Seite 3
DO = Abfluss CWI = KaltwasserzulaufG 3/8″ EI = Stromeingang...
Seite 4
Vorwort Die Installations-, Bedienungs- und Wartungsanleitung (im Folgenden als Handbuch bezeichnet) enthält sämtliche Informa- tionen, die der Anwender für einen vorschriftsgemäßen und sicheren Gebrauch der Maschine (bzw. des “Geräts“) benötigt. Die folgende Beschreibung soll keine langwierige Aufzählung von Hinweisen und Warnungen sein, sondern eine Reihe von hilfrei- chen Anweisungen liefern, um die Geräteleistung in jeder Hinsicht zu optimieren und um Bedienfehler zu vermeiden, die zu Per- sonen-, Tier- und Sachschäden führen können.
SICHERHEITSINFORMATION Allgemeine Hinweise Für einen sicheren Gebrauch des Geräts und ein korrektes Verständnis der Anleitung ist die Kenntnis der im Handbuch verwendeten Begriffe und Symbole erforderlich. Zur Kennzeichnung der verschiedenen Gefahren werden im Handbuch folgende Symbole verwendet: WARNUNG Gefahr für die Gesundheit und Sicherheit des Arbeitspersonals. WARNUNG Stromschlaggefahr - gefährliche Spannung.
• Das Gerät darf nur von Fachleuten gemäß den geltenden Sicherheitsvorschriften aufgestellt, installiert oder demontiert werden, sowohl hinsichtlich der verwendeten Hilfsmittel als auch hinsichtlich der Durchführung. Persönliche Schutzausrüstung Tabelle mit Überblick über die Persönliche Schutzausrüstung (PSA), die während der Lebensdauer des Geräts in verschiedenen Phasen zu verwenden ist.
• Das Gerätegewicht allein reicht nicht aus, um das Gerät im Gleichgewicht zu halten. • Es ist verboten, das Gerät an abnehmbaren oder an nicht ausreichend haltbaren Teilen wie Schutzabdeckungen, Kabelführungen, pneumatischen Bauteilen usw. anzuheben. • Während des Transports darf das Gerät weder geschoben noch gezogen werden, um ein Umkippen zu vermeiden.
• Stellen Sie sicher, dass die elektrischen Daten auf dem Typenschild mit der Stromversorgung übereinstimmen. • Vergewissern Sie sich, dass das Gerät entsprechend den Sicherheitsvorschriften und einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen im Anwenderland installiert wird. • Ein eventuell beschädigtes Netzkabel darf zur Vermeidung von ernsthaften Risiken nur vom Service &...
• Die Zuständigkeiten für die verschiedenen ordentlichen und außerordentlichen Wartungsarbeiten beachten. Die Missachtung der Warnhinweise kann zur Gefährdung des Personals führen. • Außerordentliche Wartungs- und Kontrollarbeiten und eine Geräteüberholung dürfen nur von geschulten Fachleuten oder Mitarbeitern des Service & Support- Kundendienstes ausgeführt werden,...
Schutzvorrichtungen des Geräts Vernünftigerweise vorhersehbare Bedienfehler Die Schutzabdeckungen des Geräts (z. B. Bohnenbehälter, Seitenwände, Rückwand, Abdeckungen usw.), die am Gerät Als Bedienfehler ist jeder Gerätegebrauch anzusehen, der von u./o. am Geräterahmen mit Schrauben befestigt sind, können den Anweisungen in der vorliegenden Anleitung abweicht. nur unter Verwendung von Werkzeug entfernt bzw.
Restrisiken Beschreibung der Gefährdung Restrisiken Beschreibung der Gefährdung Schnittwunden Der Bediener kann beim Reinigen Quetsch- oder Die für den Zugang zum Innen- der Maschine absichtlich oder Verletzungsgefahr raum geöffnete Bedienblende unabsichtlich einige Maschinen- wurde eventuell nicht richtig befe- teile mit scharfen Kanten ohne stigt.
CE-Kennzeichnung Haftung Hersteller Electrolux Professio- Der Hersteller haftet nicht für Schäden und nal SpA Viale Treviso Betriebsstörungen, die verursacht werden durch: 15 33170 Pordenone • Missachtung der Anweisungen dieser Anleitung; Italy • Unsachgemäß ausgeführte Reparaturen und Verwendung Das Typenschild befindet sich an der Vorderseite des Geräts. von Ersatzteilen, die nicht im Ersatzteilkatalog aufgeführt sind (der Einbau und die Verwendung von Nicht-Originaler- satzteilen...
Anweisungen hinsichtlich der Sicherheit und Hygiene am Zeichnungen, Sicherheitszeichen und Piktogramme korrekt Arbeitsplatz während des Gerätebetriebs. zu interpretieren; • Ausreichende Kenntnisse für die sichere Ausführung der in Anleitung aufgeführten Eingriffe seines Bedienpersonal des Geräts Aufgabenbereichs; Muss folgende Mindestvoraussetzungen erfüllen: • Kenntnis der Hygiene- und Unfallverhütungsvorschriften. •...
Anzeige während eines Brühvorgangs • Während des Brühvorgangs wird das Symbol des gewähl- ten Kaffeeprodukts vergrößert dargestellt. Kaffeesatzschublade Je nach Anzahl der zubereiteten Tassen und programmierten Kapazität fordert eine Meldung auf dem Display Sie auf, die Kaffeesatzschublade zu leeren. Sie können sie jederzeit leeren oder den Füllstand überprüfen.
TÄGLICHE REINIGUNG Einleitung Tägliche Reinigung der Brühgruppe WICHTIGE HINWEISE • Tippen Sie auf dieses Symbol, um die Reini- Bei Kaffeevollautomaten ist es sehr wichtig, dass gung der Brühgruppe zu starten. die im Folgenden beschriebenen Reinigungsab- • Folgen Sie dann den Anweisungen. läufe mindestens einmal täglich ausgeführt werden, •...
Reinigung der Cappuccino-Düse auszuspülen. Nehmen Sie die Spitze der Dampflanze ab, um sie leichter reinigen zu können. 1. Positionieren Sie die Kaffeedüse unten. Tropfschalengitter 2. Ziehen Sie die Düse zu sich hin. Entfernen Sie das Tropfschalengitter, indem Sie es anheben 3.
Enthärter Alle Metallteile bestehen aus rostfreiem Edelstahl (AISI 304) und sind abnehmbar. Die Kunststoffteile sind mit dem Kurz- Testen Sie die Wasserhärte des Trinkwassers und schlagen zeichen des Materials gekennzeichnet. Sie in der technischen Dokumentation des Wasserenthärters die optimale Einstellung nach. Das Symbol auf dem Gerät weist darauf hin, dass dieses Ein Enthärter muss jedes Jahr ausgewechselt werden, selbst...
Seite 20
Electrolux Professional SPA Viale Treviso 15 33170 Pordenone www.professional.electrolux.com...