Beko RCNE560E30DZXB Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Beko RCNE560E30DZXB. Wir haben 1 Beko RCNE560E30DZXB Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

Beko RCNE560E30DZXB Bedienungsanleitung (364 Seiten)

Marke: Beko | Kategorie: Kühlschränke | Dateigröße: 30.41 MB

Inhaltsverzeichnis

English

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Important Instructions Regarding Safety and Environment
  
  4
- Your Refrigerator
  
  8
  - May Not be Available in All Models
    8
- Installation
  
  9
- Preparation
  
  12
  - What to Do for Energy Saving
    12
  - First Use
    12
- Using the Product
  
  13
  - Temperature Adjustment Button
    13
  - Rapid Freezing
    13
  - Vacation Function
    14
  - Thermostat Setting Button
    15
  - Defrost
    15
  - Indicator Panel
    16
  - Indicator Panel
    19
  - Indicator Panel
    22
  - Ice Bucket
    24
  - Eggholder
    24
  - Fan
    24
  - Vegetable bin
    24
  - Zero Degree Compartment
    24
  - Using the Second Crisper of the Product
    25
  - Moving Door Rack
    26
  - Sliding Storage Box
    26
  - Deodoriser Module
    26
  - Moisture Controlled Vegetable bin
    27
  - Automatic Ice Machine
    27
  - Icematic and Ice Storage Container
    28
  - Using the Water Dispenser
    28
  - Filling the Water Dispenser's Tank
    29
  - Cleaning the Water Tank
    29
  - Drip Tray
    30
  - Herbbox/Herbfresh
    30
  - Freezing Fresh Food
    31
  - Recommendations for Storing Frozen Foods
    31
  - Deep Freezer Details
    32
  - Placing the Food
    32
  - Door Open Alert
    32
  - Changing the Opening Direction of the Door
    32
  - Interior Light
    32
- Care and Cleaning
  
  33
- Care and Cleaning
  
  34
Română

39
- 1 Instrucţiuni Privind Siguranţa ŞI Mediul
  
  40
  - Siguranţa Generală
    40
  - Avertisment HC
    41
  - Pentru Modelele Cu Dozator de Apă
    42
  - Domeniu de Utilizare
    42
  - Siguranța Copiilor
    42
  - Conformitatea Cu Directiva DEEE ŞI Eliminarea
    42
  - Conformitatea Cu Directiva Rohs
    43
  - Informațiile de Pe Ambalaj
    43
- 2 Frigider
  
  44
- 3 Instalarea
  
  45
  - Locul Corect Pentru Montare
    45
  - Montarea Distanţierelor Din Plastic
    45
  - Ajustarea Picioarelor
    46
  - Conexiunea Electrică
    46
  - Inversarea Uşilor
    47
- 4 Pregătirea
  
  49
  - Sfaturi Pentru Economisirea Energiei
    49
  - Prima Utilizare
    49
- 5 Utilizarea Produsului
  
  50
  - Buton de Reglare Temperatură
    50
  - Congelare Rapidă
    50
  - Funcţia Vacanţă
    51
  - Panoul de Afişaj
    52
  - Utilizarea Frigiderului
    53
  - Buton de Reglare Termostat
    54
  - Dezgheţarea
    54
  - Panoul de Afişaj
    55
  - Panou Indicator
    56
  - Recipientul Pentru Gheaţă
    59
  - Suport de Ouă
    59
  - Ventilator
    59
  - Compartiment de Legume
    59
  - Compartiment de Zero Grade
    59
  - Folosirea Celui De-Al Doilea Compartiment Pentru Legume al Produsului
    60
  - Raft de Uşă Mobil
    61
  - Cutii de Stocare Glisante
    61
  - Modul de Dezodorizare
    61
  - Controlul UmidităţII În Compartimentul de
    62
    
    Legume
    62
  - Aparat Automat de Gheaţă
    62
  - Aparatul Icematic ŞI Recipientul de Depozitare a
    63
    
    GheţII
    63
  - Dozatorul de Apă
    63
  - Utilizarea Dozatorului de Apă
    63
  - Curăţarea Rezervorului de Apă
    65
  - Tava Pentru Apă
    66
  - Herbbox/Herbfresh
    66
  - Congelarea Alimentelor Proaspete
    67
  - Recomandări Pentru Depozitarea Alimentelor
    67
    
