CBX XELO Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für CBX XELO. Wir haben 1 CBX XELO Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

CBX XELO Bedienungsanleitung (166 Seiten)

Marke: CBX | Kategorie: Autositze | Dateigröße: 4 MB

Inhaltsverzeichnis

Gentile Cliente
7
Inhaltsverzeichnis
8
Erstmontage
10
First Installation
11
Prima Installazione
11
Der Richtige Platz IM Fahrzeug
12
Positioning the Seat Correctly in the Vehicle
13
Posizione Corretta del Seggiolino Nel Veicolo
13
Sicherheit IM Fahrzeug
16
Den Sitz ins Fahrzeug Stellen
16
Safety in the Vehicle
17
Placing the Seat in the Vehicle
17
Sicurezza Nel Veicolo
17
Collocazione del Seggiolino Nel Veicolo
17
Befestigen des Kindersitzes Mittels
20
Latch-Connect System
20
The Latch-Connect System
21
Fissaggio del Seggiolino con Il Sistema
21
Latch-Connect
21
Ausbau des Kindersitzes
22
Removal of the Child Seat
23
Rimozione del Seggiolino
23
Anpassen an die Körpergrösse
24
Adapting to Body Size
25
Regolazione in Base Alla Corporatura
25
Anschnallen des Kindes
26
Securing the Child
27
Allacciare Il Bambino Alla Cintura
27
Ist Ihr Kind Richtig Gesichert? - Fahrzeuggurt
30
Gruppe 2/3 (15-36 Kg)
30
Group 2/3 (15-36 Kg)
31
Il Bambino È Messo in Sicurezza Correttamente? - Cintura
31
Dell'automobile Gruppo 2/3 (15-36 Kg)
31
Entfernen des Bezuges
32
Removing the Seat Cover
33
Rimozione Della Fodera del Seggiolino
33
Reinigung
34
Pulizia
35
Pflege
36
Care & Maintenance
37
Cura E Manutenzione
37
Verhalten nach einem Unfall
38
Produktlebensdauer
38
How to Act Following an Accident
39
Product Lifespan
39
Come Procedere in Seguito a un Incidente
39
Entsorgung
40
Disposal
41
Smaltimento
41
Garantiebedingungen
42
Warranty Conditions
43
Condizioni DI Garanzia
43
Beste Klant
47
Installation Initiale
50
Eerste Installatie
51
Pierwszy Montaż
51
Placement Correct du Siège Dans le Véhicule
52
Plaats Het Kinderzitje Correct in Het Voertuig
53
Prawidłowy Sposób Ustawiania Fotelika W Pojeździe
53
Sécurité Dans le Véhicule
56
Placement du Siège Dans le Véhicule
56
Veiligheid in de Auto
57
Plaats Het Kinderzitje in de Auto
57
Bezpieczeństwo W Pojeździe
57
Umieszczanie Fotelika W Pojeździe
57
Fixation du Siège Auto pour Enfant à L'aide du Latch- Connect-System
60
Latch-Connect System
61
Mocowanie Fotelika Dla Dziecka Za Pomocą
61
Systemu Latch-Connect
61
Dépose du Siège Auto pour Enfant
62
Verwijderen van Het Kinderzitje
63
Demontaż Fotelika Dla Dziecka
63
Adaptation à la Taille du Corps
64
Aanpassen Aan Lichaamslengte
65
Dostosowanie Do Rozmiaru Ciała
65
Fixation de L'enfant
66
Het Kind Vastzetten
67
Zapinanie Dziecka
67
Votre Enfant Est-Il Correctement Attaché
70
Ceinture du Véhicule Groupe 2/3 (15 à 36 Kg)
70
Groep 2/3 (15-36 Kg)
71
Czy Dziecko Jest Prawidłowo Zapięte
71
Pasy Bezpieczeństwa Pojazdu Dla Grupy 2/3 (15-36 Kg)
71
Dépose de la Housse du Siège
72
De Bekleding Verwijderen
73
Zdejmowanie Pokrowca Fotelika
73
Nettoyage
74
Reiniging
75
Czyszczenie
75
Soin et Entretien
76
Verzorging & Onderhoud
77
Pielęgnacja I Konserwacja
77
Comment Agir à la Suite D'un Accident
78
Durée de Vie du Produit
78
Hoe te Handelen Na Een Ongeluk
79
Levensduur van Het Product
79
Prawidłowe Zachowanie Po Wypadku
79
Okres Użytkowania Produktu
79
Élimination
80
Weggooien
81
Utylizacja
81
Conditions de la Garantie
82
Garantievoorwaarden
83
Warunki Gwarancji
83
Kære Kunde
87
Primera Instalación
90
Primeira Instalação
91
Første Installation
91
Posicionamiento Correcto del Asiento en el Vehículo
92
Posicionamento Correto da Cadeira no Veículo
93
Placering Af Sædet Korrekt I Bilen
93
Seguridad en el Vehículo
96
Colocación del Asiento en el Vehículo
96
Segurança no Veículo
97
Posicionamento da Cadeira no Veículo
97
Sikkerhed I Bilen
97
Placering Af Sædet I Bilen
97
Fijar el Asiento Infantil con el Sistema Latch-Connect
100
O Latch-Connect System
101
Af Latch-Connect Systemet
101
Quitar el Asiento para Niños
102
Remoção da Cadeira Infantil
103
Fjernelse Af Barnesædet
103
Adaptación al Tamaño del Cuerpo
104
Adaptação Ao Tamanho Do Corpo
105
Tilpasning Til Kropsstørrelse
105
Fijar al Niño
106
Proteger a Criança
107
Fastspænding Af Barnet
107
Está Su Hijo Correctamente Fijado? - Cinturón del Vehículo Grupo 2/3 (15-36 Kg)
110
A Criança Encontra-Se Protegida Corretamente
111
Cinto Do Veículo Grupo 2/3 (15-36 Kg)
111
Er Dit Barn Korrekt Sikret? - Sikkerhedssele
111
Gruppe 2/3 (15-36 Kg)
111
Quitar la Cubierta del Asiento
112
Remoção da Cobertura da Cadeira
113
Fjernelse Af Sædebetrækket
113
Limpieza
114
Limpeza
115
Rengøring
115
Cuidado y Mantenimiento
116
Cuidados E Manutenção
117
Pleje Og Vedligeholdelse
117
Cómo Actuar Después de un Accidente
118
Duración del Producto
118
Como Atuar Após um Acidente
119
Tempo de Vida Útil Do Produto
119
Hvordan du Skal Forholde Dig Efter en Ulykke
119
Produktets Levetid
119
Eliminación
120
Eliminação
121
Bortskaffelse
121
Condiciones de la Garantía
122
Condições de Garantia
123
Garantibetingelser
123
Kjære Kunde
126
Arvoisa Asiakas
127
Første Installasjon
130
Första Installationen
131
Ensimmäinen Asennuskerta
131
Plasser Setet Korrekt I Kjøretøyet
132
Se Till Att Stolen Sitter Rätt I Fordonet
133
Istuimen Asettaminen Oikein Ajoneuvoon
133
Sikkerhet I Kjøretøyet
136
Plassering Av Setet I Kjøretøyet
136
Fordonssäkerhet
137
Placera Stolen I Fordonet
137
Turvallisuus Ajoneuvossa
137
Istuimen Asettaminen Ajoneuvoon
137
Sikre Barnesetet Med Latch-Connect-Systemet
140
Fästa Bilbarnstolen Med Latch-Systemet
141
Turvaistuimen Kiinnittäminen Latch-Connect
141
Järjestelmällä
141
Fjerning Av Barnesetet
142
Ta Ut Bilbarnstolen
143
Turvaistuimen Irrottaminen
143
Tilpasning Til Kroppsstørrelse
144
Anpassa Efter Kroppsstorlek
145
Säätäminen Kehon Koon Mukaan
145
Sikring Av Barnet
146
Spänna Fast Ditt Barn
147
Lapsen Kiinnittäminen
147
Er Barnet Ditt Korrekt Sikret? - Bilbelte
150
Gruppe 2/3 (15-36 Kg)
150
Säkerhetsbälte Grupp 2/3 (15-36 Kg)
151
Onko Lapsesi Oikein Kiinnitetty
151
Ajoneuvon Vyö Ryhmä 2/3 (15-36 Kg)
151
Fjerning Av Setetrekket
152
Ta Av Bilbarnstolens Foder
153
Istuinsuojuksen Irrottaminen
153
Rengjøring
154
Rengöring
155
Puhdistus
155
Stell Og Vedlikehold
156
Skötsel Och Underhåll
157
Hoito ja Huolto
157
Hvordan Opptre Etter en Ulykke
158
Produktets Levetid
158
Att Göra I Händelse Av en Olycka
159
Produktens Livslängd
159
Kuinka Toimia Onnettomuuden Jälkeen
159
Tuotteen Käyttöikä
159
Avhending
160
Bortskaffning
161
Hävittäminen
161
Garantivilkår
162
Garantivillkor
163
Takuuehdot
163

CBX Kategorien

Kinderwagen Autositze Hochstühle Babyausstattung Baby- & Kleinkindmöbel

Weitere CBX Anleitungen

CBX XELO Handbücher

CBX XELO Bedienungsanleitung (166 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Verwandte Produkte

CBX Kategorien