Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Consignes de Sécurité et Avertissements
24
-
Conseil pour la Mise au Rebut
27
-
Étendue des Fournitures
28
-
-
Contrôler la Température Ambiante et L'aération
29
-
Branchement de L'appareil
29
-
Branchement Électrique
29
-
Présentation de L'appareil
30
-
-
Mise en Service de L'appareil
31
-
Remarques Concernant le Fonctionnement de L'appareil
31
-
Réglage de la Température
32
-
-
-
-
Utiliser L'intégralité du Volume de Congélation
33
-
Le Compartiment Réfrigérateur
33
-
Consignes de Rangement
34
-
Tenez Compte des Différentes Zones Froides Dans le Compartiment Réfrigérateur
34
-
-
-
Compartiment Congélateur
36
-
Utilisation du Compartiment Congélateur
36
-
Capacité de Congélation Maximale
36
-
Conditions Préalables à la Capacité de Congélation Maximale
36
-
Congélation et Rangement
36
-
Rangement des Produits Surgelés
37
-
Congélation de Produits Frais
37
-
-
Durée de Conservation des Produits Surgelés
38
-
-
Décongélation des Produits
39
-
-
-
-
-
Remisage de L'appareil
40
-
Nettoyage de L'appareil
40
-
-
-
-
Bruits de Fonctionnement
41
-
Bruits Parfaitement Normaux
41
-
Éviter la Génération de Bruits
42
-
Remédier Soi Même aux Petites Pannes
42
-
-
Commande de Réparation et Conseils en cas de Dérangements
44
-
Avvertenze DI Sicurezza E Potenziale Pericolo
45
-
Avvertenze Per lo Smaltimento
48
-
-
-
Osservare la Temperatura Ambiente E la Ventilazione
50
-
Collegare L'apparecchio
50
-
Allacciamento Elettrico
50
-
Conoscere L'apparecchio
51
-
-
Accensione Dell'apparecchio
52
-
Regolare la Temperatura
52
-
-
-
-
-
-
-
Tenere Presente Nella Conservazione
54
-
Considerare le Zone Più Fredde Nel Frigorifero
54
-
-
Attivare E Disattivare
55
-
-
Max. Capacità DI Congelamento
56
-
Congelare E Conservare
56
-
Conservazione Degli Alimenti Congelati
56
-
Congelamento DI Alimenti Freschi
56
-
Confezionamento DI Alimenti Surgelati
57
-
Durata DI Conservazione Dei Surgelati
57
-
-
-
-
-
Spegnere L'apparecchio
59
-
Mettere Fuori Servizio L'apparecchio
59
-
Pulizia Dell'apparecchio
60
-
-
-
-
Rumori DI Funzionamento
61
-
Eliminare Piccoli Guasti
62
-
Servizio Assistenza Clienti
63
-
Ordine DI Riparazione E Consulenza in Caso DI Guasti
63
-
Veiligheidsbepalingen en Waarschuwingen
64
-
Aanwijzingen over de Afvoer
67
-
Omvang Van de Levering
68
-
-
Let Op de Omgevingstemperatuur en de Beluchting
68
-
-
Elektrische Aansluiting
69
-
Kennismaking Met Het Apparaat
70
-
-
Aanwijzingen Bij Het Gebruik
71
-
Instellen Van de Temperatuur
71
-
-
-
-
In Acht Nemen Bij Het Bewaren
73
-
Let Op de Koudezones in de Koelruimte
73
-
-
-
Maximale Invriescapaciteit
74
-
-
Verse Levensmiddelen Invriezen
75
-
Diepvrieswaren Verpakken
76
-
Houdbaarheid Van de Diepvrieswaren
76
-
-
Ontdooien Van Diepvrieswaren
77
-
-
-
-
Uitschakelen Van Het Apparaat
78
-
Apparaat Buiten Werking Stellen
78
-
Schoonmaken Van Het Apparaat
78
-
-
-
-
-
-
Voorkomen Van Geluiden
80
-
Kleine Storingen Zelf Verhelpen
80
-
-
Verzoek Om Reparatie en Advies Bij Storingen
82
-
Consejos y Advertencias de Seguridad
83
-
Consejos para la Eliminación del Embalaje y el Desguace de Los Aparatos Usados
87
-
Volumen de Suministro (Elementos Incluidos en el Equipo de Serie)
88
-
Lugar de Emplazamiento
89
-
Prestar Atención a la Temperatura del Entorno y la Ventilación del Aparato
89
-
Conectar el Aparato a la Red Eléctrica
90
-
Conexión a la Red Eléctrica
90
-
Familiarizándose con la Unidad
90
-
-
Advertencias Relativas al Funcionamiento del Aparato
92
-
Ajustar la Temperatura
92
-
-
-
-
Compartimento Frigorífico
94
-
-
-
Compartimento de Congelación
96
-
Capacidad Máxima de Congelación
96
-
Congelar y Guardar Alimentos
97
-
Puntos a Tener en Cuenta al Comprar Alimentos Ultracongelados
97
-
Congelar Alimentos Frescos
97
-
Calendario de Congelación
98
-
-
Descongelar Los Alimentos
99
-
-
-
-
Desconectar el Aparato
100
-
-
-
Iluminación Interior (LED)
102
-
Consejos Prácticos para Ahorrar Energía Eléctrica
102
-
Ruidos de Funcionamiento del Aparato
102
-
Ruidos de Funcionamiento Normales del Aparato
102
-
Pequeñas Averías de Fácil Solución
103
-
Servicio de Asistencia Técnica
105
