IKEA TORSBODA Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für IKEA TORSBODA. Wir haben 3 IKEA TORSBODA Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

IKEA TORSBODA Bedienungsanleitung

IKEA TORSBODA Bedienungsanleitung (1020 Seiten)

Marke: IKEA | Kategorie: Geschirrspüler | Dateigröße: 12 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Safety
  5
- General Information
  5
- Intended Use
  5
- Restriction on User Group
  5
- Safe Installation
  5
- Safe Use
  6
- Damaged Appliance
  7
- Risk to Children
  7
- Preventing Material Damage
  9
- Safe Installation
  9
- Safe Use
  9
- Environmental Protection and Saving Energy
  9
- Disposing of Packaging
  9
- Saving Energy
  9
- Aqua Sensor
  9
- Automatic Door Opening
  10
- Installation and Connection
  10
- Scope of Supply
  10
- Installing and Connecting the Appliance
  10
- Drainage Connection
  10
- Drinking Water Connection
  10
- Electrical Connection
  10
- Product Description
  11
- Appliance
  11
- Control Panel
  12
- Symbols on the Display
  13
- Overview of Programmes
  14
- Information for Test Institutes
  14
- Additional Functions
  15
- Features
  15
- Top Basket
  15
- Bottom Basket
  16
- Cutlery Drawer
  16
- Etagere
  17
- Folding Prongs
  17
- Basket Heights
  18
- Before First Use
  18
- Performing the Initial Configuration
  18
- Water Softening System
  18
- Overview of Water Hardness Settings
  18
- Setting the Water Softening System
  18
- Special Salt
  19
- Switching off the Water Softening System
  19
- Regeneration of the Water Softening System
  19
- Rinse Aid System
  19
- Rinse Aid
  19
- Detergent
  20
- Suitable Detergents
  20
- Setting the Amount of Rinse Aid
  20
- Switching the Rinse Aid System off
  20
- Liquid Detergent
  20
- Unsuitable Detergents
  21
- Information on Detergents
  21
- Adding Detergent
  21
- Tableware
  22
- Damage to Glass and Tableware
  22
- Arrange Tableware
  22
- Removing Tableware
  23
- Basic Operation
  23
- Switching on the Appliance
  23
- Setting a Programme
  23
- Setting Additional Functions
  23
- Setting Timer Programming
  23
- Starting the Programme
  23
- Interrupting Programme
  23
- Terminate Programme
  23
- Switching off Appliance
  23
- Basic Settings
  24
- Overview of Basic Settings
  24
- Changing Basic Settings
  25
- Cleaning and Servicing
  25
- Cleaning the Tub
  25
- Cleaning Products
  25
- Tips on Appliance Care
  25
- Machine Care
  25
- Filter System
  26
- Cleaning Filters
  26
- Cleaning Spray Arms
  27
- Troubleshooting
  28
- Appliance Safety
  28
- Error Code / Fault Display / Signal
  28
- Washing Results
  30
- Information on Display Panel
  34
- Malfunctions
  34
- Mechanical Damage
  35
- Noise
  35
- Clean Wastewater Pump
  36
- Transportation, Storage and Disposal
  36
- Removing the Appliance
  36
- Protect Appliance from Frost
  36
- Transporting the Appliance
  36
- Disposing of Old Appliance
  37
- Technical Specifications
  37
- Information Regarding Free and Open Source Software
  37
- Declaration of Conformity
  37
- IKEA Guarantee
  38
- After-Sales Service
  39
Deutsch

