Aprimatic Apri EM73 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Aprimatic Apri EM73. Wir haben 1 Aprimatic Apri EM73 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Montageanleitung

Aprimatic Apri EM73 Montageanleitung (52 Seiten)

Marke: Aprimatic | Kategorie: Toröffner | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
2
Scopo del Manuale
4
General Information - Purpose of the Manual
4
Informations Generales - but du Manuel
4
Zweck der Montageanleitung
4
Informaciones Generales - Finalidad del Manual
4
Simbologia
5
Symbols
5
Symboles
5
Symbole
5
Símbolos
5
Identificazione Costruttore E Prodotto
6
Information on Manufacturer and Product
6
Identification du Fabricant et du Produit
6
Identifikation Hersteller und Produkt
7
Identificación, Fabricante y Producto
7
Informazioni Sulla Sicurezza
8
Information on Safety
8
Informations Relatives a la Securite
9
Hinweise zur Sicherheit
9
Información sobre Seguridad
10
Descrizione Generale
12
Technical Information - General Description
12
Informations Techniques - Description Generale
12
Allgemeine Beschreibung
13
Informaciones Técnicas - Descripción General
13
Dati Tecnici
14
Technical Data
14
Caracteristiques Techniques
14
Technische Daten
14
Datos Técnicos
14
Principi DI Base Per Il Montaggio
15
Basic Fitting Instructions
15
Principes de Base pour la Pose
15
Voraussetzungen für die Montage
15
Principios Básicos para el Montaje
15
Accessori
16
Accessories
16
Accessoires
16
Zubehör
17
Accesorios
17
Imballo
18
Packaging
18
Emballage
18
Verpackung
19
Embalaje
19
Componenti Dell'attuatore
20
Operator Components
20
Pieces de L'actionneur
20
Bestandteile des Antriebs
21
Componentes del Actuador
21
Attrezzatura Necessaria
22
Equipment Required
22
Equipement Necessaire
22
Benötigtes Werkzeug
22
Equipo Necesario
22
Controlli E Avvertenze Preliminari
24
Installation Instructions - Controls and Preliminary Recommendations
24
Notices pour le Montage - Controles et Precautions Preliminaires
24
Kontrolle und Vorbereitung
25
Instrucciones de Instalación - Controles y Advertencias Preliminares
25
Preparazione Dell'alloggiamento
26
Preparation of the Housing
26
Reparation de L'emplacement
26
Vorbereitung des Fundaments
27
Preparación del Alojamiento
27
Preparazione Della Cassetta Autoportante
28
Preparation of the Self-Supporting Container
28
Preparation du Boitier Autoporteur
28
Vorbereitung des Freitragenden Gehäuses
29
Preparación de la Caja Autoportante
29
Preparazione Dell'anta
30
Preparation of the Leaf
30
Preparation du Vantail
30
Vorbereitung des Torflügels
31
Preparación de la Hoja
31
Preparazione Dell'attuatore (Modello Base)
32
Preparation of the Operator (Base Model)
32
Vorbereitung des Antriebs (Standardmodell)
33
Preparación del Actuador (Modelo Base)
33
Preparazione Dell'attuatore (Variante 140°)
34
Preparation of the Operator (Variation 140 ° )
34
Preparation de L'actionneur (Modele de Base) 32 - Preparation de L'actionneur (Variante 140 ° )
34
Vorbereitung des Antriebs (Variante 140°)
35
Preparación del Actuador (Variante 140 ° )
35
Preparazione Dell'attuatore (Variante 180°)
36
Preparation of the Operator (Variation 180 ° )
36
Preparation de L'actionneur (Variante 180 ° )
36
Vorbereitung des Antriebs (Variante 180°)
37
Preparación del Actuador (Variante 180 ° )
37
Regolazione del Finecorsa
38
Limit Switch Adjustment
38
Reglage du Fin de Course
38
Einstellung des Endschalters
39
Regulación del Fin de Carrera
39
Allacciamento Elettrico
40
Electric Connections
40
Branchement Electrique
40
Elektrischer Anschluss
41
Conexión Eléctrica
41
Verifica del Montaggio Corretto
44
Correct Fitting Control
44
Controle de la Pose
44
Überprüfung der Einwandfreien Montage
45
Verificación del Montaje Correcto
45
Montaggio Della Serratura DI Blocco (a Richiesta)
46
Fitting of a Lock (Optional)
46
Pose de la Serrure de Verrouillage (Sur Demande)
46
Montage des Notentriegelungsschlosses
46
Montaje del Cerrojo de Bloqueo (a Pedido)
46
Inconvenienti, Cause, Rimedi - Ricerca Guasti
48
Troubles, Causes, What to Do - Troubleshooting
48
Recherches des Pannes
48
Störungen, Ursachen, Beseitigungen - Fehlersuche
49
Averías
49
Istruzioni Per L'utilizzatore
51
Instructions pour L'utilisateur
51

Aprimatic Kategorien

Steuergeräte Torantriebe Motoren Antriebssysteme Schranken

Weitere Aprimatic Anleitungen

Aprimatic Apri EM73 Handbücher

Aprimatic Apri EM73 Montageanleitung (52 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Verwandte Produkte

Aprimatic Kategorien