CASO DESIGN 3618 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für CASO DESIGN 3618. Wir haben 2 CASO DESIGN 3618 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Original Bedienungsanleitung

CASO DESIGN 3618 Original Bedienungsanleitung (121 Seiten)

Marke: CASO DESIGN | Kategorie: Standmixer | Dateigröße: 2 MB

Inhaltsverzeichnis

German

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Bedienungsanleitung
  11
- Allgemeines
  11
- Informationen zu dieser Anleitung
  11
- Warnhinweise
  11
- Haftungsbeschränkung
  12
- Urheberschutz
  12
- Sicherheit
  12
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  13
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  13
- Gefahren
  15
- Verletzungsgefahr
  15
- Gefahr durch Elektrischen Strom
  16
- Inbetriebnahme
  17
- Sicherheitshinweise
  17
- Lieferumfang und Transportinspektion
  17
- Auspacken
  17
- Entsorgung der Verpackung
  17
- Anforderungen an den Aufstellort
  17
- Elektrischer Anschluss
  18
- Aufbau und Funktion
  18
- Übersicht und Zusammenbau
  19
- Drehknopf und Funktionstasten
  20
- Zusammenbau
  20
- Typenschild
  21
- Bedienung und Betrieb
  21
- Vor dem Erstgebrauch und vor jedem Gebrauch
  22
- Gebrauch des Mixbehälters / MIX & Go Trinkflasche
  22
- Funktion CRUSHED ICE
  22
- Funktion AUTO PULSE
  22
- Funktion SMOOTHIE
  22
- Funktion PULSE
  23
- Gebrauch des Zerkleineres
  23
- Überhitzungsschutz
  23
- Reinigung und Pflege
  23
- Sicherheitshinweise
  23
- Reinigung
  24
- Störungsbehebung
  24
- Sicherheitshinweise
  24
- Störungen
  24
- Entsorgung des Altgerätes
  25
- Garantie
  25
- Technische Daten
  25
English

27
- Operating Manual
  27
- General
  27
- Information on this Manual
  27
- Warning Notices
  27
- Limitation of Liability
  28
- Copyright Protection
  28
- Safety
  28
- Intended Use
  28
- General Safety Information
  29
- Sources of Danger
  30
- Danger of Injury
  30
- Dangers Due to Electrical Power
  31
- Commissioning
  32
- Safety Information
  32
- Delivery Scope and Transport Inspection
  32
- Unpacking
  32
- Disposal of the Packaging
  32
- Setup Location Requirements
  32
- Electrical Connection
  33
- Design and Function
  33
- Overview and Assembling
  34
- Knob and Function Buttons
  35
- Assembly
  35
- Rating Plate
  36
- Operation and Handing
  36
- Before First Use and before each Use
  37
- Use of Blender Jar / MIX & Go Bottle
  37
- CRUSHED ICE Function
  37
- AUTO PULSE Function
  37
- SMOOTHIE Function
  37
- PULSE Function
  37
- Use of the Grinder
  38
- Overheat Protection
  38
- Cleaning and Maintenance
  38
- Safety Information
  38
- Cleaning
  38
- Troubleshooting
  39
- Security Advices
  39
- Disposal of the Old Device
  39
- Guarantee
  40
- Technical Data
  40
Russian

42
- Руководство Пользователя
  42
- Общие Сведения
  42
- Сведения О Данном Руководстве
  42
- Предостережения
  42
- Ограничение Ответственности
  43
- Защита Авторских Прав
  43
- Безопасность
  44
- Применение По Назначению
  44
- Общие Правила Безопасности
  45
- Опасности
  46
- Опасность Травм
  46
- Опасность От Электрического Тока
  47
- Подготовка К Использованию
  48
- Правила Безопасности
  48
- Объем Поставки И Проверка После Транспортировки
  48
- Распаковка
  49
- Устранение Упаковки
  49
- Требования К Месту Установки
  49
- Подключение К Электросети
  49
- Устройство И Работа
  50
- Обзор И Сборка
  50
- Поворотная Ручка И Функциональные Кнопки
  51
- Сборка
  51
- Заводская Табличка
  53
- Обслуживание И Использование
  53
- Перед Первым Использованием И Перед Каждым Использованием
  53
- Использование Чаши Для Смешивания / Питьевой Бутылки MIX & Go
  53
- Функция CRUSHED ICE (КОЛОТЫЙ ЛЕД)
  53
- Функция AUTO PULSE (АВТОМАТИЧЕСКОЕ ВЗБИВАНИЕ)
  54
- Функция SMOOTHIE (СМУЗИ)
  54
- Функция PULSE (ИМПУЛЬСНЫЙ РЕЖИМ)
  54
- Использование Измельчителя
  54
- Защита От Перегрева
  55
- Очистка И Уход
  55
- Правила Безопасности
  55
- Очистка
  55
Swedish

56
- Устранение Неисправностей
  56
- Правила Безопасности
  56
- Неисправности
  56
- Устранение Отслужившего Устройства
  56
- Гарантия
  57
- Технические Характеристики
  57
- Original Bruksanvisning
  59
- Allmänt
  59
- Information Om Denna Bruksanvisning
  59
- Varningstexter
  59
- Ansvarsbegränsning
  59
- Upphovsmannarättsskydd
  60
- Säkerhet
  60
- Avsedd Användning
  60
- Allmänna Säkerhetsanvisningar
  61
- Faror
  62
- Risk För Skada
  62
- Risker Genom Elektrisk StröM
  63
- Idrifttagning
  63
- Säkerhetsanvisningar
  63
- Leveransomfattning Och Transportinspektion
  64
- Uppackning
  64
- Avfallshantering Av Emballaget
  64
- Krav På Uppställningsplatsen
  64
- Elektrisk Anslutning
  65
- Konstruktion Och Funktion
  65
- Översikt Och Montering
  65
- Rattvred Och Funktionstangenter
  66
- Montering
  66
- Märkskylt
  68
- Manövrering Och Drift
  68
- Före den Första Användningen Och Före Varje Användning
  68
- Användning Av Blandningsbehållaren / MIX & Go Vattenflaska
  68
- Funktionen CRUSHED ICE
  68
- Funktionen AUTO PULS
  68
- Funktionen SMOOTHIE
  69
- Funktionen PULSE
  69
- Användning Av Strimlaren
  69
- Överhettningsskydd
  69
- Rengöring Och Skötsel
  69
- Säkerhetsanvisningar
  69
- Reinigung
  70
- Åtgärdande Av Störningar
  70
- Säkerhetsanvisningar
  70
- Driftstörningar
  70
- Avfallshantering Av Uttjänt Apparat
  71
- Garanti
  71
- Tekniska Data
  71
Italian

73
- Istruzione D´uso
  73
- In Generale
  73
- Informazioni Su Queste Istruzioni D'uso
  73
- Indicazioni D'avvertenza
  73
- Limitazione Della Responsabilità
  74
- Tutela Dei Diritti D'autore
  74
- Sicurezza
  74
- Utilizzo Conforme alle Disposizioni
  74
- Indicazioni Generali DI Sicurezza
  75
- Fonti DI Pericolo
  77
- Pericolo DI Lesioni
  77
- Per la Sua Sicurezza
  77
- Pericolo Dovuto a Corrente Elettrica
  78
- Messa in Funzione
  78
- Indicazioni DI Sicurezza
  78
- Insieme Della Fornitura Ed Ispezione Trasporto
  78
- Disimballaggio
  79
- Smaltimento Dell'involucro
  79
- Requisiti del Luogo DI Posizionamento
  79
- Connessione Elettrica
  80
- Costruzione E Funzione
  80
- Panoramica E Assemblaggio
  81
- Manopola E Tasti Funzionali
  82
- Assemblaggio
  82
- Targhetta DI Omologazione
  84
- Costruzione E Funzione
  84
- Prima DI Usarlo la Prima Volta E Prima DI Ogni Utilizzo
  84
- Utilizzo Della Brocca del Frullatore / Borraccia MIX & Go
  84
- Funzione CRUSHED ICE
  84
- Funzione AUTO PULSE
  85
- Funzione SMOOTHIE
  85
- Funzione PULSE
  85
- Uso Dello Sminuzzatore/Trituratore
  85
- Protezione da Surriscaldamento
  86
- Pulizia E Cura
  86
- Avvertenze DI Sicurezza
  86
- Pulizia
  86
- Eliminazione Malfunzionamenti
  86
- Avvertenze DI Sicurezza
  87
- Cause Malfunzionamenti E Risoluzione
  87
- Smaltimento Dell'apparecchio Obsoleto
  87
- Garanzia
  88
- Dati Tecnici
  88
Spanish

90
- Manual del Usuario
  90
- Generalidades
  90
- Información Acerca de Este Manual
  90
- Advertencias
  90
- Limitación de Responsabilidad
  91
- Derechos de Autor (Copyright)
  91
- Seguridad
  91
- Uso Previsto
  91
- Instrucciones Generales de Seguridad
  92
- Fuentes de Peligro
  93
- Peligro de Lesiones Físicas
  93
- Por Su Propia Seguridad
  94
- Peligro de Electrocución
  94
- Puesta en Marcha
  95
- Instrucciones de Seguridad
  95
- Ámbito de Suministro E Inspección de Transporte
  95
- Desembalaje
  95
- Eliminación del Embalaje
  96
- Requisitos que Debe Reunir el Lugar de Montaje
  96
- Conexión Eléctrica
  96
- Estructura y Funciones
  97
- Descripción General y Ensamblaje
  97
- Selector Giratorio y Botones de Función
  98
- Ensamblaje
  98
- Placa de Especificaciones
  99
- Operación y Funcionamiento
  99
- Antes del Primer Uso y Antes de cada Uso
  100
- Uso de la Batidora/Botella MIX & Go
  100
- Función HIELO PICADO [CRUSHED ICE]
  100
- Función AUTO PULSE
  100
- Función SMOOTHIE
  100
- Función PULSE
  100
- Uso de la Picadora
  101
- Protección contra el Sobrecalentamiento
  101
- Limpieza y Conservación
  101
- Instrucciones de Seguridad
  101
- Limpieza
  102
- Resolución de Fallas
  102
- Instrucciones de Seguridad
  102
- Indicaciones de Avería
  102
- Eliminación del Aparato Usado
  103
- Garantía
  103
- Datos Técnicos
  104
Dutch

106
- Gebruiksaanwijzing
  106
- Algemeen
  106
- Informatie over Deze Gebruiksaanwijzing
  106
- Waarschuwingsinstructies
  106
- Aansprakelijkheid
  107
- Auteurswet
  107
- Veiligheid
  107
- Gebruik Volgens de Voorschriften
  107
- Algemene Veiligheidsinstructies
  108
- Bronnen Van Gevaar
  109
- Gevaar Voor Lichamelijk Letsel
  109
- Voor Uw Eigen Veiligheid
  110
- Gevaar Door Elektrische Stroom
  111
- Ingebruikname
  111
- Veiligheidsvoorschriften
  111
- Leveringsomvang en Transportinspectie
  112
- Uitpakken
  112
- Verwijderen Van de Verpakking
  112
- Eisen Aan de Plek Van Plaatsing
  112
- Elektrische Aansluiting
  113
- Opbouw en Functie
  113
- Overzicht en Montage
  114
- Draaiknop en Functietoetsen
  115
- Montage
  115
- Typeplaatje
  117
- Bediening en Gebruik
  117
- Voor Het Eerste Gebruik en Voor Ieder Gebruik
  117
- Gebruik Van de Mengbak / MIX & Go-Beker
  117
- Functie CRUSHED ICE
  117
- Functie AUTO PULSE
  118
- Functie SMOOTHIE
  118
- Functie PULSE
  118
- Gebruik Van de Hakselaar
  118
- Oververhittingsbeveiling
  118
- Reiniging en Onderhoud
  119
- Veiligheidsvoorschriften
  119
- Reiniging
  119
- Storingen Verhelpen
  119
- Storingen
  120
- Afvoer Van Het Oude Apparaat
  120
- Garantie
  120
- Technische Gegevens
  121