40
- Allgemeine Hinweise
  41
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  41
- Einschränkung des Nutzerkreises
  41
- Sichere Installation
  41
- Sicherheit
  41
- Sicherer Gebrauch
  42
- Beschädigtes Gerät
  43
- Gefahren für Kinder
  43
- Aquasensor
  45
- Energie Sparen
  45
- Sachschäden Vermeiden
  45
- Sichere Installation
  45
- Sicherer Gebrauch
  45
- Umweltschutz und Sparen
  45
- Verpackung Entsorgen
  45
- Abwasseranschluss
  46
- Aufstellen und Anschließen
  46
- Automatische Türöffnung
  46
- Elektrischer Anschluss
  46
- Gerät Aufstellen und Anschließen
  46
- Lieferumfang
  46
- Trinkwasseranschluss
  46
- Gerät
  47
- Produktbeschreibung
  47
- Bedienfeld
  48
- Symbole IM Display
  49
- Hinweise für Testinstitute
  50
- Programmübersicht
  50
- Ausstattung
  51
- Oberen Geschirrkorb mit Seitlichen Hebeln Einstellen
  51
- Oberer Geschirrkorb
  51
- Zusatzfunktionen
  51
- Besteckschublade
  52
- Unterer Geschirrkorb
  52
- Etagere
  53
- Klappstacheln
  53
- Klappstacheln Umklappen
  53
- Enthärtungsanlage
  54
- Enthärtungsanlage Einstellen
  54
- Erste Inbetriebnahme Vornehmen
  54
- Geschirrkorbhöhen
  54
- Vor der Ersten Verwendung
  54
- Übersicht der Wasserhärteeinstellungen
  54
- Enthärtungsanlage Ausschalten
  55
- Enthärtungsanlage Regenerieren
  55
- Klarspüler
  55
- Klarspüler Einfüllen
  55
- Klarspüleranlage
  55
- Spezialsalz
  55
- Geeignete Reiniger
  56
- Klarspüleranlage Ausschalten
  56
- Klarspülerzugabemenge Einstellen
  56
- Reiniger
  56
- Hinweise zu Reinigern
  57
- Reiniger Einfüllen
  57
- Ungeeignete Reiniger
  57
- Geschirr
  58
- Geschirr Einräumen
  58
- Glasschäden und Geschirrschäden
  58
- Gerät Einschalten
  59
- Geschirr Ausräumen
  59
- Grundlegende Bedienung
  59
- Programm Abbrechen
  59
- Programm Einstellen
  59
- Programm Starten
  59
- Programm Unterbrechen
  59
- Zeitvorwahl Einstellen
  59
- Zusatzfunktion Einstellen
  59
- Gerät Ausschalten
  60
- Grundeinstellungen
  61
- Übersicht der Grundeinstellungen
  61
- Grundeinstellungen Ändern
  62
- Maschinenpflege
  62
- Reinigen und Pflegen
  62
- Reinigungsmittel
  62
- Spülbehälter Reinigen
  62
- Tipps zur Gerätepflege
  62
- Siebe Reinigen
  63
- Siebsystem
  63
- Sprüharme Reinigen
  64
- Fehlercode / Fehleranzeige / Signal
  65
- Gerätesicherheit
  65
- Störungen Beheben
  65
- Spülergebnis
  67
- Funktionsstörungen
  71
- Hinweise IM Anzeigefeld
  71
- Geräusche
  72
- Mechanische Beschädigung
  72
- Abwasserpumpe Reinigen
  73
- Gerät Demontieren
  73
- Gerät Frostsicher machen
  73
- Gerät Transportieren
  73
- Transportieren, Lagern und Entsorgen
  73
- Altgerät Entsorgen
  74
- Informationen für Private Haushalte zur Erfassung von Elektro- und Elektronikgeräten, die zu Abfall Geworden sind („Altgeräte")
  74
- Technische Daten
  74
- IKEA Garantie
  75
- Informationen zu Freier und Open Source Software
  75
- Konformitätserklärung
  75
- Kundendienst
  76
Français

