Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Kompernass Anleitungen
Mikrowellen
Bifinett KH 1167
Kompernass Bifinett KH 1167 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Kompernass Bifinett KH 1167. Wir haben
2
Kompernass Bifinett KH 1167 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Kompernass Bifinett KH 1167 Bedienungsanleitung (130 Seiten)
DOPPELGRILL-MIKROWELLE
Marke:
Kompernass
| Kategorie:
Mikrowellen
| Dateigröße: 1.31 MB
Inhaltsverzeichnis
Español
3
Inhaltsverzeichnis
3
Introducción
5
Uso Conforme al Previsto
5
Volumen de Suministro
5
Descripción de las Piezas
5
Teclas / Regulador del Panel de Mando
5
Datos Técnicos
5
Instrucciones de Seguridad
6
Medidas de Precaución para Evitar la Posibilidad de un Contacto Excesivo
6
Con Energía la del Microondas
6
Indicaciones de Seguridad Importantes
6
Indicaciones para la Toma de Tierra/Instalación Reglamentaria
9
Interferencias con Otros Aparatos
9
Instalar el Aparato
9
Antes de Comenzar
10
Principios Básicos de la Cocina con Microondas
10
Utilizar la Vajilla Adecuada
10
Descripción de las Funciones
11
Ajustar la Hora
11
Ajuste del Temporizador de Cocina
11
Funcionamiento
11
Cocer en el Microondas
12
Inicio Rápido
13
Función de Memoria
13
Selección de Preajustes
14
Menú Automático
14
Función Grill
16
Peligro de Quemaduras
16
Proceso de Cocción Grill/Combi
17
Descongelado Según Peso
17
Bloqueo de Seguridad para Niños
18
Limpieza y Mantenimiento
19
Garantía y Asistencia Técnica
25
Recetas Recomendadas
26
Potaje de Lentejas
27
Gratinado de Patatas
29
Fricasé de Pollo
29
Salsa Clara
31
Arroz con Leche
31
Jalea de Frutas (con Fresas y Frambuesas)
31
Solución de Fallos
32
Italiano
35
Introduzione
37
Uso Conforme
37
Fornitura
37
Definizioni Dei Componenti
37
Tasti / Manopola del Pannello DI Controllo
37
Dati Tecnici
37
Avvertenze DI Sicurezza
38
Misure DI Prevenzione Per Evitare Un'esposizione Eccessiva All'energia a Microonde
38
Importanti Indicazioni DI Sicurezza
38
Messa a Terra/Installazione Conforme
41
Interferenze con Altri Apparecchi
41
Installazione Dell'apparecchio
41
Prima DI Cominciare
42
Principi Basilari Per la Cottura a Microonde
42
Uso Delle Stoviglie DI Cottura Idonee
42
Descrizione Delle Funzioni
43
Impostazione Dell'ora
43
Impostazione del Timer DI Cottura
43
Funzionamento
43
Cottura Nel Forno a Microonde
44
Avvio Rapido
45
Funzione DI Memoria
45
Selezione Delle Preimpostazioni
46
Menu Automatico
46
Funzione Grill
48
Pericolo DI Ustioni
48
Procedimento DI Cottura Grill/Combi
49
Scongelamento in Base al Peso
49
Scongelamento in Base al Tempo
50
Funzioni DI Interrogazione
50
Protezione Bambini
50
Funzione DI Segnale Acustico
50
Pulizia E Cura
51
Consigli
51
Congelamento E Scongelamento: Come Procedere
51
Cottura: Come Procedere
53
Grill: Come Procedere
55
Smaltimento
57
Garanzia E Assistenza
57
Proposte DI Ricette
58
Pizza
58
Minestra DI Cipolle con Gratin al Formaggio
58
Minestra DI Lenticchie
59
Cavolfiore con Gratin al Formaggio
59
Sformato DI Maccheroni E Carne Tritata con Broccoli
60
