Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
cramaro Anleitungen
Autozubehör
CABRIOLE
cramaro CABRIOLE Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für cramaro CABRIOLE. Wir haben
1
cramaro CABRIOLE Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Handbuch
cramaro CABRIOLE Handbuch (168 Seiten)
Marke:
cramaro
| Kategorie:
Autozubehör
| Dateigröße: 2 MB
Inhaltsverzeichnis
Italiano
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introduzione
5
Dati DI Identificazione
5
Informazioni Utili Sulle Istruzioni DI Assemblaggio
6
Informazioni Utili Per I Destinatari DI Queste Istruzioni
6
Allegati
7
Documenti Allegati
7
Sicurezza
8
Avvertenze Generali
8
Competenze del Personale
8
Rischi Residui
8
Conoscere I Componenti del Telo DI Copertura
9
Limiti D'uso
9
Descrizione del Telo DI Copertura Descrizione Degli Archi Descrizione Moduli Autosollevanti
9
Assemblaggio
16
Avvertenze DI Assemblaggio del Telo
16
Zona DI Assemblaggio
16
Collocare Il Telo DI Copertura
17
Inserire le Piattine in Polietilene
17
Inserire Il Cavetto Laterale (solo Per Telo Tipo C)
18
Forare Il Telo E Inserire Gli Archi
20
Assemblare I Pattini E le Spine Smontabili
21
Assemblare I Moduli Autosollevanti
21
Montare I Ganci
23
Ribaltina Automatica
24
(Solo se Presente) Montare la Ribaltina Automatica
26
(Solo se Presente) Montare L'arco Doppio Posteriore a Sbalzo
28
Strumenti Necessari
28
Montare le Staffe Guidatelo E Fermatelo
31
Montare le Funi DI Trascinamento
32
Movimentazione del Telo Assemblato
33
Avvertenze Per la Movimentazione Dei Carichi con Carrelli Elevatori
33
Preparare Il Telo Per la Movimentazione
33
English
36
Getting Started
37
Identification Data
37
Employer Obligations
38
Safety Messages
38
Useful Information for Intended Users of These Instructions
38
Useful Information for the Assembly Instructions
38
Annexes
39
General Warnings
40
Personnel Skills
40
Residual Risks
40
Safety
40
About the Tarpaulin Unit Components
41
Description of the Tarpaulin
41
Limits of Use
41
Description of the Bows
45
Description of the Self-Lifting Module
46
Assembly
48
Assembly Area
48
Tarpaulin Assembly Warnings
48
Insert the Polyethylene Strips
49
Position the Tarpaulin
49
Insert the Side Wire (Only for Type C Tarpaulins)
50
Make Holes in the Tarpaulin and Insert the Bows
52
Assemble the Plastic Sliders and the Removable Clips
53
Assemble the Self-Lifting Modules
53
Assemble the Hooks
55
Autoback
56
(Only if Present) Assemble the Autoback
58
(Only if Present) Assemble the Overhanging Rear Double Bow
60
Assemble the Tarpaulin Guide Brackets and Tarpaulin Clamp Brackets
63
Assemble the Dragging Cables
64
Prepare the Tarpaulin for Handling
65
Transport of the Assembled Tarpaulin
65
Warnings about Handling Loads with Forklifts
65
Français
68
Données D'identification
69
Introduction
69
Informations Utiles Concernant la Notice D'instructions D'assemblage
70
Messages de Sécurité
70
Annexes
71
Informations Utiles pour les Destinataires de Cette Notice D'instructions
71
Recommandations Générales Compétences du Personnel Risques Résiduels
72
Sécurité
72
Description de la Bâche de Couverture
73
Limites D'utilisation
73
À Propos des Éléments de la Bâche de Couverture
73
Description des Arceaux
77
Description des Modules Relève-Bâche
78
Assemblage
80
Consignes pour le Pré-Assemblage de la Bâche
80
Zone D'assemblage
80
Insérer les Bandes de Polyéthylène
81
Poser la Bâche de Couverture
81
Insérer le Câble Latéral (Uniquement pour la Bâche de Type C)
82
Percer la Bâche et Insérer les Arceaux
84
Assembler les Modules Relève-Bâche
85
Assembler les Patins et les Goupilles Démontables
85
Avant-Propos
87
Monter les Crochets
87
Jupe Automatique
88
(Le cas Échéant) Monter la Jupe Automatique
90
(Le cas Échéant) Monter L'arceau Double Arrière en Porte-À-Faux
92
Monter les Guides Bâche Intermédiaire et de Fermeture
95
Monter les Câbles D'entraînement
96
Consignes pour la Manutention des Charges Avec les Chariots Élévateurs
97
Manutention de la Bâche Assemblée
97
Préparer la Bâche pour la Manutention
97
Vérifications Préalables
97
Español
100
Datos de Identificación
101
Introducción
101
Información Útil para Los Destinatarios de Estas Instrucciones
102
Información Útil sobre las Instrucciones de Montaje
102
Anexos
103
Advertencias Generales
104
Competencias del Personal
104
Riesgos Residuales
104
Seguridad
104
Conocer Los Componentes de la Lona de Cobertura
105
Descripción de la Lona de Cobertura Descripción de Los Arquillos Descripción Módulos de Autoelevación
105
Límites de Uso
105
Advertencias de Premontaje Lona
112
Montaje
112
Zona de Montaje
112
Colocar la Lona de Cobertura
113
Introducir las Pletinas de Polietileno
113
Introducir el Cable Lateral (solo para Lona de Tipo C)
114
Perforar la Lona E Introducir Los Arquillos
116
Montar Los Módulos de Autoelevación
117
Montar Los Patines y Los Terminales del Arquillo Desmontables
117
Montar Los Ganchos
119
Puerta Trasera Abatible Automática
120
(Solo si Está Presente) Montar la Puerta Trasera Abatible Automática
122
(Solo si Está Presente) Montar el Arquillo Doble Trasero en Voladizo (a Sbalzo)
124
Herramientas Necesarias
124
Montar Los Ángulos Guía Lona y Los Ángulos Fin de Carrera
127
Montar Los Cables de Arrastre
128
Advertencias para la Manipulación de las Cargas con Carretillas Elevadoras
129
Manipulación de la Lona Montada
129
Preparar la Lona para la Manipulación
129
Deutsch
132
Einleitung
133
Identifikationsdaten
133
Kontaktdaten des Herstellers
133
Identifizierung des Abdecksystems
134
Nützliche Hinweise zur Anleitung für die Vormontage
134
Pflichten in Bezug auf diese Anleitung
134
Sicherheitshinweise
134
Mitgelieferte Dokumentation
135
Nützliche Informationen für die Empfänger dieser Anleitung
135
Anlagen
136
Beigefügte Dokumentation
136
Allgemeine Sicherheitshinweise Kompetenzen des Personals Restrisiken
137
Sicherheit
137
Beschreibung der Abdeckplane
138
Einschränkungen bei der Verwendung
138
Komponenten der Abdeckplane
138
Beschreibung
141
Komponenten an der Planeninnenseite
141
Arten von Bögen
142
Beschreibung der Bögen
142
Bögen für den Heckabschluss der Plane
142
Bögen in Standard- oder Sonderausführung
142
Beschreibung der Faltscharniermodule
143
Funktion der Faltscharniermodule
143
Komponenten der Bögen
143
Komponenten der Faltscharniermodule
144
Sicherheitshinweise für die Vormontage der Abdeckung
145
Vormontage
145
Vormontagebereich
145
Auflegen der Abdeckplane
146
Einsetzen der Polyethylen-Streifen
146
Einsetzen des Planenseils (nur bei Planen des Typs C)
147
Gültigkeit der Vorgehensweise
147
Vorgehensweise
147
Lochen der Plane und Einsetzen der Bögen
149
Vormontage der Faltscharniermodule
150
Vormontage der Gleitschuhe und und Zerlegbaren Hülsen
150
Beispiel für eine Montageanleitung mit Positionsangaben für Haken und Bügel
152
Montage der Haken
152
Automatischer Klappspriegel
153
Montage der (Z-Profil) Pendel-Verriegelungshaken
153
Vorbemerkungen
153
Komponenten des Automatischen Klappspriegels
154
(Nur Falls Vorhanden) Montage des Automatischen Klappspriegels
155
Vorbereiten der Plane
155
Befestigen des Automatischen Klappspriegels
156
(Nur Falls Vorhanden) Montage des Hinteren Auskragenden Doppelbogens
157
Erforderliches Werkzeug
157
Befestigen des Planenstreifens am Hinteren Doppelbogen
158
Vorbereiten des Hinteren Doppelbogens
158
Befestigen des Hinteren Doppelbogens an der Hauptplane
159
Allgemeine Regeln für die Montage
160
Montage der Planenführungen und Planenniederhalter
160
Montage der Schleppseile
161
Erforderliche Kompetenzen
162
Handhabung der Vormontierten Abdeckung
162
Sicherheitshinweise für die Handhabung von Lasten mit Gabelstaplern
162
Vorbereiten der Plane für die Handhabung
162
Befestigen der Abdeckplane
163
Zusammenlegen der Vormontierten Abdeckung
163
Verwandte Produkte
cramaro TARP-ALL
cramaro Kategorien
Steuergeräte
Autozubehör
Fernsteuerungen
Weitere cramaro Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen