Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Alan Anleitungen
Sender-Empfänger
HP450 2A Rugged
Alan HP450 2A Rugged Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Alan HP450 2A Rugged. Wir haben
1
Alan HP450 2A Rugged Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Handbuch
Alan HP450 2A Rugged Handbuch (174 Seiten)
Marke:
Alan
| Kategorie:
Sender-Empfänger
| Dateigröße: 4 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
5
Inhaltsverzeichnis
5
Einleitung
6
Sicherheitsinformationen
7
Symbole
7
Warnungen
7
Technischer Support
8
Tasten und Funktionen
8
Beschreibung
8
Angezeigte Symbole
10
Einstellungen
10
Einrichten des Geräts
11
Lieferumfang
11
Anbringen / Entfernen des Gürtelclips
11
Laden des Akkupacks
12
Akkupack Laden
12
Die Grundfunktionen des Geräts
13
Ein- und Ausschalten
13
Hintergrundbeleuchtung
13
Batteriezustandsanzeige
13
Squelch-(Rauschsperren-)Einstellung zur Unterdrückung des Hintergrundrauschens
13
Kanalwahl Aufrufen
14
Kanal Auswählen
14
Senden und Empfangen
14
Sendesperre bei Besetzt (Busy Channel Lockout)
15
Betriebsmodus (Offener und Codierter Funkverkehr)
15
CTCSS/DCS Codierungen Einstellen
16
Monitorfunktion (Squelchüberbrückung)
17
Sendeleistung
17
Notfallfunktion
17
Scanfunktionen (Suchlauf)
17
Funktionen der Menu Taste
19
Roger Beep (Übergabesignal)
20
Rufton Auswählen
20
Scrambler (Sprachverschleierung)
20
Außer-Reichweiten-Kontrolle
21
Clon-Funktion (Kopieren von Einstellungen auf ein anderes HP 450 2A)
21
Audiozubehör Anschließen
22
Pflege und Wartung
22
Ladekontakte Reinigen
22
Anschlußbuchse
22
Batterie-Lader
22
Tipps zur Fehlersuche
23
Logikfehler Beseitigen
25
Technische Spezifikationen
26
CTCSS und DCS Code-Tabellen
27
English
31
Introduction
32
Safety Information
33
Symbols Used
33
Warnings
33
Controls and Functions
34
Description
34
Technical Support
34
Displayed Symbols
36
Fixing/Removing the Optional Belt Clip
37
Items Supplied with the Radio
37
Removing/Installing the Battery Pack
37
Setup
37
Recharging the Battery Pack
38
Adjusting Squelch (Suppressing Background Noise)
39
Backlighting
39
Basic Features
39
Checking the Level of the Batteries Charge
39
Selecting the Operating Channel
39
Switching the Device on and off
39
Receiving and Transmitting
40
Busy Channel Lockout
41
Operating Modes (Open and Restricted Traffic Mode)
41
Monitoring Function
42
Programming the CTCSS/DCS Codes
42
Emergency Mode
43
Scan Function
43
Selecting the Transmission Power
43
Functions of the MENU Key
44
Mode VOX (E-VOX)
44
Roger Bip
44
Cloning (Copying Data between Radios)
45
Keyboard Tones
45
Out of Range Indicator
45
Scrambler
45
Selecting the Call Tone
45
Connecting the Audio Accessories
46
Battery-Charger
47
Care and Maintenance
47
Cleaning the Radio
47
Connectors
47
Troubleshooting
47
Correcting Logic Faults (Soft Reset)
49
Technical Specifications
50
Tables of Codes
51
Français
55
Introduction
56
Avertissements
57
Mise en Gardes
57
Description
58
Support Technique
58
Symboles Affiché
60
Configurations
61
Eléments Fournit Avec la Radio
61
Recharger le Pack Batterie
62
Fonctions de Base
63
Réglage du Squelch (Suppresseur de Bruit de Fond)
63
Rétro Éclairage
63
Mode de Fonctionnement (Ouvert ou Restreint)
65
Verrouillage Sur Canal Occupé
65
Programmation des Codes CTCSS/DCS
66
Fonction Scan
67
Mode D'urgence
67
Sélection de la Puissance D'émission
67
Beep Touches
68
Mode VOX (E-VOX)
68
Sélection de la Sonnerie D'appel
68
Roger Beep
69
Indicateur out of Range (Hors de Portée)
70
Scrambleur
70
Batterie Chargeur
71
Connecteurs
71
Connection des Accessoires Audios
71
Dépannage
71
Entretien
71
Nettoyage de la Radio
71
Spécifications Techniques
74
Correspondance du HP450 2A entre les Numéros et les Codes DCS
75
Table de Codes
75
Italiano
79
Introduzione
80
Avvertenze
81
Informazioni Sulla Sicurezza
81
Simbologia Utilizzata
81
Assistenza Tecnica
82
Comandi E Funzioni
82
Descrizione
82
Simboli del Display
84
Dotazione
85
Preparazione
85
Rimozione/Installazione del Pacco Batteria
85
Ricarica del Pacco Batteria
86
Accensione/Spegnimento
87
Controllo Carica Delle Batterie
87
Operazioni DI Base
87
Regolazione Dello Squelch (Silenziamento del Rumore DI Fondo)
87
Retroilluminazione del Display
87
Ricezione E Trasmissione
88
Selezione del Canale Operativo
88
Funzioni DI Blocco Della Trasmissione
89
Modalità Operative (Traffico Aperto O Ristretto)
89
Programmazione Codici CTCSS/DCS
90
Funzione Monitor
91
I I Canali in Scansione Devono Essere Preventivamente
91
Modalità DI Emergenza
91
Scansione
91
Selezione Della Potenza DI Trasmissione
91
Funzioni del Tasto MENU
92
Modalità VOX (E-VOX)
92
Roger Bip
93
Scrambler
93
Selezione Della Melodia DI Chiamata
93
Toni DI Tastiera
93
Cloning (Copia Dati Fra Radio)
94
Segnalatore DI Fuori Portata Radio
94
Caricabatterie
95
Connessione Degli Accessori Audio
95
Connettori
95
Contatti DI Ricarica Delle Batterie
95
Manutenzione E Cura
95
Pulizia Della Radio
95
Soluzione Dei Problemi
95
Specifiche Tecniche
98
Equivalenza Numero Riferimento HP450 2A Codici DCS
99
Tabelle Dei Codici
99
Español
103
Introducción
104
Avisos
105
Avisos de Seguridad
105
Símbolos Utilizados
105
Controles y Prestaciones
106
Descripción
106
Soporte Técnico
106
Ajuste
109
Colocación y Retirada del Pack de Baterías
109
Colocación/Retirada del Clip de Cinturón
109
Dotación de la Radio
109
Recarga del Pack de Baterías
110
Ajuste del Squelch (Supresión del Ruido de Fondo)
111
Características Básicas
111
Encendido/Apagado de la Radio
111
Retroiluminación
111
Selección del Canal Operativo
111
Verificación del Nivel de Carga de las Baterías
111
Recepción y Transmisión
112
Bloqueo del Canal Ocupado
113
Función Monitor
114
Programación de Los Subtonos CTCSS/DCS
114
Función Escaner
115
Modo Emergencia
115
Selección de la Potencia en Transmisión
115
Funciones de Menú
116
Modo VOX (E-VOX)
116
Indicador de Fuera de Cobertura (out of Range)
117
Roger Beep
117
Selección del Tono de Llamada
117
Tonos del Teclado
117
Conexión de Los Accesorios de Audio
118
Cargador de Baterías
119
Conectores
119
Contactos de Carga de Batería
119
Cuidados y Mantenimiento
119
Limpieza de la Radio
119
Solución de Problemas
119
Especificaciones Técnicas
122
