Inhaltsverzeichnis
-
-
Explanation of Warning Symbols and Notes
3
-
-
-
-
Replacing the Batteries
5
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Declaration of Conformity
12
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Explication des Symboles D'avertissement et des Remarques
24
-
Contenu de L'emballage
25
-
-
Risque D'électrocution
25
-
Remplacement des Piles
26
-
-
-
Activation & Désactivation du Réveil
30
-
Prévisions Météorologiques
30
-
-
-
Caractéristiques Techniques
33
-
-
Déclaration de Conformité
34
-
Explicación de Los Símbolos de Aviso y de las Indicaciones
35
-
-
Instrucciones de Seguridad
36
-
Puesta en Funcionamiento
37
-
-
-
-
-
-
-
-
Mantenimiento y Cuidado
44
-
-
Exclusión de Responsabilidad
44
-
Declaración de Conformidad
45
-
Bedieningselementen en Weergaven
46
-
Verklaring Van Waarschuwingssymbolen en Instructies
46
-
Inhoud Van de Verpakking
47
-
Veiligheidsinstructies
47
-
-
-
Uitsluiting Van Garantie en Aansprakelijkheid
55
-
Technische Specificaties
56
-
Conformiteitsverklaring
56
-
Spiegazione Dei Simboli DI Avvertimento E Delle Indicazioni
57
-
Contenuto Della Confezione
58
-
Indicazioni DI Sicurezza
58
-
Sostituzione Delle Batterie
59
-
-
-
Impostazioni (Manuali)
62
-
-
-
-
Esclusione DI Garanzia
66
-
-
Dichiarazione DI Conformità
67
-
Objaśnienie Symboli Ostrzegawczych I Wskazówek
68
-
-
Wskazówki Bezpieczeństwa
69
-
-
-
-
-
-
Wyłączenie OdpowiedzialnośCI
76
-
-
-
-
-
-
-
-
Megfelelőségi Nyilatkozat
87
-
-
Explicarea Simbolurilor de Avertizare ȘI IndicațII
88
-
-
Instrucțiuni de Siguranță
89
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Bezpečnostné Upozornenia
109
-
-
-
-
-
-
Conteúdo da Embalagem
119
-
Indicações de Segurança
119
-
Colocação Em Funcionamento
120
-
Substituição das Pilhas
120
-
-
Previsão Meteorológica
124
-
-
Manutenção E Conservação
126
-
-
Especificações Técnicas
127
-
-
-
-
-
-
-
Декларация Производителя
148
-
-
-
Αντικατάσταση Μπαταριών
163
-
-
Εξωτερικός Αισθητήρας
164
-
-
-
-
-
Käyttöelementit Ja Näytöt
171
-
-
-
-
Paristojen Vaihtaminen
173
-
Ohje - Mittausarvojen Virheellinen Siirto
174
-
-
-
-
-
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
180
-
Inhaltsverzeichnis
-
-
Explanation of Warning Symbols and Notes
3
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Declaration of Conformity
12
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Explication des Symboles D'avertissement et des Remarques
24
-
Contenu de L'emballage
25
-
-
Risque D'électrocution
25
-
Activation & Désactivation du Réveil
30
-
Prévisions Météorologiques
30
-
Caractéristiques Techniques
33
-
-
Déclaration de Conformité
34
-
E Instrucciones de Uso
35
-
Explicación de Los Símbolos de Aviso y de las Indicaciones
35
-
-
Instrucciones de Seguridad
36
-
Puesta en Funcionamiento
37
-
-
Mantenimiento y Cuidado
44
-
-
Exclusión de Responsabilidad
44
-
-
Nota sobre la Protección Medioambiental
45
-
Declaración de Conformidad
45
-
I Istruzioni Per L'uso
57
-
Spiegazione Dei Simboli DI Avvertimento E Delle Indicazioni
57
-
Contenuto Della Confezione
58
-
Indicazioni DI Sicurezza
58
-
-
Dichiarazione DI Conformità
67
-
Bedieningselementen en Weergaven
68
-
Verklaring Van Waarschuwingssymbolen en Instructies
68
-
Inhoud Van de Verpakking
69
-
Veiligheidsinstructies
69
-
Achtergrondverlichting
76
-
Technische Specificaties
77
-
Uitsluiting Van Garantie en Aansprakelijkheid
77
-
Wskazówki Bezpiecze Stwa
91
-
-
H Használati Útmutató
100
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Ochrana Životného Prostredia
129
-
O Manual de Instruções
130
-
Conteúdo da Embalagem
131
-
Indicações de Segurança
131
-
Colocação Em Funcionamento
132
-
Manutenção E Conservação
138
-
-
Especificações Técnicas
138
-
Indicações de Eliminação
139
-
M Manual de Utilizare
140
-
Con Inutul Pachetului
141
-
Instruc Iuni de Siguran
141
-
-
Förklaring Av Varningssymboler Och Hänvisningar
150
-
-
-
Försäkran Om Överensstämmelse
159
-
Käyttöelementit Ja Näytöt
160
-
-
Ohje - Mittausarvojen Virheellinen Siirto
163
-
-
-
-
Perusasema Mittausasema
169
-
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
169
-