Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
GF Anleitungen
Steuergeräte
NeoFlow DN300
GF NeoFlow DN300 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für GF NeoFlow DN300. Wir haben
1
GF NeoFlow DN300 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
GF NeoFlow DN300 Bedienungsanleitung (366 Seiten)
Marke:
GF
| Kategorie:
Steuergeräte
| Dateigröße: 67 MB
Inhaltsverzeichnis
English
5
Inhaltsverzeichnis
5
Product Description
7
Intended Use
7
Foreseeable Misuse
7
EC Manufacturer's Declaration
7
Technical Data
8
Safety Information
9
Observe Instruction Manual
9
Commissioning and Use by Qualified Personnel Only
9
Storage and Transport
9
Warning Signals
9
Other Applicable Documents
10
Pressure Test of Piping Systems
10
Further Symbols and Abbreviations
10
Symbols
10
Abbreviations
10
Design and Function
11
Subassemblies
11
Designations of the Valves
11
Mode of Operation
12
Installation Process
13
Carrying out the Basic Setup
13
Installation Area
16
Installation
18
Initial Operation
20
Operation
22
Setting Outlet Pressure P2
22
Service
24
Regular Valve Inspection
24
Cleaning Filter and Control System
25
Removal of the Neoflow Pressure Reducing Valve
28
De-Installation of the Control System
30
Maintenance of the Control System
32
Troubleshooting
39
Reducing Outlet Pressure Fluctuations
39
Procedure in Case of Pressure Fluctuations
39
Flow Chart a
41
Flow Chart B
42
Disposal
43
Spare Parts List
43
Spare Parts Kits
43
Pilot Spring
43
Accessories
44
Manometer Connections (Optional)
44
Controller Compatibility Overview
44
Components and Subassemblies
45
General Overview
45
Main Body
45
Control Block
46
Pilot Valve
46
Deutsch
49
Bestimmungsgemässe Verwendung
51
EG-Herstellererklärung
51
Produktbeschreibung
51
Vorhersehbare Fehlanwendung
51
Spezifikationen
52
Technische Daten
52
Bedeutung der Signalwörter
53
Betriebsanleitung Beachten
53
Inbetriebnahme und Benutzung nur durch Fachpersonal
53
Lagerung und Transport
53
Sicherheitshinweise
53
Abkürzungen
54
Druckprüfung von Rohrleitungssystemen
54
Mitgeltende Dokumente
54
Symbole
54
Weitere Symbole und Auszeichnungen
54
Aufbau und Funktion
55
Baugruppen
55
Bezeichnungen der Ventile
55
Funktionsbeschreibung
56
Grundeinstellung Vornehmen
57
Inbetriebnahme
57
Anordnung der Armaturen
60
Einbauort
60
Wahl des Einbauortes
60
Anordnung der Armaturen mit Bypassleitungen
61
Einbau in Rohrleitungssytem
62
Montage
62
Vorbereitungen
62
Einbau
63
Erste Inbetriebnahme
64
Bedienung
66
Einstellung Ausgangsdruck P2
66
Regelmässige Ventilinspektion
68
Wartung
68
Filter und Steuersystem Reinigen
69
Neoflow Druckreduzierventil Ausbauen
72
Steuersystem Demontieren
74
Steuersystem Warten
76
Demontage
77
Reinigung
78
Zusammenbau
79
Ausgangsseitige Druckschwankungen Reduzieren
83
Fehlerbehebung
83
Vorgehen bei Druckschwankungen
83
Flussdiagramm a
85
Flussdiagramm B
86
Entsorgung
87
Ersatzteile-Kits
87
Ersatzteilliste
87
Pilotfeder
87
Kompatibilitätsübersicht Regler
88
Manometer-Anschlüsse (Optional)
88
Zubehör
88
Bauteile und Baugruppen
89
Gesamtübersicht
89
Hauptkörper
89
Pilotventil
90
Steuerblock
90
Français
95
Description du Produit
97
Déclaration CE du Fabricant
97
Utilisation Selon les Dispositions
97
Données Techniques
98
Consignes de Sécurité
99
Mise en Service et Utilisation Par un Personnel Spécialisé Uniquement
99
Se Reporter au Manuel D'utilisation
99
Signification des Termes D'avertissement
99
Transport et Stockage
99
Abréviations
100
Autres Symboles et Marques Particulières
100
Contrôle de Pression des Systèmes de Tuyauterie
100
Documents Applicables
100
Symboles
100
Désignation des Vannes
101
Structure et Fonctionnement
101
Éléments de Montage
101
Description du Fonctionnement
102
Mise en Service
103
Procéder aux Réglages de Base
103
Lieu de Montage
106
Montage
108
Outils Requis
108
Position de Montage
108
Première Mise en Service
110
Fonctionnement
112
Réglage de la Pression Aval P2
112
Entretien
114
Inspection Régulière de la Soupape
114
Nettoyage des Filtres et du Système de Commande
115
Démonter la Vanne de Régulation de Pression Aval Neoflow
118
Démonter le Système de Commande
120
Entretien du Système de Commande
122
Réduire les Variations de Pression Côté Aval
129
Élimination des Défauts
129
Organigramme a
131
Organigramme B
132
Kits de Pièces de Rechange
133
Liste de Pièces de Rechange
133
Ressort Pilote
133
Élimination
133
Accessoires
134
Aperçu de la Compatibilité Régulateur
134
Raccords Manomètres (en Option)
134
Aperçu Général
135
Composants et Éléments de Montage
135
Corps Principal
135
Bloc de Commande
136
Vanne Pilote
136
Español
141
Declaración del Fabricante CE
143
Descripción del Producto
143
Uso Conforme a lo Dispuesto
143
Datos Técnicos
144
Advertencias de Seguridad
145
Almacenamiento y Transporte
145
Obsérvese el Manual de Instrucciones
145
Puesta en Servicio y Uso sólo por Personal Cualificado
145
Significado de las Palabras de Señalización
145
Abreviaturas
146
Documentación Complementaria
146
Otros Símbolos y Señalizaciones
146
Prueba de Presión de Los Sistemas de Tuberías
146
Símbolos
146
Componentes y Funcionamiento
147
Denominaciones de las Válvulas
147
Módulos
147
Descripción del Funcionamiento
148
Puesta en Funcionamiento
149
Realización del Ajuste Inicial
149
Lugar de Montaje
152
Selección del Lugar de Montaje
152
Ensamblaje
154
Primera Puesta en Funcionamiento
156
Ajuste de la Presión de Salida P2
158
Manejo
158
Inspección Periódica de la Válvula
160
Mantenimiento
160
Limpieza del Filtro y el Sistema de Control
161
Desmontaje de la Válvula Reductora de Presión Neoflow
164
Desmontaje del Sistema de Control
166
Mantenimiento del Sistema de Control
168
Eliminación de Fallos
175
Reducción de Fluctuaciones de Presión en el Lado de Salida
175
Diagrama de Flujo a
177
Diagrama de Flujo B
178
Conjuntos de Repuestos
179
Eliminación
179
Lista de Repuestos
179
Resorte Piloto
179
Accesorios
180
Conexiones del Manómetro (Opcional)
180
Vista General de Compatibilidad del Regulador
180
Componentes y Módulos
181
Cuerpo Principal
181
Vista General
181
Bloque de Control
182
Válvula Piloto
182
Italiano
187
Descrizione del Prodotto
189
Dichiarazione DI Conformità del Produttore
189
Uso Improprio Prevedibile
189
Utilizzo Conforme
189
Specifiche Tecniche
190
Messa in Funzione E Utilizzo solo da Parte DI Personale Specializzato
191
Osservare Il Manuale D'uso E Manutenzione
191
Significato Dei Simboli DI Avvertimento
191
Trasporto E Stoccaggio
191
Uso E Manutenzione DI Sicurezza
191
Abbreviazioni
192
Altri Documenti Applicabili
192
Altri Simboli E Indicazioni
192
Prova in Pressione Della Condotta
192
Simboli
192
Denominazioni Delle Valvole
193
Moduli
193
Struttura E Funzionamento
193
Descrizione del Funzionamento
194
Eseguire L'impostazione DI Base
195
Messa in Funzione
195
Luogo D'installazione
198
Scelta del Luogo D'installazione
198
Assemblaggio
200
Installazione in Condotta
200
Prima Messa in Funzione
202
Funzionamento Impostazione Pressione in Uscita P2
204
Ispezione Periodica Della Valvola
206
Manutenzione
206
Pulizia Filtro E Sistema DI Comando
207
Smontaggio Della Valvola Riduttrice DI Pressione Neoflow
210
Smontaggio del Sistema DI Comando
212
Manutenzione del Sistema DI Comando
214
Procedimento in Caso DI Variazioni DI Pressione
221
