Iseki TH5420H Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Iseki TH5420H. Wir haben 1 Iseki TH5420H Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Betriebsanleitung

Iseki TH5420H Betriebsanleitung

Iseki TH5420H Betriebsanleitung (270 Seiten)

Marke: Iseki | Kategorie: Traktoren | Dateigröße: 49 MB

Inhaltsverzeichnis

Français

6
- À Notre Client
  
  4
  - Inhaltsverzeichnis
    6
- Sécurité
  
  9
- Introduction
  
  26
- Identification du Tracteur
  
  27
- Composants Principaux
  
  29
- Instruments et Commandes
  
  31
- Utilisation
  
  49
- Instruments, Commandes et Utilisation - Type à Cabine
  
  74
- Lubrification et Maintenance Périodique
  
  84
  - Caractéristiques et Contenances
    84
    
    Huile Moteur
    84
    
    Liquide de Refroidissement du Moteur
    84
    
    Réservoir de Carburant
    84
    
    Carter de Transmission et de Différentiel (Avec Système Hydraulique)
    84
    
    Essieu Avant
    84
    
    Graisseurs
    84
  - Points de Lubrification / Remplissage
    85
  - Tableau D'inspection et de Maintenance Périodique
    86
    
    Accès aux Points D'entretien
    88
    
    Ouverture / Fermeture du Capot
    88
    
    Dépose / Repose du Capot Latéral
    88
  - Détails de Lubrification
    89
    
    Graisseurs
    89
  - Huile Moteur et Filtre
    89
  - Huile et Filtres de Transmission
    90
  - Filtre à Huile de Transmission
    91
  - Huile de L'essieu Avant
    91
  - Contrôle / Remplissage du Liquide de Refroidissement
    92
  - Rinçage du Radiateur / Remplacement du Liquide de Refroidissement
    92
  - Utilisation D'un Antigel
    92
  - Nettoyage du Radiateur
    93
  - Courroie du Ventilateur
    93
  - Nettoyage du Filtre à Air/De L'embout D'évacuation
    94
  - Circuit de Carburant
    95
    
    Filtre à Carburant
    95
    
    Purge de L'air du Circuit de Carburant
    96
    
    Reniflard
    96
    
    Bouchon du Réservoir de Carburant
    97
    
    Levier D'accélération
    97
  - Filtre de la Climatisation
    97
  - Circuit Électrique
    98
    
    Batterie
    99
    
    Les Contacteurs de Démarrage
    100
    
    Câblage / Emplacement des Fusibles
    100
    
    Emplacement des Fusibles
    101
  - Réglage des Freins
    103
    
    Vérification du Frein de Stationnement
    103
  - Roues et Pneus
    104
    
    Pression des Pneus
    104
    
    Couple de Serrage des Boulons de Roue
    104
    
    Alignement des Roues Avant
    105
    
    Empattement Avant
    105
    
    Empattement Arrière
    106
    
    Jeu Axial de la Direction
    106
    
    Jeu Sur les Extrémités de L'essieu Avant
    106
  - Bouchon du Carter D'embrayage
    107
  - Tableau des Couples de Serrage
    107
  - Remisage
    107
  - Gaz Réfrigérant
    108
  - Huile de Compresseur
    108
  - Nettoyage de la Machine
    109
  - Liste des Principaux Composants Qui S'usent
    110
    
    Type à Arceau de Sécurité
    110
    
    Type à Cabine
    112
- Dépannage
  
  114
  - Moteur
    114
  - Frein
    115
  - Circuit Hydraulique
    115
  - Direction
    116
  - Circuit Électrique
    116
  - Transmission Hydrostatique
    116
  - Liste de Codes D'erreurs pour L'ecu du Véhicule
    117
  - Liste de Codes D'erreurs pour L'ecu du Moteur
    118
- Caractéristiques
  
  122
  - Moteur
    122
  - Transmission
    122
  - Circuit Hydraulique
    123
  - Circuit Électrique
    123
  - Contenances
    123
  - Réglage de la Largeur des Voies
    123
    
    Type à Arceau de Sécurité
    123
    
    Type à Cabine
    123
  - Capacité de Charge des Essieux et des Pneus
    126
  - Déclaration Relative aux Niveaux Sonores
    126
  - DÉCLARATION RELATIVE aux VIBRATIONS (Règlement de L'ue Nº 1322/2014)
    127
  - Équipement (en Option)
    127
- Index
  
  130
  - An unsere Kunden
    134
Deutsch

136
- Sicherheit
  
  139
  - Einsatzzweck
    139
  - Hinweise für die Persönliche Sicherheit
    139
  - Oder sehr Schweren Verletzungen
    139
  - Aufrechterhaltung der Betriebssicherheit
    140
    
    Aufrechterhalten der Sicherheit
    140
    
    Beachten Sie IM Straßenverkehr Mögliche
    140
  - Sicherer Betrieb
    141
    
    Sicheres Fahren
    141
    
    Einweisen anderer Personen in die Bedienung der Maschine
    141
    
    Wenn die Maschine von einer anderen Person ABB
    141
    
    Vor Inbetriebnahme
    142
    
    Starten des Motors und Verwenden des Traktors
    143
    
    Fahrbetrieb
    143
    
    Verladen und Abladen für Transporte auf einem Lkw
    145
    
    Technische Daten der Rampen
    145
    
    Betriebssicherheit
    146
    
    Inspektion und Wartung
    147
    
    Einlagerung
    148
    
    Demontage und Entsorgung
    148
  - Wartung der Elektrik
    149
    
    Wartung der Elektrischen Verkabelung
    149
    
    Handhabung der Batterie
    149
    
    Verwendung von Starthilfekabeln
    150
  - Sicherheitsaufkleber
    151
    
    Äther oder eine andere Startflüssigkeit Darf
    151
    
    Wartungsfreie Batterien Müssen nicht mit
    152
    
    Achtung: Umweltschädlich
    154
    
    Wartung der Sicherheitsaufkleber
    154
    
    Lage der Sicherheitsaufkleber
    155
- Einführung
  
  156
- Traktoridentifikation
  
  157
  - Zulassungsbescheinigungen
    157
  - Modelltypenbezeichnung
    157
  - Modell-/Seriennummer
    158
- Hauptkomponenten
  
  159
- Instrumente und Bedienelemente
  
  161
  - Zündschalter
    162
  - Elektrische Kraftstoffunterbrechung
    162
  - Instrumententafel
    162
    
    Anzeigeleuchtenfeld
    162
    
    Fernlichtanzeige - Leuchtet, wenn die Fahrscheinwerfer mit dem Blinkerhebel auf
    163
    
    Drehzahlmesser
    165
    
    Motor-Betriebsstundenzähler
    165
    
    Kraftstoffanzeige
    165
    
    Kühlmitteltemperaturanzeige
    165
    
    Hupenschalter
    166
    
    Kombischalter
    166
    
    Schalter für die Manuelle DPF-Regeneration und Schalter für die Hemmung der DPF-Regeneration
    167
    
    Notausschalter
    167
    
    Anzeigewählschalter
    168
    
    Fahrgeschwindigkeitsanzeige
    168
    
    Anzeige der Drehzahl der Heckzapfwelle
    168
    
    Anzeige der Drehzahl der Zwischenachs-Zapfwelle
    168
    
    Fehlercodeanzeige
    169
    
    Zapfwellenschalter
    171
    
    Elektrischer Anschluss
    171
  - Bremse
    172
    
    Bremspedal
    172
    
    Feststellbremshebel
    172
  - Motordrehzahlregelung
    172
  - Fahrbereichshebel
    173
    
    Tempomatschalter
    173
    
    Tempomatspeicherschalter
    173
    
    Beschleunigungsregler
    173
    
    Fahrgeschwindigkeitshebel
    173
  - Rundum-Kennleuchte
    174
  - Wahlhebel für die Heckzapfwelle
    174
  - Wahlhebel für die Zwischenachs
    174
  - Zapfwelle
    174
    
    Lageregelung
    175
    
    Kontrollknopf für die Absenkgeschwindigkeit
    176
  - Joystick
    176
    
    Joystick-Hebel (J-Ausführung)
    176
  - Einstellen von Sitz und Federung
    177
    
    Einstellen auf Gewicht und Körpergröße des Fahrers
    177
  - Einstellen der Neigung der Lenksäule
    178
- Betrieb
  
  179
  - Einfahrzeit
    179
  - Anlassen
    179
    
    Kontrollen vor dem Anlassen
    179
    
    Anlassen unter Normalbedingungen
    180
    
    Anlassen des Warmen Motors
    181
    
    Anlassen bei Kalter Witterung
    181
    
    Warmlaufzeit
    181
    
    Umgebungstemperatur
    181
    
    Funktionsweise des Anlasserstromkreises
    182
  - Dpf (Dieselpartikelfilter)
    183
    
    Automatische Regeneration
    183
    
    Manuelle Regeneration
    183
  - Wahl der Fahrgeschwindigkeit
    185
  - Anhalten des Traktors
    186
  - Tempomat
    187
    
    Einstellen des Tempomats
    187
    
    Ausschalten des Tempomats
    187
    
    Einstellen des Tempomatspeichers
    187
    
    Einstellen der Tempomatgeschwindigkeit
    188
  - Differenzialsperrpedal
    188
  - Allradantrieb
    189
  - Zapfwelle
    189
    
    Heckzapfwellenstummel
    190
    
    Zwischenachs-Zapfwellenstummel
    191
    
    Zapfwellen-Bedienelemente
    191
  - 3-Punkt-Hubwerk
    192
    
    Hubwerksbedienelemente
    192
    
    Heckhubwerk
    193
    
    Unterlenker (1) - Fungieren als die Wichtigsten
    193
    
    Abmessungen (Größe)
    193
    
    Beschreibung
    193
    
    Anbringen von Anbaugeräten
    194
    
    Verwendung der Lageregelung
    194
  - Joystick-Bedienung (J-Ausführung)
    196
    
    Joystick-Sperre
    196
  - Externe Zusatzhydraulik
    197
    
    Hebel für Externe Zusatzhydraulik
    197
    
    Hydraulikventile
    197
  - Überroll-Schutzbügel
    198
    
    Warnhinweis
    198
    
    Stoßschutzrahmen
    199
  - Deichsel
    199
    
    Abmontieren von Anbaugeräten
    199
  - Heckanbauvorrichtung
    200
  - Befestigungspunkte für den Frontlader
    201
  - Befestigungspunkte für den Schutzaufbau gegen Herabfallende Gegenstände (Fops) und den Fahrerschutzbügel (Ops)
    201
  - Abschleppen
    201
  - Aufbocken
    202
  - Arbeiten mit Spritzgeräten (Gefährdung durch Gefahrstoffe)
    203
    
    Instrumente, Bedienelemente und Betrieb
    204
- Instrumente, Bedienelemente und Betrieb - Ausführung mit Kabine
  
  204
  - Öffnen/Schliessen der Türen
    205
  - Verriegeln/Entriegeln der Türen
    205
  - Heckscheibe
    206
  - Seitenscheiben
    207
  - Innenbeleuchtung
    207
  - Arbeitsleuchten
    208
  - Schalter für Scheibenwischer/ Scheibenwaschanlage
    209
  - Tank der Scheibenwaschanlage
    209
  - Schalter für die Heckscheibenheizung
    209
  - Kabeldurchführung
    210
  - Bedienung der Klimaanlage
    210
    
    Ventilatorschalter
    210
    
    Klimaanlagentaste
    210
    
    Temperaturhebel
    210
    
    Luftstromhebel
    210
    
    Belüftungshebel
    211
    
    Belüftungsöffnungen
    212
    
    Bedienung des Kühlsystems
    213
    
    Bedienung der Heizung
    213
    
    Bedienung der Scheibenheizung
    213
- Schmierung und Regelmässige Wartung
  
  214
  - Technische Daten und Füllmengen
    214
    
    Motoröl
    214
    
    Motorkühlmittel
    214
    
    Kraftstofftank
    214
    
    Getriebe und Differenzialgehäuse (Einschließlich Hydraulikanlage)
    214
    
    Vorderachse
    214
    
    Schmiernippel
    214
  - Schmierstellen und Einfüllpunkte
    215
  - Tabelle zu REGELMÄSSIGEN INSPEKTIONS- und WARTUNGSARBEITEN
    216
    
    Wartungszugang
    218
    
    Öffnen/Schließen der Motorhaube
    218
    
    Abnehmen/Anbringen der Seitlichen Abdeckung
    218
  - Einzelheiten zur Schmierung
    219
    
    Schmiernippel
    219
    
    Motoröl und -Filter
    219
    
    Getriebeöl und -Filter
    220
    
    Getriebeölfilter
    221
    
    Vorderachsöl
    221
    
    Kontrollieren/Auffüllen des Kühlmittels
    222
    
    Spülen des Kühlers und Wechseln des Kühlmittels
    222
    
    Verwendung von Frostschutzmittel
    222
    
    Reinigung des Kühlers
    223
    
    Keilriemen
    223
    
    Reinigung von Luftfilter/Staubaustragventil
    224
  - Kraftstoffsystem
    225
    
    Kraftstofffilter
    225
    
    Entlüftung des Kraftstoffsystems
    226
    
    Belüftungsfilter des Kurbelgehäuses
    226
    
    Kraftstofftankverschlussdeckel
    227
    
    Handgashebel
    227
  - Filter der Klimaanlage
    227
  - Den Filter der Klimaanlage einmal IM Monat
    227
  - Elektrik
    228
    
    Batterie
    228
    
    Anlassschalter
    230
    
    Funktioniert das Anlassersperrsystem nicht Ordnungsgemäß, Wenden Sie sich
    230
    
    Anordnung der Verkabelung/Sicherungen
    230
    
    Lage der Sicherungen
    231
    
    Funktion
    231
  - Bremseinstellung
    233
    
    Kontrollieren der Feststellbremse
    233
  - Räder und Reifen
    234
    
    Reifendruck
    234
    
    (Leicht Erhöhter) Vorderachsantrieb
    234
    
    Anzugsmoment der Radbolzen
    234
    
    Ausrichten der Vorderräder
    235
    
    Spurweite der Vorderräder
    235
    
    Ackerstollen-Reifen und Turf-Reifen sind nicht
    235
    
    Spurweite der Hinterräder
    236
    
    Lenkradspiel
    236
    
    Längsspiel der Vorderachse
    236
  - Verschlussstopfen des Kupplungsgehäuses
    237
  - Anzugsmomente
    237
  - Einlagerung
    237
  - ACHTUNG: Prüfen Sie NIEMALS auf
    238
  - Kühlgas
    238
  - Kompressoröl
    238
  - Waschen der Maschine
    239
  - Liste der Wichtigsten Verbrauchsmaterialien
    240
    
    Ausführung mit Überroll-Schutzbügel
    241
    
    Ausführung mit Kabine
    242
- Störungsbehebung
  
  244
  - Motor
    244
  - Bremse
    245
  - Hydraulikanlage
    245
  - Lenksystem
    246
  - Elektrik
    246
  - Hydrostatisches Getriebe
    246
  - Fehlercode-Liste für das Fahrzeugsteuergerät
    247
  - Fehlercode-Liste für das Motorsteuergerät
    248
  - Beschreibung des Fehlers
    249
- Technische Daten
  
  252
  - Motor
    252
  - Getriebe
    252
  - Hydraulikanlage
    253
  - Elektrik
    253
  - Fassungsvermögen
    253
  - Spurbreiteneinstellung
    253
    
    Ausführung mit Überroll-Schutzbügel
    253
    
    Ausführung mit Kabine
    253
    
    Abmessungen
    254
  - Achslasten und Belastungsvermögen der Reifen
    256
  - Geräuschemissionswerte
    256
  - SCHWINGUNGSANGABEN (Verordnung (EU) Nr. 1322/2014)
    257
  - Zubehör (Optional)
    257
- Index
  
  260

Werbung

Werbung

Verwandte Produkte

Iseki Kategorien

Rasenmäher

Rasenmäher Motorhacken Spritzpistolen, Düsen & Spritzen Aufsitzmäher

Weitere Iseki Anleitungen