Inhaltsverzeichnis
Ecoroute HD Instructions
3
Important Safety and Product Information
8
Declaration of Conformity
9
Instructions du Périphérique Ecoroute HD
12
Température de Fonctionnement
16
Déclaration de Conformité
18
Istruzioni Relative a Ecoroute HD
21
Dichiarazione DI Conformità
27
Instrucciones de Ecoroute HD
39
Declaración de Conformidad
45
Instruções Do Ecoroute HD
48
Cumprimento das Normas FCC
53
Declaração de Conformidade
54
Instructies Voor de Ecoroute HD
57
Belangrijke Veiligheidsen Productinformatie
62
Conformiteitsverklaring
63
Vejledning Til Ecoroute HD
66
Overensstemmelseserklæring
72
Tärkeitä Turvallisuus- Ja Tuotetietoja
80
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
81
Instruksjoner for Ecoroute HD
84
Viktig Sikkerhets- Og Produktinformasjon
89
Ecoroute HD-Instruktioner
93
Inhaltsverzeichnis
Creating a Vehicle Profile
4
Resetting Your Vehicle Profile
4
Calibrating Fuel Economy
5
Taking the Ecochallenge
5
Viewing Your Fuel Economy
6
Viewing a Mileage Report
6
Création D'un Profil de Véhicule
10
Ajustement de la Consommation
11
Utilisation de la Fonction Eco Challenge
11
Affichage de Votre Consommation
12
Affichage D'un Rapport Kilométrique
12
Calcul des Itinéraires les Plus Économiques
13
Aggiornamento del Dispositivo
14
Een Voertuigprofiel Maken
40
Uw Voertuigprofiel Opnieuw Instellen
40
Het Brandstofverbruik Kaliberen
41
De Ecochallenge Aangaan
41
Uw Brandstofverbruik Bekijken
42
Een Afstandsrapport Bekijken
42
Routes Berekenen die Minder Brandstof Verbruiken
43
Kalibrere Drivstoffsparing
59
Vise Drivstoffsparingen
60
