Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Information on this Manual
43
-
-
Limitation of Liability
44
-
-
-
-
General Safety Information
45
-
-
Danger Due to Microwaves
47
-
-
-
-
Dangers Due to Electrical Power
51
-
-
-
Delivery Scope and Transport Inspection
52
-
-
Disposal of the Packaging
52
-
-
Setup Location Requirements
53
-
Avoiding Radio Interference
53
-
Assembling the Accessories
53
-
-
-
-
-
-
Operating Elements and Displays
56
-
-
-
Warning Notices on Device
57
-
-
-
-
-
Principles of Microwave Cooking
58
-
-
Information on Microwave Cookware
59
-
Opening / Closing Door
60
-
-
Activation after Selecting the Programme
60
-
-
-
-
Automatic Start / Timer
61
-
-
-
Microwave and Grill" Mode
63
-
-
-
-
Automatic Defrost" Mode
65
-
Cleaning and Maintenance
66
-
-
-
-
-
-
Causes and Rectification of Faults
68
-
Disposal of the Old Device
69
-
-
-
Mode D´emploi - Généralités
72
-
Informations Relatives à Ce Manuel
72
-
Avertissements de Danger
72
-
Limite de Responsabilités
73
-
Protection Intellectuelle
73
-
-
-
Consignes Générales de Sécurité
74
-
-
Danger Émanant des Micro-Ondes
77
-
-
-
-
Danger Lié au Courant Électrique
81
-
-
-
Inventaire et Contrôle de Transport
82
-
-
Elimination des Emballages
82
-
-
Exigences pour L'emplacement D'utilisation
83
-
Pour Éviter le Parasitage Radio
83
-
Montage des Accessoires
84
-
Plateau Tournant en Verre
84
-
-
Raccordement Électrique
84
-
Structure et Fonctionnement
85
-
-
Eléments de Commande et D'affichage
86
-
-
Dispositifs de Sécurité
87
-
Avertissements Sur L'appareil
87
-
-
-
-
Commande et Fonctionnement
88
-
Fondamentaux de la Cuisson aux Micro-Ondes
88
-
Modes de Fonctionnement
88
-
Indications Sur la Vaisselle pour Micro-Onde
89
-
Ouvrir et Fermer la Porte
90
-
-
Mise en Route après Sélection D'un Programme
90
-
-
-
-
Réglage de la Minuterie
91
-
-
-
Mode «Micro-Onde et Grill
93
-
-
-
-
Mode «Décongélation Automatique
95
-
Nettoyage et Entretien
96
-
-
-
-
-
Origine et Remède des Incidents
98
-
Elimination des Appareils Usés
99
-
-
Caractéristiques Techniques
100
-
-
-
Informazioni Su Queste Istruzioni D'uso
102
-
Indicazioni D'avvertenza
102
-
Limitazione Della Responsabilità
103
-
Tutela Dei Diritti D'autore
103
-
-
Utilizzo Conforme alle Disposizioni
104
-
Avvertenze Generali DI Sicurezza
104
-
-
Pericolo Dovuto a Microonde
107
-
-
-
Pericolo D'esplosione
110
-
Pericolo Dovuto a Corrente Elettrica
111
-
-
Indicazioni DI Sicurezza
112
-
Insieme Della Fornitura Ed Ispezione Trasporto
112
-
-
Smaltimento Dell'involucro
113
-
-
Requisiti del Luogo DI Posizionamento
113
-
A Scanso DI Malfunzionamenti
113
-
Montaggio Degli Accessori
114
-
Piatto Rotante in Vetro
114
-
-
Connessione Elettrica
114
-
Costruzione E Funzione
115
-
Panoramica Complessiva
115
-
-
Suoni DI Segnalazione
116
-
Impostazioni DI Sicurezza
117
-
Segnalazione D'avviso Sull'apparecchio
117
-
-
-
Targhetta DI Omologazione
117
-
Utilizzo E Funzionamento
118
-
Fondamenti Della Cottura a Microonde
118
-
Modalità DI Funzionamento
118
-
Indicazioni Sulle Stoviglie Per Microonde
119
-
Aprire/Chiudere la Porta
120
-
Attiva/Disattiva Il Suono
120
-
Accensione Dopo la Selezione del Programma
120
-
-
-
Impostazione Dell'orologio
121
-
Impostazione Dell Timer
122
-
Modalità DI Funzionamento, "Microonde
122
-
Modalità DI Funzionamento, "Griglia
123
-
Modalità DI Funzionamento "Microonde E Griglia
124
-
-
-
Modalità DI Funzionamento, "Menu Cottura
124
-
Modalità DI Funzionamento, "Scongelamento Automatico
126
-
-
Indicazioni DI Sicurezza
126
-
-
-
Eliminazione Malfunzionamenti
128
-
Indicazioni DI Sicurezza
128
-
Cause Malfunzionamenti E Risoluzione
128
-
Smaltimento Dell'apparecchio Obsoleto
129
-
-
-
-
-
Información Acerca de Este Manual
132
-
-
Limitación de Responsabilidad
133
-
Derechos de Autor (Copyright)
133
-
-
-
Instrucciones Generales de Seguridad
134
-
-
Peligro por Microondas
137
-
Peligro de Quemaduras
137
-
-
-
Peligro de Electrocución
140
-
-
Instrucciones de Seguridad
141
-
Ámbito de Suministro E Inspección de Transporte
141
-
-
Eliminación del Embalaje
142
-
-
Requisitos que Debe Reunir el Lugar de Montaje
142
-
Cómo Evitar Radioperturbaciones
143
-
Colocación de Los Accesorios
143
-
Plato Giratorio de Cristal
143
-
-
-
Estructura y Funciones
144
-
-
-
-
Dispositivos de Seguridad
146
-
Advertencias en el Aparato
146
-
-
-
Placa de Especificaciones
146
-
Operación y Funcionamiento
147
-
Principios de Cocción con Microondas
147
-
Modos de Funcionamiento
147
-
Consejos sobre la Vajilla para Microondas
148
-
Abrir/Cerrar la Puerta
149
-
Encender/Apagar Sonido
149
-
Encender tras Elegir Programa
149
-
-
-
-
Ajuste del Inicio / Timer
151
-
-
-
Modo "Microondas y Grill
153
-
-
-
-
Modo "Descongelado Automático
155
-
Limpieza y Conservación
156
-
Instrucciones de Seguridad
156
-
-
-
Instrucciones de Seguridad
157
-
Causas y Resolución de Fallos
158
-
Eliminación del Aparato Usado
159
-
-
-
-
-
Informatie over Deze Gebruiksaanwijzing
162
-
Waarschuwingsinstructies
162
-
-
-
-
Gebruik Volgens de Voorschriften
163
-
Algemene Veiligheidsaanwijzingen
164
-
-
Gevaar Door Microgolven
167
-
-
-
-
Gevaar Door Elektrische Stroom
170
-
-
Veiligheidsvoorschriften
171
-
Leveringsomvang en Transportinspectie
172
-
-
Verwijderen Van de Verpakking
172
-
-
Eisen Aan de Plek Van Plaatsing
173
-
Voorkomen Van Frequentiestoring
173
-
Montage Van Onderdelen
173
-
-
-
Elektrische Aansluiting
174
-
-
-
Bedieningspaneel en Display
176
-
-
Veiligheidsvoorzieningen
177
-
Waarschuwingsinstructies Op Apparaat
177
-
-
-
-
-
Basis Van Het Magnetron Koken
178
-
-
Aanwijzingen Magnetron Kookgerei
179
-
-
-
Inschakelen Naar Programmakeuze
180
-
-
-
Instellen Van de Klok
181
-
-
-
-
Gebruik "Magnetron en Grill
183
-
-
-
Gebruik "Kookprogramma
184
-
Gebruik "Automatisch Ontdooien
185
-
Reiniging en Onderhoud
186
-
Veiligheidsvoorschriften
186
-
-
-
Veiligheidsvoorschriften
188
-
Oorzaken Van de Storingen en Het Verhelpen
188
-
Afvoer Van Het Oude Apparaat
189
-
-