Kühlschränk-Tief-Kühlschränk
Inhaltsverzeichnis
Avant la Première Mise en Service
2
Conseils D'économie D'énergie
2
Notre Soin à L'environnement
2
Installation et Raccordement
3
Protection de L'environnement
3
Description de L'appareil
4
Raccordement au Réseau Électrique
4
Congélation des Denrées Fraîches
6
Conservation des Produits Congelés
6
Dégivrage Automatique du Réfrigérateur
7
Défauts Dans le Fonctionnement
8
Nettoyage de L'appareil
8
Before Putting into Use
11
We Care for the Environment
11
Tips for Energy Savings
11
Storing Time During Power Supply Interruption
12
Disposing of the Worn out Appliance
12
Environmental Protection
12
Placing and Installation
12
Choosing the Right Place
12
Connection to Power Supply
12
Description of the Appliance
13
Maintenance and Cleaning
16
Automatic Defrosting of the Refrigerator
16
Manual Defrosting of the Freezer
16
Cleaning the Appliance
17
Switch off the Appliance When Not in Use
17
Trouble-Shooting Guide
17
Frigorífico-Congelador
29
Antes de Primera Puesta en Marcha
29
Libro de Instrucciones
30
Tiempo de Conservación en el Caso de Corte de Corriente
30
Retirada de Aparatos Usados
30
Protección del Medio Ambiente
30
Instalación y Conexión del Aparato
30
Conexión a la Red Eléctrica
31
Descripción del Aparato
31
Selección de Temperatura
32
Utilización del Aparato
32
Conservación de Los Alimentos en el Frigorífico
32
Congelación de Los Alimentos Frescos
33
Conservación de Alimentos Ya Congelados
33
Indicador de Temperatura
34
Mantenimiento y Limpieza
34
Descongelación Automática del Frigorífico
34
Descongelación Manual del Congelador
34
Eliminación de Los Defectos en Funcionamiento
35
Frigorífico-Congelador
38
Antes da Primeira Utilização
38
Instruçőes de Utilizaçăo
39
Observações Importantes
39
Tempo de Conservaçăo Quando Faltar Energia Eléctrica
39
Remoçăo Dos Aparelhos Usados
39
Conexăo a Rede Eléctrica
39
Escolha da Temperatura
41
Conservaçăo Dos Víveres no Frigorífico
41
Congelaçăo Dos Víveres
42
Conservaçăo de Alimentos Congelados
42
Indicador da Temperatura
43
Descongelaçăo Automática Do Frigorífico
44
Descongelaçăo Manual Do Congelador
44
Desligaçăo Do Aparelho
44
Eliminação das Anomalias
44
Aanwijzingen Voor de Inbouw
47
Beschrijving Van Het Apparaat
49
Het Invriezen Van Levensmiddelen
51
Onderhoud en Reiniging
52
Automatisch Ontdooien Van de Koelkast
52
Het Ontdooien Van de Diepvriezer
53
De Reiniging Van Het Apparaat
53
Het Buiten Werking Stellen Van Het Apparaat
53
Storingen en Hoe Ze Verholpen Kunnen Worden
53