Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Hisense Anleitungen
Wärmepumpen
AHZ-080HCDS1
Hisense AHZ-080HCDS1 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Hisense AHZ-080HCDS1. Wir haben
2
Hisense AHZ-080HCDS1 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Hisense AHZ-080HCDS1 Bedienungsanleitung (472 Seiten)
Marke:
Hisense
| Kategorie:
Wärmepumpen
| Dateigröße: 102 MB
Inhaltsverzeichnis
English
11
Zagrożenie Wybuchem
9
Inhaltsverzeichnis
11
General Information
13
General Notes
13
General Safety
13
Removal and Evacuation
14
Charging Procedures
15
Safety
16
Applied Symbols
16
This Appliance Is Filled with R32, an Odourless Low Burning Velocity
16
Risk of Explosion
16
Additional Information about Safety
16
Important Notice
17
Minimum Floor Area Requirements
18
Caution of the Pressure Bycheck Joint
19
Transportation and Handling
19
Transportation
19
Handling
19
Before Operation
20
General Dimensions
20
Air Outlet
20
Unit Installation
21
Installation Space
21
Installation Place Provision
23
Drain Piping
23
Water Piping
24
Refrigerant Circuit
25
Refrigerant Charge
25
Precautions in the Event Ofrefrigerant Leaks
25
Space Heating and Dhw
25
Additional Hydraulic Necessaryelements
25
Requirements and Recommended Dations for Hydraulic Circuit
27
Water Filling
29
Dhw Tank Selection Andinstallation
31
Storage Capacity
31
Safety Device
32
Water Control
34
Electrical and Control Settings
35
General Check
35
Electrical Wiring Connection for Outdoor Units
36
The more Detailed Wiring Connection Is Shown in the Figure below
38
Terminal Board Connections
39
Optional Indoor Unit Wiring (Accessories)
42
Avoid Wiring Installation in Contact with the Refrigerant
48
Wiring Size and Minimumrequirements of the Protection Devices
48
Setting of Dip Switches
49
Test Run
50
Checklist before Test Run
50
Checklist During Test Run
51
Check the Minimum Flow Rate
51
Main Safety Devices
52
Technical Parameters
53
Français
57
Consignes Générales de Sécurité
59
Informations Générales
59
Remarques Générales
59
Informations Supplémentaires Concernant la Sécurité
62
Risque D'explosion
62
Symboles Utilisés
62
Sécurité
62
Remarque Importante
63
Exigences de Surface de Sol Minimale
64
Manipulation
65
Transport
65
Transport et Manipulation
65
Vérification de la Pression à L'aide du Clapet Anti-Retour
65
Avant le Fonctionnement
66
Dimensions Générales
66
Espace D'installation
67
Installation des Unités
67
Sélection de L'espace D'installation
69
Tuyauterie D'évacuation
69
Tuyauterie D'eau
70
Charge de Fluide Frigorigène
71
Chauffage et Ecs
71
Circuit Frigorifique
71
Précautions en cas de Fuite de Fluide Frigorigène
71
Éléments Hydrauliques Supplémentaires Nécessaires
71
Exigences et Recommandations pour le Circuit Hydraulique
73
Remplissage en Eau
75
Choix et Installation du Ballon D'ecs
77
Dispositif de Sécurité
78
Commande de L'eau
80
Réglages de Commande et Électriques
81
Vérification Générale
81
Connexion du Câblage Électrique des Groupes Extérieurs
82
Connexions du Bornier
85
Câblage D'unité Intérieure Optionnel (Accessoires)
88
Diamètre du Câble et Conditions Minimales des Organes de Protection
94
Reglage des Commutateurs Dip
95
Liste de Contrôle Avant de Réaliser un Test de Fonctionnement
96
Test de Fonctionnement
96
Liste de Contrôle pendant le Test de Fonctionnement
97
Vérifiez le Débit D'eau Minimum
97
Principaux Dispositifs de Sécurité
98
Paramètres Techniques
99
Español
103
Datos Generales
105
Información General
105
Seguridad
105
Información Adicional sobre Seguridad
108
Riesgo de Explosión
108
Seguridad
108
Simbología Aplicada
108
Aviso Importante
110
Requisitos de Superficie Mínima
110
Manipulación
111
Precauciones con la Toma de Presión
111
Transporte
111
Transporte y Manipulación
111
Antes del Funcionamiento
112
Dimensiones Generales
112
Espacio de Instalación
113
Instalación de la Unidad
113
Espacio para la Instalación
115
Tubería de Desagüe
115
Tuberías de Agua
116
Calefacción y Acs
117
Carga de Refrigerante
117
Circuito de Refrigerante
117
Elementos Hidráulicos Adicionales Necesarios
117
Precauciones en Caso de Fuga de Refrigerante
117
Requisitos y Recomendaciones para el Circuito Hidráulico
119
Llenado de Agua
121
Selección E Instalación del Depósito de Acs
123
Dispositivo de Seguridad
124
Control del Agua
126
Ajustes Eléctricos y de Control
127
Comprobaciones Generales
127
Conexión Eléctrica de las Unidades Exteriores
128
Conexiones del Cuadro de Terminales
131
Fuente de Alimentación
132
Cableado de la Unidad Interior Opcional (Accesorios)
134
Tamaño del Cableado Yrequisitos Mínimos de Los Dispositivos de Protección
140
Ajuste de Los Conmutadores Dip
141
Lista de Comprobación Antes de la Prueba de Funcionamiento
142
Prueba de Funcionamiento
142
Compruebe el Caudal Mínimo
143
Lista de Comprobación Durante la Prueba de Funcionamiento
143
Principales Dispositivos de Seguridad
144
Parámetros Técnicos
145
Italiano
149
Informazioni Generali
151
Note Generali
151
Sicurezza Generale
151
Informazioni Aggiuntive Relativa Alla Sicurezza
154
Sicurezza
154
Simboli Applicati
154
Avviso Importante
155
Informazioni
155
Requisiti Minimi Della Superficie del Pavimento
156
Controllo Della Pressione con Giunto DI Ritegno
157
Movimentazione
157
Trasporto
157
Trasporto E Movimentazione
157
Dimensioni Generali
158
Prima del Funzionamento
158
Installazione Dell'unità
159
Spazio DI Installazione
159
Disposizioni Relative al Punto DI Installazione
161
Linea DI Drenaggio
161
Linea Dell'acqua
162
Carica DI Refrigerante
163
Circuito del Refrigerante
163
Elementi Idraulici Aggiuntivi Necessari
163
Precauzioni in Caso DI Fuga DI Refrigerante
163
Riscaldamento E Acs
163
Requisiti E Consigli Per Il Circuito Idraulico
165
Riempimento D'acqua
167
Selezione E Installazione del Serbatoio DI Acs
169
Dispositivo DI Sicurezza
170
Controllo Dell'acqua
172
Controlli Generali
173
Impostazioni Elettriche E DI Controllo
173
Collegamenti Elettrici Dell'unità Esterna
174
Collegamenti Della Morsettiera
177
Cablaggio Opzionale Dell'unità Interna (Accessori)
180
Dimensioni Dei Cavi Erequisiti Minimi Dei Dispositivi DI Protezione
186
Impostazione Degli Interruttori Dip
187
Lista DI Controllo Prima Della Prova DI Funzionamento
188
Prova DI Funzionamento
188
Lista DI Controllo Durante la Prova DI Funzionamento
189
Verificare la Portata DI Flusso Minima
189
Principali Dispositivi DI Sicurezza
190
Specifiche Tecniche
191
Deutsch
195
Allgemeine Hinweise
197
Allgemeine Informationen
197
Allgemeine Sicherheit
197
Prüfungen der Kältemittelausrüstung
197
Kennzeichnung
199
Rückgewinnung
199
Stilllegung
199
Angewendete Symbole
200
Sicherheit
200
Zusätzliche Sicherheitshinweise
200
Information
201
Wichtiger Hinweis
201
Anforderungen an die Mindestbodenfläche
202
Transport
203
Transport und Bedienung
203
Vorsicht! Kontrollmuffe Steht unter Druck
203
Allgemeine Abmessungen
204
Vor der Inbetriebnahme
204
Geräteinstallation
205
Platzbedarf
205
Abflussleitungen
207
Voraussetzungen für den Installationsort
207
Allgemeine Hinweise vor der Durch- Führung der Rohrleitungsverlegung
208
Aufhängung von Wasserleitungen
208
Wasserleitungen
208
Heizung und Warmwasser
209
Kältemittelkreislauf
209
Kältemittelmenge
209
Vorsichtsmassnahmen bei Kältemittellecks
209
Zusätzliche, Erforderliche Hydraulikelemente
209
Anforderungen gegen Gefrieren
211
Anforderungen und Empfehlungen für den Hydraulikkreislauf
211
Erforderliche Mindestwassermenge
212
Wasserbefüllung
213
Kurvendarstellung der Maximalen Wassermenge
214
Auswahl des Warmwasserspeichers
215
Auswahl und Einbau des Warmwasserspeichers
215
Die Spulenoberfläche
215
Speicherkapazität
215
Sicherheitseinrichtung
216
Warmwasserspeicher Installieren
217
Wasserkontrolle
218
Allgemeine Prüfung
219
Elektrische und Steuerungs-Einstellungen
219
Kabelanschlüsse für Aussengeräte
220
Ein Detaillierterer Kabelanschluss ist in der Unten Stehenden Tabelle Dargestellt
222
Klemmleistenanschlüsse
223
Verkabelung der Hauptstromversorgung
223
Verkabelung des Elektrischen Warmwasser-Heizers
223
Verkabelung des Geräts und der Steuerung
223
Verkabelung der Elektrischen Hilfsheizung
224
Optionale Innengeräte-Kabel (Zubehör)
226
Ausgang - alle Beschreibungen der Ausgangscodes
230
Kabelgrösse und Mindestanforderungen der Schutzvorrichtungen
232
Einstellung der Dip-Schalter
233
Checkliste vor dem Testlauf
234
Testlauf
234
Checkliste während des Testlauf
235
Mindestdurchflussmenge Überprüfen
235
Grundlegende Sicherheitsvorrichtungen
236
Technische Parameter
237
Português
241
Informação Geral
243
Observações Gerais
243
Segurança Geral
243
Informação Adicional Relativa à Segurança
246
Risco de Explosão
246
Segurança
246
Simbologia Aplicada
246
Informação
247
Nota Importante
247
Requisito Mínimo da Área de Piso
248
Manuseamento
249
Transporte
249
Transporte E Manuseamento
249
Verificações de Pressão Mediante as Juntas de Verificação
249
Antes Do Funcionamento
250
Dimensões Gerais
250
Espaço de Instalação
251
Instalação da Unidade
251
Provisão Do Local de Instalação
253
Tubagem de Descarga
253
Ligação da Tubagem de Água
254
Tubagem de Água
254
Aquecimento E Aqs
255
Carga de Refrigerante
255
Circuito de Refrigerante
255
Elementos Hidráulicos Adicionais Necessários
255
Precauções Em Caso de Fuga de Refrigerante
255
Requisitos E Recomendações para O Circuito Hidráulico
257
Enchimento Com Água
259
Seleção E Instalação Do Depósito de Aqs
261
Dispositivo de Segurança
262
Controlo de Água
264
Definições de Controlo E Elétricos
265
Verificação Geral
265
Ligações Elétricas para Unidades Exteriores
266
Ligação à Placa de Terminais
269
Fonte de Alimentação
270
Ligações da Unidade Interior Opcional (Acessórios)
272
Tamanho Dos Cabos Erequisitos Mínimos Dos Dispositivos de Proteção
278
Ajuste Dos Comutadores Dip
279
Lista de Verificação Antes Do Teste de Funcionamento
280
Teste de Funcionamento
280
Lista de Verificação Duranteo Teste de Funcionamento
281
Verifique se O Caudal Mínimo
281
Dispositivos de Segurança Principais
282
Parâmetros Técnicos
283
Dutch
287
Algemene Informatie
289
Algemene Opmerkingen
289
Algemene Veiligheidsmaatregelen
289
Koelmiddel Bijvullen
291
Aanvullende Informatie over Veiligheid
292
Gebruikte Symbolen
292
Veiligheid
292
Belangrijke Mededeling
293
Informatie
293
Minimum Vloeroppervlaktevereisten
294
De Druk Meten Via de Overdrukklep
295
Transport, Laden en Lossen
295
Verplaatsen
295
Vervoeren
295
Algemene Afmetingen
296
Voor Het Eerste Gebruik
296
Installatieruimte
297
Installeren van de Unit
297
Afvoerleiding
299
Voorziening Installatieplaats
299
Aansluiting Waterleiding
300
Waterleidingen
300
Extra Nodige Hydraulische Onderdelen
301
Koelmiddelcircuit
301
Koelmiddelvulling
301
Veiligheidsmaatregelen Bij Lekken van Koudemiddel
301
Verwarming en Warm Tapwater
301
Vereisten en Aanbevelingen Voor Het Hydraulische Circuit
303
Vorstbeveiliging Door Glycol
303
Water Bijvullen
305
Selectie en Installatie van de Warmwaterketel
307
Watercontrole
310
Algemene Controle
311
Elektrische en Besturingsinstellingen
311
Aansluiting van Elektrische Bedrading Voor Buitenunits
312
Aansluitingen van de Aansluitklemplaat
315
Optionele Bedrading van de Binnenunit (Accessoires)
318
Draaddiameter en Minimumeisen Voor de Beveiligingsvoorzieningen
324
Dip-Schakelaars Instellen
325
Checklist Vóór Het Proefdraaien
326
Proefdraaien
326
Checklist Tijdens Het Proefdraaien
327
Controleer Het Minimaal Debiet
327
Belangrijkste Veiligheidsvoorzieningen
328
Technische Parameters
329
Polski
333
Informacje Ogólne
335
Kwalifikacje Pracowników
335
Ogólne Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa
335
Uwagi Ogólne
335
Bezpieczeństwo
338
Dodatkowe Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
338
Symbole
338
Uwagi Informacyjne
339
Ważne Informacje
339
Minimalna Wymagana Powierzchnia
340
CzynnośCI Transportowe
341
Pomiar CIśnienia Przy Użyciu KróćCów Kontrolnych
341
Ransport Zewnętrzny I Wewnętrzny
341
Transport Bliski
341
Ogólne Wymiary Urządzenia
342
ZynnośCI Poprzedzające Uruchomienie
342
Montaż Urządzenia
343
Wymiary Miejsca Montażu
343
PrzewóD Odpływu Skroplin
345
