Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Information on Disposal
6
-
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
7
-
-
-
Conseils pour la Mise au Rebut
8
-
Uso Conforme alle Disposizioni
8
-
Istruzioni DI Sicurezza
8
-
-
Avvertenze Sulla Rottamazione
9
-
-
Veiligheidsvoorschriften
10
-
-
-
Henvisninger Om Bortskaffelse
12
-
-
Sikkerhetshenvisninger
13
-
-
-
-
Määräystenmukainen Käyttö
15
-
-
Instruções de Segurança
16
-
-
Indicações sobre Reciclagem
17
-
-
Consejos y Advertencias de Seguridad
18
-
-
Consejos para la Eliminación de Embalajes y el Desguace de Aparatos Usados
19
-
-
-
-
-
-
-
Użytkowanie Zgodnie Z Przeznaczeniem
22
-
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
22
-
Prawidłowe Użytkowanie
23
-
Wskazówki Dotyczące Utylizacji
23
-
Rendeltetésszerű Használat
24
-
-
Környezetvédelmi Tudnivalók
25
-
Използване По Предназначение
25
-
Указания За Безопасност
25
-
Указания По Технике Безопасности
27
-
IndicaţII de Siguranţă
28
-
-
Застосування За Призначенням
30
-
Вказівки З Техніки Безпеки
30
-
-
-
-
-
Before Using Your Appliance for the First Time
36
-
-
After Using the Appliance
37
-
-
Avant la Première Utilisation
39
-
Description de L'appareil
39
-
-
-
Prima del Primo Utilizzo
42
-
Descrizione Dell'apparecchio
42
-
-
Manutenzione del Filtro
43
-
Voor Het Eerste Gebruik
45
-
Beschrijving Van Het Toestel
45
-
Før Første Ibrugtagning
48
-
-
-
Beskrivelse Av Apparatet
51
-
-
Vedlikehold Av Filteret
52
-
Före Första Användningen
53
-
-
Ennen Ensimmäistä Käyttöä
56
-
-
-
Antes da Primeira Utilização
58
-
-
-
Antes de Usar el Aparato por Primera Vez
61
-
Descripción de Los Aparatos
61
-
Tras Concluir el Trabajo
62
-
-
-
Περιγραφή Της Συσκευής
64
-
-
-
-
Çalışma Sona Erdikten Sonra
68
-
-
-
Przed Pierwszym Użyciem
70
-
-
-
-
-
-
-
Перед Первым Использованием
78
-
-
-
Înainte de Prima Utilizare
81
-
-
Перед Першим Використанням
84
-
Загальні Характеристики Пилососа
84
-
Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
-
Information on Disposal
6
-
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
7
-
Pièces Détachées, Accessoires
7
-
-
-
Conseils pour la Mise au Rebut
8
-
Uso Conforme alle Disposizioni
9
-
Pezzi DI Ricambio/Accessori
9
-
Istruzioni DI Sicurezza
9
-
-
-
-
Anvisninger Om Bortskaffelse
13
-
-
Reservdelar, Tillbehör
15
-
-
Määräystenmukainen Käyttö
17
-
-
-
Instruções de Segurança
19
-
-
Indicações sobre a Eliminação
19
-
-
-
Consejos y Advertencias de Seguridad
20
-
-
-
Yedek Parçalar, Aksesuarlar
24
-
-
Użytkowanie Zgodnie Z Przeznaczeniem
25
-
CzęśCI Zamienne, Wyposażenie Dodatkowe
25
-
Prawidłowe Użytkowanie
26
-
Wskazówki Dotyczące Utylizacji
26
-
Rendeltetésszerű Használat
27
-
Ártalmatlanítási Tudnivalók
28
-
Použití V Souladu S UrčenýM Účelem
28
-
-
-
Указания По Использованию
30
-
Указания По Технике Безопасности
30
-
-
Правильное Использование
31
-
Указания По Утилизации
32
-
Utilizare Conform Destinaţiei
32
-
-
-
-
-
After Using the Appliance
41
-
-
Avant la Première Utilisation
43
-
-
-
Prima del Primo Utilizzo
46
-
Tempo DI Funzionamento
47
-
-
Voor Het Eerste Gebruik
49
-
Før Første Ibrugtagning
52
-
-
-
Före Första Användningen
57
-
Ennen Ensimmäistä Käyttöä
60
-
-
Antes da Primeira Utilização
63
-
-
Antes de Usar el Aparato por Primera Vez
66
-
Tras Concluir el Trabajo
67
-
-
-
-
-
-
Çalışma Sona Erdikten Sonra
74
-
-
Przed Pierwszym Użyciem
75
-
-
-
-
Перед Первым Использованием
84
-
-
-
Înainte de Prima Utilizare
88
-
