AEG IKE64471FB Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für AEG IKE64471FB. Wir haben 2 AEG IKE64471FB Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Benutzerinformation

AEG IKE64471FB Benutzerinformation

AEG IKE64471FB Benutzerinformation (476 Seiten)

Marke: AEG | Kategorie: Kochfelder | Dateigröße: 4.88 MB

Inhaltsverzeichnis

Shqip

2
- Inhaltsverzeichnis
  2
- Informacioni I Sigurisë
  2
  - Siguria E Përgjithshme
    3
- Udhëzimet Për Sigurinë
  5
  - Lidhja Elektrike
    5
- Instalimi
  7
- Përshkrim I Produktit
  8
- Përdorimi I PërditshëM
  10
  - Powerboost
    11
- Sipërfaqe Gatimi Fleksibël Me Induksion
  15
- Udhëzime Dhe Këshilla
  18
- Kujdesi Dhe Pastrimi
  20
- Zgjidhja E Problemeve
  21
- Të Dhënat Teknike
  23
- Efikasiteti Energjetik
  24
- Çështje Që Lidhen Me Ambientin
  24
Български

25
Hrvatski

50
- Informacije O Sigurnosti
  50
  - Opća Sigurnost
    51
- Sigurnosne Upute
  52
  - Električni Priključak
    53
- Postavljanje
  55
- Opis Proizvoda
  56
- Svakodnevna Uporaba
  58
  - Powerboost
    59
- Fleksibilno Indukcijsko Polje Kuhanja
  62
- Savjeti
  65
- Održavanje I ČIšćenje
  67
  - Opće Informacije
    67
- Otklanjanje Poteškoća
  67
- Tehnički Podaci
  69
  - Natpisna Pločica
    69
- Energetska Učinkovitost
  70
  - Informacije O Proizvodu
    70
  - Ušteda Energije
    71
- Briga Za Okoliš
  71
Čeština

72
- Bezpečnostní Informace
  72
  - Všeobecné Bezpečnostní Informace
    73
- Bezpečnostní Pokyny
  75
  - Připojení K Elektrické Síti
    75
- Instalace
  77
  - Připojovací Kabel
    77
- Popis Spotřebiče
  78
- Denní PoužíVání
  80
  - Nastavení Teploty
    81
  - Powerboost
    81
- Flexibilní Indukční Varná Zóna
  84
- Tipy a Rady
  87
- Odstraňování Závad
  90
- ČIštění a Údržba
  90
  - Všeobecné Informace
    90
- Technické Údaje
  92
  - Typový Štítek
    92
- Energetická Účinnost
  93
  - Informace O Výrobku
    93
  - Úspora Energie
    93
- Poznámky K Ochraně Životního Prostředí
  94
Dutch

95
- Veiligheidsinformatie
  95
  - Algemene Veiligheid
    96
- Veiligheidsvoorschriften
  98
  - Elektrische Aansluiting
    98
- Installatie
  100
- Beschrijving Van Het Product
  101
- Dagelijks Gebruik
  103
  - Automatische Uitschakeling
    103
  - Automatisch Opwarmen
    104
  - Powerboost
    104
- Flexibele Inductiekookzone
  107
- Aanwijzingen en Tips
  111
- Onderhoud en Reiniging
  113
  - Algemene Informatie
    113
- Probleemoplossing
  114
- Energiezuinigheid
  116
  - Productinformatie
    116
- Technische Gegevens
  116
- Milieubescherming
  117
Eesti

118
- Ohutusinfo
  118
  - Üldine Ohutus
    119
- Ohutusjuhised
  120
- Paigaldamine
  123
  - Enne Paigaldamist
    123
- Toote Kirjeldus
  124
- Igapäevane Kasutamine
  126
  - Powerboost
    126
- Paindlik Induktsioonkeeduväli
  129
- Vihjeid Ja Näpunäiteid
  133
- Puhastus Ja Hooldus
  135
- Veaotsing
  135
- Tehnilised Andmed
  137
- Energiatõhusus
  138
- Jäätmekäitlus
  138
Français

139
- Informations de Sécurité
  140
  - Sécurité des Enfants et des Personnes Vulnérables
    140
  - Sécurité Générale
    140
- Consignes de Sécurité
  142
  - Branchement Électrique
    142
- Installation
  144
- Description de L'appareil
  146
  - Description du Bandeau de Commande
    146
- Utilisation Quotidienne
  148
  - Niveau de Cuisson
    148
  - Montée en Température Automatique
    149
  - Powerboost
    149
- Zone de Cuisson à Induction Flexible
  153
- Conseils
  156
  - Récipients de Cuisson
    156
  - Bruits pendant le Fonctionnement
    156
- Entretien et Nettoyage
  158
  - Informations Générales
    158
- Dépannage
  159
- Caractéristiques Techniques
  161
  - Plaque Signalétique
    161
- En Matière de Protection de L'environnement
  162
- Rendement Énergétique
  162
  - Économie D'énergie
    162
Deutsch

164
- Für Perfekte Ergebnisse
  164
- Kundendienst und Service
  164
- Sicherheitshinweise
  165
  - Sicherheit von Kindern und Schutzbedürftigen
    165
  - Allgemeine Sicherheit
    166
- Sicherheitsanweisungen
  167
  - Elektrischer Anschluss
    167
  - Wartung
    169
  - Entsorgung
    169
- Montage
  169
  - Vor der Montage
    169
  - Einbau-Kochfelder
    170
- Gerätebeschreibung
  171
  - Anordnung der Kochflächen
    171
  - Ausstattung des Bedienfelds
    171
  - Anzeige der Kochstufen
    172
  - Optiheat Control (3-Stufige Restwärmeanzeige)
    172
- Täglicher Gebrauch
  173
  - Verwenden der Kochzonen
    173
  - Automatisches Aufheizen
    173
  - Powerboost
    174
  - Kurzzeitwecker
    174
  - Verriegelung
    175
  - Kindersicherung
    175
  - Offsound Control (Ein- und Ausschalten der Signaltöne)
    175
  - Power Management
    175
- Flexible Induktionskochfläche
  177
  - Funktion Flexibridge
    177
- Tipps und Hinweise
  180
  - Betriebsgeräusche
    181
- Fehlersuche
  183
- Reinigung und Pflege
  183
  - Allgemeine Informationen
    183
- Energieeffizienz
  186
  - Produktinformationen
    186
  - Energie Sparen
    187
- Technische Daten
  186
  - Typenschild
    186
  - Technische Daten der Kochzonen
    186
- Umwelttipps
  187
Ελληνικά

188
Magyar

213
- Biztonsági InformáCIók
  214
  - Általános Biztonság
    215
- Biztonsági Utasítások
  216
  - Elektromos Csatlakozás
    216
- Üzembe Helyezés
  218
- Termékleírás
  220
- Napi Használat
  222
  - Powerboost
    223
- Rugalmas Indukciós Főzőfelület
  226
- Hasznos Tanácsok És Javaslatok
  229
- Hibaelhárítás
  232
- Ápolás És Tisztítás
  232
  - Általános InformáCIó
    232
- Műszaki Adatok
  234
- Energiahatékonyság
  235
- Környezetvédelmi Tudnivalók
  236
Lietuvių

237
- Saugos Informacija
  237
  - Bendrieji Saugos Reikalavimai
    238
- Saugos Instrukcijos
  239
- Įrengimas
  242
- Gaminio Aprašymas
  243
- Kasdienis Naudojimas
  245
- Lanksčiai Naudojama Indukcinė Kaitvietė
  248
- Patarimai
  252
- PriežIūra Ir Valymas
  254
  - Bendra Informacija
    254
- TrikčIų Šalinimas
  254
- Techniniai Duomenys
  256
- Energijos Efektyvumas
  257
  - Informacija Apie Gaminį
    257
  - Energijos Taupymas
    258
- Aplinkos Apsauga
  258
Mакедонски

259
- Безбедносни Информации
  260
  - Општа Безбедност
    260
- Безбедносни Упатства
  262
- Монтажа
  264
- Опис На Производот
  266
- Секојдневна Употреба
  268
  - Powerboost
    269
- Флексибилни Индуктивни Рингли
  273
  - Општи Информации
    275
- Помош И Совети
  276
- Нега И Чистење
  279
- Решавање Проблеми
  279
- Енергетска Ефикасност
  282
- Технички Податоци
  282
- Грижа За Околината
  283
Polski

284
- Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
  285
  - Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
    285
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  287
  - Podłączenie Elektryczne
    287
- Instalacja
  289
  - Przed Instalacją
    289
  - PrzewóD Zasilający
    290
- Opis Urządzenia
  291
- Codzienne Użytkowanie
  293
  - Powerboost
    294
  - Zarządzanie Energią
    295
- Uniwersalne Indukcyjne Pole Grzejne
  297
- Wskazówki I Porady
  300
- Konserwacja I Czyszczenie
  303
  - Informacje Ogólne
    303
- Rozwiązanie Problemów
  303
- Dane Techniczne
  305
  - Tabliczka Znamionowa
    305
- Efektywność Energetyczna
  306
  - Informacje O Produkcie
    306
  - Oszczędzanie Energii
    307
- Ochrona Środowiska
  307
Português

308
- Informações de Segurança
  308
  - Segurança de Crianças E Pessoas Vulneráveis
    309
  - Segurança Geral
    309
- Instruções de Segurança
  311
  - Ligação Elétrica
    311
- Instalação
  313
- Descrição Do Produto
  315
- Utilização DIária
  317
  - Grau de Cozedura
    317
  - Aquecimento Automático
    318
  - Powerboost
    318
- Área de Cozedura de Indução Flexível
  321
- Sugestões E Dicas
  325
- Manutenção E Limpeza
  327
  - Informações Gerais
    327
- Resolução de Problemas
  327
- Dados Técnicos
  330
- Eficiência Energética
  330
  - Informação Do Produto
    330
  - Poupança de Energia
    331
- Preocupações Ambientais
  331
Română

332
- InformațII Privind Siguranța
  333
- Instrucțiuni de Siguranță
  335
- Instalarea
  337
  - Înaintea Instalării
    337
- Descrierea Produsului
  338
- Utilizarea Zilnică
  340
  - Oprirea Automată
    340
  - Powerboost
    341
- Suprafață Flexibilă de Gătit Prin Inducție
  344
- InformaţII ŞI Sfaturi
  348
- Depanarea
  350
- Îngrijirea ȘI Curățarea
  350
- Date Tehnice
  352
- Eficiență Energetică
  353
  - Economisirea Energiei
    353
- InformaţII Privind Mediul
  354
Русский

355
Srpski

381
Slovenčina

405
- Bezpečnostné Informácie
  406
  - Všeobecná Bezpečnosť
    406
- Bezpečnostné Pokyny
  408
  - Zapojenie Do Elektrickej Siete
    408
- Inštalácia
  410
  - Pred Inštaláciou
    410
- Popis Výrobku
  411
- Každodenné Používanie
  413
  - Automatické Vypínanie
    413
  - Zapnutie a Vypnutie
    413
  - Powerboost
    414
  - Detská Poistka
    415
- Flexibilná Indukčná Varná Oblasť
  417
- Tipy a Rady
  421
- Odstraňovanie Problémov
  423
- Starostlivosť a Čistenie
  423
  - Všeobecné Informácie
    423
- Technické Údaje
  425
  - Typový Štítok
    425
- Energetická Účinnosť
  426
  - Informácie O Výrobku
    426
- Ochrana Životného Prostredia
  427
Slovenščina

428
- Skrb Za Stranke in Servis
  428
- Varnostne Informacije
  428
  - Varnost Otrok in Ranljivih Oseb
    429
  - Splošna Varnost
    429
- Varnostna Navodila
  430
  - Električne Povezave
    431
- Namestitev
  432
  - Pred Namestitvijo
    432
- Opis Izdelka
  434
- Vsakodnevna Uporaba
  436
  - Powerboost
    437
  - Varovalo Za Otroke
    438
  - Offsound Control (Izklop in Vklop Zvokov)
    438
- Prilagodljiva Indukcijska Kuhalna Površina
  440
- Namigi in Nasveti
  443
- Odpravljanje Težav
  445
- Vzdrževanje in ČIščenje
  445
  - Splošne Informacije
    445
- Tehnični Podatki
  447
- Energijska Učinkovitost
  448
  - Podatki O Izdelku
    448
  - Varčevanje Z Energijo
    448
- Skrb Za Okolje
  449
  - Información sobre Seguridad
    451
    
    Seguridad de Niños y Personas Vulnerables
    451
    
    Instrucciones Generales de Seguridad
    451
  - Instrucciones de Seguridad
    453
  - Conexión Eléctrica
    453
  - Instalación
    455
  - Descripción del Producto
    457
  - Uso Diario
    459
    
    Ajuste de Temperatura
    459
    
    Calentamiento Automático
    459
    
    Dispositivo de Seguridad para Niños
    461
    
    Offsound Control (Activación y Desactivación de Los Sonidos)
    461
    
    Gestión de Energía
    461
  - Zona de Cocción Flexible de Inducción
    463
  - Consejos
    466
  - Mantenimiento y Limpieza
    469
  - Información General
    469
  - Solución de Problemas
    469
  - Datos Técnicos
    471
  - Eficacia Energética
    472
    
    Información del Producto
    472
    
    Ahorro de Energía
    472
  - Aspectos Medioambientales
    473

Werbung

AEG IKE64471FB Benutzerinformation

AEG IKE64471FB Benutzerinformation (80 Seiten)

Marke: AEG | Kategorie: Kochfelder | Dateigröße: 0.99 MB

Inhaltsverzeichnis

Dutch

2
- Inhaltsverzeichnis
  2
- Veiligheidsinformatie
  2
  - Veiligheid Van Kinderen en Kwetsbare Mensen
    3
  - Algemene Veiligheid
    3
- Veiligheidsvoorschriften
  5
  - Aansluiting Aan Het Elektriciteitsnet
    5
  - Servicedienst
    7
- Beschrijving Van Het Product
  7
- Dagelijks Gebruik
  9
  - Automatisch Opwarmen
    10
  - Powerboost
    10
- Flexibele Inductiekookzone
  14
- Aanwijzingen en Tips
  17
- Onderhoud en Reiniging
  19
  - Algemene Informatie
    19
- Probleemoplossing
  20
  - Problemen Oplossen
    20
- Montage
  23
  - In Elkaar Zetten
    23
- Technische Gegevens
  24
- Energiezuinigheid
  25
  - Milieubescherming
    26
Français

27
- Informations de Sécurité
  27
  - Sécurité des Enfants et des Personnes Vulnérables
    28
  - Sécurité Générale
    28
- Service Après-Vente
  27
- Consignes de Sécurité
  30
  - Branchement Électrique
    30
  - Mise au Rebut
    32
- Description de L'appareil
  32
  - Description de la Table de Cuisson
    32
  - Description du Bandeau de Commande
    33
- Utilisation Quotidienne
  34
  - Niveau de Cuisson
    35
  - Démarrage Automatique de la Cuisson
    35
  - Powerboost
    35
- Zone de Cuisson à Induction Flexible
  39
- Conseils
  42
  - Ustensiles de Cuisson
    42
  - Bruits pendant le Fonctionnement
    43
  - Exemples de Cuisson
    43
- En cas D'anomalie de Fonctionnement
  45
- Entretien et Nettoyage
  45
  - Informations Générales
    45
- Installation
  48
  - Avant L'installation
    48
  - Câble D'alimentation
    49
- Caractéristiques Techniques
  50
  - Plaque Signalétique
    50
- Rendement Énergétique
  51
  - Économie D'énergie
    51
  - En Matière de Protection de L'environnement
    51
Deutsch

53
- Reparatur- und Kundendienst
  53
- Sicherheitshinweise
  53
  - Sicherheit von Kindern und Schutzbedürftigen
    54
  - Allgemeine Sicherheit
    54
- Sicherheitsanweisungen
  56
  - Elektrischer Anschluss
    56
  - Entsorgung
    58
- Gerätebeschreibung
  58
- Täglicher Gebrauch
  60
  - Verriegeln
    62
  - Kindersicherung
    62
  - Offsound Control (Einund Ausschalten der Signaltöne)
    63
  - Power Management
    63
  - Automatikbetrieb
    64
- Flexible Induktionskochfläche
  65
  - Funktion Flexibridge
    65
  - Flexibridge Großer Brücken-Modus
    66
  - Funktion Powerslide
    67
- Tipps und Hinweise
  68
  - Betriebsgeräusche
    68
  - Anwendungsbeispiele für das Garen
    69
- Reinigung und Pflege
  70
  - Allgemeine Informationen
    70
- Fehlersuche
  71
- Montage
  74
  - Vor der Montage
    74
  - Einbau-Kochfelder
    74
- Energieeffizienz
  76
  - Produktinformationen Gemäß EU 66/2014
    76
  - Energie Sparen
    77
- Technische Daten
  76
  - Typenschild
    76
  - Technische Daten der Kochzonen
    76

Werbung

Verwandte Produkte

AEG Kategorien

Kühlschränke

Kochfelder

Geschirrspüler

Geschirrspüler

Waschmaschinen

Backöfen

Weitere AEG Anleitungen