ALI MNFT98GT Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für ALI MNFT98GT. Wir haben 1 ALI MNFT98GT Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Anleitung Für Installation, Betrieb Und Wartung

ALI MNFT98GT Anleitung Für Installation, Betrieb Und Wartung

ALI MNFT98GT Anleitung Für Installation, Betrieb Und Wartung (98 Seiten)

Marke: ALI | Kategorie: Kommerzielle Lebensmittel Ausrüstung | Dateigröße: 4 MB

Inhaltsverzeichnis

Italiano

15
- Inhaltsverzeichnis
  15
- Avvertenze Per L'utilizzatore
  16
- Dispositivi DI Protezione Individuale
  17
- Rischi Residui
  18
- Informazioni Generali
  19
- Dati Della Apparecchiatura
  19
- Avvertenze Generali
  19
- Avvertenze Per L'installatore
  19
- Avvertenze Per Il Manutentore
  19
- Avvertenze Per la Pulizia
  19
- Dispositivi DI Sicurezza E Controllo
  19
- Fry-Top Elettrici E Gas con Valvola
  19
- Smaltimento Imballo E Apparecchiatura
  19
- Istruzioni Per L'installazione
  19
- Norme E Leggi DI Riferimento
  20
- Movimentazione
  20
- Disimballo
  20
- Posizionamento
  20
- Sistema Per lo Scarico Dei Fumi
  20
- Collegamenti
  20
- Adattamento ad un Altro Tipo DI Gas
  21
- Fry-Top Gas con Rubinetto
  21
- Fry-Top Gas con Valvola
  21
- Messa in Servizio
  21
- Uso del Fry-Top Gas con Rubinetto
  22
- Uso del Fry-Top Gas con Valvola
  23
- Uso del Fry-Top Elettrico
  23
- Periodi DI Inutilizzo
  23
- Istruzioni Per la Pulizia
  24
- Avvertenze Per la Pulizia
  24
- Istruzioni Per la Manutenzione
  24
- Avvertenze Per Il Manutentore
  24
- Adattamento ad un Altro Tipo DI Gas
  24
- Messa in Servizio
  24
- Risoluzione Malfunzionamenti
  25
- Fry-Top Gas con Rubinetto
  25
- Fry-Top Gas con Valvola
  25
- Fry-Top Elettrico
  25
- Sostituzione Dei Componenti
  25
- Avvertenze Per la Sostituzione Dei Componenti
  25
- Fry-Top Elettrico
  26
- Pulizia Delle Parti Interne
  26
- Componenti Principali
  26
- Fry-Top Gas con Rubinetto
  26
- Fry-Top Gas con Valvola
  26
Deutsch

27
- Persönliche Schutzausrüstungen
  29
- Gefährliche Situation
  30
- Restrisiken
  30
- Allgemeine Hinweise
  31
- Allgemeine Informationen
  31
- Elektro- und Gas-Griddleplatten mit Ventil
  31
- Entsorgung der Verpackung und des Geräts
  31
- Gerätedaten
  31
- Hinweise für den Installationstechniker
  31
- Hinweise für den Wartungstechniker
  31
- Installationsanweisungen
  31
- Reinigungshinweise
  31
- Sicherheits- und Regelvorrichtungen
  31
- Anschlüsse
  32
- Aufstellung
  32
- Auspacken
  32
- Bezugsnormen und -Gesetze
  32
- Handling
  32
- Wrasenabzugssystem
  32
- Gas-Griddleplatte mit Hahn
  33
- Umstellung auf eine andere Gasart
  33
- Ersatz der Zündbrennerdüse
  34
- Gas-Griddleplatte mit Ventil
  34
- Inbetriebnahme
  34
- Bedienungshinweise
  35
- Gebrauch der Elektro-Griddleplatte
  35
- Gebrauch der Gas-Griddleplatte mit Hahn
  35
- Gebrauch der Gas-Griddleplatte mit Ventil
  35
- Hinweise für den Wartungstechniker
  36
- Mattierte Edelstahlflächen
  36
- Reinigungsanleitungen
  36
- Reinigungshinweise
  36
- Stillstandzeiten
  36
- Wartungsanweisungen
  36
- Abhilfe bei Betriebsstörungen
  37
- Elektro-Griddleplatte
  37
- Gas-Griddleplatte mit Hahn
  37
- Gas-Griddleplatte mit Ventil
  37
- Inbetriebnahme
  37
- Umstellung auf eine andere Gasart
  37
- Elektro-Griddleplatte
  38
- Ersatz von Bauteilen
  38
- Gas-Griddleplatte mit Hahn
  38
- Gas-Griddleplatte mit Ventil
  38
- Hauptkomponenten
  38
- Hinweise für den Ersatz von Bauteilen
  38
- Reinigung der Inneren Geräteteile
  38
English

39
- Reminders for the User
  40
- Personal Protective Equipment
  41
- Residual Risks
  42
- Appliance Specifications
  43
- Disposal of Packaging and the Appliance
  43
- Electric and Gas Fry-Tops with Valve
  43
- General Information
  43
- General Prescriptions
  43
- Instructions for Installation
  43
- Reminders for Cleaning
  43
- Reminders for the Installer
  43
- Reminders for the Maintenance Technician
  43
- Safety and Control Devices
  43
- Connections
  44
- Fumes Exhaust System
  44
- Handling
  44
- Positioning
  44
- Unpacking
  44
- Commissioning
  45
- Conversion to a Different Type of Gas
  45
- Gas Fry-Top with Tap
  45
- Gas Fry-Top with Valve
  45
- Using the Gas Fry-Top with Tap
  46
- Using the Gas Fry-Top with Valve
  46
- Instructions for Cleaning
  47
- Prolonged Disuse
  47
- Reminders for Cleaning
  47
- Using the Electric Fry-Top
  47
- Commissioning
  48
- Conversion to a Different Type of Gas
  48
- Gas Fry-Top with Tap
  48
- Gas Fry-Top with Valve
  48
- Instructions for Maintenance
  48
- Reminders for the Maintenance Technician
  48
- Troubleshooting
  48
- Cleaning the Interior
  49
- Electric Griddle Plate
  49
- Gas Fry-Top with Tap
  49
- Gas Fry-Top with Valve
  49
- Main Components
  49
- Reminders for Replacing Components
  49
- Replacing Components
  49
Français

51
Español

63
- Equipos de Protección Individual
  65
- Riesgos Residuales
  66
- Advertencias Generales
  67
- Advertencias para el Instalador
  67
- Advertencias para el Mantenedor
  67
- Advertencias para la Limpieza
  67
- Datos del Equipo
  67
- Dispositivos de Seguridad y Control
  67
- Eliminación del Embalaje y del Equipo
  67
- Fry-Tops Eléctricos y a Gas con Válvula
  67
- Información General
  67
- Instrucciones de Instalación
  67
- Conexiones
  68
- Desembalaje
  68
- Desplazamiento
  68
- Emplazamiento
  68
- Normas y Leyes de Referencia
  68
- Sistema de Salida de Humos
  68
- Adaptación a Otro Tipo de Gas
  69
- Conexión a la Red Eléctrica
  69
- Conexión al Desagüe
  69
- Fry-Top a Gas con Llave
  69
- Fry-Top a Gas con Válvula
  70
- Puesta en Servicio
  70
- Advertencias de Uso
  71
- Uso del Fry-Top a Gas con Llave
  71
- Uso del Fry-Top a Gas con Válvula
  71
- Uso del Fry-Top Eléctrico
  71
- Adaptación a Otro Tipo de Gas
  72
- Advertencias para el Mantenedor
  72
- Advertencias para la Limpieza
  72
- Instrucciones de Limpieza
  72
- Instrucciones de Mantenimiento
  72
- Períodos de Inactividad
  72
- Puesta en Servicio
  72
- Advertencias para la Sustitución de Componentes
  73
- Fry-Top a Gas con Llave
  73
- Fry-Top a Gas con Válvula
  73
- Fry-Top Eléctrico
  73
- Solución de Problemas
  73
- Sustitución de Componentes
  73
- Componentes Principales
  74
- Fry-Top a Gas con Llave
  74
- Fry-Top a Gas con Válvula
  74
- Fry-Top Eléctrico
  74
- Limpieza de las Partes Internas
  74
Dutch

75
- Aanwijzingen Voor de Gebruiker
  76
- Persoonlijke Beschermingsmiddelen
  77
- Overblijvende Risico's
  78
- Aanwijzingen Voor de Installateur
  79
- Aanwijzingen Voor de Onderhoudsmonteur
  79
- Aanwijzingen Voor de Reiniging
  79
- Algemene Aanwijzingen
  79
- Algemene Informatie
  79
- Bak- en Grillplaten, Elektro en Gas Met Klep
  79
- Gegevens van Het Apparaat
  79
- Installatie-Instructies
  79
- Veiligheids- en Controlevoorzieningen
  79
- Verwerking Tot Afval van de Verpakking en Het Apparaat
  79
- Aansluitingen
  80
- Dampafvoersysteem
  80
- Plaatsing
  80
- Toepasselijke Normen en Wetten
  80
- Uitpakken
  80
- Verplaatsen
  80
- Aanpassing Aan Een ander Type Gas
  81
- Gas-Fry-Top Met Kraan
  81
- Bak- en Grillplaat, Gas Met Klep
  82
- Inbedrijfstelling
  82
- Gebruik van de Bak- en Grillplaat, Gas Met Klep
  83
- Gebruik van de Elektrische Fry-Top
  83
- Gebruik van de Gas-Fry-Top Met Kraan
  83
- Aanpassing Aan Een ander Type Gas
  84
- Aanwijzingen Voor de Onderhoudsmonteur
  84
- Aanwijzingen Voor de Reiniging
  84
- Onderhoudsinstructies
  84
- Perioden Waarin Het Apparaat Niet Wordt Gebruikt
  84
- Reinigingsinstructies
  84
- Aanwijzingen Voor de Vervanging van Onderdelen
  85
- Bak- en Grillplaat, Gas Met Klep
  85
- Elektrische Fry-Top
  85
- Gas-Fry-Top Met Kraan
  85
- Inbedrijfstelling
  85
- Oplossen van Storingen
  85
- Vervanging van Onderdelen
  85
- Bak- en Grillplaat, Gas Met Klep
  86
- Belangrijkste Onderdelen
  86
- Elektrische Fry-Top
  86
- Gas-Fry-Top Met Kraan
  86
- Reiniging van de Inwendige Delen
  86
Dansk

87
- Personlige Værnemidler
  89
- Resterende Risici
  90
- Advarsler Til Installatøren
  91
- Advarsler Til Vedligeholdelsespersonalet
  91
- Advarsler Vedrørende Rengøring
  91
- Apparaturets Data
  91
- Bortskaffelse Af Apparaturets Emballage
  91
- El- Og Gas-Fry-Top
  91
- Generelle Advarsler
  91
- Generelle Oplysninger
  91
- Installationsanvisninger
  91
- Sikkerheds- Og Kontrolanordninger
  91
- Befordring
  92
- Placering
  92
- Røgens Bortledningssystem
  92
- Tilslutninger
  92
- Udpakning
  92
- Gas-Fry-Top Med Hane
  93
- Gas-Fry-Top Med Ventil
  93
- Ibrugtagning
  93
- Tilpasning Til en Anden Gastype
  93
- Brug Af Gas-Fry-Top Med Hane
  94
- Advarsler Vedrørende Rengøring
  95
- Anvisninger Vedrørende Rengøring
  95
- Brug Af den Elektriske Fry-Top
  95
- Brug Af Gas-Fry-Top Med Ventil
  95
- Perioder Uden Brug
  95
- Advarsler Til Vedligeholdelsespersonalet
  96
- Afhjælpning Af Fejlfunktioner
  96
- Anvisninger Vedrørende Vedligeholdelse
  96
- Gas-Fry-Top Med Hane
  96
- Gas-Fry-Top Med Ventil
  96
- Tilpasning Til en Anden Gastype
  96
- Advarsler Vedrørende Udskiftning Af Komponenter
  97
- Elektrisk Fry-Top
  97
- Gas-Fry-Top Med Hane
  97
- Gas-Fry-Top Med Ventil
  97
- Hovedkomponenter
  97
- Indvendig Rengøring
  97
- Udskiftning Af Komponenter
  97

Verwandte Produkte

ALI Kategorien

Herde Grillplatten Kommerzielle Lebensmittel Ausrüstung Küchengeräte Fritteusen

Weitere ALI Anleitungen