Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Dometic Anleitungen
Kühlbox
CFX355
Dometic CFX355 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Dometic CFX355. Wir haben
1
Dometic CFX355 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Dometic CFX355 Bedienungsanleitung (676 Seiten)
Kompressor-Kühlbox
Marke:
Dometic
| Kategorie:
Tiefkühlschränke
| Dateigröße: 4 MB
Inhaltsverzeichnis
English
18
Inhaltsverzeichnis
18
Explanation of Symbols
18
Safety Instructions
19
Health Hazard
20
Explosion Hazard
20
Scope of Delivery
22
Accessories
22
Intended Use
23
Function Description
24
Scope of Functions
24
Operating and Display Elements
25
Operation
26
Before Initial Use
26
Saving Energy
26
Connecting the Cooler
27
Using the Cooler
27
Using the Display
28
Changing CFX Name and Password in the App
32
Resetting to Factory Settings
32
USB Port for Power Supply
33
Defrosting the Cooler
33
Replacing the AC Fuse
33
Replacing the Light PCB
34
Cleaning and Maintenance
34
Troubleshooting
35
Warranty
37
Disposal
38
Technical Data
38
Deutsch
43
Erläuterung der Symbole
43
Sicherheitshinweise
44
Lieferumfang
47
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
48
Zubehör
48
Funktionsbeschreibung
49
Bedien- und Anzeigeelemente
50
Bedienung
51
Vor dem Ersten Gebrauch
51
Deckelöffnungsrichtung Umkehren
52
Energie Sparen
52
Kühlgerät Anschließen
52
Display Benutzen
53
Batteriewächter Verwenden
55
Eiswürfel Entnehmen
56
Eiswürfelbereiter Reinigen und Trocknen
57
Eiswürfelbereitergehäuse Entfernen
57
Bluetooth-Signal Einstellen und Verbindung zur App Herstellen
58
CFX-Name und Passwort in der App Ändern
58
Wifi-Signal Einstellen und Verbindung zur App Herstellen
58
App-Passwort Zurücksetzen (nur Wifi)
59
Auf Werkseinstellungen Zurücksetzen
59
Kühlbox Abtauen
59
USB-Anschluss für Spannungsversorgung
59
Austauschen der Lichtleiterplatte
60
Austauschen der Wechselstromsicherung
60
Sicherung für Gleichstromkreis Ersetzen
60
Sicherung IM Gleichstromstecker Ersetzen
60
Reinigung und Pflege
61
Störungsbeseitigung
62
Garantie
65
Entsorgung
66
Recycling von Verpackungsmaterial
66
Technische Daten
66
Français
71
Signification des Symboles
71
Consignes de Sécurité
72
Contenu de la Livraison
75
Accessoires
76
Usage Conforme
77
Description du Fonctionnement
78
Étendue des Fonctions
78
Avant la Première Utilisation
80
Utilisation
80
Raccordement de la Glacière
81
Utilisation de la Glacière
82
Dégivrage de la Glacière
88
Nettoyage et Maintenance
89
Guide de Dépannage
90
Garantie
94
Mise au Rebut
94
Recyclage des Emballages
94
Caractéristiques Techniques
95
Español
100
Explicación de Los Símbolos
100
Indicaciones de Seguridad
101
Peligro de Explosión
102
Peligro de Incendio
102
Volumen de Entrega
104
Accesorios
105
Descripción del Funcionamiento
106
Uso Previsto
106
Volumen de Funciones
107
Elementos de Mando y de Indicación
108
Ahorro de Energía
109
Antes del Primer Uso
109
Manejo
109
Conexión de la Nevera
110
Uso de la Nevera
111
Uso de la Pantalla
111
Ajuste del Brillo de la Pantalla
113
Restablecimiento de Los Ajustes de Fábrica
116
Cambio de Circuito Impreso de Luces
118
Limpieza y Mantenimiento
118
Resolución de Problemas
119
Garantía
123
