IKEA ROGESTAD Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für IKEA ROGESTAD. Wir haben 1 IKEA ROGESTAD Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

IKEA ROGESTAD Bedienungsanleitung

IKEA ROGESTAD Bedienungsanleitung (632 Seiten)

Marke: IKEA | Kategorie: Kochfelder | Dateigröße: 108 MB

Inhaltsverzeichnis

English

6
- Inhaltsverzeichnis
  6
- Safety Information
  6
- Installation
  10
- Electrical Connection
  11
- Product Description
  13
- Indicators
  13
- Residual Heat Indicator
  13
- Control Panel
  14
- Power Limitation
  15
- Functions
  16
- Cooking Table
  18
- Power Level
  18
- Power Management
  19
- Cookware Guidance
  20
- Care and Cleaning
  21
- Troubleshooting
  22
- Hob Technical Data
  24
- Energy Efficiency of Hob
  24
- Rating Plate
  25
- Environmental Aspects
  26
- Ikea Guarantee
  26
Deutsch

29
- Sicherheitsinformationen
  29
- Warnhinweis
  30
- Installation
  34
- Elektrischer Anschluss
  35
- Zwischen den Klemmen Shunts
  36
- Anzeiger
  37
- Erfassung des Vorhandenseins eines Topfes
  37
- Produktbeschreibung
  37
- Restwärmeanzeige
  37
- Bedienfeld
  38
- Leistungsbegrenzung
  39
- Wert auf der Scrolltastenfeld
  39
- Funktionen
  40
- Kochtabelle
  42
- Leistungsmanagement-Funktion
  43
- Anleitung für Kochgeschirr
  44
- Reinigung und Wartung
  45
- Anleitung zur Fehlersuche
  46
- Energieeffizienz
  48
- Technische Daten
  48
- Produktinformation Gemäß den Britischen Vorschriften Bezugsnormen
  49
- Typenschild
  49
- Ikea Garantie
  50
- Umweltaspekte
  50
- Gültigkeitsbereich
  52
Français

53
- Consignes de Sécurité
  53
- Installation
  57
- Raccordement Électrique
  58
- Description du Produit
  60
- Indicateur de Chaleur Résiduelle
  60
- Indicateurs
  60
- Bandeau de Commande
  61
- Limitation de la Puissance
  62
- Fonctions
  63
- Niveau de Puissance
  65
- Tableau de Cuisson
  65
- Fonction de Gestion de la Puissance
  66
- Guide D'utilisation des Casseroles
  67
- Nettoyage et Entretien
  68
- Guide de Dépannage
  69
- Entretien et Réparation
  70
- Efficacité Énergétique
  71
- Fiche Technique
  71
- Plaque Signalétique
  72
- Aspects Environnementaux
  73
- Garantie Ikea
  73
- Collegamento Elettrico
  81
- Descrizione del Prodotto
  83
- Indicatore DI Calore Residuo
  83
- Pannello Comandi
  84
- Pulizia E Manutenzione
  91
- Guida Alla Risoluzione Dei Problemi
  92
- Dati Tecnici
  94
- Targhetta Dati
  95
- Aspetti Ambientali
  96
- Garanzia Ikea
  96
Dansk

99
- Oplysninger Om Sikkerhed
  99
- Installation
  103
- Elektrisk Tilslutning
  104
- Beskrivelse Af Apparat
  106
- Indikator for Restvarme
  106
- Indikatorer
  106
- Betjeningspanel
  107
- Effektbegrænsning
  108
- Funktioner
  109
- Tilberedningstabel
  111
- Funktion Til Styring Af Effekt
  112
- Vejledning Til Brug Af Gryder
  113
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  114
- Vejledning Til Afhjælpning Af Problemer
  115
- Energieffektivitet
  117
- Tekniske Data
  117
- Typeskilt
  118
- Ikea Garanti
  119
- MiljøMæssige Aspekter
  119
Norsk

122
- Sikkerhetsinformasjon
  122
- Installasjon
  126
- Tilkobling Til StrøM
  127
- Beskrivelse Av Apparatet
  129
- Indikatorer
  129
- Restvarmeindikator
  129
- Betjeningspanel
  130
- Effektbegrenser
  131
- Funksjoner
  132
- Koketabell
  134
- Strømstyringsfunksjon
  135
- Veiledning Til Bruk Av Gryter
  136
- Rengjøring Og Vedlikehold
  137
- Veiledning for Feilsøking
  138
- Energieffektivitet
  140
- Tekniske Data
  140
- Merkeskilt
  141
- Ikea-Garanti
  142
- Miljøaspekter
  142
Suomi

145
- Tuotteen Kuvaus
  152
- Tehonhallintatoiminto
  158
- Ohje Kattiloiden Käyttöön
  159
- Puhdistus ja Huolto
  160
- Ohjeita Ongelmanratkaisuun
  161
- Energiatehokkuus
  163
- Tekniset Tiedot
  163
- Arvokilpi
  164
- Ikea-Takuu
  165
- Ympäristöä Koskevat Ominaisuudet
  165
Svenska

168
- Säkerhetsinformation
  168
- Installation
  172
- Elanslutning
  173
- För in Strömavledarna
  174
- Beskrivning Av Apparaten
  175
- Indikatorer
  175
- Restvärmeindikator
  175
- Manöverpanel
  176
- Effektbegränsning
  177
- Funktioner
  178
- Tillagningstabell
  180
- Funktion För Effektreglering
  181
- Vägledning För Användning Av Kastrullerna
  182
- Rengöring Och Underhåll
  183
- Vägledning Till Problemlösning
  184
- Energieffektivitet
  186
- Tekniska Data
  186
- Märkplåt
  187
- Ikea Garanti
  188
- Miljöaspekter
  188
Islenska

191
- Öryggisupplýsingar
  191
- Uppsetning
  195
- Rafmagnstenging
  196
- Gaumljós
  198
- Vörulýsing
  198
- Stjórnborð
  199
- Afltakmörkun
  200
- Eiginleikar
  201
- Eldunartafla
  203
- Aflstýring
  204
- Leiðbeiningar um Eldunarílát
  205
- Umhirða Og Þrif
  206
- Bilanaleit
  207
- Orkunýtni Helluborðs
  209
- Tækniupplýsingar Helluborðs
  209
- Merkiplata
  210
- Ikea Ábyrgð
  211
- Umhverfisþættir
  211
- Informações de Segurança
  214
- Instalação
  218
- Ligação Elétrica
  219
- Descrição Do Produto
  221
- Indicador de Calor Residual
  221
- Painel de Comandos
  222
- Tabela de Cozedura
  226
- Cuidado E Limpeza
  229
- Guia de Resolução de Problemas
  230
- Dados Técnicos
  232
- Placa de Características
  233
- Conexión Eléctrica
  242
- Descripción del Producto
  244
- Panel de Mandos
  245
- Tabla de Cocción
  249
- Limpieza y Mantenimiento
  252
- Guía de la Resolución de Los Problemas
  253
- Datos Técnicos
  255
- Placa de Datos
  256
- Πληροφορίες για Την Ασφάλεια
  260
- Εγκατάσταση
  264
- Ηλεκτρική Σύνδεση
  265
- Περιγραφή Του Προϊόντος
  267
- Πίνακας Ελέγχου
  268
- Πίνακας Μαγειρέματος
  272
- Καθαρισμός και Συντήρηση
  275
- Οδηγός Αντιμετώπισης Προβλημάτων
  276
- Ενεργειακή Απόδοση
  278
- Τεχνικά Στοιχεία
  278
- Πινακίδα Στοιχείων
  279
Dutch

