Inhaltsverzeichnis
Istruzioni Per L'utente
5
Rispetto Dell'ambiente Catalitici
5
Istruzioni DI Funzionamento
6
Cottura con la Funzione "Ventilato
6
Ventilatore DI Raffreddamento
7
Ventilazione DI Raffreddamento
7
Presentazione del Forno
7
La Modalità Dimostrazione
7
Regolazione Dell'orologio
8
Panoramica del Frontalino Comandi
8
Semplici Gesti Per Cucinare
9
Regolazione Della Temperatura DI Cottura
9
Come Utilizzare la Sonfa Cibo
10
Funzioni Speciali: Turbo Heat E Turbo Clean
12
Controllo Della Luce Forno
13
Programmazione del Forno
13
Programmazione Timer: Tempo DI Cottura
13
Programmazione Timer: Ora DI Fine Cottura
14
Programmazione Timer: Cottura Posticipata
14
Programmazione Timer: Contaminuti
14
Programmazione Timer: Cancellazione Programma
15
Sostituzione Della Lampada del Forno
16
Smontaggio Della Porta del Forno
16
Istruzioni Per L'installatore
17
Allacciamento Elettrico
18
Caratteristiche Tecniche
18
The First Time You Use the Oven
21
Self-Cleaning Catalytic Panels
21
GB Respect for the Environment
21
Control Panel Functions
22
Regulating the Cooking Temperature
24
Simple Gestures for Cooking
25
Programming the Timer: Cooking Time
29
Special Functions: Turbo Heat and Turbo Clean
30
Programming the Timer: Cooking End Time
30
Programming the Timer: Delayed Cooking
30
Programming the Timer: Minute Counter
31
Programming the Timer: Cancelling the Programme
31
Replacing the Oven Light
32
Removing the Oven Door
32
Installation Instructions
33
Electrical Connections
34
Instructions pour L'utilisateur
37
Panneaux Autonettoyants
37
Respect de L'environnement
37
Fonctions du Panneau de Commande
38
Instructions pour le Fonctionnement
38
Ventilateur de Refroidissement
39
Remplacement de la Lampe du Four
48
Demontage de la Porte du Four
48
Branchement Electrique
50
Instrucciones para el Usuario
71
Paneles Catalíticos Autolimpiantes
71
Respeto por el Medio Ambiente
71
Funciones Panel de Mandos
72
Instrucciones de Funcionamiento
72
Ventilador de Enfriamiento
73
Presentación del Horno
73
La Modalidad Demostración
73
Panorámica del Frontal de Los Controles
74
Las Funciones de Cocción
74
ES Gestos Sencillos para Cocinar
74
Ajuste de la Temperatura de Cocción
75
La Sonda para Alimentos
76
Cómo Utilizar la Sonda para Alimentos
76
Funciones Especiales: Turbo Heat y Turbo Clean
78
Control de la Luz del Horno
79
Programación del Horno
79
Programación del Temporizador: Tiempo de Cocción
79
Programación del Temporizador: Hora de Final de Cocción
80
Programación del Temporizador: Cocción Aplazada
80
Programación del Temporizador: Cuentaminutos
81
Programación del Temporizador: Eliminación de la Programación
81
Desmontaje de la Puerta Horno
82
Características Técnicas
84
Instruções para O Utilizador
87
Painéis de Autolimpeza Catalíticos
87
Funções Painel de Comandos
88
Instruções de Funcionamento
88
Ventilador de Arrefecimento
89
Presentazione del Forno
89
A Modalidade Demonstração
89
Panorâmica Do Painel Frontal de Comandos
90
As Funções de Cozedura
90
Simples Gestos para Cozinhar
92
Regulação da Temperatura de Cozedura
92
PT como Utilizar a Sonda Alimento
92
Funções Especiais: Turbo Heat E Turbo Clean
93
Controlo da Luz Do Forno
95
Programação Timer: Tempo de Cozedura
95
Programação Timer: Hora de Fim da Cozedura
96
Programação Timer: Cozedura Com Início Retardado
96
Programação Timer: Conta-Minutos
97
Programação Timer: Cancelamento Do Programa
97
Função de Bloqueio Do Forno
97
Substituição da Lâmpada
98
Desmontagem da Porta Forno
98
Características Técnicas
100