Zalecenia Dotyczące Miejsca Montażu
345
Rury Instalacji Wodnej
346
Biegi Instalacji Ogrzewania I Cwu
347
Dodatkowe Wymagane Elementy Hydrauliczne
347
Napełnianie Instalacji Czynnikiem Chłodniczym
347
Obieg Czynnika Chłodniczego
347
Zalecane Środki Zaradcze Wprzypadku Wycieku Czynnika Chłodniczego
347
W Ymagania I Zalecenia Dotyczące Obiegu Hydraulicznego
349
Napełnianie Instalacji Wodą
351
Wybór I Instalacja Zbiornika Cwu
353
Kontrola Wody
356
Ogólne CzynnośCI Kontrolne
357
Stawienia Urządzeń Elektrycznych I Sterujących
357
Połączenia Elektryczne Jednostki Zewnętrznej
358
Podłączenie Do Listew Zaciskowych
361
Podłączanie Opcjonalnych Urządzeń Jednostki Wewnętrznej
364
W Ymiary Żył Przewodów Elektrycznych I Minimalne Wymagania Dotyczące Urządzeń Zabezpieczających
370
K Onfiguracja Mikroprzełączników Dip
371
Lista Kontrolna CzynnośCI Przed Rozruchem Wstępnym
372
Rozruch Próbny
372
Lista Kontrolna CzynnośCI Podczas Rozruchu Próbnego
373
Sprawdzić Minimalne Natężenie Przepływu
373
Główne Urządzenia Zabezpieczające
374
Parametry Techniczne
375
Türkçe
379
Genel Bilgiler
381
Genel Güvenlik
381
Genel Notlar
381
Güvenlik
384
Güvenlik Hakkinda Ilave Bilgiler
384
Kullanilan Semboller
384
Minimum Zemin Alani Gereklilikleri
386
Önemli Not
386
Elleçleme
387
Kontrol Ek Yerindeki Basinca Dikkat Edin
387
Taşima
387
Taşima Ve Işlemler
387
Genel Boyutlar
388
Kullanimdan Önce
388
Kurulum Alani
389
Ünite Kurulumu
389
Kurulum Yerinin Temini
391
Tahliye Borulari
391
Su Borulari
392
Alan Isitma Ve Dhw
393
Gerekli Ilave Hidrolik Elemanlar
393
Soğutucu Madde Devresi
393
Soğutucu Madde Dolumu
393
Soğutucu Madde Sizintisinda Alinacak Önlemler
393
Hidrolik Devre Gereklilikleri Ve Önerileri
395
Su Dolumu
397
Dhw Tanki SeçIMI Ve Kurulumu
399
Su Kontrolü
402
Elektrik Ve Kontrol Ayarlari
403
Genel Kontrol
403
DIş Ünitenin Elektrik Tesisati Bağlantisi
404
Terminal Panosu Bağlantilari
407
Isteğe Bağli Iç Ünite Elektrik Tesisati (Aksesuarlar)
410
Koruma Cihazlarinin Kablolama Boyutlari Ve Minimum Gereksinimleri
416
Dip Anahtarlarinin Ayari
417
Test Çalişmasi
418
Test Çaliştirmasindan Önce Kontrol Listesi
418
Minimum Debiyi Kontrol Edin
419
Test Çaliştirmasi Sirasinda Kontrol Listesi
419
Ana Emniyet Cihazlari
420
Teknik Parametreler
421
Română
425
InformațII Generale
427
ObservațII Generale
427
Siguranță Generală
427
InformațII Suplimentare Despre Siguranță
430
Siguranță
430
Simboluri Folosite
430
Cerințe Minime de Spațiu
432
Observație Importantă
432
Atenție la Presiune la Priza de Presiune
433
Manipulare
433
Transport
433
Transport ȘI Manipulare
433
Dimensiuni Generale
434
Înainte de Operare
434
Instalarea UnitățII
435
Spațiu de Instalare
435
Cerințe Privind Locul de Instalare
437
Conductele de Drenaj
437
Conducta de Apă
438
Circuitul de Agent Frigorific
439
Componente Hidraulice Suplimentare Necesare
439
PrecauțII În Cazul Scurgerii de Agent Frigorific
439
Umplerea Cu Agent Frigorific
439
Încălzire ȘI Apă Caldă Menajeră
439
Cerințe ȘI Recomandări Pentru Circuitul Hidraulic
441
Umplerea Cu Apă
443
Selectarea ȘI Instalarea Rezervorului de Acm
445
Controlul Apei
448
Setări Electrice ȘI de Control
449
Verificări Generale
449
Conectarea Cablajului Electric al Unităților Exterioare
450
Conexiunile Tabloului de Borne
453
Cablaj Opțional Pentru Unitatea Interioară (Accesorii)
456
Dimensiunile Cablurilor ȘI Cerințele Minime Pentru Dispozitivele de Protecție
462
Setarea Comutatoarelor Dip
463
Listă de Verificări Înainte de Efectuarea Probei
464
Probă de Funcționare
464
Listă de Verificări În Timpul Efectuării Probei
465
Verificarea Debitului Minim
465
Principalele Dispozitive de Siguranță
466
Parametri Tehnici
467
Hisense AHZ-080HCDS1 Bedienungsanleitung (58 Seiten)
Marke:
Hisense
| Kategorie:
Wärmepumpen
| Dateigröße: 6 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
1
Allgemeine Informationen
2
Allgemeine Hinweise
2
Allgemeine Sicherheit
2
Sicherheit
5
Angewendete Symbole
5
Zusätzliche Informationen
5
Wichtiger Hinweis
7
Information
7
Vorsicht! Kontrollmuffe Steht unter Druck
8
Transport und Bedienung
8
Vor der Inbetriebnahme
9
Aufstellen der Aussengeräte
9
Werksseitig Gelieferte Gerätekomponenten
9
Allgemeine Abmessungen
9
Geräteinstallation
10
Platzbedarf
10
Voraussetzungen für den Installationsort
12
Abflussleitungen
12
Wasserleitungen
13
Allgemeine Hinweise vor der Durchführung der Rohrleitungsverlegung
13
Wasserrohranschluss
13
Aufhängung von Wasserleitungen
14
Kältemittelkreislauf
14
Kältemittelmenge
14
Vorsichtsmassnahmen bei Kältemittellecks
14
Heizung und Warmwasser
14
Zusätzliche Erforderliche Hydraulikelemente
14
Anforderungen und Empfehlungen für den Hydraulikkreislauf
16
Anforderungen gegen Gefrieren
16
Erforderliche Mindestwassermenge
17
Zusätzliche Informationen über den Hydraulikkreislauf
17
Wasserbefüllung
18
Auswahl und Einbau des Warmwasserspeichers
20
Auswahl des Warmwasserspeichers
20
Sicherheitseinrichtung
21
Installation des Warmwasserspeichers
22
Wasserkontrolle
23
Elektrische und Steuerungs-Einstellungen
24
Allgemeine Prüfung
24
Verkabelung
26
Klemmleistenanschlüsse
29
Verkabelung des Geräts und der Steuerung
29
Anschlussleiste 1 (Hauptstromversorgung)
29
Verkabelung des Elektrischen Warmwasser-Heizers
30
Verkabelung der Elektrischen Hilfsheizung
31
Optionale Innengeräte-Kabel (Zubehör)
33
Kabelgrösse und Mindestanforderungen der Schutzvorrichtungen
38
Einstellung der Dip-Schalter auf Pcb1
39
Einstellung der Dip-Schalter auf Pcb7
40
Testlauf
41
Checkliste vor dem Testlauf
41
Checkliste während des Testlauf
41
Mindestdurchflussmenge Überprüfen
41
Grundlegende Sicherheitsvorrichtungen
42
Technische Parameter
43
Verwandte Produkte
Hisense AHZ-044HCDS1
Hisense AHZ-160HCDS1
Hisense AHZ-160HCEDS1
Hisense AHZ-120HCDS1
Hisense AHZ-120HCEDS1
Hisense AHZ-100HCDS1
Hisense AHZ-100HCEDS1
Hisense Hi-Therma AHZ-100HEDS1
Hisense Hi-Therma AHZ-120HEDS1
Hisense Hi-Therma AHZ-160HEDS1
Hisense Kategorien
Kühlschränke
Mikrowellen
Waschmaschinen
LED-Fernseher
Klimaanlagen
Weitere Hisense Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen