Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Earlex Anleitungen
Spritzgeräte
Spraystation HV3901
Earlex Spraystation HV3901 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Earlex Spraystation HV3901. Wir haben
1
Earlex Spraystation HV3901 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Earlex Spraystation HV3901 Bedienungsanleitung (111 Seiten)
Spraystation
Marke:
Earlex
| Kategorie:
Spritzgeräte
| Dateigröße: 2.98 MB
Inhaltsverzeichnis
English
6
Inhaltsverzeichnis
6
Explanation of Symbols Used
7
General Safety Instructions
7
Safety Instructions for Spray Guns
9
Description/ Scope of Delivery
10
Field of Application
11
Coating Materials Suitable for Use
11
Coating Materials Not Suitable for Use
11
Preparation of the Workplace (for Interior Wall Paint)
11
Preparation of the Coating Material
12
Start-Up
12
Selecting the Spray Setting
13
Adjusting the Material Volume
13
Spray Technique
13
Interruption of Work
14
Taking out of Operation and Cleaning
14
Cleaning the Fluid Tip and Needle
15
Maintenance
15
Spare Parts
16
Accessories
16
Environmental Protection
16
Important Note Regarding Product Liability
17
Correction of Malfunctions
17
Technical Data
18
Year Guarantee
20
Français
21
Consignes Générales de Sécurité
22
Sécurité Électrique
22
Utilisation et Entretien des Outils Électriques
24
Explication des Symboles Utilisés
22
Consignes de Sécurité pour Pistolet Électrique Basse Pression
25
Description/ Étendue de la Fourniture
26
Domaine D'utilisation
26
Produits de Revêtement Applicables
26
Produits de Revêtement Non Applicables
26
Préparation de la Zone de Travail
26
Mise en Service
27
Préparation des Produits de Revêtement
27
Réglage de la Forme de Jet Désiré
28
Réglage du Débit de Produit
28
Interruption de Travail
29
Mise Hors Service et Nettoyage
29
Pulvérisation
29
Entretien
30
Nettoyage de la Buse et de L'aiguille
30
Accessoires
31
Indication Importante de Responsabilité de Produit
31
Pièces de Rechange
31
Protection de L'environnement
31
Elimination des Défauts
32
Caractéristiques Techniques
33
Durée de Garantie: 2 Ans
34
Deutsch
35
Allgemeine Sicherheitshinweise
36
Arbeitsplatzsicherheit
36
Elektrische Sicherheit
36
Elektrowerkzeug Nutzung und Pflege
38
Erklärung der Verwendeten Symbole
36
Sicherheitshinweise für Spritzpistolen
39
Anwendungsbereich
40
Beschreibung/ Lieferumfang
40
Nichtverarbeitbare Beschichtungsstoffe
40
Verarbeitbare Beschichtungsstoffe
40
Vorbereitung des Arbeitsplatzes
40
Inbetriebnahme
41
Vorbereitung des Beschichtungsstoffes
41
Anzahl der Sekunden
41
Einstellung der Materialmenge
42
Einstellung des Gewünschten Spritzbildes
42
Arbeitsunterbrechung
43
Außerbetriebnahme und Reinigung
43
Spritztechnik
43
Reinigung der Düse und Düsennadel
44
Wartung
44
Ersatzteile
45
Ersatzteilliste Sprühaufsatz Perfectspray
45
Umweltschutz
45
Wichtiger Hinweis zur Produkthaftung
45
Zubehör
45
Behebung von Störungen
46
Technische Daten
47
Jahre Garantie
48
Italiano
49
Norme DI Sicurezza Generali
50
Sicurezza Elettrica
50
Spiegazione Dei Simboli Utilizzati
50
Norme DI Sicurezza Per Aerografi
53
Campo DI Utilizzo
54
Descrizione/ Dotazione
54
Materiali DI Copertura Lavorabili
54
Materiali DI Copertura Non Lavorabili
54
Preparazione del Luogo DI Lavoro
54
Messa in Servizio
55
Preparazione del Materiale DI Copertura
55
Regolazione Della Figura DI Spruzzatura
56
Regolazione Della Portata DI Materiale
56
Tecnica DI Spruzzatura
56
Interruzione del Lavoro
57
Messa Fuori Servizio E Pulizia
57
Manutenzione
58
Pulizia del Puntale E Dell'ago
58
Accessori
59
Accessori (Non in Dotazione)
59
Elenco Dei Ricambi
59
Indicazione Per lo Smaltimento
59
Avvertenza Importante Sulla Responsabilità Sul Prodotto
60
Eliminazione DI Anomalie
60
Dati Tecnici
61
Anni DI Garanzia
62
Español
63
Explicación de Los Símbolos Utilizados
64
Indicaciones Generales de Seguridad
64
Seguridad Eléctrica
64
Normas de Seguridad para las Pistolas de Pulverización
67
Campo de Aplicación
68
Descripción/ Volumen de Suministro
68
Materiales de Recubrimiento no Procesables
68
Materiales de Recubrimiento Procesables
68
Preparación del Puesto de Trabajo
68
Preparación del Material de Recubrimiento
69
Puesta en Servicio
69
Ajuste de la Cantidad de Material
70
Ajuste de la Proyección del Pulverizado Deseada
70
Interrupción del Trabajo
71
Puesta Fuera de Servicio y Limpieza
71
Técnica de Pulverización
71
Limpieza del Frontal para Pulverización y la Aguja
72
Mantenimiento
72
Accesorios
73
Lista de Piezas de Recambio
73
Observaciones sobre la Eliminación de Residuos
73
Eliminación de Averías
74
Información Importante Acerca de la Responsabilidad Debida a
74
Productos Defectuosas
74
Datos Técnicos
75
Años de Garantía
76
Polski
77
Objaśnienie Użytych Symboli
78
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
78
Bezpieczeństwo Elektryczne
78
Staranne Obchodzenie Się I Użytkowanie Narzędzi Elektrycznych
80
Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Pistoletów Natryskowych
81
Dziedzina Zastosowania
82
Opis/ Zakres Dostawy
82
Przerabialne Środki Powłokowe
82
Przygotowanie Miejsca Pracy
82
Środki Powłokowe, Nienadające Się Do Przetwarzania
82
Przygotowanie Środka Powłokowego
83
Uruchomienie
83
Regulacja IlośCI Materiału
84
Ustawienie Wymaganego Strumienia Natryskowego
84
Przerwa W Pracy
85
Technika Natryskiwania
85
Czyszczenie Dyszy I Igly
86
Zakończenie Używania I Czyszczenie
86
Akcesoria
87
Konserwacja
87
Wykaz CzęśCI Zamiennych
87
Ochrona Środowiska
88
Usuwanie Zakłóceń
88
Ważna Informacja Dotycząca OdpowiedzialnośCI Cywilnej Producenta
88
Dane Techniczne
90
Lata Gwarancji
91
Dutch
92
Algemene Veiligheidsaanwijzingen
93
Elektrische Veiligheid
93
Veiligheid Van Personen
94
Gebruik en Onderhoud Van Elektrisch Gereedschap
95
Uitleg Van de Gebruikte Symbolen
93
Veiligheidsaanwijzingen Voor Spuitpistolen
96
Beschrijving/ Leveringsomvang
97
Niet-Verwerkbare Materialen
97
Toepassingsbereik
97
Verwerkbare Materialen
97
Voorbereiding Van de Werkplek
97
Inbedrijfstelling
98
Voorbereiden Van Het Materiaal
98
Instelling Van de Gewenste Spuitstraalvorm
99
Instelling Van de Materiaalhoeveelheid
99
Spuittechniek
99
Buiten Bedrijf Stellen en Reinigen
100
Werkonderbreking
100
De Vloeistoftip en Naald Reinigen
101
Onderhoud
101
Accessoires
102
Milieu
102
Reserveonderdelenlijst
102
Belangrijke Aanwijzing M.b.t. Productaansprakelijkheid
103
Verhelpen Van Storingen
103
Technische Gegevens
104
Jaar Garantie
105
EC Declaration of Conformity
106
CE Déclaration de Conformité
106
EG Konformitätserklärung
106
Dichiarazione DI Conformità CE
106
Declaración de Conformidad CE
107
Oświadczenie KompatybilnośCI Z Przepisami CE
107
EG Conformiteitsverklaring
107
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
Earlex Spraystation HV2901
Earlex Spraystation HV5901
Earlex SPRAY STATION HV5500
Earlex Spray Station HV3500
Earlex Spray Station HV3900
Earlex Spray Station HV2900
Earlex Spray Station HV5900
Earlex Spray Station HV6900
Earlex SprayPort HV7000
Earlex HV2501EU
Earlex Kategorien
Spritzpistolen, Düsen & Spritzen
Spritzgeräte
Farbsprühsysteme
Dampfreiniger
Hausgeräte
Weitere Earlex Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen