Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 44
Jumelles vision nocturne infrarouge
Infrared night vision
VIS1065
Guide d'utilisation ....................................... 3
User's guide................................................18
Instrucciones de uso......................................30
Bedienungsanleitung...................................44
Guida all'uso.................................................58
1
VIS1065 - Indice A - Fev. 23
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Num'axes VIS1065

  • Seite 44: Bedienungsanleitung

    Nach oben scrollen Leuchtanzeige ON/OFF-Taste und Menüeinstellungen-Taste OK-Taste und Schaltfläche Fotos|Videos Nach unten scrollen Modus-Taste Bildschirm 8. Passage Halsband 9. Infrarotlicht 10. Ziel 11. Ladeanzeige 12. USB-Anschluss 13. Steckplatz für microSD-Karte 14. Einstellrad VIS1065 - Indice A – Fev. 23...
  • Seite 45 USB-Ladegerät Um das Infrarot-Fernglas VIS1065 aufzuladen, heben Sie die Lasche an der Seite des Produkts an und stecken Sie das USB- Ladekabel ein. Während des Ladevorgangs leuchtet die LED neben dem USB- Anschluss rot. Wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist, schaltet sich die LED aus.
  • Seite 46 3 Sekunden lang gedrückt, um das Infrarot-Sichtgerät VIS1065 zu starten/auszuschalten. Auswahl des Modus (Foto|Video/Wiedergabe) und Einstellungsmenü Das Infrarot-Fernglas VIS1065 verfügt über 3 Modi (Fotomodus / Videomodus / Wiedergabemodus) und 1 Einstellungsmenü. Drücken Sie mehrere Sekunden lang auf die Modus-Taste , um...
  • Seite 47 : Drücken Sie im Fotomodus auf diese Taste, um ein Foto aufzunehmen. Im Videomodus: Drücken Sie diese Taste, um die Aufnahme eines Videos zu starten, drücken Sie sie erneut, um die Aufnahme zu beenden. VIS1065 - Indice A – Fev. 23...
  • Seite 48 Drücken Sie mehrere Sekunden lang die Taste und mehrmals, bis Sie zum Wiedergabemodus gelangen. • Wiedergabe von Fotos und Videos Drücken Sie die Tasten , um eine Vorschau eines Fotos oder Videos anzuzeigen. VIS1065 - Indice A – Fev. 23...
  • Seite 49 , um die Datei zu löschen oder nicht zu löschen. Drücken Sie die ON/OFF-Taste , um den Löschbildschirm zu verlassen. Einstellungsmenü Drücken Sie im Foto-|Videomodus die ON/OFF-Taste , um das Einstellungsmenü aufzurufen/zu verlassen. VIS1065 - Indice A – Fev. 23...
  • Seite 50: Einstellungen

    Einstellungen Videoauflösung Zeitstempel Videolänge Automatische Abschaltung Foto Auflösung Standby-Modus Belichtung Sprache Datum / Uhrzeit Formatierung Standardeinstellung Version • Einrichten des Menüs Drücken Sie die Tasten d , um die gewünschte Einstellung auszuwählen. VIS1065 - Indice A – Fev. 23...
  • Seite 51 Übertragen von Videos und Fotos auf einen Computer Schließen Sie das USB-Kabel an den USB-Anschluss Ihres Geräts (Infrarot-Vision VIS1065) an und stecken Sie das andere Ende des USB-Kabels in den USB-Anschluss Ihres Computers. Auf dem Bildschirm des Geräts erscheint "Massenspeicher".
  • Seite 52 2000 mAh Lithium-Akku Wiederaufladbarebatterie Typ-C - Spannung USB-Ladekabel DC5V, Strom ≤ 2A Ca. 4-5h bei Dauerbetrieb Autonomie mit IR Deutsch, Englisch, 5 Sprachen Französisch, Spanisch, Italienisch. Abmessungen 113 x 86.5 x 51.6mm Poids 227 g VIS1065 - Indice A – Fev. 23...
  • Seite 53 Stellen Sie den Fokus ein, indem Sie das Fokussierrad schrittweise bewegen, um die Schärfe anzupassen. Wenn das Gerät aufgrund von Missbrauch blockiert ist oder nicht auf die Bedienung reagiert, kann das Produkt VIS1065 VIS1065 - Indice A – Fev. 23...
  • Seite 54 Je nach Ausmaß der Fehlfunktion müssen Sie Ihr Produkt möglicherweise zur Reparatur und zum Testen an den NUM'AXES-Kundendienst zurücksenden. Schicken Sie Ihr Produkt nicht an Ihren Händler zurück. Schicken Sie es an die folgende Adresse : VIS1065 - Indice A – Fev. 23...
  • Seite 55 : Ihres kompletten Produkts Den Kaufnachweis (Rechnung oder Kassenzettel) Wenn Sie eines dieser Elemente weglassen, wird der NUM'AXES- Kundendienst Ihnen die Reparatur in Rechnung stellen. Eine Pauschale von 25 € (inkl. MwSt.) wird im Falle einer ungerechtfertigten Rücksendung durch den Kundendienst berechnet (z.
  • Seite 56 − NUM'AXES kann nicht für Schäden haftbar gemacht werden, die aus einer unsachgemäßen Verwendung oder einem Ausfall des Produkts resultieren könnten. − NUM'AXES behält sich das Recht vor, die Eigenschaften seiner Produkte zu ändern, um technische Verbesserungen vorzunehmen oder neue Vorschriften zu erfüllen.
  • Seite 57 Erhaltung der natürlichen Ressourcen und zum Schutz der menschlichen Gesundheit bei. Weitere Informationen zu den Sammelstellen für gebrauchte Geräte erhalten Sie bei Ihrer Stadtverwaltung, dem Amt für Haushaltsabfälle oder Sie können das Produkt an uns zurücksenden. VIS1065 - Indice A – Fev. 23...

Inhaltsverzeichnis