Diamond 60/60 CFG Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Diamond 60/60 CFG. Wir haben 2 Diamond 60/60 CFG Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Installation, Betrieb, Wartung, Handbuch

Diamond 60/60 CFG Installation, Betrieb, Wartung (124 Seiten)

Marke: Diamond | Kategorie: Herde | Dateigröße: 10 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
2
It - Installazione - Uso - Manutenzione
5
Avvertenze Generali
5
Smaltimento Imballo Eapparecchiatura
6
Dispositivi DI Sicurezza
6
Istruzioni Per L'installazione
6
Avvertenze Per L'installatore
6
Norme E Leggi DI Riferimento
7
Disimballo
7
Posizionamento
7
Collegamenti
7
Adattamento ad un Altro Tipo DI Gas
8
Messa in Servizio
10
Istruzioni Per L'uso
10
Avvertenze Per L'utilizzatore
10
Uso del Piano DI Cottura Gas
11
Uso del Tuttapiastra/Simple Service
12
Uso del Forno Gas Serie 600
13
Uso del Forno Gas Serie 650
13
Uso del Fornellone a Gas
14
Uso del Piano DI Cottura Elettrico/Fornellone Elettrico
14
Uso del Forno Elettrico Convezione
15
Uso del Forno Elettrico Multifunzione (Serie 600)
15
Periodi DI Inutilizzo
16
Istruzioni Per la Pulizia
16
Avvertenze Per la Pulizia
16
Istruzioni Per la Manutenzione
17
Avvertenze Per Il Manutentore
17
Adattamento ad un Altro Tipo DI Gas
17
Messa in Servizio
17
Risoluzione Malfunzionamenti
17
Sostituzione Dei Componenti
19
Pulizia Delle Parti Interne
20
Componenti Principali
20
Uk - Installation - Use - Maintenance
22
General Prescriptions
22
Disposal of Packing and of the Appliance
22
Safety Devices
23
Instructions for Installation
23
Reminders for the Installer
23
Reference Standards and Laws
23
Unpacking
24
Positioning
24
Connections
24
Conversion to Another Type of Gas
25
Commissioning
26
Instructions for Use
27
Reminders for the User
27
Using the Gas Hob
27
Using the Hotplate/Simple Service
28
Gas Oven 600 Series Use
29
Gas Oven 650 Series Use
29
Gas Stockpot Stove Use
30
Electric Cook Top/Electric Stockpot Stove Use
30
Electric Convection Oven Use
31
Electric Multifunction Oven (600 Series) Use
31
Prolonged Disuse
32
Instructions for Cleaning
32
Reminders for Cleaning
32
Instructions for Maintenance
33
Reminders for the Maintenance Technician
33
Conversion to Another Type of Gas
33
Commissioning
33
Troubleshooting
33
Replacing Components
34
Cleaning the Interior
36
Main Components
36
Fr - Installation - Emploi - Entretien
37
Avertissements Généraux
37
Élimination de L'emballage et de L'appareil
38
Dispositifs de Sécurité
38
Instructions pour L'installation
38
Avertissements pour L'installateur
38
Normes et Textes de Loi de Référence
39
Déballage
39
Mise en Place
39
Raccordements
39
Adaptation à un Autre Type de Gaz
40
Mise en Service
42
Instructions pour L'utilisation
42
Avertissements pour L'utilisateur
42
Utilisation du Plan de Cuisson au Gaz
43
Utilisation de la Plaque Coup-De-Feu à Gaz/ Simple Service
44
Utilisation Four Gaz Serie 600
44
Utilisation Four Gaz Serie 650
45
Utilisation Rechaud Gaz
46
Utilisation Table de Cuisson Electrique/Rechaud Electrique
46
Mode D'emploi du Four Électrique à Convention
46
Utilisation Four Electrique Multifunction (Serie 600)
47
Périodes D'inactivité
48
Instructions pour le Nettoyage
48
Avertissements pour le Nettoyage
48
Instructions pour L'entretien
48
Avertissements pour le Technicien D'entretien
49
Adaptation à un Autre Type de Gaz
49
Mise en Service
49
Résolution des Dysfonctionnements
49
Remplacement de Pièces
50
Nettoyage des Pièces Internes
52
Pièces Principales
52
De - Installation - Gebrauch - Wartung
53
Allgemeine Hinweise
53
Entsorgung der Verpackung und des Geräts
54
Sicherheits Vorrichtungen
54
Installationsanleitungen
54
Hinweise für den Installationstechniker
54
Bezugsnormen und -Gesetze
55
Auspacken
55
Geräteaufstellung
55
Anschlüsse
55
Umstellung auf eine andere Gasart
56
Inbetriebnahme
58
Bedienungsanweisungen
58
Hinweise für den Benutzer
58
Gebrauch Dergaskochmulde
59
Gebrauch des Gluhpla Ttenherdes/Wàrme-Platten
60
Verwendunf vom Gas Ofen (Serie 600)
60
Verwendung von Gas-Backofen (Serie 650)
61
Verwendung von Gas-Hockerkocher
62
Verwendung von Elektroherd/Elektrischer Hockerkocher
62
Verwendung des Heiβluft Ofen
63
Verwendung von Multifunktions-Elektrobackofen (Serie 600)
63
Stillstandzeiten
64
Reinigungsanleitungen
64
Reinigungshinweise
64
Wartungsanleitungen
65
Hinweise für den Wartungstechniker
65
Umstellung auf eine andere Gasart
65
Inbetriebnahme
65
Abhilfe bei Betriebsstörungen
65
Der Haupt Brennere Lässt sich nicht Einschalten
65
Ersatz von Bauteilen
66
Reinigung der Inneren Geràteteile
68
Hauptkomponenten
68
Es - Instalación - Uso Mantenimiento
69
Advertencias Generales
69
Eliminación del Embalaje y del Equipo
70
Dispositivos de Seguridad
70
Instrucciones de Instalación
70
Advertencias para el Instalador
70
Normas y Leyes de Referencia
71
Desembalaje
71
Emplazamiento
71
Conexiones
71
Adaptación a Otro Tipo de Gas
72
Puesta en Servicio
74
Instrucciones de Uso
74
Advertencias para el Usuario
74
Uso de la Placa de Cocción de Gas
75
Uso de la Placa Radiante/Simple Service
75
Uso del Horno de Gas 600
76
Uso del Horno de Gas 650
77
Placa de Cocción de Gas
77
Uso de la Placa de Cocción Eléctrica/Cookers Eléctrica
78
Uso del Horno Eléctrico de Convención
78
Uso del Horno Eléctrico Multifunción 600
79
Inactividad del Equipo
80
Advertencias para la Limpieza
80
Instrucciones de Mantenimiento
80
Advertencias para el Mantenedor
80
Adaptación a Otro Tipo de Gas
81
Puesta en Servicio
81
Solución de Problemas
81
Sustitución de Componentes
82
Limpieza de las Partes Internas
83
Componentes Principales
83
Nl - Installatie - Gebruik - Onderhoud
85
Algemene Mededelingen
85
Verwijdering Verpakking en Apparatuur
86
Veiligheidsinrichtingen
86
Aanwijzingen Voor de Installatie
86
Mededelingen Voor de Installateur
86
Referentienormen en -Wetten
87
Uitpakken
87
Plaatsing
87
Aansluitingen
87
Aanpassing Op Een ander Gastype
88
Inbedrijfstelling
90
Gebruiksaanwijzingen
90
Mededelingen Voor de Gebruiker
90
Gebruik van de Kookplaat Gas
91
Gebruik van de Grillplaten/Simple Service
92
Gebruik van de Oven Gas 600
92
Gebruik van de Oven Gas 650
93
Gebruik van de Grote Gaspit
93
Gebruik van de Kookplaat Elektrisch/Grote Pit Elektrisch
94
Gebruik van de Oven Elektrisch Convectie
94
Gebruik van de Oven Elektrisch Multifunctioneel (Serie 600)
95
Inutiliteitsperiode
96
Aanwijzingen Voor de Reiniging
96
Mededelingen Voor de Reiniging
96
Onderhoudsaanwijzingen
96
Mededelingen Voor Het Onderhoudspersoneel
97
Aanpassing Op Een ander Gastype
97
Inbedrijfstelling
97
Storingen Oplossen
97
Vervanging van de Componenten
98
Reiniging van de Interne Onderdelen
100
Hoofdcomponenten
100
Schemi DI Installazione - Installations Plan - Installation Diagram - Schema D'installation - Esquema de Instalacion - Installatieschema's
101
Figure - Abb. - Fig. Figure-Fig.-Image-Abb.-Cifras-Afbeeldingen
118
Tab1 - Dati Tecnici - Technical Data - Technische Daten - Caracteristiques Techniques - Datos Tecnicos - Technische Gegevens Ugelli E Regolazioni
119
Regelingen
119
Tab2 - Dati Tecnici - Technical Data - Technische Daten - Caracteristiques Techniques - Datos Tecnicos - Technische Gegevens Categorie E Pressioni
120
Categorieën en Druk
120
Gegevens Dati Tecnici Apparecchiature Gas - Technical Data of Gas Appliances - Caractéristiques Techniques des Appareils à Gaz - Technische Daten Gasgerate - Datos Técnicos de Los Equipos de Gas - Technische Gegevens Gasapparatuur
121
Tab4 - Dati Tecnici - Technical Data - Technische Daten - Caracteristiques Techniques - Datos Tecnicos- Technische Gegevens Dati Tecnici Apparecchiature Elettriche - Dati Tecnici a Technical Data of Electric Appliances - Caractèristiques Techniques des Ap
123

Diamond 60/60 CFG Handbuch (41 Seiten)

Marke: Diamond | Kategorie: Kommerzielle Lebensmittel Ausrüstung | Dateigröße: 3 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
2
Indice
3
Avvertenze
5
Rispondenza alle Direttive "Cee
5
Rispondenza alle Direttive "Cee" Per Forni Elettrici, Ventilati E Statici
5
Rispondenza alle Direttive "Cee" Per Apparecchiature a Gas
5
Warnings
5
Compliance with the "Eec" Directives
5
Electric, Fan and Conventional Ovens
5
Appliances
5
Hinweise
5
Entsprechung der "Eg"-Richtlinien
5
Conformité aux Directives "Ue" pour Appareils à Gaz
6
Advertencias
6
Correspondencia con las Directivas "Cee
6
Estáticos
6
Aparatos de Gas
6
Tabella Dati Tecnici Piani DI Cottura - Cucine
7
(Con Forno Gas)
7
Caratteristiche Dei Gas
7
Tipo DI Gas
7
Istruzioni Per L'installatore Qualificato
8
Installazione Dell'apparecchiatura
8
Norme DI Legge, Regole Tecniche E Linee
8
Scarico Fumi Per Apparecchi Tipo "A
8
Controllo Perdite Gas
8
Miste
8
Norme DI Legge, Regolamenti Tecnici E Linee
8
Installazione Apparecchi Elettrici
8
Allacciamento Elettrico
8
Allacciamento Equipotenziale
8
Sostituzione del Cavo DI Alimentazione (Forno a Gas)
9
Manutenzione
9
Trasformazione Per Funzionamento con
9
Altri
9
Sostituzione Parti DI Ricambio - Bruciatori Top
10
Trasformazione Per Funzionamento con
10
Altri
10
Sostituzione Ugello Bruciatore Forno Agas
10
Regolazione del Minimo Bruciatore Forno
11
Istruzioni Per L'utente
11
Caratteristiche Tecniche
11
Forno Elettrico Ventilato Simbologia
11
Lampade Spia (Forno Elettrico)
11
Forno a Gas
11
Descrizione E Uso del Forno a Gas
11
Grill Elettrico
11
Manutenzione, Pulizia E Cura
12
Pulizia Interna Forno
12
Pulizia Bruciatore del Forno a Gas
12
Gas Characteristics
13
English
13
(With Gas Oven)
13
Type of Gas
13
Instructions for the Qualified Installer
14
Appliance Installation
14
Laws, Technical Regulations and General
14
Discharge of Fumes for Type "A" Appliances
14
Checking for Gas Leaks
14
Cookers
14
Installing Electrical Appliances
14
Electrical Connection
14
Equipotential Connection
14
Replacement of Power Cord (Gas Oven)
14
Maintenance
15
Transformation for Operating with Other
15
Replacing Spare Parts - Top Burners
15
Transformation for Operating with Other
16
Replacing Gas Oven Burner Nozzle
16
Adjusting Oven Burner Minimum
16
Instructions for the User
17
Technical Features
17
Symbols on Knob of Ventilated Electric Oven
17
Indicator Lights (Electric Oven)
17
Gas Oven
17
Description and Use of Gas Oven
17
Electric Grill
17
Maintenance, Cleaning and Care
17
Cleaning of Oven Interior
17
Cleaning the Gas Oven Burner
17
Deutsch
19
Herde (mit Gas Ofen)
19
Kenndaten der Gasarten
19
Heizleistung
19
Druck Versorgung
19
Anweisungen für den Installateur
20
Installation des Gerätes
20
Gesetzliche, Technische und Allgemeine
20
Abgasabführung bei Geräten vom Typ "A
20
Kontrolle auf Gaslecks
20
Vorbereitung der Installation - Kombiherde
20
Installation der Elektrogeräte
20
Stromanschluss
20
Anschluss Potentialausgleich
20
Austausch des Versorgungskabels
21
Wartung
21
Umwandlung zum Betrieb mit anderen Gasen
21
Austausch Ersatzteile - Brenner Top
22
Umwandlung zum Betrieb mit anderen Gasen
22
Austausch der Brennerdüse für Gasofen
22
Einstellung des Minimumswerts
23
Backofenbrenner
23
Anleitungen für den Anwender
23
Technische Merkmale
23
Elektrischer Backofen mit Ventilator
23
Backofen mit Ventilator Zeichen Erklärung Griffe
23
Leuchtanzeigen (Elektrischer Backofen)
23
Gasbackofen
23
Gasbackofens
23
Gebrauchsbeschreibung des
23
Elektrischer Rost
24
Wartung, Reinigung und Pflege
24
Innenreinigung des Backofens
24
Brennerreinigung des Gasbackofens
24
Français
25
Tableau des Caractéristiques Techniques
25
Caractéristiques des Types de Gaz
25
Type de Gaz
25
Instructions pour L'installateur Agréé
26
Installation de L'appareil
26
Dispositions Légales, Prescriptions
26
Évacuation des Fumées pour les Appareils
26
De Type "A
26
Contrôle Présence de Fuites de Gaz
26
Prédisposition - Cuisinières Mixtes
26
Installation des Appareils Électriques
26
Branchement Électrique
26
Raccordement Équipotentiel
26
Remplacement du Câble D'alimentation (Fourâ Gaz)
27
Maintenance
27
Transformation pour Fonctionnement Avec
27
Remplacement des Pieces de Rechange - Bruleurs Top
28
Transformation pour Fonctionnement Avec
28
Remplacement Gicleur Bruleur Four Agaz
28
Reglage du Minimum Bruleur Four
29
Instructions pour L'utilisateur
29
Caracteristiques Techniques
29
Fours Electrique Ventile Symbolique Poignee
29
Voyant Lumineux (Four Electrique)
29
Four a Gaz
29
Description et Usage du Four a Gaz
29
Grill Electrique
29
Maintenance, Entretien et Nettoyage
29
Nettoyage de L'interieur du Four
30
Nettoyage des Bruleurs du Four a Gaz
30
Español
31
Tabla Datos Técnicos - Placas Cocción
31
Cocinas (con Horno Gas)
31
Características de Los Gases
31
Tipo de Gas
31
Cualificado
32
Instalación del Equipo
32
Normas de Ley, Normas Técnicas y Líneas
32
Descarga de Humos para Aparatos Tipo "A
32
Control de Fugas de Gas
32
Mixtas
32
Instalación de Aparatos Eléctricos
32
Conexión Eléctrica
32
Conexión Equipotencial
32
Sustitución del Cable de Alimentación
33
Mantenimiento
33
Trasformación para Funcionamiento con
33
Sustitución de Los Repuestos: Quemadores Superiores
34
Trasformación para Funcionamiento con Otros Gases: Horno de Cocinas a Gas
34
Sustitución de la Tobera del Quemador
34
Del Horno de Gas
34
Regulación del Mínimo del Quemador del Horno
35
Instrucciones para el Usuario
35
Características Técnicas
35
Horno Eléctrico Ventilado, Simbología del
35
Luz del Indicador (Horno Eléctrico)
35
Horno a Gas
35
Descripción y Uso del Horno a Gas
35
Grill Eléctrico
35
Mantenimiento, Limpieza y Cuidado
36
Limpieza Interna Horno
36
Limpieza Quemador del Horno a Gas
36
Schemi DI Installazione
37
Installation Diagrams
37
Installationsschemen
37
Schemas D'installation
37
Esquemas de Instalación
37
Schemi Elettrici
40
Electrical Diagram
40
Elektrisches Schema
40
Schéma Électrique
40
Esquema Eléctrico
40
Dati DI Targa
41
Technical Data
41
Technische Daten
41
Données Techniques
41
Datos Técnicos
41

Diamond Kategorien

Kommerzielle Lebensmittel Ausrüstung Küchengeräte Herde

Kühlschränke

Backöfen

Weitere Diamond Anleitungen

Diamond 60/60 CFG Handbücher

Diamond 60/60 CFG Installation, Betrieb, Wartung (124 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Diamond 60/60 CFG Handbuch (41 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Verwandte Produkte

Diamond Kategorien