283
- Veiligheidsinformatie
  283
- Installatie
  287
- Elektrische Aansluiting
  288
- Beschrijving van Het Product
  290
- Indicatoren
  290
- Bedieningspaneel
  291
- Vermogensbeperking
  292
- Functies
  293
- Tabel Bereidingen
  295
- Vermogensregelingsfunctie
  296
- Gids Voor Het Gebruik van de Pannen
  297
- Reiniging en Onderhoud
  298
- Gids Voor Probleemoplossing
  299
- Energie-Efficiëntie
  301
- Technische Gegevens
  301
- Typeplaatje
  302
- Ikea-Garantie
  303
- Milieuaspecten
  303
- Spis TreśCI
  306
- Połączenie Elektryczne
  311
- Opis Produktu
  313
- Panel Sterowania
  314
- Tabela Gotowania
  318
- Czyszczenie I Konserwacja
  321
- Dane Techniczne
  324
- Tabliczka Znamionowa
  325
Türkçe

329
- Güvenlik Hakkında Bilgiler
  329
- Kurulum
  333
- Elektrik Bağlantısı
  334
- Göstergeler
  336
- Ürünün Açıklanması
  336
- Kumanda Paneli
  337
- Güç Sınırlaması
  338
- Fonksiyonlar
  339
- Pişirme Tablosu
  341
- Güç Yönetim İşlevi
  342
- Tencerelerin KullanıMıyla Ilgili Rehber
  343
- Temizlik Ve BakıM
  344
- Sorunları Giderme Kılavuzu
  345
- Enerji Verimi
  347
- Teknik Veriler
  347
- Bilgi Plakası
  348
- Ikea Garanti̇si̇
  349
- Çevresel Özellikler
  349
Slovenčina

352
- Bezpečnostné Informácie
  352
- Inštalácia
  356
- Elektrické Zapojenie
  357
- Indikátory
  359
- Opis Výrobku
  359
- Ovládací Panel
  360
- Obmedzenie Výkonu
  361
- Funkcie
  362
- Tabuľka Varenia
  364
- Funkcia Ovládanie Výkonu
  365
- Sprievodca PoužívaníM Varných Nádob
  366
- Čistenie a Údržba
  367
- Sprievodca RiešeníM Problémov
  368
- Energetická Účinnosť
  370
- Technické Údaje
  370
- Údajový Štítok
  371
- Environmentálne Aspekty
  372
- Záruka Spoločnosti Ikea
  372
Lietuvių

375
- Informacija Apie Saugą
  375
- Montavimas
  379
- Elektros Prijungimas
  380
- Gaminio Aprašymas
  382
- Rodikliai
  382
- Valdymo Skydelis
  383
- Galios Ribojimas
  384
- Funkcijos
  385
- Maisto Gaminimo Lentelė
  387
- Galios Valdymo Funkcija
  388
- Puodų Naudojimo Vadovas
  389
- PriežIūra Ir Valymas
  390
- Problemų Sprendimo Vadovas
  391
- Energijos Efektyvumas
  393
- Techniniai Duomenys
  393
- Vardinė Plokštelė
  394
- Aplinkosaugos Aspektai
  395
- Ikea Garantija
  395
Українська

398
Čeština

421
- Informace O Bezpečnosti
  421
- Instalace
  425
- Elektrické Připojení
  426
- Indikátory
  428
- Popis Výrobku
  428
- Ovládací Panel
  429
- Omezení Výkonu
  430
- Funkce
  431
- Tabulka Vaření
  433
- Funkce Řízení Výkonu
  434
- Průvodce PoužíVáníM Hrnců Na Vaření
  435
- ČIštění a Údržba
  436
- Průvodce ŘešeníM ProbléMů
  437
- Energetická Účinnost
  439
- Technické Údaje
  439
- Typový Štítek
  440
- Environmentální Aspekty
  441
- Záruka Ikea
  441
Magyar

444
- Biztonsági InformáCIók
  444
- Telepítés
  448
- Elektromos Csatlakozás
  449
- A Termék Leírása
  451
- Jelzők
  451
- Kezelőlap
  452
- Teljesítmény Korlátozása
  453
- Funkciók
  454
- Főzési Táblázat
  456
- A Teljesítménykezelés MűköDése
  457
- Útmutató az Edények Használatához
  458
- Tisztítás és Karbantartás
  459
- Hibaelhárítási Útmutató
  460
- Energiahatékonyság
  462
- Műszaki Adatok
  462
- Adattábla
  463
- Ikea Garancia
  464
- Környezetvédelmi Szempontok
  464
- Информация За Безопасност
  467
- Електрическо Свързване
  472
- Описание На Продукта
  474
- Контролен Панел
  475
- Поддръжка И Почистване
  482
- Технически Данни
  485
Română

490
- InformaţII Privind Siguranţa
  490
- Mod de Instalare
  494
- Legături Electrice
  495
- Descrierea Produsului
  497
- Indicatoare
  497
- Panou de Comandă
  498
- Limitarea Puterii
  499
- FuncţII
  500
- Tabel de Preparare
  502
- Funcţia de Gestionare a Puterii
  503
- Ghid de Utilizare a Vaselor de Gătit
  504
- Curăţare ȘI Întreţinere
  505
- Ghid Pentru Remedierea Problemelor
  506
- Date Tehnice
  508
- Eficienţă Energetică
  508
- Plăcuţa Cu Date Tehnice
  509
- Aspecte Privind Mediul
  510
- Garanție Ikea
  510
- Informacije O Sigurnosti
  513
- Električno Priključivanje
  518
- Opis Proizvoda
  520
- Kontrolna Ploča
  521
- ČIšćenje I Održavanje
  528
- Vodič Za Rješavanje Problema
  529
- Tehnički Podaci
  531
Slovenščina

536
- Varnostne Informacije
  536
- Montaža
  540
- Priključitev Na Električno Omrežje
  541
- Indikatorji
  543
- Opis Izdelka
  543
- Nadzorna Plošča
  544
- Omejitev MočI
  545
- Funkcije
  546
- Preglednica Za Kuhanje
  548
- Funkcija Upravljanja MočI
  549
- Navodila Za Uporabo Posode
  550
- ČIščenje in Vzdrževanje
  551
- Vodnik Za Odpravljanje Težav
  552
- Energetska Učinkovitost
  554
- Tehnički Podatki
  554
- Opisna Ploščica
  555
- Garancija Ikea
  556
- Okoljski Vidiki
  556
Srpski

559
Latviešu

582
- Informācija Par Drošību
  582
- Satura RāDītājs
  582
- UzstāDīšana
  586
- Elektriskais Savienojums
  587
- Indikatori
  589
- IzstrāDājuma Apraksts
  589
- Vadības Panelis
  590
- Jaudas Ierobežojums
  591
- Funkcijas
  592
- Gatavošanas Tabula
  594
- Jaudas Pārvaldības Funkcija
  595
- Trauku Lietošanas Rokasgrāmata
  596
- Uzturēšana un Tīrīšana
  597
- Problēmu Novēršanas Ceļvedis
  598
- Energoefektivitāte
  600
- Tehniskie Dati
  600
- Tehnisko Datu Plāksnīte
  601
- Ikea Garantija
  602
- Vides Aspekti
  602
Eesti

605
- Ohutusteave
  605
- Paigaldamine
  609
- Elektriühendus
  610
- Näidikud
  612
- Toote Kirjeldus
  612
- Juhtpaneel
  613
- Võimsuse Piirang
  614
- Funktsioonid
  615
- Toiduvalmistamise Tabel
  617
- Toite Haldamise Funktsioon
  618
- Pottide Kasutamise Juhised
  619
- Hooldus ja Puhastamine
  620
- Tõrkeotsingu Juhised
  621
- Energiatõhusus
  623
- Tehnilised Andmed
  623
- Andmesilt
  624
- Ikea Garantii
  625
- Keskkonda Puudutav Teave
  625

Verwandte Produkte

IKEA Kategorien

Möbel

Möbel Lampen & Licht

Kühlschränke

Backöfen

Kochfelder

Weitere IKEA Anleitungen