78
- Indications Générales
  79
- Installation Sécuritaire
  79
- Restrictions du Périmètre Utilisateurs
  79
- Sécurité
  79
- Utilisation Conforme
  79
- Utilisation Sûre
  80
- Appareil Endommagé
  81
- Risques pour les Enfants
  82
- Installation Sécuritaire
  83
- Protection de L'environnement et Économies D'énergie
  83
- Prévention des Dégâts Matériels
  83
- Utilisation Sûre
  83
- Économiser L'énergie
  83
- Élimination de L'emballage
  83
- Aquasensor
  84
- Contenu de la Livraison
  84
- Installation et Branchement
  84
- Installation et Raccordement de L'appareil
  84
- Ouverture de Porte Automatique
  84
- Raccordement de L'eau Potable
  84
- Raccordement de L'eau Usée
  84
- Raccordement Électrique
  84
- Appareil
  85
- Description Produit
  85
- Bandeau de Commande
  86
- Remarques Concernant les Laboratoires D'essai
  88
- Tableau des Programmes
  88
- Fonctions Additionnelles
  89
- Panier à Vaisselle Supérieur
  89
- Équipement
  89
- Panier à Vaisselle Inférieur
  90
- Tiroir à Couverts
  90
- Tiges Rabattables
  91
- Étagère
  91
- Adoucisseur
  92
- Avant la Première Utilisation
  92
- Hauteur des Paniers à Vaisselle
  92
- Première Mise en Service
  92
- Régler L'adoucisseur
  92
- Vue D'ensemble des Réglages de la Dureté de L'eau
  92
- Régénérer L'adoucisseur
  93
- Sel Spécial
  93
- Éteindre L'adoucisseur
  93
- Distributeur de Liquide de Rinçage
  94
- Liquide de Rinçage
  94
- Régler la Quantité de Liquide de Rinçage Distribué
  94
- Éteindre le Distributeur de Liquide de Rinçage
  94
- Détergent
  95
- Détergents Appropriés
  95
- Remarques Concernant les Détergents
  95
- Remplir du Détergent
  95
- Utilisation de Détergents Inappropriés
  95
- Dommages aux Verres et à la Vaisselle
  96
- Ranger la Vaisselle
  96
- Vaisselle
  96
- Allumer L'appareil
  97
- Régler la Fonction Additionnelle
  97
- Régler le Départ Différé
  97
- Régler un Programme
  97
- Utilisation
  97
- Vider le Lave-Vaisselle
  97
- Démarrage du Programme
  98
- Interrompre le Programme
  98
- Interruption de Programme
  98
- Mettre L'appareil Hors Tension
  98
- Réglages de Base
  99
- Vue D'ensemble des Réglages de Base
  99
- Conseils D'entretien
  100
- Entretien de la Machine
  100
- Modifier les Réglages de Base
  100
- Nettoyage et Entretien
  100
- Nettoyer la Cuve
  100
- Produits de Nettoyage
  100
- Nettoyer les Filtres
  101
- Système de Filtration
  101
- Nettoyer les Bras D'aspersion
  102
- Code Défaut/Affichage Défaut/Signal
  103
- Dépannage
  103
- Sécurité de L'appareil
  103
- Résultat de Lavage
  105
- Remarques Sur le Bandeau D'affichage
  109
- Dommagae Mécanique
  110
- Dysfonctionnements
  110
- Bruits
  111
- Démonter L'appareil
  112
- Nettoyer la Pompe de Vidange
  112
- Protéger L'appareil du Gel
  112
- Transport, Stockage et Élimination
  112
- Transporter L'appareil
  112
- Caractéristiques Techniques
  113
- Déclaration de Conformité
  113
- Informations Concernant les Logiciels Libres et Open Source
  113
- Mettre au Rebut un Appareil Usagé
  113
- Garantie IKEA
  114
- Service Après-Vente
  115
Dutch

116
- Algemene Aanwijzingen
  117
- Bestemming Van Het Apparaat
  117
- Inperking Van de Gebruikers
  117
- Veilige Installatie
  117
- Veiligheid
  117
- Veilig Gebruik
  118
- Beschadigd Apparaat
  119
- Gevaren Voor Kinderen
  119
- Afvoeren Van de Verpakking
  121
- Aquasensor
  121
- Energie Sparen
  121
- Materiële Schade Vermijden
  121
- Milieubescherming en Besparing
  121
- Veilig Gebruik
  121
- Veilige Installatie
  121
- Afvoerwateraansluiting
  122
- Apparaat Opstellen en Aansluiten
  122
- Automatische Deuropening
  122
- Drinkwateraansluiting
  122
- Elektrische Aansluiting
  122
- Leveringsomvang
  122
- Opstellen en Aansluiten
  122
- Apparaat
  123
- Productbeschrijving
  123
- Bedieningspaneel
  124
- Symbolen Op Het Display
  125
- Aanwijzingen Voor Testinstituten
  126
- Programma-Overzicht
  126
- Bovenste Servieskorf
  127
- Extra Functies
  127
- Uitrusting
  127
- Besteklade
  128
- Onderste Servieskorf
  128
- Etagère
  129
- Omklapbare Bordensteunen
  129
- Bestekkorfhoogten
  130
- Eerste Keer in Gebruik Nemen
  130
- Onthardingssysteem
  130
- Overzicht Van de Waterhardheidsinstellingen
  130
- Vóór Het Eerste Gebruik
  130
- Waterontharding Instellen
  130
- Onthardingssysteem Regenereren
  131
- Onthardingszout
  131
- Waterontharding Uitschakelen
  131
- Glansspoelmiddel
  132
- Glansspoelsysteem
  132
- Glansspoelsysteem Uitschakelen
  132
- Hoeveelheid Glansspoelmiddel Instellen
  132
- Aanwijzingen over Vaatwasmiddelen
  133
- Geschikte Vaatwasmiddelen
  133
- Ongeschikt Vaatwasmiddel
  133
- Vaatwasmiddel
  133
- Vaatwasmiddel Vullen
  133
- Schade Aan Glas en Serviesgoed
  134
- Serviesgoed
  134
- Serviesgoed Inruimen
  134
- Apparaat Inschakelen
  135
- De Bediening in Essentie
  135
- Extra Functie Instellen
  135
- Programma Instellen
  135
- Serviesgoed Uitruimen
  135
- Tijdinstelling Maken
  135
- Apparaat Uitschakelen
  136
- Programma Afbreken
  136
- Programma Onderbreken
  136
- Programma Starten
  136
- Basisinstellingen
  137
- Overzicht over de Basisinstellingen
  137
- Basisinstellingen Wijzigen
  138
- Reiniging en Onderhoud
  138
- Reinigingsmiddel
  138
- Spoelmiddelhouder Reinigen
  138
- Tips Voor Apparaatonderhoud
  138
- Machinereiniging
  139
- Machinereiniging Uitvoeren
  139
- Zeefsysteem
  139
- Sproeiarmen Reinigen
  140
- Apparaatveiligheid
  142
- Foutcode / Foutindicatie / Signaal
  142
- Storingen Verhelpen
  142
- Afwasresultaat
  144
- Aanwijzingen Op Het Display
  148
- Functiestoringen
  149
- Mechanische Beschadiging
  149
- Geluiden
  150
- Afvoerpomp Reinigen
  151
- Apparaat Demonteren
  151
- Apparaat Transporteren
  151
- Apparaat Vorstbestendig Maken
  151
- Transporteren, Opslaan en Afvoeren
  151
- Afvoeren Van Uw Oude Apparaat
  152
- Conformiteitsverklaring
  152
- Informatie over Vrije Software en Opensourcesoftware
  152
- Technische Gegevens
  152
- IKEA Garantie
  153
- Klantenservice
  154
- Avvertenze Generali
  156
- Limitazione DI Utilizzo
  156
- Utilizzo Conforme All'uso Previsto
  156
- Utilizzo Sicuro
  157
- Risparmio Energetico
  160
- Descrizione del Prodotto
  162
- Pannello DI Comando
  163
- In Funzione Dell'allestimento Dell'apparecchio
  164
- Simboli Sul Display
  164
- Funzioni Supplementari
  166
- Caricamento Delle Stoviglie
  173
- Impostazioni DI Base
  175
- Modifica Delle Impostazioni DI Base
  176
- Pulizia Dei Filtri
  177
- Sicurezza Dell'apparecchio
  180
- Sistemazione Guasti
  180
- Indicazioni Sul Display
  186
- Anomalie DI Funzionamento
  187
- Trasporto Dell'apparecchio
  189
- Dati Tecnici
  190
- Dichiarazione DI Conformità
  190
- Rottamazione DI un Apparecchio Dismesso
  190
- Garanzia Ikea
  191
- Servizio DI Assistenza Clienti
  192
Ελληνικά

193
Español

234
- Advertencias de Carácter General
  235
- Instalación Segura
  235
- Limitación del Grupo de Usuarios
  235
- Seguridad
  235
- Uso Conforme a lo Prescrito
  235
- Uso Seguro
  236
- Aparato Dañado
  237
- Peligros para Niños
  237
- Ahorro de Energía
  239
- Eliminación del Embalaje
  239
- Evitar Daños Materiales
  239
- Instalación Segura
  239
- Protección del Medio Ambiente y Ahorro
  239
- Uso Seguro
  239
- Apertura Automática de Puerta
  240
- Conexión a la Red de Agua Potable
  240
- Conexión de Desagüe
  240
- Conexión Eléctrica
  240
- Instalación y Conexión
  240
- Instalar y Conectar el Aparato
  240
- Sensor del Agua (Aquasensor)
  240
- Volumen de Suministro
  240
- Aparato
  242
- Descripción del Producto
  242
- Panel de Mando
  243
- Símbolos en la Pantalla
  244
- Advertencia para Los Institutos de Ensayo
  245
- Cuadro Sinóptico de Programas
  245
- Cesto Superior
  246
- Equipamiento
  246
- Funciones Adicionales
  246
- Cajón para Cubiertos
  247
- Cesto Inferior
  247
- Soporte Adicional para Vasos y Tazas
  248
- Varillas Plegables
  248
- Ajustar el Descalcificador
  249
- Alturas de Los Cestos para Vajilla
  249
- Antes del Primer Uso
  249
- Descalcificador
  249
- Realizar la Primera Puesta en Marcha
  249
- Vista General de Los Ajustes del Grado de Dureza del Agua
  249
- Desconectar el Descalcificador
  250
- Regeneración del Descalcificador
  250
- Sal Especial
  250
- Abrillantador
  251
- Ajustar la Cantidad de Abrillantador
  251
- Desconectar la Instalación del Abrillantador
  251
- Instalación del Abrillantador
  251
- Detergente
  252
- Detergentes Adecuados
  252
- Detergentes Inadecuados
  252
- Indicaciones sobre Los Detergentes
  252
- Poner el Detergente
  252
- Daños en la Cristalería y en la Vajilla
  253
- Introducir la Vajilla
  253
- Vajilla
  253
- Ajustar la Programación Diferida
  254
- Ajustar un Programa
  254
- Ajustar una Función Adicional
  254
- Encender el Aparato
  254
- Extraer la Vajilla
  254
- Manejo Básico
  254
- Apagar el Aparato
  255
- Cancelar Programa
  255
- Iniciar Programa
  255
- Interrumpir Programa
  255
- Ajustes Básicos
  256
- Vista General de Los Ajustes Básicos
  256
- Consejos para el Mantenimiento del Aparato
  257
- Cuidados y Limpieza
  257
- Limpiar la Cuba
  257
- Modificar Los Ajustes Básicos
  257
- Productos de Limpieza
  257
- Limpiar Los Filtros
  258
- Limpieza de la Máquina
  258
- Sistema de Filtros
  258
- Limpiar Los Brazos de Aspersión
  259
- Código de Avería/Indicación de Avería/Señal
  261
- Seguridad del Aparato
  261
- Solucionar Pequeñas Averías
  261
- Resultado de Lavado
  263
- Averías de Funcionamiento
  268
- Indicaciones en la Pantalla de Visualización
  268
- Daños Mecánicos
  269
- Ruidos
  269
- Desmontaje del Aparato
  270
- Limpiar la Bomba de Desagüe
  270
- Proteger el Aparato contra las Heladas
  270
- Transportar el Aparato
  270
- Transporte, Almacenamiento y Eliminación de Desechos
  270
- Datos Técnicos
  271
- Declaración de Conformidad
  271
- Eliminación del Aparato Usado
  271
- Información Referente al Software Libre y de Código Abierto
  271
- Garantía de IKEA
  272
- Servicio de Asistencia Técnica
  273
- Indicações Gerais
  275
- Segurança
  275
- Utilização Correta
  275
- Utilização Segura
  276
- Aparelho Danificado
  277
- Abertura Automática da Porta
  280
- Instalação E Ligação
  280
- Ligação Elétrica
  280
- Âmbito de Fornecimento
  280
- Descrição Do Produto
  281
- Painel de Comandos
  282
- Tabela de Programas
  284
- Características
  285
- Funções Adicionais
  285
- Antes da Primeira Utilização
  288
- Ligar O Aparelho
  293
- Desligar O Aparelho
  294
- Iniciar O Programa
  294
- Regulações Base
  295
- Limpeza E Manutenção
  296
- Produtos de Limpeza
  296
- Limpar os Filtros
  297
- Eliminar Falhas
  300
- Falhas de Funcionamento
  307
- Desmontar O Aparelho
  309
- Transportar O Aparelho
  309
- Dados Técnicos
  310
- Declaração de Conformidade
  310
- Serviço de Assistência Técnica
  312
Svenska

313
- Allmänna Anvisningar
  314
- Användning För Avsett Ändamål
  314
- Begränsning Av Användarkretsen
  314
- Säker Installation
  314
- Säkerhet
  314
- Säker Användning
  315
- Risker För Barn
  316
- Skadad Maskin
  316
- Aquasensor
  318
- Att Spara Energi
  318
- Förhindrande Av Sakskador
  318
- Förpackningsmaterialet
  318
- Miljöskydd Och Sparsamhet
  318
- Säker Användning
  318
- Säker Installation
  318
- Automatisk Lucköppning
  319
- Avloppsanslutning
  319
- Elanslutning
  319
- Medföljande Tillbehör
  319
- Uppställning Och Anslutning
  319
- Uppställning Och Anslutning Av Maskinen
  319
- Vattenanslutning
  319
- Maskin
  320
- Produktbeskrivning
  320
- Kontrollfält
  321
- Symboler På Displayen
  322
- Anvisningar För Provningsanstalter
  323
- Programöversikt
  323
- Extrafunktioner
  324
- Utrustning
  324
- Övre Diskkorg
  324
- Besticklåda
  325
- Undre Diskkorg
  325
- Hylla
  326
- Vikpinnar
  326
- Avhärdningssystem
  327
- Diskkorghöjder
  327
- Före den Första Användningen
  327
- Första Idrifttagningen
  327
- Inställning Av Avhärdningssystemet
  327
- Översikt Över Inställningar För Vattenhårdhet
  327
- Avstängning Av Avhärdningssystemet
  328
- Regenerera Avhärdningssystemet
  328
- Sköljglans
  328
- Sköljglanssystem
  328
- Specialsalt
  328
- Avstängning Av Sköljglanssystemet
  329
- Diskmedel
  329
- Inställning Av Sköljglansdosering
  329
- Lämpliga Diskmedel
  329
- Anmärkningar Beträffande Diskmedel
  330
- Olämpliga Diskmedel
  330
- Påfyllning Av Diskmedel
  330
- Diskgods
  331
- Glasskador Och Skador På Diskgods
  331
- Inläggning Av Diskgods
  331
- Användningsprincip
  332
- Avbrott Av Program
  332
- Avslutande Av Program
  332
- Avstängning Av Maskinen
  332
- Förval Av Starttid
  332
- Inställning Av Extrafunktion
  332
- Inställning Av Program
  332
- Start Av Program
  332
- Starta Maskinen
  332
- Uttagning Av Diskgods
  332
- Grundinställningar
  333
- Översikt Över Grundinställningar
  333
- Maskinvård
  334
- Rengöring Av Diskutrymmet
  334
- Rengöring Och Skötsel
  334
- Rengöringsmedel
  334
- Tips För Maskinvården
  334
- Ändring Av Grundinställningar
  334
- Silsystem
  335
- Rengöring Av Sprayarmar
  336
- Apparatsäkerhet
  337
- Avhjälpning Av Fel
  337
- Felkod / Felsymbol / Signal
  337
- Diskresultat
  339
- Funktionsfel
  343
- Information I Displayen
  343
- Buller
  344
- Mekanisk Skada
  344
- Demontering Av Maskinen
  345
- Fryssäkring Av Maskinen
  345
- Rengöring Av Avloppspumpen
  345
- Transport Av Maskinen
  345
- Transport, Lagring Och Avfallshantering
  345
- IKEA Garanti
  346
- Information Om Fri Och Öppen Källkod
  346
- Omhändertagande Av Begagnade Apparater
  346
- Tekniska Data
  346
- Överensstämmelseförklaring
  346
- Kundtjänst
  348
Norsk

349
- Begrensning Av Brukerkretsen
  350
- Generelle Merknader
  350
- Korrekt Bruk
  350
- Sikker Installasjon
  350
- Sikkerhet
  350
- Sikker Bruk
  351
- Apparat Med Skader
  352
- Fare for Barn
  352
- Aquasensor
  354
- Avfallsbehandling Av Emballasje
  354
- Energisparing
  354
- Miljøvern Og Innsparing
  354
- Sikker Bruk
  354
- Sikker Installasjon
  354
- Unngå Materielle Skader
  354
- Automatisk Døråpning
  355
- Avløpstilkobling
  355
- Elektrisk Tilkobling
  355
- Leveringsinnhold
  355
- Oppstilling Og Tilkobling
  355
- Oppstilling Og Tilkobling Av Apparatet
  355
- Tilkobling for Drikkevann
  355
- Apparat
  356
- Produktbeskrivelse
  356
- Betjeningspanel
  357
- Symboler I Displayet
  358
- Henvisninger for Testinstitutter
  359
- Programoversikt
  359
- Overkurv
  360
- Tilleggsfunksjoner
  360
- Utstyr
  360
- Bestikkskuff
  361
- Underkurv
  361
- Hylle
  362
- Utfellbare Pinner
  362
- Avkalkingsanlegg
  363
- Før Første Gangs Bruk
  363
- Høyde for Bestikkurv
  363
- Innstilling Av Avkalkingsanlegget
  363
- Oversikt over Innstillinger for Vannets Hardhetsgrad
  363
- Ta I Bruk for Første Gang
  363
- Glansemiddel
  364
- Glansskyllingsanlegg
  364
- Koble Ut Avkalkingsanlegget
  364
- Regenerering Av Avkalkingsanlegget
  364
- Spesialsalt
  364
- Egnede Rengjøringsmidler
  365
- Koble Ut Glansskyllingsanlegget
  365
- Rengjøringsmiddel
  365
- Stille Inn Mengden Av Glansemiddel
  365
- Fyll På Rengjøringsmiddel
  366
- Merknader Om Rengjøringsmidler
  366
- Uegnede Rengjøringsmidler
  366
- Oppvask
  367
- Sette Inn Oppvask
  367
- Skader På Glass Og Oppvask
  367
- Avbryte Program
  368
- Avbryte Programmet
  368
- Grunnleggende Betjening
  368
- Hente Ut Oppvasken
  368
- Innstilling Av Program
  368
- Innstilling Av Tidsforvalg
  368
- Innstilling Av Tilleggsfunksjon
  368
- Slå Av Apparatet
  368
- Slå På Apparatet
  368
- Starte Programmet
  368
- Grunninnstillingene
  369
- Oversikt over Grunninnstillingene
  369
- Endring Av Grunninnstillingene
  370
- Pleie Av Maskin
  370
- Rengjøring Av Skyllebeholderen
  370
- Rengjøring Og Pleie
  370
- Rengjøringsmiddel
  370
- Tips Om Stell Av Apparatet
  370
- Silsystem
  371
- Rengjøre Spylearmene
  372
- Apparatsikkerhet
  373
- Feilkode / Feilindikator / Signal
  373
- Utbedring Av Feil
  373
- Vaskeresultat
  375
- Funksjonsfeil
  379
- Merknader I Displayet
  379
- Lyder
  380
- Mekanisk Skade
  380
- Avfallsbehandling Av Gammelt Apparat
  381
- Demontering Av Apparatet
  381
- Gjøre Apparatet Frostsikkert
  381
- Rengjøring Av Avløpspumpe
  381
- Transport Av Apparatet
  381
- Transport, Oppbevaring Og Avfallsbehandling
  381
- IKEA Garanti
  382
- Informasjon Om Fri Programvare Og Open Source-Programvare
  382
- Samsvarserklæring
  382
- Tekniske Data
  382
- Kundeservice
  384

IKEA TORSBODA Bedienungsanleitung

IKEA TORSBODA Bedienungsanleitung (44 Seiten)

Marke: IKEA | Kategorie: Geschirrspüler | Dateigröße: 5 MB

Inhaltsverzeichnis

IKEA TORSBODA Bedienungsanleitung

IKEA TORSBODA Bedienungsanleitung (20 Seiten)

Marke: IKEA | Kategorie: Geschirrspüler | Dateigröße: 1 MB

Verwandte Produkte

IKEA Kategorien

Möbel

Möbel Lampen & Licht

Kühlschränke

Backöfen

Kochfelder

Weitere IKEA Anleitungen