Filetto DI Maiale con Prataioli E Salsa Piccante Alla Paprika
60
Patate Gratinate
61
Fricassea DI Pollo
61
Polletto in Verde
62
Canederli DI Pane O Allo Speck
62
Salsa Chiara
63
Salsa Alla Vaniglia
63
Riso al Latte
63
Composta DI Frutti Rossi (con Fragole E Lamponi )
63
Eliminazione Dei Guasti
64
Indice Delle Parole Chiave
65
English
67
Introduction
69
Intended Use
69
Items Supplied
69
Description of Components
69
Buttons/Controls on the Control Panel
69
Technical Data
69
Safety Information
70
Safety Precautions for the Avoidance of Excessive Contact with Microwave Energy
70
Important Safety Instructions
70
Earthing Information/Correct Installation
73
Interference with Other Appliances
73
Installation of the Appliance
73
Before You Begin
74
Basic Principles of Microwave Cookery
74
Use Suitable Cookware
74
Description of Functions
75
Setting the Clock
75
Setting the Kitchen Timer
75
Operation
75
Cooking in the Microwave Oven
76
Aborting/Stopping an Input Process
76
Quick Start
77
Memory Function
77
Programming Settings
78
Auto Menu
78
Grill Function
80
Risk of Burns
80
Grill/Combi Cooking
81
Thawing by Weight
81
Thawing by Time
82
Query Functions
82
Child Protection System
82
Acoustic Signal Function
82
Tips
83
Freezing and Thawing - the Easy Way
83
Cooking - the Easy Way
85
Grilling - the Easy Way
87
Cleaning and Maintenance
83
Disposal
89
Warranty and Service
89
Recipe Suggestions
90
Pizza
90
Onionsoup with Baked-Over Cheese Topping
90
Lentil Hotpot
91
Cauliflower with Gratinated Cheese Topping
91
Macaroni and Minced Meat Casserole with Broccoli
92
Fillet of Pork with Mushrooms in Spicy Paprika Sauce
92
Potato Gratin
93
Chicken Fricassee
93
Green Chicken Casserole
94
Bread or Bacon Dumplings
94
White Sauce
95
Vanilla Sauce
95
Rice Pudding
95
Red Fruit Pudding (with Strawberries and Raspberries)
95
Troubleshooting
96
Possible Cause
96
Index
97
Deutsch
99
Einleitung
101
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
101
Lieferumfang
101
Teilebezeichnungen
101
Tasten/Regler des Bedienfeldes
101
Technische Daten
101
Sicherheitshinweise
102
Vorsichtsmaßnahmen zur Vermeidung eines Möglichen Übermäßigen Kontaktes mit Mikrowellenenergie
102
Wichtige Sicherheitshinweise
102
Erdungshinweise/Ordnungsgemäße Installation
105
Funkstörungen bei anderen Geräten
105
Gerät Aufstellen
105
Bevor Sie Beginnen
106
Grundprinzipien Beim Kochen in der Mikrowelle
106
Geeignetes Kochgeschirr Verwenden
106
Betrieb
107
Garen in der Mikrowelle
108
Eingabevorgang Abbrechen/Beenden
108
Schnellstart
109
Speicherfunktion
109
Voreinstellungen Wählen
110
Automatik-Menü
110
Grill-Funktion
112
Grill/Kombi-Garvorgang
113
Auftauen nach Gewicht
113
Auftauen nach Zeit
114
Abfragefunktionen
114
Kindersicherung
114
Signaltonfunktion
114
Beschreibung von Funktionen
107
Uhr Einstellen
107
Küchentimer Einstellen
107
Reinigung und Pflege
115
Tipps
115
Einfrieren und Auftauen - so Geht´s
115
Garen - so Geht´s
117
Zubereitungshinweise sind Wichtig
117
Grillen - so Geht´s
119
Entsorgen
121
Garantie und Service
121
Importeur
121
Rezeptvorschläge
122
Pizza
122
Zwiebelsuppe mit Käse Überbacken
122
Linsensuppen-Eintopf
123
Blumenkohl mit Käse Überbacken
123
Makkaroni-Hackfleisch-Auflauf mit Brokkoli
124
Champignon-Schweinefilet in Pikanter Paprikasauce
124
Kartoffelgratin
125
Zubereitung
125
Hühnerfrikassee
125
Grüner Hähnchentopf
126
Semmel- oder Speckknödel
126
Helle Sauce
127
Vanillesauce
127
Milchreis
127
Rote Grütze (mit Erdbeeren und Himbeeren)
128
Fehler Beheben
129
Mögliche Ursache
129
Stichwortverzeichnis
130
Werbung
Kompernass Bifinett KH 1167 Bedienungsanleitung (98 Seiten)
DOPPELGRILL-MIKROWELLE
Marke:
Kompernass
| Kategorie:
Mikrowellen
| Dateigröße: 1.09 MB
Inhaltsverzeichnis
Français
3
Inhaltsverzeichnis
3
Introduction
5
Usage Conforme
5
Accessoires Fournis
5
Dénominations des Pièces
5
Touches / Régulateur du Champ de Commande
5
Caractéristiques Techniques
5
Instructions Relatives à la Sécurité
6
Mesures de Précaution pour Éviter un Contact Éventuellement Trop Important Avec L'énergie du Micro-Ondes
6
Consignes de Sécurité Importantes
6
Indications Relatives à la Mise à la Terre/Installation Conforme
9
Parasites Sur D'autres Appareils
9
Installer L'appareil
9
Avant de Commencer
10
Principes Fondamentaux Lors de la Cuisson Dans le Micro-Ondes
10
Utiliser de la Vaisselle de Cuisson Appropriée
10
Description des Fonctions
11
Réglage de L'heure
11
Réglage de la Minuterie de Cuisine
11
Fonctionnement
11
Cuisson Dans le Micro-Ondes
12
Marche Rapide
13
Fonction de Mémoire
13
Sélection de Préréglages
14
Menu Automatique
14
Fonction de Grill
16
Risque de Brûlure
16
Procédure de Cuisson Grill/Combi
17
Décongélation Selon le Poids
17
Décongélation Selon la Durée
18
Fonctions D'appel
18
Sécurité Enfant
18
Fonction de Signal Sonore
18
Nettoyage et Entretien
19
Conseils
19
Congélation et Décongélation - Comment Procéder
19
Cuisson - Comment Procéder
21
Grill - Comment Procéder
23
Recyclage
25
Garantie et Service Après-Vente
25
Suggestions de Recettes
26
Pizza
26
Soupe à L'oignon au Gratin de Fromage
26
Potée de Lentilles
27
Chou-Fleur au Gratin de Fromage
27
Gratin de Viande Hachée Avec Macaronis et Brocoli
28
Filet de Porc aux Champignons Dans une Sauce Piquante aux Poivrons
28
Gratin de Pommes de Terre
29
Fricassée de Poulet
29
Potée de Poulet Verte
30
Boulettes au Pain ou au Lard
30
Sauce Claire
31
Sauce à la Vanille
31
Riz au Lait
31
Compote aux Fruits Rouges (Fraises et Framboises )
32
Dépannage
33
Cause Possible
33
Dutch
35
Inleiding
37
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
37
Inhoud Van Het Pakket
37
De Verschillende Onderdelen
37
Toetsen/Regelknoppen Van Het Be-Dieningsgedeelte
37
Technische Gegevens
37
Veiligheidsvoorschriften
38
Voorzorgsmaatregelen Om Een Eventueel Overmatig Contact Met
38
Microgolfenergie te Voorkomen
38
Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
38
Aardingsaanwijzingen/Installatie Volgens de Voorschriften
41
Interferentiestoringen Bij andere Apparatuur
41
Apparaat Plaatsen
41
Voordat U Begint
42
Basisprincipes Voor Het Koken in Een Magnetronoven