Tablas de Códigos
123
Português
127
Introdução
128
Advertências
129
Informações sobre a Segurança
129
Simbologia Utilizada
129
Assistência Técnica
130
Comandos E Funções
130
Descrição
130
Simbolos Do Display
132
Dotação
133
Preparação
133
Remoção/Instalação Do Pacote Bateria
133
Recarregamento Do Pacote Bateria
134
Controlo Carregamento das Baterias
135
Funções de Base
135
Ligar/Desligar
135
Regulação Do Squelch (Silenciamento Do Ruído de Fundo)
135
Retroiluminação Do Display
135
Selecção Do Canal Operativo
135
Recepção E Transmissão
136
Funções de Bloqueio da Transmissão
137
Modalidades Operativas (Tráfego Aberto ou Restritivo)
137
Função Monitor
138
Programação Dos Códigos CTCSS/DCS
138
Modalidade de Emergência
139
Procura
139
Selecção da Potência de Transmissão
139
Funções da Tecla MENU
140
Roger Bip
140
Selecção da Melodia de Chamada
140
Tons Do Teclado
140
Cloning (Copia Dados entre Rádios)
141
Scrambler
141
Sinalizador de Fora Do Alcance Do Rádio
141
Ligação Dos Acessórios Áudio
142
Carregador de Baterias
143
Conectores
143
Contactos de Recarregamento das Baterias
143
Limpeza Do Rádio
143
Manutenção E Cuidados
143
Solução Dos Problemas
143
Características Técnicas
146
Códigos DCS
147
Equivalência Número de Referência HP450 2A
147
Equivalência Número de Referência HP450 2A Códigos DCS
147
Frequências Tons CTCSS
147
Tabelas Dos Códigos
147
Ελληνικά
151
Εισαγωγή
152
Πληροφορίες για Την Ασφάλεια Της Συσκευής
153
Προειδοποιήσεις
153
Σύμβολα
153
Περιγραφή
154
Σημεία Ελέγχου και Λειτουργίες
154
Τεχνική Υποστήριξη
154
Εικονιζόμενα Σύμβολα
156
Αφαιρώντας/Τοποθετώντας το Pack Μπαταριών
157
Εγκατάσταση
157
Παρελκόμενα
157
Συνδέοντας/Αφαιρώντας το Προαιρετικό Κλιπ Της Ζώνης
157
Επαναφόρτιση Του Pack Μπαταριών
158
Βασικές Λειτουργίες
159
Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση Της Συσκευής
159
Ρύθμιση Του Squelch (Καταστολή Ήχων Στο Υπόβαθρο)
159
Φωτισμός Οθόνης
159
Επιλογή Καναλιού Λειτουργίας
160
Λήψη και Εκπομπή
160
Εμπλοκή Απασχολημένου Καναλιού
161
Τρόποι Λειτουργίας (Ανοικτή & Περιορισμένη Κίνηση)
161
Προγραμματισμός Υποτόνων/ Κωδ. CTCSS/DCS
162
Επιλογή Ισχύος Εκπομπής
163
Λειτουργία Έκτακτης Ανάγκης
163
Λειτουργία Παρακολούθησης - Monitor/Squelch
163
Λειτουργία Σάρωσης
163
Λειτουργία E-VOX
164
Λειτουργίες Του Πλήκτρου MENU
164
Roger Beep
165
Επιλογή Ήχου Κλησης
165
Ηχοι Πληκτρολογίου
165
Scrambler
166
Κλωνοποίηση (Αντιγραφή Δεδομένων Μτξ 2 Συσκ.)
166
Προειδοποίηση Εκτός Εμβέλειας
166
Επαφές Φόρτισης Της Μπαταρίας
167
Καθαρισμός Της Συσκευής
167
Οδηγός Επίλυσης Προβλημάτων
167
Σύνδεση Των Αξεσουάρ Ήχου
167
Υποδοχές
167
Φορτιστής
167
Φροντίδα και Συντήρηση
167
Διόρθωση Σφαλμάτων Συστήματος (Soft Reset)
169
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
170
Αντιστοιχίες Της Συσκευής Hp450 2A
171
Πίνακας Κωδικών
171
Verwandte Produkte
Alan HP405
Alan HP 446
ALAN HP425K
Alan HP-450
Alan HP 408L
Alan HP 406 UHF
Alan HP 446 extra
Alan HP105
ALAN HP 68 L
Alan HP 106 VHF
Alan Kategorien
Funkgeräte
Sender-Empfänger
Tragbares Radio
Radios
Stromversorgung
Weitere Alan Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen