Dometic 9600005804 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Dometic 9600005804. Wir haben 1 Dometic 9600005804 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Installations- Und Bedienungsanleitung

Dometic 9600005804 Installations- Und Bedienungsanleitung

Dometic 9600005804 Installations- Und Bedienungsanleitung (240 Seiten)

Marke: Dometic | Kategorie: Ventilatoren | Dateigröße: 4 MB

Inhaltsverzeichnis

English

13
- Inhaltsverzeichnis
  13
- Explanation of Symbols
  14
- Safety Instructions
  14
- Scope of Delivery
  15
- Intended Use
  15
- Technical Description
  16
- Instructions before Installation
  16
- Installing the Device
  17
- Using the Device (7350, 7300)
  18
- Control Elements
  18
- Setting the Temperature
  19
- Setting the Fan Speed
  20
- Replacing the Batteries
  21
- Using the Device (3300, 3350)
  21
- Setting the Thermostat
  22
- Rain Sensor
  22
- Using the Device (2250)
  23
- Maintaining and Cleaning the Device
  23
- Replacing the Fuse
  23
- Cleaning the Fan Blades
  24
- Warranty
  25
- Disposal
  26
- Technical Data
  26
Deutsch

27
- Erklärung der Symbole
  28
- Sicherheits- und Einbauhinweise
  28
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  29
- Lieferumfang
  29
- Hinweise vor dem Einbau
  30
- Technische Beschreibung
  30
- Gerät Montieren
  31
- Bedienelemente
  32
- Gerät Benutzen (7350, 7300)
  32
- Deckelhaube Öffnen und Schließen
  33
- Lüfter Ein- und Ausschalten
  33
- Temperatur Einstellen
  33
- Lüftergeschwindigkeit Einstellen
  34
- Regensensor Ein- und Ausschalten
  34
- Zuluft/Abluft Umschalten
  34
- Batterien Wechseln
  35
- Gerät Benutzen (3300, 3350)
  35
- Thermostat Einstellen
  36
- Zuluft/Abluft Umschalten (nur 3350)
  36
- Gerät Benutzen (2250)
  37
- Gerät Pflegen und Reinigen
  37
- Sicherung Ersetzen
  37
- Lüfterflügel Reinigen
  38
- Fernbedienung Pflegen
  39
- Entsorgung
  40
- Gewährleistung
  40
- Technische Daten
  40
Français

41
- Consignes de Sécurité et Instructions de Montage
  42
- Explication des Symboles
  42
- Contenu de la Livraison
  43
- Usage Conforme
  43
- Consignes Préalables au Montage
  44
- Description Technique
  44
- Montage de L'appareil
  45
- Utilisation de L'appareil (7350, 7300)
  46
- Éléments de Commande
  46
- Réglage de la Température
  48
- Réglage de la Vitesse du Ventilateur
  48
- Remplacement des Piles
  49
- Utilisation de L'appareil (3300, 3350)
  49
- Réglage du Thermostat
  50
- Capteur de Pluie
  51
- Utilisation de L'appareil (2250)
  51
- Entretien et Nettoyage de L'appareil
  52
- Remplacement du Fusible
  52
- Entretien de la Télécommande
  53
- Caractéristiques Techniques
  54
- Garantie
  54
- Mise au Rebut
  54
Español

55
- Explicación de Los Símbolos
  56
- Indicaciones de Seguridad E Instalación
  56
- Uso Adecuado
  57
- Volumen de Entrega
  57
- Descripción Técnica
  58
- Indicaciones Previas al Montaje
  58
- Montaje del Aparato
  59
- Elementos de Mando
  60
- Uso del Aparato (7350, 7300)
  60
- Ajuste de la Temperatura
  62
- Ajuste de la Velocidad del Ventilador
  62
- Cambiar las Pilas
  63
- Uso del Aparato (3300, 3350)
  63
- Ajuste del Termostato
  64
- Sensor de Lluvia
  65
- Uso del Aparato (2250)
  65
- Mantenimiento y Limpieza del Aparato
  66
- Sustitución de Fusibles
  66
- Datos Técnicos
  68
- Garantía Legal
  68
- Gestión de Residuos
  68
Português