    Congelate
    67
  - Detalii Despre Congelator
    68
  - Introducerea Alimentelor
    68
  - Alarmă de Uşă Deschisă
    68
  - Schimbarea Direcţiei de Deschidere a UşII
    68
  - Bec Interior
    68
- 6 Întreţinerea ŞI Curăţarea
  
  69
- 7 Depanare
  
  70
Čeština

75
- 1 Bezpečnostní Pokyny a Životní Prostředí
  
  76
  - Všeobecná Bezpečnost
    76
  - Varování HC
    77
  - Pro Modely S Dávkovačem Vody
    78
  - Účel Použití
    78
  - Bezpečnost Dětí
    78
  - Soulad Se Směrnicí WEEE a Odstranění Odpadů Výrobku
    78
  - Soulad Se Směrnicí Rohs
    78
  - Informace O Balení
    79
- Vaše Lednička
  
  80
- 3 Instalace
  
  81
  - Správné Místo Pro Instalaci
    81
  - Připojení Plastových Klínů
    81
  - Nastavení Stojanů
    81
  - Připojení Napájení
    82
  - Obrácení Dveří
    83
- 4 Příprava
  
  85
  - Co Udělat Pro Úsporu Energie
    85
  - První Uvedení Do Provozu
    85
- 5 Tlačítko Pro Nastavení Teploty
  
  86
  - Rychlé Zmrazování
    86
  - Funkce Dovolená
    87
  - Tlačítko Nastavení Termostatu
    87
  - Odmrazování
    88
  - Panel Indikátorů
    89
  - Indikační Panel
    90
    
    Vypnutí Alarmu
    96
  - Zásobník Na Led
    98
  - Držák Na Vajíčka
    98
  - Ventilátor
    98
  - Zásobník Na Zeleninu
    98
  - Oddělení Nulového Stupně
    98
  - Pohyblivý Stojan Ve Dveřích
    99
  - Posuvná Odkládací Schránka
    99
  - Použití Druhého Prostoru Pro Zeleninu a Ovoce
    100
  - Pohlcovač Pachů
    101
  - Zásobník Na Zeleninu S Kontrolou Vlhkosti
    102
  - Automatický Výrobník Ledu
    102
  - Icematic a Držák Na Skladování Ledu
    103
  - Použití Dávkovače Vody
    103
  - Plnění Nádrže Dávkovače Na Vodu
    104
  - ČIštění Nádrže Na Vodu
    105
  - Odkapávací Zásobník
    106
  - Herbbox/Herbfresh
    106
  - Zmrazování Čerstvých Potravin
    107
  - Doporučení Pro Skladování Zmrazených Potravin
    107
  - Podrobnosti O Mrazničce
    108
  - Umístění Jídla
    108
  - Upozornění Na Otevřené Dveře
    108
  - Změna Směru Otevírání Dveří
    108
  - Vnitřní Osvětlení
    108
- 6 Údržba a ČIštění
  
  109
  - Zabránění Vzniku Nepříjemných Pachů
    109
  - Ochrana Plastových Povrchů
    109
  - Dveřní Skla
    109
- 7 Řešení ProbléMů
  
  110
Slovenčina

117
- 1 Bezpečnostné Pokyny a Životné Prostredie
  
  118
  - Všeobecná Bezpečnosť
    118
  - Varovanie HC
    119
  - Pre Modely S Dávkovačom Vody
    119
  - Účel Použitia
    120
  - Bezpečnosť Detí
    120
  - Súlad so Smernicou WEEE a Odstránenie Odpadov Výrobku
    120
  - Súlad so Smernicou Rohs
    120
  - Informácie O Balení
    120
- 2 Vaša Chladnička
  
  121
- 3 Inštalácia
  
  122
  - Správne Miesto Pre Inštaláciu
    122
  - Pripojenie Plastových Klinov
    122
  - Nastavenie Stojanov
    122
  - Pripojenie Napájania
    123
  - Obrátenie Dverí
    124
- 4 Príprava
  
  126
  - Čo Urobiť Pre Úsporu Energie
    126
  - Prvé Uvedenie Do Prevádzky
    126
- 5 Tlačidlo Pre Nastavenie Teploty
  
  127
  - Rýchle Zmrazovanie
    127
  - Funkcia Dovolenka
    128
  - Tlačidlo Nastavenia Termostatu
    128
  - Odmrazovanie
    129
  - Indikačný Panel
    130
  - Panel Ukazovateľov
    132
  - Indikačný Panel
    133
    
    Vypnutie Alarmu
    137
  - Zásobník Na Ľad
    138
  - Ventilátor
    139
  - Držiak Na Vajíčka
    139
  - Zásobník Na Zeleninu
    139
  - Oddelenia Nulového Stupňa
    139
  - Pohyblivý Stojan Vo Dverách
    139
  - Posuvná Odkladacia Schránka
    140
  - Dezodorizačný Modul
    140
  - Používanie Druhého Priečinka Na Zeleninu a Ovocie
    141
  - Zásobník Na Zeleninu S Kontrolou Vlhkosti
    142
  - Automatický Výrobník Ľadu
    142
  - Icematic a Držiak Na Skladovanie Ľadu
    143
  - Používanie Dávkovača Na Vodu
    143
  - Plnenie Nádrže Dávkovača Na Vodu
    144
  - Čistenie Nádrže Na Vodu
    145
  - Odkvapkávacia Miska
    146
  - Herbbox/Herbfresh
    146
  - Zmrazovanie Čerstvých Potravín
    147
  - Odporúčania Pre Skladovanie Zmrazených Potravín
    147
  - Podrobnosti O Mrazničke
    148
  - Umiestnenie Jedla
    148
  - Upozornenie Na Otvorené Dvere
    148
  - Zmena Smeru Otvárania Dverí
    148
  - Vnútorné Osvetlenie
    148
- 6 Údržba a Čistenie
  
  149
  - Zabránenie Vzniku Nepríjemných Pachov
    149
  - Ochrana Plastových Povrchov
    149
  - Dverové Sklá
    149
- 7 Riešenie Problémov
  
  150
Deutsch

155
- Wichtige Hinweise zu Sicherheit und Umwelt
  
  156
- Ihr Kühlschrank
  
  161
- Installation
  
  162
  - Der Richtige Aufstellungsort
    162
  - Kunststoffkeile Anbringen
    162
  - Füße Einstellen
    162
  - Stromanschluss
    162
  - Türanschlag Umkehren
    163
- Vorbereitungen
  
  165
  - Maßnahmen zum Energiesparen
    165
  - Erste Inbetriebnahme
    165
- Produkt Verwenden
  
  166
  - Temperatureinstelltaste
    166
  - Schnellgefrieren
    166
  - Urlaubsfunktion
    166
  - Thermostateinstelltaste
    168
  - Abtauen
    168
  - Anzeigefeld
    169
  - Anzeigefeld
    172
    
    Energiesparen (Display Aus) bei Betätigung dieser Taste
    173
    
    Alarm-Aus-Warnung
    173
  - Anzeigefeld
    175
  - Eisbehälter
    178
  - Eierhalter
    178
  - Lüfter
    178
  - Gemüsefach
    178
  - 0-Grad-Fach
    178
  - Das Zweıte Gemüsefach des Produktes Verwenden
    179
  - Bewegliche Türablage
    180
  - Verschiebbarer Vorratsbehälter
    180
  - Herbbox/Herbfresh
    180
  - Feuchtigkeitskontrolliertes Gemüsefach
    181
  - Automatischer Eisbereiter
    181
  - Eisbereiter und Eisbehälter
    182
  - Wasserspender
    183
  - So Benutzen Sie den Wasserspender
    183
  - Wassertank Reinigen
    183
  - Tropfschale
    185
  - Frische Lebensmittel Tiefkühlen
    186
  - Hinweise zum Tiefkühlbereich
    186
    
    Tiefkühlbereich Temperatureinstellung
    186
    
    Kühlbereich Temperatureinstellung
    186
  - Empfehlungen zur Lagerung Gefrorener Lebensmittel
    186
  - Lebensmittel Einlagern
    187
  - Tür-Offen-Alarm
    187
  - Wechseln des Türanschlags
    187
  - Innenbeleuchtung
    187
- Wartung und Reinigung
  
  188
  - Unangenehme Gerüche Verhindern
    188
  - Kunststoffflächen Schützen
    188
  - Innenfläche Reinigen
    188
- Reinigung und Pflege
  
  189
  - Edelstahl-Außenflächen
    189
  - Produkte mit Glastüren Reinigen
    189
- Problemlösung
  
  190
Polski

195
- 1 Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa I Środowiska
  
  196
  - Bezpieczeństwo Ogólne
    196
  - Ostrzeżenie HC
    197
  - Dla Modeli Z Wodotryskiem
    198
  - Przeznaczenie
    198
  - Bezpieczeństwo Dzieci
    198
  - Zgodność Z Dyrektywą WEEE I Utylizacja Odpadowego Produktu
    198
  - Zgodność Z Dyrektywą Rohs
    199
  - Informacje O Opakowaniu
    199
- 2 Oto Twoja Chłodziarka
  
  200
- 3 Instalacja
  
  201
  - Odpowiednie Miejsce Na Instalację
    201
  - Zakładanie Klinów Plastikowych
    201
  - Regulacja Nóżek
    202
  - Połączenie Elektryczne
    202
  - Przekładanie Drzwi
    203
- 4 Przygotowanie
  
  205
  - Co Zrobić, Aby Oszczędzać Energię
    205
  - Pierwsze Uruchomienie
    205
- 5 Użytkowanie Chłodziarki
  
  206
  - Przycisk Regulacji Temperatury
    206
  - Szybkie Zamrażanie
    206
    
    Korzystanie Z Produktu
    207
  - Funkcja Vacation [Wakacje]
    207
  - Przycisk Ustawiania Termostatu
    207
  - Przycisk Ustawiania Termostatu
    208
  - Rozmrażanie
    208
  - Panel Wskaźników
    209
  - Panel Wskaźników
    215
  - Pojemnik Na LóD
    218
  - Pojemnik Na Jajka
    218
  - Wentylator
    218
  - Pojemnik Na Warzywa
    218
  - Komora O Temperaturze Zero
    218
  - Użycie Drugiego Pojemnika Na Świeże
    219
  - Ruchomy Stelaż Na Drzwiach
    220
  - Pojemnik Przesuwany
    220
  - Pochłaniacz Zapachów
    220
  - Pojemnik Na Warzywa Z Kontrolą WilgotnośCI
    221
  - Automatyczna Maszyna Do Lodu
    221
  - Kostkarka Do Lodu Icematic I Pojemnik Na
    222
  - Korzystanie Z Dozownika Wody
    222
  - Napełnianie Zbiornika Dozownika Wodą
    223
  - Czyszczenie Zbiornika Na Wodę
    224
  - Herbbox/Herbfresh
    225
  - Tacka Na Krople
    225
  - Zamrażanie ŻywnośCI Świeżej
    226
  - Przechowywanie ŻywnośCI Mrożonej
    226
  - Informacje O Komorze Głębokiego
    226
  - Rozmieszczenie ŻywnośCI
    227
  - Alarm O Otwartych Drzwiach
    227
  - Zmiana Kierunku Otwierania Drzwi
    227
  - Oświetlenie Wewnętrzne
    227
- 6 Konserwacja I Czyszczenie
  
  228
- 7 Rozwiązywanie Problemów
  
  229
Français

236
- Consignes Importantes Relatives à la Sécurité et à L'environnement
  
  237
- Votre Réfrigérateur
  
  243
- Installation
  
  244
  - Lieu IDéal D'installation
    244
  - Fixation des Cales en Plastique
    244
  - Réglage des Pieds
    244
  - Branchement Électrique
    245
  - Réversibilité des Portes
    246
- Préparation
  
  248
  - Moyens D'économiser L'énergie
    248
  - Première Utilisation
    248
- Utilisation de L'appareil
  
  249
  - Bouton de Réglage de Température
    249
  - Congélation Rapide
    249
  - Bouton de Réglage du Thermostat
    250
  - Fonction Vacances
    250
  - Décongélation
    251
  - Bandeau Indicateur
    252
  - Bandeau Indicateur
    255
  - Seau à Glace
    261
  - Support D'œufs
    261
  - Ventilateur
    261
  - Bac à Légumes
    261
  - Compartiment Zéro Degré
    261
  - Éclairage Bleu
    261
  - Utilisation du Deuxième Bac à Lègumes de
    262
    
    L'appareil
    262
  - Balconnet de Porte Amovible
    263
  - Boîte de Stockage Coulissante
    263
  - Bac à Légumes à Humidité Contrôlée
    264
  - Module de Désodorisation
    264
  - Machine à Glace Automatique
    265
  - Distributeur et Récipient de Conservation de
    266
    
    Glaçons
    266
  - (Dans Certains Modèles)
    266
  - Distributeur D'eau
    267
  - Utilisation du Distributeur
    267
    
    Remplir le Réservoir D'eau de la Fontaine Frigorifique
    267
  - Nettoyer le Réservoir D'eau
    268
  - Bac à Eau
    269
  - Congélation des Produits Frais
    270
    
    Compartiment Congélateur
    270
    
    Compartiment Réfrigérateur
    270
  - Recommandations Relatives à la Conservation des Aliments Congelés
    270
  - Lnformations Relatives au Congélateur
    271
  - Disposition des Denrées
    271
  - Alerte Ouverture de Porte
    271
  - Inversion de la Direction D'ouverture de la Porte
    271
  - Éclairage Interne
    271
- Entretien et Nettoyage
  
  272
- Entretien et Nettoyage
  
  273
- Dépannage
  
  275
Español

279
- 1 Instrucciones de Seguridad y Medio Ambiente
  
  280
  - Seguridad General
    280
  - Para Los Modelos con Dispensador de Agua
    282
  - Uso Previsto
    282
  - Seguridad para Niños
    283
  - En Cumplimiento de la Directiva RAEE, y la Eliminación del Aparato
    283
  - En Cumplimiento de la Directiva Rohs
    283
  - Información sobre el Paquete
    283
- 2 Familiarizarse con el Electrodoméstico
  
  284
- 3 Instalación
  
  285
  - Lugar Adecuado para la Instalación
    285
  - Instalación de las Cuñas de Plástico
    285
  - Ajuste de Los Pies
    286
  - Conexión Eléctrica
    286
  - Inversión de las Puertas
    287
- 4 Preparación
  
  289
  - Consejos para el Ahorro de Energía
    289
  - Uso Inicial
    289
- 5 Manejo del Aparato
  
  291
  - Botón de Ajuste de la Temperatura
    291
  - Congelación Rápida
    291
    
    Funcionamiento del Aparato
    292
  - Función de Vacaciones
    292
  - Botón de Ajuste del Termostato
    293
  - Deshielo
    294
  - Panel Indicador
    295
  - Panel Indicador
    298
  - Panel Indicador
    301
  - Mover el Estante de la Puerta
    304
  - Contenedor de Almacenamiento
    304
  - Deslizable
    304
  - Módulo Desodorante
    305
  - Cubitera
    306
  - Luz Azul
    306
  - Herbbox/Herbfresh (Cajón para Hierbas/Hierbas Frescas)
    306
  - Huevera
    306
  - Uso del Segundo Cajón de Frutas y
    307
  - Ventilador
    308
  - Cajón de Frutas y Verduras
    308
  - Compartimento de Enfriamiento
    308
  - Icematic Automático
    309
  - Compartimento para Verduras con Control de Humedad
    309
  - Icematic y Caja de Almacenamiento de Hielo
    310
  - Uso del Dispensador de Agua
    310
  - Uso del Dispensador de Agua
    311
  - Llenar el Depósito del Dispensador de Agua
    312
  - Limpieza del Depósito de Agua
    312
  - Bandeja de Goteo
    313
  - Congelación de Alimentos Frescos
    314
    
    Compartimento Congelador
    314
    
    Compartimento Frigorífico
    314
  - Recomendaciones para la Conservación de Alimentos Congelados
    315
  - Información sobre la Congelación
    315
  - Colocar Los Alimentos
    315
  - Aviso de Puerta Abierta
    316
  - Cambio de la Dirección de Apertura de la Puerta
    316
  - Lámpara de Iluminación
    316
- 6 Mantenimiento y Limpieza
  
  317
  - Cómo Evitar Malos Olores
    317
  - Protección de las Superficies de
    317
  - Vidrios de las Puertas
    318
- 7 Resolución de Problemas
  
  319
Português

327
- 1 Instruções de Segurança E Ambientais
  
  328
  - Segurança Geral
    328
  - Advertência HC
    329
  - Para Modelos Com Dispensador de Água
    330
  - Utilização Prevista
    330
  - Segurança das Crianças
    330
  - Em Conformidade Com a Directiva REEE E Eliminação de Resíduos
    330
  - Em Conformidade Com a Directiva RSP
    330
  - Informação da Embalagem
    331
- Seu Aparelho
  
  332
  - O Seu Aparelho
    332
- 3 Instalação
  
  333
  - Local de Instalação Apropriado
    333
  - Instalar os Calços de Plástico
    333
  - Ajustar os Pés
    333
  - Ligação Elétrica
    334
  - Inverter as Portas
    335
- 4 Preparação
  
  337
  - Coisas a Serem Feitas para Poupar Energia
    337
  - Uso Inicial
    337
- 5 Operar Com O Produto
  
  338
  - Botão de Definição de Temperatura
    338
  - Congelar Rápido
    338
  - Função Férias
    339
  - Botão de Ajuste Do Termóstato
    339
  - Descongelação
    340
  - Painel Indicador
    341
  - Painel Indicador
    344
  - Painel Indicador
    347
  - Icematic E Caixa de Armazenamento de Gelo (Opcional)
    349
  - Recipiente para O Gelo
    350
  - Suporte para Ovos
    350
  - Ventilador
    350
  - Gaveta para Vegetais
    350
  - Compartimento Refrigerador
    350
  - Usar a Segunda Gaveta para Frutos E Legumes Do Produto
    351
  - Mover a Prateleira da Porta
    352
  - Herbbox/Herbfresh
    352
  - Recipiente de Armazenamento Deslizante
    353
  - Luz Azul
    353
  - Módulo Desodorizador
    353
  - Gaveta de Vegetais Com Humidade Controlada
    354
  - Icematic Automático
    354
  - Utilizar a Fonte de Água Fresca
    355
  - Encher O Depósito Do Dispensador de
    356
  - Limpar O Depósito de Água
    356
  - Tabuleiro para Gotas de Água
    357
  - Congelar Alimentos Frescos
    358
  - Recomendações para Preservar Alimentos Congelados
    359
  - Informação Do Congelador
    359
  - Colocar Alimentos
    359
  - Botão para Abrir a Porta
    359
  - Mudar a Direção da Abertura da Porta
    359
  - Lâmpada de Iluminação
    359
- 6 Manutenção E Limpeza
  
  360
  - Evitar Maus Odores
    360
  - Proteger Superfícies de Plástico
    360
  - Vidros da Porta
    360
- 7 Resolução de Problemas
  
  361

Beko Kategorien

Kühlschränke

Waschmaschinen

Geschirrspüler

Wäschetrockner

Tiefkühlschränke

Weitere Beko Anleitungen

Beko RCNE560E30DZXB Handbücher

Beko RCNE560E30DZXB Bedienungsanleitung (364 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Important Instructions Regarding Safety and Environment

Your Refrigerator

Installation

Preparation

Using the Product

Care and Cleaning

Care and Cleaning

Română

1 Instrucţiuni Privind Siguranţa ŞI Mediul

2 Frigider

3 Instalarea

4 Pregătirea

5 Utilizarea Produsului

6 Întreţinerea ŞI Curăţarea

7 Depanare

Čeština

1 Bezpečnostní Pokyny a Životní Prostředí

Vaše Lednička

3 Instalace

4 Příprava

5 Tlačítko Pro Nastavení Teploty

6 Údržba a ČIštění

7 Řešení ProbléMů

Slovenčina

1 Bezpečnostné Pokyny a Životné Prostredie

2 Vaša Chladnička

3 Inštalácia

4 Príprava

5 Tlačidlo Pre Nastavenie Teploty

6 Údržba a Čistenie

7 Riešenie Problémov

Deutsch

Wichtige Hinweise zu Sicherheit und Umwelt

Ihr Kühlschrank

Installation

Vorbereitungen

Produkt Verwenden

Wartung und Reinigung

Reinigung und Pflege

Problemlösung

Polski

1 Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa I Środowiska

2 Oto Twoja Chłodziarka

3 Instalacja

4 Przygotowanie

5 Użytkowanie Chłodziarki

6 Konserwacja I Czyszczenie

7 Rozwiązywanie Problemów

Français

Consignes Importantes Relatives à la Sécurité et à L'environnement

Votre Réfrigérateur

Installation

Préparation

Utilisation de L'appareil

Entretien et Nettoyage

Entretien et Nettoyage

Dépannage

Español

1 Instrucciones de Seguridad y Medio Ambiente

2 Familiarizarse con el Electrodoméstico

3 Instalación

4 Preparación

5 Manejo del Aparato

6 Mantenimiento y Limpieza

7 Resolución de Problemas

Português

1 Instruções de Segurança E Ambientais

Seu Aparelho

3 Instalação

4 Preparação

5 Operar Com O Produto

6 Manutenção E Limpeza

7 Resolução de Problemas

Verwandte Produkte

Beko Kategorien