Ridurre I Pendolamenti DI Pressione in Uscita
221
Risoluzione Dei Problemi
221
Diagramma DI Flusso a
223
Diagramma DI Flusso B
224
Elenco Dei Pezzi DI Ricambio
225
Kit Pezzi DI Ricambio
225
Molla Pilota
225
Smaltimento
225
Accessori
226
Panoramica Della Compatibilità Regolatore
226
Raccordi Manometro (Opzionale)
226
Componenti E Moduli
227
Corpo Principale
227
Panoramica Generale
227
Blocco DI Comando
228
Pilota
228
Dutch
231
Beoogd Gebruik
233
EG-Fabrikantenverklaring
233
Productbeschrijving
233
Specificaties
234
Technische Gegevens
234
Betekenis van de Signaalwoorden
235
Gebruiksaanwijzing in Acht Nemen
235
Inbedrijfstelling en Gebruik Uitsluitend Door Vakpersoneel
235
Opslag en Transport
235
Veiligheidsinstructies
235
Afkortingen
236
Andere Symbolen en Markeringen
236
Druktest van Leidingsystemen
236
Referentiedocumenten
236
Symbolen
236
Aanduidingen van de Kleppen
237
Modules
237
Opbouw en Werking
237
Functiebeschrijving
238
Basisinstelling Uitvoeren
239
Inbedrijfstelling
239
Inbouwlocatie
242
Benodigde Gereedschappen
244
Inbouw in Leidingsysteem
244
Montage
244
Eerste Inbedrijfstelling
246
Bediening
248
Instelling Uitgangsdruk P2
248
Neoflow Reduceerklep
250
Onderhoud
250
Regelmatige Klepinspectie
250
Filter en Regelsysteem Reinigen
251
Neoflow Reduceerklep Demonteren
254
Regelsysteem Demonteren
256
Onderhoud Regelsysteem
258
Demontage
259
Drukschommelingen Aan Uitgangszijde Reduceren
265
Foutoplossing
265
Stroomschema a
267
Stroomschema B
268
Lijst Reserveonderdelen
269
Regelveer
269
Reserveonderdelen-Kits
269
Verwijdering
269
Compatibiliteitsoverzicht Regelaar
270
Manometeraansluitingen (Optioneel)
270
Toebehoren
270
Componenten en Modules
271
Hoofdlichaam
271
Totaaloverzicht
271
Regelblok
272
Stuurklep
272
Português
275
Declaração Do Fabricante CE
277
Descrição Do Produto
277
Má Utilização Previsível
277
Utilização Correta
277
Dados Técnicos
278
Especificações
278
Armazenamento E Transporte
279
Comissionamento E Utilização Apenas Permitida por Pessoal Especializada
279
Instruções de Segurança
279
Respeite O Manual de Instruções
279
Significado das Palavras de Advertência
279
Abreviações
280
Documentos Aplicáveis
280
Outros Símbolos E Marcações
280
Símbolos
280
Verificação de Pressão Dos Sistemas de Tubulações
280
Montagem E Funcionamento
281
Módulos
281
Nome das Válvulas
281
Descrição Do Funcionamento
282
Iniciando O Funcionamento
283
Realizar os Ajustes Básicos
283
Local de Instalação
286
Seleção Do Local de Instalação
286
Ferramentas Necessárias
288
Montagem
288
Primeira Vez Em Funcionamento
290
Ajuste da Pressão de Saída P2
292
Operação
292
Inspeção Periódica da Válvula
294
Manutenção
294
Limpar O Filtro E O Sistema de Controle
295
Desmontar a Válvula Reguladora de Pressão Neoflow
298
Desmontar O Sistema de Controle
300
Manutenção Do Sistema de Controle
302
Reduzir as Oscilações de Pressão Na Saída
309
Resolução de Falhas
309
Fluxograma a
311
Fluxograma B
312
Conjuntos de Peças Sobresselentes
313
Eliminação
313
Lista de Peças Sobresselentes
313
Mola Piloto
313
Acessórios
314
Ligações de Manômetro (Opcional)
314
Visão Geral de Compatibilidade de Regulador
314
Componentes E Módulos
315
Corpo Principal
315
Vista Geral
315
Bloco de Controle
316
Válvula Piloto
316
汉语
322
拆卸 Neoflow 减压阀
344
故障排除
355
流程图 a
357
流程图 B
358
备件清单
359
废弃处理
359
部件和组件
361
Verwandte Produkte
GF NeoFlow DN200
GF NeoFlow DN250
GF DIASTAR DN65
GF DIASTAR DN80
GF DIASTAR DN100
GF DIASTAR DN150
GF DIASTAR
GF d225
GF d315
GF JRG Hycleen Des 5
GF Kategorien
Armaturen
Schweißgeräte
Regelungstechnik
Antriebssysteme
Steuergeräte
Weitere GF Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen