Siemens N 562/21 Bedien-Und Montageanleitung

GAMMA instabus
N 562/21 Schaltaktor, Erweiterung
N 562/21 Switching actuator, submodule
N 562/21 anahtarlama aktüatörü, eklenti
3x AC 230/400V, 10AX, C-load, load-check
5WG1 562-1AB21
Bedien- und Montageanleitung
Operating and Mounting Instructions
Kullanım ve montaj kılavuzu
Stand: April 2010
Issued: April 2010
Güncelleme: Nisan 2010
Bild / Figure 1
AE
A5E02224202A
D
Produkt- und Funktionsbeschreibung
Die Schaltaktor-Erweiterung N 562/21 ist ein Reiheneinbaugerät
im N-Maß. Sie kann über ihre drei Relaiskontakt-Ausgänge drei
voneinander unabhängige Gruppen elektrischer Verbraucher
schalten. Das Gerät ist nicht eigenständig betreibbar oder direkt
an den Bus anschließbar. Es ist jedoch mit einem speziellen 6-po-
ligen Brückenstecker an ein Schaltaktor-Hauptmodul N 513/11,
N 512/11 oder N 562/11 oder an eine Schaltaktor-Erweiterung
N 513/21, N 512/21 bzw. N 562/21 anschließbar, die bereits mit
einem Schaltaktor-Hauptmodul verbunden ist (siehe Bild 1). Die
Stromversorgung der Elektronik erfolgt per Busspannung über
die 6-polige Schnittstelle.
Bis zu 4 Schaltaktor-Erweiterungen dürfen an ein Schaltaktor-
Hauptmodul in Reihe angeschlossen werden, so dass ein Haupt-
modul bei Bedarf einfach erweiterbar ist von einem 3-fach zu ei-
nem 6-fach, 9-fach, 12-fach oder 15-fach Schaltaktor und so fle-
xibel an die Anzahl der zu schaltenden Lasten anpassbar ist.
Wurden beim Schaltaktor-Hauptmodul mehr Schaltaktor-Erwei-
terungen parametriert als tatsächlich angeschlossenen sind oder
stimmt der parametrierte Modultyp mit dem tatsächlich ange-
schlossenen Modul nicht überein oder wird ein Modul als defekt
erkannt, so wird dies durch Blinken der entsprechenden Modul-
Leuchtdiode A...E auf der Oberseite des Schaltaktor-Haupt-mo-
duls angezeigt.
Das umfangreiche Applikationsprogramm des Schaltaktor-Haupt-
moduls steuert sowohl die Ausgänge des Hauptmoduls als auch
die Ausgänge aller angeschlossenen Erweiterungen. Es beinhal-
tet unter anderem das Erfassen und Überwachen des Laststroms
pro Ausgang auf Lastausfall und Überlast, ein gleichzeitiges
Schalten aller 3 Ausgänge (3-phasiges Schalten) eines Moduls,
das Umsetzen einer als Prozentwert vorgegebenen Drehzahl in 1-
bis 3-stufige Schaltbefehle (Lüfterdrehzahl-Steuerung), das Um-
setzen einer als Prozentwert vorgegebenen Ventilstellung in ei-
nen pulsweitenmodulierten Schaltbefehl (Thermoantrieb-An-
steuerung), eine Schaltspiel- und Betriebsstundenzählung mit
Grenzwertüberwachung pro Ausgang sowie eine integrierte 8bit-
Szenensteuerung, bei der jeder Ausgang in bis zu 8 Szenen ein-
gebunden werden kann.
Das Applikationsprogramm ist ab der ETS 3.0 f ladbar.
Weitere Informationen
http://www.siemens.de/gamma
Anschlussbeispiel
Siehe Bild 1
Technische Daten
Spannungsversorgung
 Busspannung: erfolgt über den 6-poligen Brückenstecker
 Busstrom pro Erweiterung: typisch 1 mA
Verlustleistung: wenn alle Ausgänge = AUS: 0,03 W,
bei max. Last und alle Ausgänge = EIN: ca. 3,5 W
Ausgänge
 3 Schaltausgänge, potentialfreie Relaiskontakte:
- Bemessungsspannung: AC 230/400 V, 50/60 Hz
- Bemessungsstrom: 10 AX (140 μF) nach DIN EN 60669-1,
16 A bei AC1-Betrieb (cos  = 0,8) und 10 A bei AC3-Betrieb
(cos  = 0,45) nach DIN EN 60947-4-1
- Gleichstrom-Schaltvermögen: 10 A bei 24 V DC
- Min. Schaltleistung: 100 mA bei 12 V AC
- Glühlampenlast: max. 2.300 W
- NV Halogenlampen, induktiver Trafo: 1.200 W
- NV Halogenlampen, elektron. Trafo: 1.500 W
- Anzahl OSRAM-EVGs für T5 / T8: QTI 1x28/54W: 37,
QTP 1x36W: 16, QT-M 1x26-42W:11, QTP 2x58W: 5,
QT-FQ 1x80W: 5
- Mech. Lebensdauer: > 1.000.000
- Elektr. Lebensdauer: > 100.000 bei AC1, > 30.000 bei AC3
- Erfassungsbereich Laststrom: 0,1...16 A sinusförmig
- Erfassungs-Genauigkeit: +/- 9 % und +/- 100 mA
- Max. Relaispositionswechsel pro Ausgang und gleich verteilt
pro Minute bei gleichzeitigem Schalten aller Relais:
20 bei 3 Ausgängen, 10 bei 6 Ausgängen, 7 bei 9 Ausgän-
gen, 5 bei 12 Ausgängen, 4 bei 15 Ausgängen
Anschlüsse
 Ausgangsstromkreise: Schraubklemmen,
Abisolierlänge 7... 9 mm
Es sind folgende Leiterquerschnitte zulässig:
- 0,5... 4,0 mm² eindrähtig
- 0,5... 2,5 mm² feindrähtig, ohne / mit Aderendhülse
Zulässiges Anzugsdrehmoment der Lastklemmen: 0,5 Nm
 Erweiterungsmodul: 6-polige Buchse für Brückenstecker
Mechanische Daten
 Abmessungen: Reiheneinbaugerät im N-Maß,
Breite: 3 TE (1 TE = 18 mm)
 Gewicht: ca. 225 g (einschließlich Brückenstecker)
Elektrische Sicherheit
 Schutzart (nach EN 60529): IP 20
Umweltbedingungen
 Umgebungstemperatur im Betrieb: - 5 ... + 45 C
 Lagertemperatur: - 25 ... + 70 C
 rel. Feuchte (nicht kondensierend): 5 % bis 93 %
Prüfzeichen
 Keine (da kein Gerät mit Busanschluss)
Seite 1 von 4
GB
Product and Applications Description
The switching actuator sub-module N 562/21 is a DIN-rail
mounted device in N-system dimensions. It can switch three
groups of electrical consumers, independent of each other, via its
three relay contact outputs. A sub-module cannot be operated
stand-alone or be directly connected to the bus. But it can be con-
nected via a special 6-pole bridging connector either with a
switching actuator main module N 513/11, N 512/11 or N 562/11
or with another sub-module N 513/21, N 512/21 or N 562/21,
which is already connected to a main module (see figure 1). The
sub-module electronics are supplied by bus voltage via the 6-pole
bridging connector.
In total up to 4 switching actuator sub-modules can be connected
in series to a switching actuator main module, so that a main
module, if need be, can be extended simply from a 3-fold to a 6-
, 9-, 12- or 15-fold switching actuator and thus be matched flexi-
bly to the number of loads to be switched.
It is indicated by flashing of the corresponding green LED A to E
on the top of the main module if more sub-modules are set than
are actually connected or if the set sub-module type does not cor-
respond with the sub-module type actually connected or if a sub-
module is detected as faulty.
The comprehensive application program of the switching actua-
tor main module controls both the main module outputs and the
outputs of all connected sub-modules. Besides other functions,
this includes measuring and monitoring the load current for each
output on load failure and overload, simultaneous switching of
all 3 outputs (3-phase switching), converting a speed preset as a
percentage into 1- to 3-stage switching commands (fan speed
control), conversion of a valve setting preset as a percentage into
a pulse width modulated switching command (thermal drive con-
trol), a switching cycle and runtime count with threshold moni-
toring for each output and an integrated 8-bit scene control, in
which each output can be incorporated into up to 8 scenes.
The application program can be downloaded with ETS 3.0 f or
higher versions.
Additional Information
http://www.siemens.com/gamma
Example of Operation
See figure 1
Technical Specifications
Power supply
 Bus voltage: via the 6-pole bridging connector
 Bus current per sub-module: typically 1 mA
 Power dissipation: if all outputs = OFF: 0.03 W,
at max. load and all outputs = ON: approx. 3.5 W
Outputs
 3 switching outputs, potential-free relay contacts:
- rated voltage: AC 230/400 V, 50/60 Hz
- rated current: 10 AX (140 μF) to DIN EN 60669-1,
16 A in AC1 mode (cos  = 0.8) and 10 A in AC3 mode
(cos  = 0.45) to DIN EN 60947-4-1
- DC switching capacity: 10A at 24V DC
- Min. switching capacity: 100 mA at 12V AC
- Incandescent lamp load: max. 2,300 W
- LV halogen lamps, inductive transformer: 1,200 W
- LV halogen lamps, electronic transformer: 1,500 W
- Number of OSRAM ballasts for T5/T8: QTI 1x28/54W: 37,
QTP 1x36W: 16, QT-M 1x26-42W:11, QTP 2x58W: 5,
QT-FQ 1x80W: 5
- Mech. lifetime: > 1,000,000 switching cycles
- Electr. lifetime: > 100,000 at AC1, > 30,000 at AC3
- Load current measuring range: 0.1...16 A, sinusoidal
- Measuring accuracy: +/- 9 % and +/- 100 mA
- Max. relay position changes per output and evenly distrib-
uted per minute with simultaneous switching of all relays:
20 with 3 outputs, 10 with 6 outputs, 7 with 9 outputs,
5 with 12 outputs, 4 with 15 outputs
Connections
 Output circuits: screw-type terminals
Insulation strip length 7... 9 mm
The following conductor cross-sections are permitted:
- 0.5... 4.0 mm² single-core
- 0.5... 2.5 mm² finely stranded without / with connector
sleeve
Maximum torque for terminals: 0.5 Nm
 Sub-module: 6-pole jack for bridging connector
Mechanical data
 Dimensions: DIN rail mounted device in N-system dimen-
sions, width: 3 module units (1 module unit = 18 mm)
 Weight: approx. 225 g (inclusive of bridging connector)
Electrical safety
 Protection type (in accordance with EN 60529): IP 20
Environmental conditions
 Ambient operating temperature: - 5 ... + 45 C
 Storage temperature: - 25 ... + 70 C
 Relative humidity (not condensing): 5 % to 93 %
Markings
 None (as no device with bus interface)
page 1 of 4