CROSSJET AC92-20 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für CROSSJET AC92-20. Wir haben 2 CROSSJET AC92-20 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

CROSSJET AC92-20 Bedienungsanleitung (164 Seiten)

Rasentraktor

Marke: CROSSJET | Kategorie: Rasenmäher | Dateigröße: 10 MB

Inhaltsverzeichnis

Čeština

2
- Inhaltsverzeichnis
  2
- Es Prohlášení O Shodě
  
  4
- Předmluva
  
  5
- 1 Bezpečnost a Ochrana Zdraví PřI PráCI
  
  6
  - Bezpečnostní Pokyny
    6
  - Práce Na Svahu
    8
  - NeprováDějte
    8
  - Bezpečnost Dětí
    9
  - Požární Bezpečnost
    9
- 2 Použití a Technický Popis
  
  10
  - Použití Stroje
    10
  - Technický Popis
    10
  - Označení
    11
- 3 Technické Parametry
  
  12
- 4 Vybalení Stroje
  
  13
  - Kontrola Po Vybalení
    13
  - Likvidace Obalu
    13
  - Příprava Pro Uvedení Do Provozu
    13
  - Montáž Volantu
    13
  - Nastavení Výšky Volantu
    13
  - Montáž Sedadla
    13
  - Nastavení Polohy Sedadla
    13
  - Montáž Ochranného Rámu
    13
  - Připojení Akumulátoru
    13
- 5 Uvedení Do Provozu
  
  14
- 6 OvláDání Stroje
  
  15
  - Popis a Funkce Ovladačů
    15
  - Spínač Žacího Ústrojí
    15
  - Spínací Skříňka
    15
  - Páčka Plynu
    15
  - Sytič
    15
  - Páka Pojezdu
    15
  - Spínač Světel
    15
  - Počítadlo Motohodin
    16
  - Páka Zvedání Žacího Ústrojí
    16
  - Páka By-Passu
    16
  - Pedál Brzdy
    16
  - Páka Parkovací Brzdy
    16
  - UzáVěrka Diferenciálu
    16
  - Provoz a Obsluha
    17
  - Nastartování
    17
  - Zastavení Motoru
    17
  - Zapnutí a Vypnutí Žacího Ústrojí
    17
  - Nastavení Výšky Žacího Ústrojí
    18
  - Pojezd
    18
  - Rychlost Pojezdu
    18
  - Jízda Na Svahu
    18
- 7 Údržba Stroje
  
  19
  - Přehled Kontroly a Údržby
    19
  - Kontrola Tlaku Pneumatik
    20
  - Údržba Akumulátoru
    20
  - Údržba Motoru
    20
  - VýMěna Oleje
    20
  - VýMěna Vzduchového Filtru
    20
  - Údržba Zapalovací Svíčky
    20
  - VýMěna Palivového Filtru
    20
  - Údržba Chlazení Motoru
    20
  - Údržba Hydrostatických Převodovek
    21
  - VýMěna Pojistky
    21
  - VýMěna Žárovky
    21
  - Seřízení Páky Pojezdu
    21
  - Údržba Pohonu
    21
  - Klínové Řemeny Pohonu
    21
  - Kontrola Řemenice Žacího Ústrojí
    22
  - Údržba a Kontrola Žacích Nožů
    22
  - Stav Ostří Žacích Nožů
    22
  - VýMěna Žacích Nožů
    22
  - ČIštění Stroje
    23
  - ČIštění Žacího Ústrojí
    23
  - Mazání
    23
  - VýMěna Kola
    23
- 8 Odstraňování Poruch a Závad
  
  24
  - Servis
    25
  - ObjednáVání Náhradních Dílů
    25
  - Záruka
    25
- 9 Posezóní Údržba, Odstavení Stroje
  
  26
- 10 Likvidace Stroje
  
  27
English

28
- Es Declaration of Conformity
  
  30
- Introduction
  
  31
- 1 Work and Safety Precautions
  
  32
  - Safety Instructions
    32
  - Working on Slope
    34
  - What Not to Do
    34
  - Children Safety
    35
  - Fire Safety
    35
- 2 Description and Use
  
  36
  - Using Your Machine
    36
  - Technical Description
    36
    
    Hydraulic System
    37
  - Markings
    37
- 3 Technical Parameters
  
  38
- 4 Unpacking
  
  39
  - Inspection after Unpacking
    39
  - Package Disposal
    39
  - Setting Your Machine for Work
    39
  - Steering Wheel Installation
    39
  - Setting the Steering Wheel Height
    39
  - Seat Assembly
    39
  - Setting the Seat Position
    39
  - Installation of Protective Frame
    39
  - Connecting the Battery
    39
- 5 Getting Started
  
  40
  - By-Pass
    40
  - Engine Oil Level Inspection
    40
  - Battery Inspection
    40
  - Filling Your Tank with Gasoline
    40
  - Hydraulic Fluid Inspection
    40
  - Inspection of the Hydraulic Systemfor Leagage
    40
- 6 Controlling Your Machine
  
  41
  - Description and Functions of Control Elements
    41
  - Mowing Device Switch
    41
  - Ignition Box
    41
  - Gas Lever
    41
  - Choke
    41
  - Travel Control Lever
    41
  - Headlight Switch
    41
  - Operational Hours Counter
    42
  - Mowing Device Lifting Lever
    42
  - By-Pass Lever
    42
  - Break Peda
    42
  - Parking Break Lever
    42
  - Differential Lock Lever
    42
  - Operation and Use
    43
  - Starting the Engine
    43
  - Stopping the Engine
    43
  - Turning the Mowing Mechanism on and off
    43
  - Setting the Height of the Mowing Mechanism
    44
  - Driving
    44
  - Driving Speed
    44
  - Driving on a Slope
    44
- 7 Maintenance
  
  45
  - List of Control Points and Maintenance Procedures
    45
  - Tire Pressure Inspection
    46
  - Battery Maintenance
    46
  - Engine Maintenance
    46
  - Oil Change
    46
  - Air Filter Change
    46
  - Spark Plug Maintenance
    46
  - Fuel Filter Change
    46
  - Engine Cooling System Maintenance
    46
  - Hydrostatic Transmission Maintenance
    47
  - Fuse Change
    47
  - Light Bulb Change
    47
  - Driving Lever Adjustment
    47
  - Power Train Maintenance
    47
  - V-Belts of the Power Train
    48
  - Mowing Mechanism Pulley Inspection
    48
  - Mowing Knifes Inspection and Maintenance
    48
  - Condition of the Mowing Knifes
    48
  - Mowing Knife Change
    48
  - Cleaning Your Machine
    49
  - Mowing Mechanism Cleaning
    49
  - Lubrication
    49
  - Wheel Change
    49
  - Service
    51
  - Spare Parts Ordering
    51
  - Warranty
    51
- 9 End-Of-Season Maintenance and Storage
  
  52
- 10 Machine Disposal
  
  53
Deutsch

54
- Es Gleichheitserklärung
  
  56
  - Eg-Konformitätserklärung
    56
- Vorwort
  
  57
- 1 Schutz und Sicherheit bei der Arbeit
  
  58
  - Sicherheitsanweisungen
    58
    
    Grafische Darstellung von Warnungen und Hinweisen
    60
  - Arbeit am Hang
    60
  - Verbote
    60
  - Sicherheit von Kindern
    61
  - Brandschutz
    61
- 2 Benutzung und Technische Beschreibung
  
  62
  - Benutzung des Gerätes
    62
  - Technische Beschreibung
    62
    
    Verkleidungen und Bedienteile
    63
  - Bezeichnung
    63
- 3 Technische Parameter
  
  64
- 4 Auspacken des Gerätes
  
  65
  - Auspacken und Kontrolle des Rasentraktors
    65
  - Entsorgung der Verpackung
    65
  - Vorbereitung auf die Inbetriebnahme
    65
  - Montage des Lenkrades
    65
  - Einstellung der Lenkradhöhe
    65
  - Montage des Sitzes
    65
  - Sitzeinstellung
    65
  - Montage des Schutzrahmens
    65
  - Anschluss der Batterie
    65
- 5 Inbetriebnahme
  
  66
- 6 Bedienung
  
  67
  - Beschreibung und Funktion der Bedienteile
    67
  - Der Schalter des Mähwerkes
    67
  - Zündschloss
    67
  - Gaspedal
    67
  - Kaltstartanlage
    67
  - Schalthebel
    67
  - Schalter für Licht
    67
  - Anzeiger der Motorstunden
    68
  - Hebel zum Anheben des Mähwerkes
    68
  - By-Pass
    68
  - Bremspedal
    68
  - Handbremshebel
    68
  - Differenzialsperre
    69
  - Betrieb und Bedienung
    69
  - Anlassen
    69
  - Abstellen des Motors
    69
  - Ein- und Ausschalten des Mähwerkes
    70
    
    Einschalten
    70
  - Einstellung der Arbeitshöhe
    70
  - Fahren
    70
  - Geschwindigkeit
    70
  - Fahren am Hang
    70
- 7 Wartung
  
  71
  - Übersicht über Kontrollen und Instandhaltungen
    71
    
    Übersicht über Kontrollen und Wartungen
    71
    
    Einstellung der Bremsen
    72
    
    Kontrolle des Reifendrucks
    72
  - Kontrolle des Luftdrucks
    72
  - Instandhaltung der Batterie
    72
  - Motorinstandhaltung
    72
  - Ölwechsel
    72
  - Wechsel des Luftfilters
    72
  - Instandhaltung der Zündkerzen
    72
  - Austausch des Benzinfilters
    72
  - Instandhaltung der Motorkühlung
    72
  - Austausch des Benzinfilters
    73
    
    Instandhaltung der Hydrostatischen Getriebe
    73
    
    Spezifikation des Öls Ölstand
    73
  - Austausch der Sicherungen
    73
  - Austausch der Glühbirnen
    73
  - Einstellung des Gaspedals
    73
  - Instandhaltung des Antriebs
    73
    
    Einstellung des Schalthebels
    73
  - Keilriemen des Antriebs
    74
  - Kontrolle des Mähwerkantriebs
    74
  - Wartung und Kontrolle der Mähmesser
    74
  - Zustand der Mähmesser
    74
  - Austausch der Mähmesser
    75
  - Säuberung des Gerätes
    75
  - Säuberung des Mähwerkes
    75
  - Schmierung
    75
  - Radwechsel
    76
- 8 Beseitigung von Fehlern und Störungen
  
  77
  - Service
    78
  - Bestellung von Ersatzteilen
    78
  - Gewährleistung
    78
- 9 Nachsaisonale Wartung und Einlagerung
  
  79
- 10 Entsorgung des Gerätes
  
  80
Italiano

81
- Es Dichiarazione DI Conformita
  
  83
- Premessa
  
  84
- 1 Protezione E Sicurezza del Lavoro5
  
  85
  - Norme Antifortunistiche
    85
  - Lavori Sul Pendio
    87
  - Da Non Fare7
    87
  - Sicurezza Bambini
    88
  - Sicurezza Antincendio
    88
- 2 Uso E Descrizione Tecnica
  
  89
  - Uso Della Macchina
    89
  - Descrizione Tecnica
    89
    
    Apparato DI Taglio
    90
    
    Circuito Idraulico
    90
  - Denominazione
    90
- 3 Caratteristiche Tecniche
  
  91
- 4 Sballatura Della Macchina
  
  92
- 5 Messa in Funzione
  
  93
- 6 Uso Della Macchina
  
  94
  - Descrizione E Funzionamento Dei Comandi
    94
  - Commutatore Dell'apparato DI Taglio
    94
  - Blocchetto DI Accensione
    94
  - Leva Dell'acceleratore
    94
  - Dispositivo D'avviamento (Primer)
    94
  - Leva DI Avanzamento
    94
  - Interruttore Della Luce
    94
  - Contatore DI Ore DI Funzionamento
    95
  - Leva DI Sollevamento Dell'apparato DI Taglio
    95
  - Leva del By-Pass
    95
  - Pedale Freno
    95
  - Leva del Freno DI Stazionamento
    95
  - Bloccaggio del Differenziale
    95
  - Funzionamento E Comando
    96
  - Avviamento Motore
    96
  - Arresto Motore
    96
  - Inserimento E Disinserimento Ell'apparato DI Taglio D
    96
  - Regolazione Dell'apparato DI Taglio in Altezza
    97
  - Avanzamento
    97
  - Velocità DI Avanzamento
    97
  - Marcia Sul Pendio
    97
- 7 Manutenzione Della Macchina
  
  98
- 8 Ricerca Guasti
  
  104
  - Assistenza
    105
  - Come Ordinare I Pezzi DI Ricambio
    105
  - Garanzia
    105
- 9 Manutenzione a Stagione Finita, Messa Della Macchina Fuori Servizio
  
  106
- 10 Smaltimento Della Macchina
  
  107
Français

108
- Ce Declaration de Conformite
  
  110
- Avant-Propos
  
  111
- 1 Protection de la Sante et Securite de Travail
  
  112
  - Consignes de Securite
    112
  - Travail Sur la Pente
    114
  - A Ne Pas Faire
    114
  - Securite des Enfants
    116
  - Securite D'incendie
    116
- 2 Utilisation et Notice Technique
  
  116
  - Utilisation de la Machine
    117
    
    Dispositif de Coupe
    118
  - Marquage
    118
- 3 Parametres Techniques
  
  119
- 4 Deballage de la Machine
  
  119
  - Controle Apres le Deballage
    119
  - Liquidation de L'emballage
    119
  - Preparation pour la Mise en Service
    119
  - Montage du Volant
    120
  - Ajustage de la Hauteur du Volant
    120
  - Montage du Siege
    120
  - Ajustage de la Position du Siege
    120
  - Montage du Cadre Protecteur
    120
  - Raccordement de L'accumulateur
    120
  - Controle du Niveau D'huile Ans le Moteur D
    120
- 5 Mise en Marche
  
  121
- 6 Manoeuvre de la Machine
  
  122
  - Description et Fonction des Manipulateurs
    122
  - Interrupteur du Dispositif de Coupe
    122
  - Boite de Connexion
    122
  - Manette de Gaz
    122
  - Saturateur
    122
  - Levier de Course
    122
  - Compteur Horaire
    123
  - Levier de Levage du Dispositif de Coupe
    123
  - Levier du By-Pass
    123
  - Pedale de Frein
    123
  - Levier du Frein de Parcage
    123
  - Mecanisme de Blocage du Differentiel
    124
  - Service et Manipulation
    124
  - Demarrage
    124
  - Arret du Moteur
    124
  - Ajustement de la Hauteur du Dispositif de Coupe
    124
  - Enclenchement et Mise Hors Service du Dispositif de Coupe
    125
  - Course
    125
  - Vitesse de Course
    125
  - Abrege du Contole et de la Maintenance
    125
  - Course en Pente
    126
- 7 Maintenance de la Machine
  
  127
  - Maintenance des Boites de Vitesses Hydrostatiques
    127
  - Maintenance de la Traction
    127
  - Controle de la Pression des Pneus
    128
  - Maintenance de L'accumulateur
    128
  - Maintenance du Moteur
    128
  - Vidange
    128
  - Remplacement du Filtre a Air
    128
  - Maintenance de la Bougie D'allumage
    128
  - Remplacement du Filtre de Combustible
    128
  - Controle de la Poulie a Courroie du Dispositif de Coupe
    128
  - Remplacement des Lames de Coupe
    128
  - Maintenance du Refroidissement du Moteur
    129
  - Remplacement du Fusible
    129
  - Remplacement de L'ampoule
    129
  - Nettoyage du Dispositif de Coupe
    129
  - Ajustage du Levier de Course
    130
  - Courroies Cuneiformes de la Traction
    130
  - Maintenance et Controle des Lames de Coupe
    130
  - Etat du Taillant des Lames de Coupe
    130
    
    Remplacement des Lames de Coupe
    131
  - Nettoyage de la Machine
    131
  - Lubrification
    131
  - Changement de Roue
    132
- 8 Depannage
  
  133
  - Service Apres-Vente
    134
  - Commande des Pieces de Rechange
    134
  - Garantie
    134
- 9 Maintenance Postsaisonniere, Mise de la Machine Hors Service
  
  135
- 10 Liquidation de la Machine
  
  136
Polski

137
- Oświadczenie ZgodnośCI Z Przepisami Ue
  
  139
- Wstęp
  
  140
- 1 Bezpieczeństwo Pracy I Ochrona Zdrowia Przy Pracy
  
  141
  - Wskazówki Bezpieczeństwa
    141
  - Praca Na Zboczu
    143
  - Zabrania Się
    143
  - Bezpieczeństwo Dzieci
    144
  - Bezpieczeństwo Przeciwpożarowe
    144
- Zastosowanie I Opis Techniczny
  
  145
  - Zastosowanie Maszyny
    145
  - Opis Techniczny
    145
  - Oznaczenie
    146
- 3 Parametry Techniczne
  
  147
- 4 Wypakowanie Maszyny
  
  148
  - Kontrola Po Wypakowaniu
    148
  - Utylizacja Opakowania
    148
  - Przygotowanie Do Eksploatacji
    148
    
    Przygotowanie Do Uruchomienia
    148
  - Montaż Kierownicy
    148
  - Ustawienie WysokośCI Kierownicy
    148
  - Montaż Siedzenia
    148
  - Ustawienie Pozycji Siedzenia
    148
  - Montaż Ramy Ochronnej
    148
- 5 Uruchomienie Urządzenia
  
  149
  - By-Pass
    149
  - Kontrola Poziomu Oleju W Silniku
    149
  - Kontrola Akumulatora
    149
  - Napełnienie Zbiornika Benzyną
    149
  - Kontrola Poziomu Oleju W Układzie Hydraulicznym
    149
  - Kontrola SzczelnośCI Instal. Hydraulicznej
    149
- 6 Sterowanie Maszyny
  
  150
  - Opis Oraz Działanie Elementów Sterowania
    150
  - Włącznik Mechanizmu Tnącego
    150
  - Skrzynka Łącznikowa
    150
  - Dźwignia Gazu
    150
  - Ssanie
    150
  - Dźwignia Jazdy
    150
  - Włącznik Świateł
    150
  - Zegar Pracy Silnika
    151
  - Dźwignia Podnoszenia Mechanizmu Tnącego
    151
  - Dźwignia By-Pass
    151
  - Pedał Hamulca
    151
  - Pedał Hamulca Postojowego
    151
  - Blokada Mechanizmu Różnicowego
    151
  - Eksploatacja I Obsługa
    152
  - Uruchomienie
    152
  - Wyłączenie Silnika
    152
  - Włączenie I Wyłączenie Mechanizmu Tnącego
    152
  - Ustawienie WysokośCI Mechanizmu Tnącego
    153
  - Jazda
    153
  - Prędkość Jazdy
    153
  - Jazda Na Zboczu
    153
- 7 Konserwacja Maszyny
  
  154
  - Wykaz Kontroli I Remontów
    154
    
    Przeglądy I Konserwacja
    154
  - Kontrola CIśnienia W Oponach
    155
  - Konserwacja Akumulatora
    155
  - Konserwacja Silnika
    155
  - Wymiana Oleju
    155
  - Wymiana Filtra Powietrza
    155
  - Konserwacja Świecy Zapłonu
    155
  - Wymiana Filtra Paliwa
    155
  - Konserwacja Chłodzenia Silnika
    155
  - Konserwacja Przekładni Hydrostatycznych
    156
  - Wymiana Bezpiecznika
    156
  - Wymiana Żarówki
    156
  - Regulacja Dźwigni Ruchu
    156
  - Konserwacja Napędu
    156
  - Pasy Klinowe Napędu
    157
  - Kontrola Koła Pasowego Mechanizmu Tnącego
    157
  - Konserwacja I Kontrola Przyrządu Tnącego
    157
  - Stan Ostrza Przyrządu Tnącego
    157
  - Wymiana Przyrządu Tnącego
    157
    
    Wymiana Noży Tnących
    157
    
    Czyszczenie Maszyny
    158
  - Czyszczenie Kosiarki
    158
  - Czyszczenie Mechanizmu Tnącego
    158
  - Smarowanie
    158
  - Wymiana Koła
    158
- 8 Usuwanie Usterek I Defektów
  
  160
  - Serwis
    161
  - Zamawianie CzęśCI Zamiennych
    161
  - Gwarancja
    161
- 9 Konserwacja Posezonowa, Postój Zimowy
  
  162
- 10 Utylizacja Maszyny
  
  163

CROSSJET AC92-20 Bedienungsanleitung (53 Seiten)

Marke: CROSSJET | Kategorie: Rasenmäher | Dateigröße: 6 MB

Inhaltsverzeichnis

CROSSJET Kategorien

Rasenmäher

Weitere CROSSJET Anleitungen

CROSSJET AC92-20 Handbücher

CROSSJET AC92-20 Bedienungsanleitung (164 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Čeština

Es Prohlášení O Shodě

Předmluva

1 Bezpečnost a Ochrana Zdraví PřI PráCI

2 Použití a Technický Popis

3 Technické Parametry

4 Vybalení Stroje

5 Uvedení Do Provozu

6 OvláDání Stroje

7 Údržba Stroje

8 Odstraňování Poruch a Závad

9 Posezóní Údržba, Odstavení Stroje

10 Likvidace Stroje

English

Es Declaration of Conformity

Introduction

1 Work and Safety Precautions

2 Description and Use

3 Technical Parameters

4 Unpacking

5 Getting Started

6 Controlling Your Machine

7 Maintenance

9 End-Of-Season Maintenance and Storage

10 Machine Disposal

Deutsch

Es Gleichheitserklärung

Vorwort

1 Schutz und Sicherheit bei der Arbeit

2 Benutzung und Technische Beschreibung

3 Technische Parameter

4 Auspacken des Gerätes

5 Inbetriebnahme

6 Bedienung

7 Wartung

8 Beseitigung von Fehlern und Störungen

9 Nachsaisonale Wartung und Einlagerung

10 Entsorgung des Gerätes

Italiano

Es Dichiarazione DI Conformita

Premessa

1 Protezione E Sicurezza del Lavoro5

2 Uso E Descrizione Tecnica

3 Caratteristiche Tecniche

4 Sballatura Della Macchina

5 Messa in Funzione

6 Uso Della Macchina

7 Manutenzione Della Macchina

8 Ricerca Guasti

9 Manutenzione a Stagione Finita, Messa Della Macchina Fuori Servizio

10 Smaltimento Della Macchina

Français

Ce Declaration de Conformite

Avant-Propos

1 Protection de la Sante et Securite de Travail

2 Utilisation et Notice Technique

3 Parametres Techniques

4 Deballage de la Machine

5 Mise en Marche

6 Manoeuvre de la Machine

7 Maintenance de la Machine

8 Depannage

9 Maintenance Postsaisonniere, Mise de la Machine Hors Service

10 Liquidation de la Machine

Polski

Oświadczenie ZgodnośCI Z Przepisami Ue

Wstęp

1 Bezpieczeństwo Pracy I Ochrona Zdrowia Przy Pracy

Zastosowanie I Opis Techniczny

3 Parametry Techniczne

4 Wypakowanie Maszyny

5 Uruchomienie Urządzenia

6 Sterowanie Maszyny

7 Konserwacja Maszyny

8 Usuwanie Usterek I Defektów

9 Konserwacja Posezonowa, Postój Zimowy

10 Utylizacja Maszyny