Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
Platine de Rue, Caméra Extérieure
5
-
-
Installation de la Platine de Rue (Caméra)
6
-
Installation du Moniteur
6
-
-
Raccordement du Visiophone
6
-
Raccordement D'une Gâche ou Serrure Électrique
7
-
Raccordement D'une Motorisation de Portail
7
-
-
Utilisation du Visiophone
7
-
-
Caractéristiques Techniques
7
-
-
-
-
Assistance Technique - Garantie
8
-
-
Disposizioni DI Sicurezza
11
-
-
-
-
-
Pulsantiera Esterna, Telecamera Esterna
11
-
-
Installazione Della Pulsantiera Esterna (Telecamera Esterna)
12
-
Installazione Dell'apparecchio DI Risposta (Monitor)
12
-
-
Collegamento del Videocitofono
12
-
Collegamento Dell'incontro O Della Serratura Elettrica
13
-
Collegamento Della Motorizzazione del Cancello
13
-
-
Utilizzazione del Videocitofono
13
-
Regolazioni del Videocitofono
13
-
Caratteristiche Tecniche
13
-
-
-
Pulsantiera Esterna (Telecamera) (PL KARO)
14
-
-
Assistenza Tecnica / Garanzia
14
-
Disposizioni DI Sicurezza
15
-
Instrucciones de Seguridad
17
-
-
-
-
Pletina de Calle, Cámara Exterior
17
-
-
Instalación de la Pletina de Calle (Cámara Exterior)
18
-
Instalación del Puesto de Respuesta (Monitor)
18
-
-
Conexión del Visiófono
18
-
B.conexión de un Cerradero O de una Cerradura Eléctrica
19
-
Conexión de un Automatismo de Portal
19
-
-
A.utilización del Visiófono
19
-
-
Características Técnicas
19
-
-
-
-
-
Asistencia Técnica/ Garantía
20
-
Instrucciones de Seguridad
21
-
Instruções de Segurança
23
-
-
-
-
Placa de Rua, Câmara Exterior
23
-
-
Instalação da Placa de Rua (Câmara Exterior)
24
-
Instalação Do Posto de Resposta (Monitor)
24
-
-
-
Ligação de Uma Chapa-Testa ou de Uma Fechadura Eléctrica
25
-
Ligação de Uma Motorização de Portão
25
-
-
Utilização Do Videofone
25
-
Regulações Do Videofone
25
-
Características Técnicas
25
-
-
-
-
-
Assistência Técnica / Garantia
26
-
Instruções de Segurança
27
-
-
-
-
-
Outdoor Station, Exterior Camera
29
-
-
Installing the Exterior Camera (Outdoor Station)
30
-
-
Connecting the Videophone
30
-
Connecting an Electric Latch or Lock
31
-
Connecting a Gate Opener
31
-
-
-
Controls on the Videophone
31
-
Technical Specifications
31
-
-
-
-
-
Technical Assistance - Guarantee
32
-
-
Veiligheidsinstructies
35
-
-
-
-
Intercom Aan de Straatkant, Met Buitencamera
35
-
-
Installatie van de Straatplaat (Buitencamera)
36
-
Installatie van de Antwoordpost (Monitor)
36
-
-
Aansluiting van de Videofoon
36
-
Aansluiting van Een Schootplaat of Een Elektrisch Slot
37
-
Aansluiting van Een Poortautomatisme
37
-
-
Gebruik van de Videofoon
37
-
Instellingen van de Videofoon
37
-
Technische Eigenschapp
37
-
-
-
-
-
Technische Hulpverlening / Garantie
38
-
Veiligheidsinstructies
39
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
