Werbung
Quicklinks
Déjà programmé et prêt à l'emploi / Already programmed and ready to use / Già programmato e pronto per
l'uso / Ya programado y listo para usar / Bereits programmiert und gebrauchsfertig / Geprogrammeerd en
gebruiksklaar / Já programado e pronto para usar
INSTALLATION / INSTALLAZIONE / INSTALACIÓN / INSTALLATIE / INSTALAÇÃO
libre / Reichweite in freiem Feld / reikwijdte in vrij veld / Alcance em campo aberto
150 m
100%
80%
60-70%
50-70%
20-50%
<10%
RÉGLAGES / SETTINGS / REGOLAZIONI / AJUSTES /EINSTELLUNGEN / INSTELLINGEN
REGULAÇÕES
Champ libre
Bois, verre
/ wood, glass / legno, vetro / madera, vidrio / Holz, Glas / hout, glas / madeira, vidro
Cloison placoplatre
/ plasterboard / cartongesso / paneles de yeso / Gipskartonplatte / gipsplaat / parede de gesso
Pierre
/ stone / pietra / piedra / Stein / steen / pedra
Béton
/ concrete / calcestruzzo / hormigón / Beton / beton / betão
Métal
/ metal / metal / metal / Metall / metal / metal
FR. Choix de la mélodie
EN. Set the ring melody
IT. Selezione della melodia
ES. Ajuste de la melodía
DE. Wahl der Melodie
NL. Selectie van de melodie
PT. Escolha da melodia
150 m
*Portée en champ libre
mpo libre / freiem Feld / vrij veld / campo aberto
FR. Réglage du volume
EN. Volume adjusment
IT. Regolazione del volume
ES. Ajuste del volumen
DE. Volume Einstellung
NL. Volume instellingen
PT. Controlo de volume
Tuto et +
d'infos ici
Werbung
Verwandte Anleitungen für SCS Sentinel SONE
Inhaltszusammenfassung für SCS Sentinel SONE
- Seite 1 Tuto et + d’infos ici Déjà programmé et prêt à l'emploi / Already programmed and ready to use / Già programmato e pronto per l'uso / Ya programado y listo para usar / Bereits programmiert und gebrauchsfertig / Geprogrammeerd en gebruiksklaar / Já...
- Seite 2 DE. Für eine persönliche Antwort nutzen Sie den Online-Chat auf unserer Website www.scs-sentinel.com FR: Par la présente, SCS Sentinel déclare que ce produit est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/UE. La déclaration UE de conformité peut être consultée sur le site www.scs-sentinel.com/downloads. EN: Hereby, SCS Sentinel declares that this product complies with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/UE.
- Seite 3 FR: Cette notice fait partie intégrante de votre produit, conservez-la soigneusement. Veuillez n‘utiliser cet article que pour l‘usage auquel il est destiné. L’appareil ne doit pas être exposé à des égouttements d’eau ou des éclaboussures ou à proximité d’une source de chaleur (radiateur).