42
Maak Gebruik Van Passend Kookgerei
42
Beschrijving Van de Functies
43
Tijd Instellen
43
Kookwekker Instellen
43
Werking
43
In de Magnetronoven Garen
44
Snelstart
45
Geheugenfunctie
45
Voorinstellingen Kiezen
46
Automaatmenu
46
Grillfunctie
48
Grill/Combi-Garingsproces
49
Ontdooien Op Gewicht
49
Ontdooien Op Tijd
50
Controlefuncties
50
Kinderslot
50
Geluidssignaalfunctie
50
Reiniging en Onderhoud
51
Tips
51
Invriezen en Ontdooien - Zo Gaat Het
51
Garen - Zo Gaat Het
53
Grillen - Zo Gaat Het
55
Milieurichtlijnen
57
Garantie en Service
57
Receptsuggesties
58
Pizza
58
Uiensoep Met Kaas Gegratineerd
58
Linzensoep-Éénpansgerecht
59
Bloemkool Met Kaas Gegratineerd
59
Macaroni-Gehakt-Ovenschotel Met Broccoli
60
Champignon-Varkensfilet in Pikante Paprikasaus
60
Aardappelgratin
61
Kipfricassee
61
Groene Kipschotel
62
Deeg- of Spekknoedels
62
Witte Saus
63
Vanillesaus
63
Rijstepap
63
Dessert Van Rode Vruchten(Met Aardbeien en Frambozen)
63
Problemen Oplossen
64
Mogelijke Oorzaak
64
Trefwoordenregister
65
Deutsch
67
Einleitung
69
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
69
Lieferumfang
69
Teilebezeichnungen
69
Tasten/Regler des Bedienfeldes
69
Technische Daten
69
Sicherheitshinweise
70
Vorsichtsmaßnahmen zur Vermeidung eines Möglichen Übermäßigen
70
Kontaktes mit Mikrowellenenergie
70
Wichtige Sicherheitshinweise
70
Erdungshinweise/Ordnungsgemäße Installation
73
Funkstörungen bei anderen Geräten
73
Gerät Aufstellen
73
Bevor Sie Beginnen
74
Grundprinzipien Beim Kochen in der Mikrowelle
74
Geeignetes Kochgeschirr Verwenden
74
Beschreibung von Funktionen
75
Uhr Einstellen
75
Küchentimer Einstellen
75
Betrieb
75
Garen in der Mikrowelle
76
Eingabevorgang Abbrechen/Beenden
76
Schnellstart
77
Speicherfunktion
77
Voreinstellungen Wählen
78
Automatik-Menü
78
Grill-Funktion
80
Grill/Kombi-Garvorgang
81
Auftauen nach Gewicht
81
Auftauen nach Zeit
82
Abfragefunktionen
82
Kindersicherung
82
Signaltonfunktion
82
Reinigung und Pflege
83
Tipps
83
Einfrieren und Auftauen - so Geht´s
83
Garen - so Geht´s
85
Zubereitungshinweise sind Wichtig
85
Grillen - so Geht´s
87
Entsorgen
89
Garantie und Service
89
Importeur
89
Rezeptvorschläge
90
Pizza
90
Zwiebelsuppe mit Käse Überbacken
90
Linsensuppen-Eintopf
91
Blumenkohl mit Käse Überbacken
91
Makkaroni-Hackfleisch-Auflauf mit Brokkoli
92
Champignon-Schweinefilet in Pikanter Paprikasauce
92
Kartoffelgratin
93
Zubereitung
93
Hühnerfrikassee
93
Grüner Hähnchentopf
94
Semmel- oder Speckknödel
94
Helle Sauce
95
Vanillesauce
95
Milchreis
95
Rote Grütze (mit Erdbeeren und Himbeeren)
96
Fehler Beheben
97
Mögliche Ursache
97
Stichwortverzeichnis
98
Werbung
Verwandte Produkte
Kompernass KH1168
Kompernass KH1106-07
Kompernass KH1106-08-V1
Kompernass KH 1106
Kompernass KH 1166
Kompernass KH 1163
Kompernass Bifinett KH 1161
Kompernass KH 1159
Kompernass KH 1135
Kompernass KH 1131
Kompernass Kategorien
Alarmanlagen
Küchengeräte
Küchenmaschinen
Sicherheitstechnik
Werkzeuge
Weitere Kompernass Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen