Inhaltsverzeichnis
-
-
Information on this User Manual
6
-
-
Definitions and Symbol Explanations
6
-
-
-
Instructions for Indoor Installation Equipment
10
-
-
-
-
Lamp with Holding Arm and Rail Adapter
11
-
-
Fitting the Directional Grille, Diffuser and Filter
13
-
-
Care, Maintenance and Repair
15
-
-
-
-
Minimum Distance to Illuminated Surface
18
-
Minimum Distance to Normally Flammable Materials
18
-
-
Manufacturer's Declarations
18
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Informations Sur Ce Manuel D'utilisation
34
-
-
Définitions et Explication des Pictogrammes
34
-
-
Instructions pour L'installation de L'appareil en Intérieur
38
-
-
-
Projecteur Avec Bras de Maintien et Adaptateur de Rail
40
-
-
Montage de la Grille Directionnelle, du Diffuseur et du Filtre
42
-
-
Entretien, Maintenance et Réparations
43
-
-
Caracéristiques Techniques
45
-
Distance Minimale Par Rapport à la Surface Éclairée
46
-
Distance Minimale Par Rapport aux Matériaux Normalement Inflammables
46
-
-
Déclarations du Fabricant
47
-
-
Información sobre Este Manual del Usuario
49
-
-
Definiciones y Explicaciones de Los Símbolos
49
-
Instrucciones de Seguridad
50
-
-
Notas para Los Equipos que Se Instalan en Interiores
53
-
Contenido del Embalaje
53
-
-
Faro con Brazo de Sujecion y Adaptador de Carril
55
-
-
Montaje de la Rejilla Direccional, el Difusor y el Filtro
57
-
-
Cuidado, Mantenimiento y Reparación
58
-
-
-
Distancia Mínima a la Superficie Iluminada
61
-
Distancia Mínima a Materiales Normalmente Inflamables
61
-
-
Declaración del Fabricante
62
-
-
Informacje Na Temat Niniejszej Instrukcji Obsługi
63
-
Zamierzone Zastosowanie
63
-
Definicje I Objaśnienia Symboli
63
-
Instrukcje Bezpieczeństwa
64
-
Instrukcje Dla Urządzeń Montowanych W Pomieszczeniach
67
-
-
Instrukcja Użytkowania
67
-
-
-
Reflektor Z Ramieniem Mocującym I Adapterem Do Szyny
69
-
-
Montaż Kratki Kierunkowej, Nawiewnika I Filtra
71
-
-
Pielęgnacja, Konserwacja I Naprawa
72
-
-
-
Minimalna Odległość Od Oświetlanej Powierzchni
75
-
Minimalna Odległość Od Materiałów Normalnie Łatwopalnych
75
-
-
-
-
Informazioni Su Questo Manuale DI Istruzioni
78
-
-
Definizioni E Spiegazioni Dei Simboli
78
-
Istruzioni DI Sicurezza
79
-
Istruzioni Per le Apparecchiature da Installare in Interni
82
-
Contenuto Dell'imballaggio
82
-
-
-
-
Faro con Braccio DI Sostegno E Adattatore Per Rotaia
83
-
-
Montare la Griglia Direzionale, Il Diffusore E Il Filtro
85
-
-
Cura, Manutenzione E Riparazione
87
-
-
-
Distanza Minima Dalla Superficie Illuminata
90
-
Distanza Minima da Materiali Normalmente Inflammabili
90
-
-
Dichiarazioni del Produttore
91
-
Dichiarazione DI Conformità CE
91