Inhaltsverzeichnis
Dansk (Oversat Fra Original Brugsvejledning)
5
English (Original Instructions)
24
Additional Safety Instructions
25
Using an Extension Cable
26
Assembly and Adjustments
30
Protecting the Environment
32
Español (Traducido de las Instrucciones Originales)
33
Instrucciones de Seguridad Adicionales
34
Funcionamiento del Cargador
37
Contenido del Embalaje
39
Français (Traduction de la Notice D'instructions Originale)
43
Consignes de Sécurité Supplémentaires
44
Utilisation D'une Rallonge
46
Fonctionnement du Chargeur
47
Contenu de L'emballage
49
Consignes D'utilisation
51
Protection de L'environnement
52
Italiano (Tradotto Dalle Istruzioni Originali)
53
Funzionamento del Caricabatterie
57
Leggere Tutte le Istruzioni
57
Contenuto Della Confezione
59
Nederlands (Vertaald Vanuit de Originele Instructies)
63
Inhoud Van de Verpakking
69
Norsk (Oversatt Fra de Originale Instruksjonene)
73
Montering Og Justering
79
Português (Traduzido das Instruções Originais)
82
Leia Todas as Instruções
86
Suomi (Käännetty Alkuperäisestä Käyttöohjeesta)
92
Tärkeät Turvallisuusohjeet
93
Svenska (Översatt Från de Ursprungliga Instruktionerna)
101
Viktiga Säkerhetsinstruktioner
102
Montering Och Inställningar
107
Türkçe (Orijinal Talimatlardan Çevrilmiştir)
110
Ελληνικά (Μετάφραση Από Τις Πρωτότυπες Οδηγίες)
119
Σημαντικεσ Οδηγιεσ Ασφαλειασ
120
Υπολειπόμενοι Κίνδυνοι
121
Περιεχόμενα Συσκευασίας
126
Επαναφορτιζόμενη Μπαταρία
129