Atag KD85102CD/A07 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Atag KD85102CD/A07. Wir haben 2 Atag KD85102CD/A07 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung, Gebrauchsanweisung

Atag KD85102CD/A07 Bedienungsanleitung (128 Seiten)

Marke: Atag | Kategorie: Tiefkühlschränke | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

Dutch

2
English

34
Français

66
Deutsch

98
- Ihr Gefrierschrank
  100
- Einführung
  100
- Link zur EU EPREL-Datenbank
  100
- Sicherheitshinweise
  100
- Kinder und Schutzbedürftige Personen
  101
- Nur für den Europäischen Markt
  101
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  102
- Einbau
  103
- Elektroanschluss
  104
- Verwendung
  105
- Pflege und Reinigung
  106
- Entsorgung
  106
- Installation und Anschluss
  107
- Auswählen eines Geeigneten Standorts
  107
- Anschließen des Geräts
  108
- Anschlagseite der Gerätetür Ändern / Gerät in Schrank Einbauen
  109
- Vor der Ersten Verwendung des Geräts
  110
- Hinweise zum Sparen von Energie
  110
- Beschreibung des Geräts
  111
- Gerät
  111
- Bedienleiste
  113
- Bedienung des Geräts
  114
- Einschalten des Gefrierschranks und Einstellen der Temperatur
  114
- Gefrierschrank Ausschalten
  114
- Schnellgefrieren (Fastfreeze)
  114
- ECO-Funktion
  115
- Kindersicherung
  116
- Alarm „Tür Offen
  116
- Alarm „Hohe Temperatur
  116
- Alarm bei Stromausfall
  117
- Lagern und Einfrieren von Lebensmitteln
  118
- Empfohlene Verteilung
  118
- Verderben von Lebensmitteln Vermeiden
  118
- Einfrieren von Lebensmitteln IM Gefrierschrank
  119
- Auftauen von Gefriergut
  120
- Abtauen des Geräts
  121
- Gerät Reinigen
  122
- Störungen
  123
- Störungstabelle
  123
- Umweltschutz
  125
- Entsorgung von Gerät und Verpackung
  125

Atag KD85102CD/A07 Gebrauchsanweisung (128 Seiten)

Marke: Atag | Kategorie: Tiefkühlschränke | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
2
Uw Vriezer
4
Inleiding
4
Link Naar de EPREL-Database Van de EU
4
Veiligheidsvoorschriften
5
Veiligheid Van Kinderen en Kwetsbare Mensen
5
Algemene Veiligheid
6
Elektrische Aansluiting
8
Onderhoud en Reiniging
10
Installeren en Aansluiten
11
De Keuze Van de Ruimte
11
Toestel Aansluiten
12
Draairichting Deur Wijzigen / Toestel Inbouwen in Een Kast
13
Voor Het Eerste Gebruik
14
Voordat U Het Toestel de Eerste Keer Gebruikt
14
Advies Om Energie te Besparen
14
Toestelbeschrijving
15
Toestel
15
Bedieningspaneel
17
Bediening Van Het Toestel
18
De Vriezer Inschakelen en de Temperatuur Instellen
18
De Vriezer Uitschakelen
18
Intensief Vriezen (Fastfreeze)
18
ECO-Functie
19
Kinderslot
20
Alarm Bij Open Deur
20
Alarm Bij te Hoge Temperatuur
20
Alarm Bij Een Stroomstoring
21
Voedsel Bewaren en Invriezen
22
Aanbevolen Indeling
22
Voorkom Het Bederven Van Voedsel
22
Invriezen en Bewaren Van Voedsel in de Vriezer
23
Bevroren Voedsel Ontdooien
24
Onderhoud
25
Het Toestel Ontdooien
25
Het Toestel Reinigen
26
Storingen
27
Storingstabel
27
Milieuaspecten
29
Verpakking en Toestel Afdanken
29
Votre Congélateur
36
Introduction
36
Lien Vers la Base de Données EPREL de L'ue
36
Consignes de Sécurité
37
Sécurité D'ordre Général
38
Branchement Électrique
40
Entretien et Nettoyage
42
Mise au Rebut
42
Installation et Raccordement
43
Choix de L'emplacement
43
Branchement de L'appareil
44
Changement du Sens D'ouverture de la Porte / Encastrement de L'appareil Dans un Meuble
45
Avant la Première Utilisation de L'appareil
46
Avant D'utiliser L'appareil pour Première Fois
46
Conseils pour Faire des Économies D'énergie
46
Description de L'appareil
47
Appareil
47
Panneau de Commande
49
Utilisation de L'appareil
50
Mise en Marche du Congélateur et Réglage de la Température
50
Arrêt du Congélateur
50
Congélation Rapide (Fastfreeze)
50
Fonction ECO
51
Sécurité Enfant (Verrouillage)
52
Alarme D'ouverture de Porte
52
Alarme Haute Température
52
Alarme de Coupure de Courant
53
Conservation et Congélation D'aliments
54
Répartition Recommandée
54
Éviter la Contamination des Aliments
54
Congélation et Stockage des Aliments Dans le Congélateur
55
Décongélation des Aliments Congelés
56
Entretien
57
Dégivrage de L'appareil
57
Nettoyage de L'appareil
58
Tableau des Problèmes
59
Aspects Environnementaux
61
Mise au Rebut de L'appareil et de L'emballage
61
Ihr Gefrierschrank
68
Einführung
68
Link zur EU EPREL-Datenbank
68
Sicherheitshinweise
69
Kinder und Schutzbedürftige Personen
69
Nur für den Europäischen Markt
69
Allgemeine Sicherheitshinweise
70
Einbau
71
Elektroanschluss
72
Verwendung
73
Pflege und Reinigung
74
Entsorgung
74
Installation und Anschluss
75
Auswählen eines Geeigneten Standorts
75
Anschließen des Geräts
76
Anschlagseite der Gerätetür Ändern / Gerät in Schrank Einbauen
77
Vor der Ersten Verwendung des Geräts
78
Hinweise zum Sparen von Energie
78
Beschreibung des Geräts
79
Gerät
79
Bedienleiste
81
Bedienung des Geräts
82
Einschalten des Gefrierschranks und Einstellen der Temperatur
82
Gefrierschrank Ausschalten
82
Schnellgefrieren (Fastfreeze)
82
ECO-Funktion
83
Kindersicherung
84
Alarm „Tür Offen
84
Alarm „Hohe Temperatur
84
Alarm bei Stromausfall
85
Lagern und Einfrieren von Lebensmitteln
86
Empfohlene Verteilung
86
Verderben von Lebensmitteln Vermeiden
86
Einfrieren von Lebensmitteln IM Gefrierschrank
87
Auftauen von Gefriergut
88
Abtauen des Geräts
89
Gerät Reinigen
90
Störungen
91
Störungstabelle
91
Umweltschutz
93
Entsorgung von Gerät und Verpackung
93
Your Freezer
100
Introduction
100
Link to the EU EPREL Database
100
Safety Instructions
101
General Safety
102
Electrical Connection
104
Care and Cleaning
105
Installation and Connection
107
Selecting the Location
107
Connecting the Appliance
108
Changing the Side on Which the Door Opens / Building the Appliance into a Cupboard
109
Before Using the Appliance for the First Time
110
Before You Use the Appliance for the First Time
110
Energy-Saving Advice
110
Description of the Appliance
111
Appliance
111
Control Panel
113
Operating the Appliance
114
Switching on the Freezer and Setting the Temperature
114
Switching off the Freezer
114
Intensive Freezing (Fastfreeze)
114
ECO Function
115
Child Lock
116
Open Door Alarm
116
High Temperature Alarm
116
Power Failure Alarm
117
Storing and Freezing Food
118
Recommended Distribution
118
Avoid Contamination of Food
118
Freezing and Storing Foods in the Freezer
119
Thawing Frozen Food
120
Defrosting the Appliance
121
Cleaning the Appliance
122
Faults Table
123
Environmental Aspects
125
Disposal of Packaging and Appliance
125