  11
- Statorverbindung
  11
- Sicherheitsfunktionen
  11
- TÜV-Zertifizierung
  11
- Sicherheitsbewertung
  11
- Technische Daten
  12
- Sendix 58Xxfsx
  12
- Produkt-Konformität
  14
- Installation
  14
- Mechanische Installation
  14
- Allgemeine Hinweise für die Montage von Drehgebern
  14
- Schrauben und Schraubverbindungen
  16
- Kupplungen
  16
- Maße und Montageschritte
  17
- Drehgeber mit Vollwellenausführung
  17
- Klemmflansch, Vollwelle mit Nutstein
  17
- Klemmflansch, Vollwelle mit Abflachung
  18
- Montagehinweis für Drehgeber mit Vollwellenausführung
  18
- Drehgeber mit Hohlwellenausführung
  18
- Flansch mit Statorkupplung
  19
- Flansch mit Flexibler Drehmomentstütze
  19
- Flansch mit Starrer Drehmomentstütze
  20
- Montagehinweis für Drehgeber mit Hohlwellenausführung
  21
- Drehgeber mit Konuswellenausführung
  22
- Flanschtyp B mit Statorkupplung
  22
- Montagehinweis für Drehgeber mit Konuswellenausführung
  23
- Für Drehgeber mit Hohlwellenausführung
  23
- Für Drehgeber mit Konuswellenausführung
  23
- Schraubensicherung
  24
- Leitungsführung
  24
- Verdrahtung
  24
- Elektrische Installation
  25
- Allgemeine Hinweise für den Anschluss
  25
- Hinweise zur EMV Gerechten Installation
  26
- Anforderungen an Leitungen
  26
- Schirmung und Potentialausgleich
  26
- Nicht Verwendete Signale
  26
- Anschluss Farbkodierung
  26
- Anschluss Legende
  27
- Anschlussbelegung Inkremental-Drehgeber
  27
- Anschlussbelegung Absolutwert-Drehgeber
  28
- Anschließen der Anschlussdrähte
  28
- Inbetriebnahme und Bedienung
  29
- Allgemeine Hinweise zur Inbetriebnahme
  29
- Betriebsbereitschaft Beim Einschalten
  29
- Instandhaltung
  29
- Vor den Arbeiten
  29
- Demontage
  29
- Demontage Konuswelle
  30
- Wiedermontage
  30
- Rückverfolgbarkeit
  30
- Entsorgung
  30
- Anhang
  31
- Anforderungen an ein Geberauswertegerät
  31
- Kennwerte des Geberauswertegerätes für FS2-Geber
  31
- Kennwerte des Geberauswertegerätes für FS3-Geber
  31
- Datenübertragung
  31
- Sinus- und Cosinus Signale
  31
- Empfohlener Leitungsabschluss und Schirmung
  31
- Signalüberwachung
  32
- Einschränkungen
  33
- Definition Temperaturmessung
  33
- Temperatur- / Geschwindigkeitskurven
  34
- Kontakt
  34
- Technische Beratung
  34
English

36
- Change Information
  38
- Document
  38
- General Information
  38
- Legal Information
  38
- Preliminary Remark
  39
- Symbols Used/Classification of Warnings and Safety Instructions
  39
- Target Group
  39
- Applicable Documents
  40
- Foreseeable Misuse
  40
- Intended Use
  40
- Transportation/Storage
  40
- Product Description
  41
- Variants Overview
  41
- Function of an Encoder
  42
- Type Plate
  42
- Functional Safety
  43
- Relevant Standard - FS
  43
- Safety Concept
  43
- Encoder Mounting
  44
- Functional Specification
  44
- Safety Assessment
  45
- Safety Functions
  45
- Technical Data
  45
- TÜV Certification
  45
- Sendix 58Xxfsx
  46
- Product Conformity
  47
- General Information for the Mounting of Encoders
  48
- Installation
  48
- Mechanical Installation
  48
- Couplings
  49
- Dimensions and Mounting Steps
  50
- Cable Routing
  57
- Screw Retention
  57
- Electrical Installation
  58
- General Instructions for the Connection
  58
- Connection Color Coding
  59
- Notes on EMC-Compliant Installation
  59
- Connection Legend
  60
- Terminal Assignment Incremental Encoder
  60
- Connecting the Connection Wires
  61
- General Information for Commissioning
  61
- Startup and Operation
  61
- Terminal Assignment Absolute Encoder
  61
- Disassembling the Tapered Shaft
  62
- Disassembly
  62
- Maintenance
  62
- Operational Readiness When Switching on
  62
- Reassembly
  62
- Traceability
  62
- Appendix
  63
- Disposal
  63
- Requirements for an Encoder Evaluation Device
  63
- Data Transmission
  64
- Sine and Cosine Signals
  64
- Definition Temperature Measurement
  65
- Limitations
  65
- Signal Monitoring
  65
- Temperature / Speed Curves
  66
- Contact
  67
Français

68
- Document
  70
- Informations Sur les Modifications
  70
- Mentions Légales
  70
- Préambule
  71
- Remarques Générales
  71
- Symboles Utilisés/Classification des Avertissements et Consignes de Sécurité
  71
- Documents Applicables
  72
- Mauvaise Utilisation Prévisible
  72
- Public Cible
  72
- Transport / Entreposage
  72
- Utilisation Conforme
  72
- Description du Produit
  74
- Fonction D'un Codeur
  74
- Présentation des Variantes
  74
- Base Normative FS
  75
- Plaque Signalétique
  75
- Sécurité Fonctionnelle
  75
- Concept de Sécurité
  76
- Certification TÜV
  77
- Fonctions de Sécurité
  77
- Montage du Codeur
  77
- Données Techniques
  78
- Evaluation de Sécurité
  78
- Sendix 58Xxfsx
  78
- Conformité du Produit
  80
- Informations Générales pour le Montage de Codeurs
  81
- Installation
  81
- Installation Mécanique
  81
- Accouplements
  82
- Dimensions et Étapes de Montage
  83
- Immobilisation des Vis
  90
- Routage des Câbles
  90
- Installation Électrique
  91
- Remarques Générales pour le Raccordement
  91
- Code des Couleurs du Raccordement
  92
- Remarques Sur L'installation Conforme CEM
  92
- Légende du Raccordement
  93
- Raccordement des Codeurs Incrémentaux
  93
- Raccordement des Codeurs Absolus
  94
- Raccordement des Conducteurs
  94
- Disponibilité à la Mise Sous Tension
  95
- Démontage
  95
- Instructions Générales pour la Mise en Service
  95
- Maintenance
  95
- Mise en Service et Utilisation
  95
- Démontage de L'arbre Conique
  96
- Elimination
  96
- Remontage
  96
- Traçabilité
  96
- Annexe
  97
- Exigences pour un Appareil D'évaluation du Codeur
  97
- Signaux Sinus et Cosinus
  97
- Transmission de Données
  97
- Surveillance des Signaux
  98
- Définition de la Mesure de Température
  99
- Restrictions
  99
- Assistance Technique
  100
- Contact
  100
- Courbes de Température / de Vitesse
  100
Italiano

102
- Documento
  104
- Informazioni Generali
  104
- Informazioni Sulle Modifiche
  104
- Gruppo Interessato
  105
- Osservazione Preliminare
  105
- Simboli Utilizzati / Classificazione Delle Avvertenze E Istruzioni DI Sicurezza
  105
- Documenti Applicabili
  106
- Trasporto / Stoccaggio
  106
- Usi Impropri Prevedibili
  106
- Utilizzazione Conforme Alla Destinazione
  106
- Descrizione del Prodotto
  107
- Presentazione Delle Varianti
  107
- Funzione DI un Encoder
  108
- Sicurezza Funzionale
  108
- Targhetta Segnaletica
  108
- Base DI Standardizzazione FS
  109
- Concetto DI Sicurezza
  109
- Montaggio Dell'encoder
  110
- Certificazione TÜV
  111
- Dati Tecnici
  111
- Funzioni DI Sicurezza
  111
- Valutazione DI Sicurezza
  111
- Sendix 58Xxfsx
  112
- Conformità del Prodotto
  113
- Informazioni Generali Sul Montaggio DI Encoder
  114
- Installazione
  114
- Installazione Meccanica
  114
- Accoppiamenti
  116
- Dimensioni E Tappe del Montaggio
  116
- Fissaggio Delle Viti
  123
- Passaggio Delle Linee
  123
- Informazioni Generali Per Il Collegamento
  124
- Installazione Elettrica
  124
- Codice Colore Dei Collegamenti
  125
- Informazioni Sull'installazione Conforme alle Norme CEM
  125
- Assegnazione Dei Pin Encoder Incrementale
  126
- Legenda del Collegamento
  126
- Assegnazione Dei Pin Encoder Assoluto
  127
- Collegamento Dei Fili
  127
- Informazioni Generali Per la Messa in Servizio
  127
- Messa in Servizio E Funzionamento
  127
- Disponibilità All'accensione
  128
- Manutenzione
  128
- Rimontaggio
  128
- Smontaggio
  128
- Smontaggio Dell'albero Conico
  128
- Allegato
  129
- Requisiti Per Un'unità DI Valutazione Encoder
  129
- Smaltimento
  129
- Tracciabilità
  129
- Segnali Seno E Coseno
  130
- Trasmissione Dati
  130
- Definizione Misurazione Delle Temperatura
  131
- Limitazioni
  131
- Monitoraggio Dei Segnali
  131
- Curve DI Temperatura / Velocità
  132
- Assistenza Tecnica
  133
- Contatto
  133
Español

135
- Avisos Legales
  137
- Documento
  137
- Información sobre las Modificaciones
  137
- Información General
  138
- Observación Preliminar
  138
- Símbolos Utilizados / Clasificación de las Advertencias y Indicaciones de Seguridad
  138
- Documentos de Referencia
  139
- Grupo Objetivo
  139
- Transporte / Almacenamiento
  139
- Uso Incorrecto Previsible
  139
- Usp Previsto
  139
- Descripción del Producto
  141
- Función de un Encoder
  141
- Resumen de Variantes
  141
- Base Normativa FS
  142
- Placa de Características
  142
- Seguridad Funcional
  142
- Concepto de Seguridad
  143
- Especificaciones Funcionales
  143
- Certificación TÜV
  144
- Funciones de Seguridad
  144
- Características Técnicas
  145
- Evaluación de Seguridad
  145
- Sendix 58Xxfsx
  145
- Conformidad del Producto
  147
- Información General para el Montaje de Encoders
  148
- Instalación
  148
- Instalación Mecánica
  148
- Acoplamientos
  149
- Dimensiones y Pasos de Montaje
  150
- Retención de Los Tornillos
  157
- Tendido de Cables
  157
- Información General para la Conexión
  158
- Instalación Eléctrica
  158
- Radio de Curvatura del Cable
  158
- Código de Color de la Conexión
  159
- Información para la Instalación Conforme a la CEM
  159
- Asignación de Conexiones Encoder Incremental
  160
- Leyenda de Conexión
  160
- Asignación de Conexiones Encoder Absoluto
  161
- Conexión de Los Cables de Conexión
  161
- Antes de Trabajar
  162
- Desmontaje
  162
- Desmontaje del Árbol Cónico
  162
- Disponibilidad para la Puesta en Marcha
  162
- Información General para la Puesta en Marcha
  162
- Mantenimiento
  162
- Puesta en Marcha y Funcionamiento
  162
- Eliminación
  163
- Nuevo Ensamblaje
  163
- Trazabilidad
  163
- Anexo
  164
- Requisitos para un Dispositivo de Control de Encoders
  164
- Transmisión de Datos
  164
- Supervisión de las Señales
  165
- Definición Medida de Temperatura
  166
- Limitaciones
  166
- Asistencia Técnica
  167
- Contacto
  167
- Curvas de Temperatura / de Velocidad
  167

Verwandte Produkte

Kübler Kategorien

Zähler Messgeräte Medienkonverter Drehgeber Sensoren

Weitere Kübler Anleitungen