Datos Técnicos
124
Gestión de Residuos
124
Português
129
Explicação Dos Símbolos
129
Indicações de Segurança
130
Perigo de Explosão
131
Perigo de Incêndio
131
Material Fornecido
133
Acessórios
134
Utilização Adequada
135
Descrição Do Funcionamento
136
Âmbito de Funções
136
Antes da Primeira Utilização
138
Operação
138
Poupar Energia
138
Conectar a Geleira
139
Utilizar a Geleira
140
Utilizar O Monitor
140
Repor as Definições de Fábrica
145
Descongelar a Geleira
146
Limpeza E Manutenção
147
Resolução de Falhas
148
Garantia
152
Dados Técnicos
153
Eliminação
153
Italiano
158
Spiegazione Dei Simboli
158
Istruzioni Per la Sicurezza
159
Dotazione
162
Accessori
163
Descrizione del Funzionamento
164
Destinazione D9Uso
164
Elementi DI Comando E Indicazione
165
Prima Della Messa in Funzione Iniziale
166
Utilizzo
166
Collegamento del Frigorifero Portatile
167
Risparmio Energetico
167
Utilizzo del Display
168
Utilizzo del Frigorifero Portatile
168
Ripristino Delle Impostazioni DI Fabbrica
174
Sbrinamento del Frigorifero Portatile
174
Sostituzione del Circuito Stampato Delle Luci
175
Eliminazione Dei Guasti
176
Pulizia E Cura
176
Messaggi DI Avviso
177
Garanzia
180
Smaltimento
180
Specifiche Tecniche
181
Dutch
186
Verklaring van de Symbolen
186
Veiligheidsaanwijzingen
187
Gevaar Voor de Gezondheid
188
Gevaar Voor Elektrische Schokken
188
Omvang van de Levering
190
Toebehoren
190
Beoogd Gebruik
191
Functiebeschrijving
192
Bedienings- en Indicatie-Elementen
193
Energie Besparen
194
Gebruik
194
Voorafgaand Aan Het Eerste Gebruik
194
Koelbox Aansluiten
195
Display Gebruiken
196
Instellingen Wijzigen
196
Koelbox Gebruiken
196
Displayhelderheid Instellen
198
Fabrieksinstellingen Resetten
201
Koelbox Ontdooien
201
Lichtprintplaat Vervangen
202
Wisselstroomzekering Vervangen
202
Reiniging en Onderhoud
203
Verhelpen van Storingen
203
Garantie
206
Afvoer
207
Technische Gegevens
207
Dansk
212
Forklaring Af Symboler
212
Sikkerhedshenvisninger
213
Leveringsomfang
216
Tilbehør
216
Korrekt Brug
217
Funktionsbeskrivelse
218
Betjenings- Og Visningselementer
219
Betjening
220
Før Første Brug
220
Anvendelse Af Køleboksen
221
Tilslutning Af Køleboksen
221
Indstilling Af Displayets Lysstyrke
223
Reset Til Fabriksindstillinger
226
Afrimning Af Køleboksen
227
Udskiftning Af Vekselstrømsikringen
227
USB-Tilslutning Til Spændingsforsyning
227
Rengøring Og Vedligeholdelse
228
Udbedring Af Fejl
229
Garanti
231
Bortskaffelse
232
Tekniske Data
232
Svenska
237
Symbolförklaring
237
Säkerhetsanvisningar
238
Leveransomfattning
241
Tillbehör
241
Avsedd Användning
242
Funktionsbeskrivning
243
Användning
245
Före den Första Användningen
245
Spara Energi
245
Ansluta Kylboxen
246
Använda Kylboxen
246
Använda Displayen
247
Ändra Inställningar
247
Ställa in Temperaturen
248
Ställa in Bluetooth-Signalen Och Ansluta Till Appen
250
Ställa in Wifi-Signalen Och Ansluta Till Appen
251
USB-Anslutning För Spänningsförsörjning
251
Återställa Till Fabriksinställningar
251
Avfrosta Kylboxen
252
Rengöring Och Skötsel
253
Felsökning
254
Bortskaffning
257
Garanti
257
Tekniska Data
258
Norsk
263
Symbolforklaring
263
Symbolförklaring
263
Sikkerhetsinstruksjoner
264
Leveringsomfang
267
Tilbehør
267
Forskriftsmessig Bruk
268
Funksjonsbeskrivelse
269
Betjening
271
Før Første Gangs Bruk
271
Koble Til Kjøleboksen
272
Endre Innstillinger
273
USB-Tilkobling for Spenningsforsyning
278
Rengjøring Og Vedlikehold
279
Feilretting
280
Garanti
282
Avfallsbehandling
283
Tekniske Spesifikasjoner
283
Suomi
288
Symbolien Selitykset
288
Turvallisuusohjeet
289
Sähköiskun Vaara
290
Lisävarusteet
292
Toimituskokonaisuus
292
Käyttötarkoitus
293
Toiminnan Kuvaus
294
Käyttö- ja Näyttölaitteet
295
Energian Säästäminen
296
Ennen Ensikäyttöä
296
Käyttö
296
Näytön Käyttäminen
298
Lämpötilan Säätö
299
Oletusasetusten Palauttaminen
302
Puhdistus ja Hoito
304
Vianetsintä
305
Takuu
307
Hävittäminen
308
Pakkausmateriaalin Kierrätys
308
Tekniset Tiedot
308
Polski
313
Objaśnienie Symboli
313
Wskazówki Bezpieczedstwa
314
Wskazówki Bezpieczeństwa
314
Osprzęt
318
Zestawie
318
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
319
Opis Działania
320
Zakres Funkcji
320
Elementy Obsługowe I Wskaźniki
321
Eksploatacja
322
Oszczędzanie Energii
322
Przed Pierwszym Użyciem
322
Podłączanie Lodówki
323
Korzystanie Z Lodówki
324
Korzystanie Z Wyświetlacza
324
Gniazdo USB Do Zasilania Elektrycznego
329
Wymiana Bezpiecznika Prądu Przemiennego
330
Czyszczenie I Konserwacja
331
Usuwanie Usterek
332
Gwarancja
336
Utylizacja
336
Dane Techniczne
337
Slovenčina
342
Vysvetlenie Symbolov
342
BezpeNostné Pokyny
343
Bezpečnostné Pokyny
343
Príslušenstvo
346
Rozsah Dodávky
346
Používanie V Súlade S UrčeníM
347
Opis Činnosti
348
Rozsah Funkcií
348
Obsluha
350
Pred PrvýM PoužitíM
350
Úspora Energie
350
Pripojenie Chladiaceho Boxu
351
Obnovenie Výrobných Nastavení
357
Odmrazenie Chladiaceho Boxu
357
USB Pripojenie Pre Napájanie
357
Výmena Poistky Striedavého Prúdu
358
Čistenie a Údržba
359
Odstraňovanie Porúch
360
Záruka
363
Likvidácia
364
Technické Údaje
364
Čeština
369
Vysvětlení Symbolů
369
Bezpe Nostní Pokyny
370
Bezpečnostní Pokyny
370
Obsah Dodávky
373
Příslušenství
373
Použití V Souladu S Účelem
374
Popis Funkce
375
Obsluha
377
Před PrvníM PoužitíM
377
Připojení Chladicího Boxu
378
Nastavení Jasu Displeje
380
Odmrazování Chladicího Boxu
384
Přípojka USB K Zajištění Napájení
384
Odstraňování Poruch a Závad
386
ČIštění a Péče
386
Záruka
389
Likvidace
390
Technické Údaje
390
Magyar
395
Szimbólumok Magyarázata
395
Biztonsági Útmutatások
396
Egészségkárosodás Veszélye
398
A Csomag Tartalma
399
Csomag Tartalma
399
Tartozékok
399
Rendeltetésszerű Használat
400
A MűköDés Leírása
401
MűköDés Leírása
401
Kezelő- és Kijelzőelemek
402
Az Első Használat Előtt
403
Kezelés
403
A Hűtőláda Csatlakoztatása
404
A Hűtőláda Használata
405
A HőMérséklet Beállítása
406
A Kijelző Fényerejének Beállítása
407
Gyári Beállítások Visszaállítása
410
A Hűtőláda Leolvasztása
411
Hibaelhárítás
413
Tisztítás és Karbantartás
413
Szavatosság
417
Ártalmatlanítás
417
Műszaki Adatok
418
Hrvatski
423
Objašnje Simbola
423
Sigurnosne Upute
424
Opasnost Od Eksplozije
425
Dodatni Pribor
427
Opseg Isporuke
427
Namjenska Uporaba
428
Opis Funkcije
429
Prije Prve Uporabe
431
Rad
431
Ušteda Energije
431
Uporaba Hladnjaka
433
ČIšćenje I Održavanje
440
Uklanjanje Smetnji
441
Jamstvo
444
Odlaganje U Otpad
445
TehniKi Podaci
445
Tehnički Podaci
446
Türkçe
450
Sembollerin Açıklanması
450
Güvenlik Uyarıları
451
Yangın Tehlikesi
452
Aksesuar
454
Teslimat Kapsamı
454
Amacına Uygun KullanıM
455
İşlev Açıklaması
456
Enerji Tasarrufu
458
KullanıM
458
İlk Kullanımdan Önce
458
Fabrika Ayarlarına Sıfırlama
465
Temizlik Ve BakıM
467
Arıza Giderme
468
Garanti
470
Atık Imhası
471
Teknik Bilgiler
471
Slovenščina
476
Razlaga Simbolov
476
Varnostni Napotki
477
Nevarnost Eksplozije
478
Nevarnost Za Zdravje
478
Dodatna Oprema
480
Obseg Dobave
480
Predvidena Uporaba
481
Opis Delovanja
482
Upravljalni in Prikazni Elementi
483
Pred Prvo Uporabo
484
Upravljanje
484
Spreminjanje Nastavitev
486
Nastavljanje Signala Bluetooth in Povezovanje Z Aplikacijo
490
Nastavljanje Signala Wifi in Povezovanje Z Aplikacijo
490
Spreminjanje Imena CFX in Gesla V Aplikaciji
490
Ponastavitev Na Tovarniške Nastavitve
491
IšEnje in Vzdrževanje
492
ČIščenje in Vzdrževanje
492
Odpravljanje Težav
493
Garancija
496
Odstranjevanje
497
Tehni ni Podatki
497
Română
502
Explicadia Simbolurilor
502
Instrucdiuni de Sigurand
503
Pericol de Electrocutare
505
Domeniul de Livrare
506
Accesorii
507
Domeniul de Utilizare
508
Descriere Funcdional
509
Economisirea Energiei
511
Operarea
511
Înainte de Prima Utilizare
511
CurDarea ŞI Îngrijirea
520
Remedierea Problemelor
521
Eliminarea Ca Deşeu
525
Garandie
525
Date Tehnice
526
Български
532
Обяснение На Символите
532
Инструкции За Безопасност
533
Обхват На Доставката
536
Принадлежности
537
Препоръчвано Използване
538
Описание На Функциите
539
Икономия На Енергия
541
Преди Първата Употреба
541
Работа
541
Почистване И Поддръжка
550
Отстраняване На Неизправности
551
Гаранция
555
Изхвърляне
555
Технически Данни
556
Eesti
561
Sümbolite Selgitus
561
Ohutusjuhised
562
Elektrilöögi Oht
563
Lisatarvikud
565
Tarnekomplekt
565
Kasutusotstarve
566
Talitluse Kirjeldus
567
Enne Esmakordset Kasutamist
569
Käitamine
569
Puhastamine ja Hooldamine
577
Tõrkeotsing
578
Garantii
581
Utiliseerimine
581
Tehnilised Andmed
582
Ελληνικά
587
X98;Π¸¿±´¸Ã¸ Äɾ Ãυ½³Ì¼É¾
587
Πà·¸²¿¸ºä Αãφα¼¸²Αä
588
ú¸ç콸¾Α Ãυ㻸Υαã²Αä
592
Ãàαºã¸äº»¯ ¸¿Αãä±½Αäα
592
Ãà³¼¸Π콸¾¸ ÇñÃ
593
ú´ãαφ± ¼¸ºäàυã´²Αä
594
X9C;¸ºäàυã´²Α
596
X9B;Α¹Αãºã½Ìä »Αº Ãυ¾Ä±Ã¸ã
607
X93;¾Äº½¸Äîπºã¸ ³¼Α³Î¾
608
X98;´´Í¸ã
612
X93;Πìããºè
613
Ǿº»¯ Çαãα»Ä¸ãºãäº
613
Simbolių Paaiškinimai
619
Saugos Instrukcijos
620
Priedai
623
Pristatoma Komplektacija
623
Paskirtis
624
Funkcijų Aprašymas
625
Energijos Taupymas
627
Valdymas
627
Šaldytuvo Naudojimas
629
Valymas Ir Techninė PriežIūra
636
Gedimų Nustatymas Ir Šalinimas
637
Garantija
641
Utilizavimas
641
Techniniai Duomenys
642
Simbolu Skaidrojums
647
Drošības Norādes
648
Papildu Piederumi
651
Piegāde
651
Paredzētais Izmantošanas Mērķis
652
Funkciju Apraksts
653
Ekspluatācija
655
Tīrīšana un Apkope
664
Problēmrisināšana
665
Garantija
669
Utilizācija
669
Tehniskie Dati
670
Verwandte Produkte
Dometic CFX3 55
Dometic CFX3 55IM
Dometic CFX35 PROFESSIONAL
Dometic CFX 35L
Dometic CFX355IM
Dometic CFX3-Serie
Dometic CFX3 35
Dometic CFX3 95DZ
Dometic CFX345
Dometic CFX3100
Dometic Kategorien
Kühlschränke
Klimaanlagen
Kühlbox
Autozubehör
Zelte
Weitere Dometic Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen