STABMIXER-SET
Inhaltsverzeichnis
Algemene Veiligheidsinstructies
8
Overzicht Van de Bedieningselementen
8
Betekenis Van Het Symbool 'Vuilnisemmer'
11
Avant la Première Utilisation
12
Conseils Généraux de Sécurité
12
Liste des Différents Éléments de Commande
12
Nettoyage et Rangement
14
Indicaciones Generales de Seguridad
16
Indicaciones Especiales de Seguridad para Este Aparato
16
Indicación de Los Elementos de Manejo
16
Instrucciones de Servicio
16
Después de la Garantía
19
Descrição Dos Elementos
20
Características Técnicas
22
Speciali Norme DI Sicurezza Relative a Questo Apparecchio
24
Pulizia E Conservazione
26
Oversikt over Betjeningselementene
28
Rengjøring Og Oppbevaring
30
General Safety Instructions
31
Special Safety Instructions for this Machine
31
Overview of the Components
31
Cleaning and Maintenance
33
After the Expiry of the Guarantee
34
Meaning of the "Dustbin" Symbol
34
PrzegląD Elementów Obłsugi
35
Czyszczenie I Przechowywanie
37
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
39
Přehled Ovládacích Prvků
39
A Kezelőelemek Áttekintése
43
A „Kuka" Piktogram Jelentése
46
Руководство По Эксплуатации
47
Монтаж Принадлежностей
48
Гарантийное Обязательство
50
Stabmixer-Set
Inhaltsverzeichnis
Speciale Veiligheidsinstructies Voor Dit Apparaat
10
Dit Apparaat Is Niet Ontworpen Om Tijdens Het Reinigen in Water te
11
Overzicht Van de Bedieningselementen
11
Liste des Différents Éléments de Commande
16
Nettoyage et Rangement
18
Consejos de Seguridad Especiales para Este Aparato
20
Instrucciones de Servicio
20
Indicación de Los Elementos de Manejo
21
Instruções Gerais de Segurança
25
Avvertenze Speciali DI Sicurezza Per Questo Apparecchio
30
Quest'apparecchio Non È Progettato Per Essere Immerse in Acqua
31
Pulizia E Conservazione
33
Oversikt over Komponentene
36
Rengjøring Og Oppbevaring
38
Special Safety Instructions for this Machine
39
Overview of the Components
40
Cleaning and Maintenance
42
Szczególne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Korzystania Z Miksera
44
Czyszczenie I Przechowywanie
47
Speciální Bezpečnostní Pokyny Pro Tento Přístroj
49
A Kezelőelemek Áttekintése
54
Руководство По Эксплуатации
58
Монтаж Принадлежностей
60