69
- Explicação Dos Símbolos
  70
- Indicações de Segurança E de Montagem
  70
- Material Fornecido
  71
- Utilização Adequada
  71
- Descrição Técnica
  72
- Indicações Antes da Montagem
  72
- Montar O Aparelho
  73
- Elementos de Comando
  74
- Utilização Do Aparelho (7350, 7300)
  74
- Ligar E Desligar O Ventilador
  76
- Regular a Temperatura
  76
- Substituir as Pilhas
  77
- Utilização Do Aparelho (3300, 3350)
  77
- Utilização Do Aparelho (2250)
  79
- Conservar E Limpar O Aparelho
  80
- Substituir O Fusível
  80
- Dados Técnicos
  82
- Eliminação
  82
- Garantia
  82
Italiano

83
- Indicazioni DI Sicurezza E DI Montaggio
  84
- Spiegazione Dei Simboli
  84
- Conformità D'uso
  85
- Dotazione
  85
- Descrizione Tecnica
  86
- Indicazioni Prima del Montaggio
  86
- Montaggio Dell'apparecchio
  87
- Elementi DI Comando
  88
- Impiego Dell'apparecchio (7350, 7300)
  88
- Regolazione Della Temperatura
  89
- Regolazione Della Velocità Della Ventola
  90
- Impiego Dell'apparecchio (3300, 3350)
  91
- Sostituzione Delle Batterie
  91
- Cura E Pulizia Dell'apparecchio
  93
- Impiego Dell'apparecchio (2250)
  93
- Sostituzione del Fusibile
  93
- Garanzia
  96
- Smaltimento
  96
- Specifiche Tecniche
  96
Dutch

97
- Veiligheids- en Inbouwinstructies
  98
- Verklaring van de Symbolen
  98
- Omvang van de Levering
  99
- Reglementair Gebruik
  99
- Aanwijzingen Voor de Inbouw
  100
- Technische Beschrijving
  100
- Toestel Monteren
  101
- Toestel Gebruiken (7350, 7300)
  102
- Temperatuur Instellen
  103
- Ventilator In-/Uitschakelen
  103
- Regensensor In- en Uitschakelen
  104
- Ventilatorsnelheid Instellen
  104
- Batterijen Vervangen
  105
- Toestel Gebruiken (3300, 3350)
  105
- Apparaat Verzorgen en Reinigen
  107
- Toestel Gebruiken (2250)
  107
- Zekering Vervangen
  107
- Afvoer
  110
- Garantie
  110
- Technische Gegevens
  110
Dansk

111
- Forklaring Af Symbolerne
  112
- Sikkerheds- Og Installationshenvisninger
  112
- Korrekt Brug
  113
- Leveringsomfang
  113
- Henvisninger Før Monteringen
  114
- Teknisk Beskrivelse
  114
- Montering Af Apparat
  115
- Anvendelse Af Apparatet (7350, 7300)
  116
- Indstilling Af Temperaturen
  117
- Anvendelse Af Apparatet (3300, 3350)
  119
- Udskiftning Af Batterier
  119
- Anvendelse Af Apparatet (2250)
  121
- Udskiftning Af Sikringer
  121
- Vedligeholdelse Og Rengøring Af Apparatet
  121
- Bortskaffelse
  124
- Garanti
  124
- Tekniske Data
  124
Svenska

125
- Förklaring Av Symboler
  126
- Säkerhets- Och Monteringsanvisningar
  126
- Leveransomfattning
  127
- Ändamålsenlig Användning
  127
- Före Monteringen
  128
- Teknisk Beskrivning
  128
- Montera Apparaten
  129
- Använda Apparaten (7350, 7300)
  130
- Ställa in Temperaturen
  131
- Ställa in Fläkthastighet
  132
- Använda Apparaten (3300, 3350)
  133
- Byta Batterier
  133
- Ställa in Termostaten
  134
- Använda Apparaten (2250)
  135
- Byta Säkring
  135
- Skötsel Och Rengöring
  135
- Avfallshantering
  138
- Garanti
  138
- Tekniska Data
  138
Norsk

139
- RåD Om Sikkerhet Og Montering
  140
- Symbolforklaring
  140
- Leveringsomfang
  141
- Tiltenkt Bruk
  141
- RåD Før Montering
  142
- Teknisk Beskrivelse
  142
- Montere Apparatet
  143
- Bruk Apparatet (7350, 7300)
  144
- Stille Inn Temperatur
  145
- Bruke Apparatet (3300, 3350)
  147
- Bytte Batteri
  147
- Bruke Apparatet (2250)
  149
- Skifte Sikring
  149
- Stell Og Rengjøring Av Apparatet
  149
- Avfallsbehandling
  152
- Garanti
  152
- Tekniske Spesifikasjoner
  152
Suomi

153
- Symbolien Selitykset
  154
- Turvallisuus- ja Kiinnitysohjeita
  154
- Tarkoituksenmukainen Käyttö
  155
- Toimituskokonaisuus
  155
- Ohjeita Ennen Asennusta
  156
- Tekninen Kuvaus
  156
- Laitteen Asentaminen
  157
- Laitteen Käyttö (7350, 7300)
  158
- Lämpötilan Säätö
  159
- Laitteen Käyttö (3300, 3350)
  161
- Paristojen Vaihtaminen
  161
- Laitteen Käyttö (2250)
  163
- Laitteen Hoito ja Puhdistus
  164
- Sulakkeen Vaihto
  164
- Hävittäminen
  166
- Tekniset Tiedot
  166
- Tuotevastuu
  166
Русский

167
Polski

181
- Objaśnienie Symboli
  182
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa I Montażu
  182
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  183
- Zestawie
  183
- CzęśCI Składowe
  184
- Opis Techniczny
  184
- Wskazówki Przed Montażem
  184
- Montaż Urządzenia
  185
- Eksploatacja Urządzenia (7350, 7300)
  186
- Elementy Obsługowe
  186
- Ustawianie Temperatury
  187
- Ustawianie PrędkośCI Wentylatora
  188
- Eksploatacja Urządzenia (3300, 3350)
  189
- Wymiana Baterii
  189
- Ustawianie Termostatu
  190
- Czyszczenie Urządzenia
  191
- Eksploatacja Urządzenia (2250)
  191
- Wymiana Bezpiecznika
  191
- Czyszczenie Pilota
  193
- Dane Techniczne
  194
- Gwarancja
  194
- Utylizacja
  194
Slovenčina

195
- Bezpečnostné a Montážne Pokyny
  196
- Vysvetlenie Symbolov
  196
- Použitie Na Určený Účel
  197
- Rozsah Dodávky
  197
- Technický Opis
  198
- Upozornenia Pred Montážou
  198
- Montáž Prístroja
  199
- Ovládacie Prvky
  200
- Používanie Prístroja (7350, 7300)
  200
- Nastavenie Teploty
  201
- Nastavenie Rýchlosti Ventilátora
  202
- Používanie Prístroja (3300, 3350)
  203
- Výmena Batérií
  203
- Nastavenie Termostatu
  204
- Ošetrovanie a Čistenie Prístroja
  205
- Používanie Prístroja (2250)
  205
- Výmena Poistky
  205
- Likvidácia
  208
- Technické Údaje
  208
- Záruka
  208
Čeština

209
- Bezpečnostní Pokyny a Pokyny K Instalaci
  210
- Vysvětlení Symbolů
  210
- Obsah Dodávky
  211
- Použití V Souladu se StanovenýM Účelem
  211
- Pokyny Před Montáží
  212
- Technický Popis
  212
- Montáž Přístroje
  213
- Ovládací Prvky
  214
- Použití Přístroje (7350, 7300)
  214
- Nastavení Teploty
  215
- Použití Přístroje (3300, 3350)
  217
- VýMěna Baterií
  217
- Nastavení Termostatu
  218
- Použití Přístroje (2250)
  219
- VýMěna Pojistky
  219
- ČIštění a Péče O Přístroj
  219
- Likvidace
  222
- Technické Údaje
  222
- Záruka
  222
Magyar

223
- Biztonsági és Beszerelési Útmutatások
  224
- Szimbólumok Magyarázata
  224
- A Csomag Tartalma
  225
- Csomag Tartalma
  225
- Rendeltetésszerű Használat
  225
- Beszerelés Előtti Megjegyzések
  226
- Műszaki Leírás
  226
- A Készülék Felszerelése
  227
- Készülék Felszerelése
  227
- Készülék Használata (7350, 7300)
  228
- A HőMérséklet Beállítása
  229
- Készülék Használata (3300, 3350)
  231
- A Készülék Karbantartása és Tisztítása
  233
- Biztosíték Cseréje
  233
- Készülék Használata (2250)
  233
- Készülék Karbantartása és Tisztítása
  233
- Műszaki Adatok
  236
- Szavatosság
  236
- Ártalmatlanítás
  236

Verwandte Produkte

Dometic Kategorien

Kühlschränke

Klimaanlagen

Klimaanlagen Kühlbox Autozubehör Zelte

Weitere Dometic Anleitungen