Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Elsner Anleitungen
  4. Bewässerungssysteme
  5. Jardana
  6. Installation, einstellung, bedienung

Elsner Jardana Installation, Einstellung, Bedienung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Jardana:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
D
Bewässerungs-System
Jardana
Artikelnummer 70309
Installation, Einstellung, Bedienung
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Elsner Jardana

Inhaltszusammenfassung für Elsner Jardana

  • Seite 1 Bewässerungs-System Jardana Artikelnummer 70309 Installation, Einstellung, Bedienung...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    3.2.3. Einstellungen für Ventil X ................... 25 Allgemeine Einstellungen ..................25 Automatik ......................25 Sensor ........................26 Info ......................... 27 Elsner Elektronik GmbH • Sohlengrund 16 • 75395 Ostelsheim • Deutschland Bewässerungs-System Jardana • ab Applikation 1.0 Version: 12.06.2023 • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
  • Seite 4 Verbindungsmodi ....................41 5.3. Stromausfall ..................42 5.4. Batterie .................... 42 5.5. Entsorgung ..................43 Elsner Elektronik GmbH • Sohlengrund 16 • 75395 Ostelsheim • Deutschland Bewässerungs-System Jardana • ab Applikation 1.0 Version: 12.06.2023 • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

  • Seite 5: Zeichenerklärungen Für Dieses Handbuch

    Den Änderungsstand (Software-Version und Datum) finden Sie in der Fußzeile des Inhaltsverzeichnis. Wenn Sie ein Gerät mit einer neueren Software-Version haben, schauen Sie bitte auf www.elsner-elektronik.de im Menübereich „Service“, ob eine aktuellere Handbuch- Version verfügbar ist. Zeichenerklärungen für dieses Handbuch Sicherheitshinweis.
  • Seite 6 Zeichenerklärungen...

  • Seite 7: Beschreibung

    Beschreibung 1. Beschreibung Bewässerungs-System Jardana • Version: 12.06.2023 • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

  • Seite 8: Einsatzbereich

    Durch die optionale Verwendung von Bodenfeuchte-Sensoren lässt sich die Bewässerung in Abhängigkeit von der Feuchtigkeit des Bodens steuern. Die Bedienung erfolgt • mit der Jardana-App über ein WLAN-fähiges Mobilgerät (iOS 15-16 / Android 6.0-14), • mit einem Browser über ein WLAN-fähiges Gerät (Chrome, Edge, Safari) oder •...

  • Seite 9: Steuerung Nach Zeit

    Bewässerung nach Ablauf einer Zeitspanne gestoppt wird oder wenn der eingestellte Bodenfeuchte-Maximalwert überschritten wird. Voraussetzungen Das Bewässerungs-System kann nur in Verbindung mit einem WLAN-fähigen Gerät betrieben werden. Die Einstellung erfolgt entweder über die Jardana-App oder im Browser (Chrome, Edge, Safari). Die App erfordert eines der folgenden Betriebssysteme: •...

  • Seite 10: Technische Daten

    Secondary: 24 V AC, max. 10,5 VA Leistungsaufnahme 10,5 W ≤ während Bewässerung: ≤ Betriebsbereit: 0,8 W ≤ Datenausgabe Wifi 2,4 GHz, KNX Das Produkt ist konform mit den Bestimmungen der EU-Richtlinien. Bewässerungs-System Jardana • Version: 12.06.2023 • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

  • Seite 11: Installation

    Installation 2. Installation Bewässerungs-System Jardana • Version: 12.06.2023 • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

  • Seite 12: Hinweise

    Installation ein. • Nehmen Sie das Gerät bzw. die Anlage unverzüglich außer Betrieb und sichern Sie sie gegen unbeabsichtigtes Einschalten, wenn ein gefahrloser Betrieb nicht mehr gewährleistet ist. Bewässerungs-System Jardana • Version: 12.06.2023 • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
  • Seite 13 Entfernen Sie den Blindstopfen auf der rechten Gehäuseseite. Setzen Sie an dieser Stelle die mitgelieferte Kabelverschraubung ein. Blindstopfen ersetzen Führen Sie ein UV-beständiges KNX-TP-Kabel durch die Kabelverschraubung. Verbin- den Sie es mit der KNX-Steckklemme im Innern der Elektronik-Einheit. Bewässerungs-System Jardana • Version: 12.06.2023 • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

  • Seite 14: Gerät Adressieren

    Das Gerät wird mit der Bus-Adresse 15.15.255 ausgeliefert. Eine andere Adresse kann mithilfe der ETS programmiert werden. Der Programmier-Taster befindet sich auf der Platine in der Elektronik-Einheit (siehe Abbildung oben, Nr. 3). Bewässerungs-System Jardana • Version: 12.06.2023 • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

  • Seite 15: Bedienung

    Bedienung 3. Bedienung Bewässerungs-System Jardana • Version: 12.06.2023 • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

  • Seite 16: Bedienung Per App Oder Browser

    Herstellung einer Verbindung zur Bewässerungssteuerung. Die Bedienoberfläche ist identisch. 3.1.1. Bedienung per App Die Jardana-App ist für Android und für iOS kostenlos in den jeweiligen App-Stores erhältlich. Installieren Sie die App auf dem Mobilgerät. Aktivieren Sie in den WLAN-Einstellungen das Jardana-WLAN:...

  • Seite 17: Betrieb Von Mehreren Bewässerungs-Systemen

    WLAN, Seite 22 Das Bewässerungs-System lässt sich auch von unterwegs aus bedienen. Richten Sie sich hierfür eine sichere VPN-Verbindung auf Ihr Hausnetzwerk ein. Jardana muss im Stationsmodus verwendet werden und erst einmal im internen WLAN genutzt worden sein, bevor der Zugriff über VPN funktioniert.
  • Seite 18 Über diesen Button gelangen Sie zu weiteren Einstellungsmenüs. Allgemeines Menü 3.2.2. Allgemeines Menü, Seite 18 Einstellungen für Ventil X Einstellungsmenü für die jeweiligen Ventile. Einstellungen für Ventil X 3.2.3. Einstellungen für Ventil X, Seite 25 Bewässerungs-System Jardana • Version: 12.06.2023 • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
  • Seite 19 Grenzwerte darstellen. Die Bodenfeuchte wird in 10 Schritten zwi- schen gering (1 Tropfen) und hoch (3 Tropfen) dargestellt. Der Feuchtigkeitsgrenzwert kann auch für die automatische Bewässerung verwendet werden. Bewässerungs-System Jardana • Version: 12.06.2023 • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

  • Seite 20: Allgemeines Menü

    „Zeitzone“, in denen Sie auch die Sommerzeitregel festlegen können. Im Stationsmo- dus, wenn das Bewässerungs-System also in ein externes WLAN eingebunden ist, kann alternativ über das Internet synchronisiert werden. Bewässerungs-System Jardana • Version: 12.06.2023 • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
  • Seite 21 Ist das Bewässerungs-System mit einem KNX-System verbunden, in dem Datum und Uhrzeit zur Verfügung stehen, werden diese Daten verwendet. Datum und Uhrzeit werden mit Hilfe der eingebaute Batterie gespeichert. 5.4. Batterie, Seite 42 Bewässerungs-System Jardana • Version: 12.06.2023 • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

  • Seite 22: Sprache

    Zusätzlich lassen sich die Ventile aktivieren und deaktivieren. Ein deaktiviertes Ventil erscheint nicht im Bedienmenü und es wird keine Bewässerung ausgeführt! Dieses Menü steht nur zur Verfügung, wenn das Bewässerungs-System mit KNX ver- bunden ist. Bewässerungs-System Jardana • Version: 12.06.2023 • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

  • Seite 23: Ventile Entleeren

    Schläuche können bei Frost platzen und das Bewässerungs-System oder angeschlos- sene Systeme beschädigt werden. Diese Funktion hat Priorität vor der Automatik, kann aber durch das manuelle Bewäs- sern unterbrochen werden. Bewässerungs-System Jardana • Version: 12.06.2023 • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

  • Seite 24: Zurücksetzen

    Hier werden Informationen angezeigt, die bei Serviceanfragen relevant sein können: • Software KNX • Software Wifi • Seriennummer • Aktuelle IP-Adresse • MAC Adresse • Lizenzinformationen WLAN Wählen Sie in diesem Menü den passenden Verbindungsmodus aus. Bewässerungs-System Jardana • Version: 12.06.2023 • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
  • Seite 25 Geben Sie den Namen des WLAN-Routers, den Sie nutzen möchten, das Passwort und die weiteren WLAN-Einstellungen ein. Weitere Informationen zu den Verbindungsmodi, finden Sie im Kapitel Verbindungsmodi, Seite 41. Bewässerungs-System Jardana • Version: 12.06.2023 • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

  • Seite 26: Update

    Hier können Sie nach Updates suchen und sie installieren. Kontakt Hier finden Sie die Kontaktdaten der Elsner Elektronik GmbH. Wir stehen für Fragen und Anregungen gerne zur Verfügung. Bewässerungs-System Jardana • Version: 12.06.2023 • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

  • Seite 27: Einstellungen Für Ventil X

    Legen Sie hier fest, welche Bewässerungstimer Sie für die automatische Bewässerung verwenden wollen. Auch die Tage, an denen bewässert wird, der Startzeitpunkt und die Dauer werden hier eingestellt. • Es kann immer nur ein Ventil auf einmal geöffnet sein. Bewässerungs-System Jardana • Version: 12.06.2023 • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

  • Seite 28: Sensor

    Tabelle eine eigene, praxisgerechte Skala mit 10 Stufen. Erdfeuchte < 10 %: Erdfeuchte > 50 %: Sehr trockener Boden Boden ist mit Wasser gesättigt (Pfüt- zen auf der Erdoberfläche) Bewässerungs-System Jardana • Version: 12.06.2023 • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

  • Seite 29: Info

    Feld grün hinterlegt: Es wird aktuell bewässert. Beim automatischen Bewässern ist der aktive Bewässerungstimer ebenfalls grün hinterlegt. Feld rot hinterlegt: Es wird aktuell nicht automatisch bewässert, da Erdfeuchte zu hoch oder Sperre aktiv. Der aktive Bewässerungstimer ist ebenfalls rot hinterlegt. Bewässerungs-System Jardana • Version: 12.06.2023 • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
  • Seite 30 Bedienung Bewässerungs-System Jardana • Version: 12.06.2023 • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

  • Seite 31: Knx

    4. KNX Bewässerungs-System Jardana • Version: 12.06.2023 • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

  • Seite 32: Tipps Zur Nutzung Mit Knx

    Ventil 1: Status offen/geschlossen Ausgang L-KÜ- [1.19] 1 Bit (0=Geschl. / 1=Offen) DPT_Window_D Ventil 1: Manuelles Bewässern Eingang -SK-- „[1.1] DPT_S- 1 Bit starten/stoppen  (0=Stopp / witch, [1.10] 1=Start) DPT_Start“ Bewässerungs-System Jardana • Version: 12.06.2023 • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
  • Seite 33 [5.1] DPT_Sca- 1 Byte ling Erdfeuchtesensor 2: Grenzwert Eingang / LSKÜ [5.1] DPT_Sca- 1 Byte Ausgang ling Ventil 3: Status offen/geschlossen Ausgang L-KÜ- [1.19] 1 Bit (0=Geschl. / 1=Offen) DPT_Window_D Bewässerungs-System Jardana • Version: 12.06.2023 • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
  • Seite 34 [1.11] DPT_- 1 Bit tiv / 1=Akitv) State Erdfeuchtesensor 4: Messwert Ausgang L-KÜ- [5.1] DPT_Sca- 1 Byte ling Erdfeuchtesensor 4: Grenzwert Eingang / LSKÜ [5.1] DPT_Sca- 1 Byte Ausgang ling Bewässerungs-System Jardana • Version: 12.06.2023 • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

  • Seite 35: Einstellung Der Parameter

    • Chile • Iran • Jordanien • Mexiko • Neuseeland • Paraguay • Marokko • Israel • Fidschi • Palästina • Kuba • Lord-Howe-Insel • Moldawien • Libanon • Syrien Bewässerungs-System Jardana • Version: 12.06.2023 • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

  • Seite 36: Ventile

    Änderung über die Kommunikationsobjekte „Ventil X: Maximale Manuelle Be- wässerungszeit [min]“ bzw. „Ventil X: Maximale Automatische Bewässerungszeit [min]“. Die per Kommunikationsobjekt empfange- • nicht nen Zeiten sollen • nach Spannungswiederkehr • nach Spannungswiederkehr und Programmierung erhalten bleiben. Bewässerungs-System Jardana • Version: 12.06.2023 • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
  • Seite 37 Nehmen Sie diese Einstellungen vor, wenn Erdsensoren angeschlossen sind. Sie pas- sen damit die feuchtigkeitsabhängige Bewässerung an. Haben Sie keine Erdfeuchte- Sensoren, ignorieren Sie diese Einstellung. Erdfeuchtesensor verwenden Nein • Ja Bewässerungs-System Jardana • Version: 12.06.2023 • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
  • Seite 38 • nach Spannungswiederkehr und Programmierung erhalten bleiben. Die automatische Bewässerung startet, wenn der hier eingestellte Erdfeuchtegren- zwert unterschritten ist. Wählen Sie „immer“, wenn die automatische Bewässerung unabhängig von der Erdfeuchte erfolgen soll. Bewässerungs-System Jardana • Version: 12.06.2023 • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
  • Seite 39 >10 %...20 % -> 20 % >80 %...90 % -> 90 % >90 %...100 % -> immer Automatische Bewässerung nur starten, • 10 % ... 90 % wenn der Erdfeuchtewert kleiner als • immer Bewässerungs-System Jardana • Version: 12.06.2023 • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
  • Seite 40 Bewässerungs-System Jardana • Version: 12.06.2023 • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

  • Seite 41: Weitere Hinweise

    Weitere Hinweise 5. Weitere Hinweise Bewässerungs-System Jardana • Version: 12.06.2023 • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

  • Seite 42: Wartung Und Pflege

    5.2. Problembehandlung Wenn keine Verbindung hergestellt werden kann, dann verwenden Sie die Problembe- handlung der Jardana-App. Die App hilft Ihnen, das Problem ausfindig zu machen. Sie werden aufgefordert, die Farben der beiden LEDs auf der Oberseite der Elektronik-Ein- heit anzugeben. Danach sehen Sie, was Sie weiter tun müssen.

  • Seite 43: Verbindungsmodi

    In den ersten 60 Sekunden nach dem Start können Sie sich unabhängig von anderen Einstellungen direkt mit dem Gerät verbinden, indem Sie das WLAN „JardanaWifi“ und das Passwort „Jardana!“ nutzen. Wird in diesem Zeitfenster keine Verbindung hergestellt, wechselt die Steuerung anschließend in den eingestellten Modus (entwe- der Access-Point-Modus oder Stationsmodus).

  • Seite 44: Stromausfall

    Fällt der Strom aus, während manuell bewässert wird, gehen diese Einstellungen ver- loren. Alle anderen eingegebenen Daten werden auch bei Stromausfall gespeichert. Hierfür ist keine Batterie erforderlich. Die Uhrzeit der Jardana läuft auch bei Stromausfall durch die integrierte Batterie wei- ter. 5.4. Batterie Die Batterie wird ausschließlich zur Aufrechterhaltung der Uhrzeit verwendet.

  • Seite 45: Entsorgung

    Endnutzer sind nach § 18 Batteriegesetz zur Rückgabe von Altbatterien gesetzlich ver- pflichtet. Die Batterien können nach Gebrauch unentgeltlich bei Elsner Elektronik zu- rückgegeben werden oder über einen öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger ent- sorgt werden. Bewässerungs-System Jardana • Version: 12.06.2023 • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

  • Seite 46: Fragen Zum Produkt

    Fragen zum Produkt? Den technischen Service von Elsner Elektronik erreichen Sie unter Tel. +49 (0) 70 33 / 30 945-250 oder service@elsner-elektronik.de Folgende Informationen benötigen wir zur Bearbeitung Ihrer Service-Anfrage: • Gerätetyp (Modellbezeichnung oder Artikelnummer) • Beschreibung des Problems •...

Diese Anleitung auch für:

70309

Inhaltsverzeichnis