ALGE-Timing TED2 Bedienungsanleitung
Funksystem
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für ALGE-Timing TED2
- Seite 1 Version-D23-06-06 Funksystem TED2 Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Wichtige Hinweise
Wichtige Hinweise Allgemeine Hinweise Lesen Sie vor Inbetriebnahme Ihrer ALGE-TIMING Geräte diese Bedienungsanleitung genau durch. Sie ist Bestandteil des Gerätes und enthält wichtige Hinweise zur Installation, Sicherheit und bestimmungsge- mäßen Gebrauch des Gerätes. Diese Bedienungsanleitung kann nicht jeden denkbaren Einsatz berück- sichtigen. -
Seite 3: Konformitätserklärung
Bedienungsanleitung TED2 Konformitätserklärung Wir erklären, dass die folgenden Produkte den unten angegebenen Standards entsprechen. Von uns verwendete Baugruppen sind vom Hersteller CE-Zertifiziert und werden von der ALGE-TIMING GmbH nicht verändert. ALGE-TIMING GmbH Wir, Rotkreuzstrasse 39 A-6890 Lustenau Erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Funkempfänger TED2 mit den folgenden Normen/normativen Dokumenten übereinstimmt. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung TED2 Inhaltsverzeichnis Einleitung ........................5 Gerätebeschreibung ...................... 5 Datenübertragung ......................6 2.1.1 Übertragen von Zeiten ......................... 6 2.1.2 Übertragen von RS232 Daten ....................... 8 Display ..........................8 2.2.1 Statusleiste ............................9 2.2.2 Zeit ..............................10 Tastatur ......................... 10 Verbindungen ......................... 10 2.4.1... -
Seite 5: Einleitung
Zusätzlich können die Zeitmessdaten über eine USB-C Schnittstelle direkt auf einen PC über- tragen werden. Die TED2 Geräte werden über eine interne Li-Ion Akku mit Strom versorgt. Die Batterie wird über die USB-C Buchse geladen. Im folgenden Text wird der Sender als TX und der Empfänger als RX bezeichnet. -
Seite 6: Datenübertragung
Die Übertragung kann, abhängig vom Kanal, bis zu 2,1 Sekunden dauern. Ist bereits die erste Übertragung erfolgreich, so kann der Zeitimpuls beim Empfänger mit einer Verzögerung von genau 0,1s als Impuls beim Empfänger ausgegeben werden. Da aber beim TED2 auch die Startnummer übertragen werden, empfehlen wir den Timy2 bzw. Timy3 mit dem Kabel 319-03 oder 327-02 zu verbinden. -
Seite 7: Beispielschemas
Bedienungsanleitung TED2 2.1.2 Beispielschemas - 7 -... -
Seite 8: Übertragen Von Rs232 Daten
9600Baud ausgegeben, Daten mit 2400 Baud. Display Das OLED-Display des TED2 hat eine Auflösung von 128 x 64 Pixel. Nach 5 Minuten Inaktivität schaltet sich das Display aus. Durch einen Zeitmessimpuls oder Drücken einer Taste wird es wieder eingeschaltet. -
Seite 9: Statusleiste
TED2-RX: Feldstärke – mittelmäßiger Empfang TED2-RX: Feldstärke – sehr guter Empfang TED2 ist USB-Host verbunden (z.B. mit Drucker) TED2 per USB mit Gerät (Device) verbunden (z.B. PC, Netzgerät) TED2 ist nicht per USB verbunden TED2-Batterie ist vollgeladen TED2-Batterie ist ca. 2/3 geladen... -
Seite 10: Zeit
Eine bestehende Datenverbindung zum PC und Ladung des Akkus: Das Blitzsymbol zeigt eine bestehende externe Stromversorgung an. Wenn der Akku geladen wird, ist das Batteriesymbol animiert. Der TED2 muss für das Aufladen nicht eingeschaltet sein. Hinweis: Bei Anschluss an einen PC oder ein Ladegerät wird ein „D“ (Gerät) angezeigt. Beim Anschluss an einen Drucker wird „H“... -
Seite 11: Firmware Update
Firmware Update Software. Beginnen Sie mit der Installation dieser Software, dann schließen Sie den TED2 an den PC an. Die Firmware Update Software erkennt das angeschlossene Gerät automatisch. Sie können wählen, ob Sie die neueste Firmware Version aus dem Internet oder von einer lokalen Datei updaten möchten. -
Seite 12: Ständige Auslösung (Pulse Hold)
Bedienungsanleitung TED2 Pfeiltasten auswählen. Damit Sie schnell reagieren können, ist diese Einstellung sofort aktiv. Sie brauchen nicht zu bestätigen. Mit ESC oder können Sie ins Hauptmenü zurückkehren. Auf dem Hauptschirm können Sie in der linken unteren Ecke den aktuellen Status sehen. Wenn Kanäle blockiert sind, blinkt ein Kreis um das C. -
Seite 13: Scroll
Bedienungsanleitung TED2 3 Sekunden lang gedrückt halten. Im Display wird dann anstatt „Memo“ „COPY“ angezeigt. Be- stätigen Sie die Zeitverdopplung mit der Eingabetaste. Wiederholen Sie diesen Schritt wenn es mehr als zwei Teilnehmer waren. 3.1.4 Scroll Im “Scroll”-Menü können Sie Zeitmessimpulse prüfen und die Startnummerinformation bearbei- ten. -
Seite 14: Allgemein (General)
Dies ist das Menü für allgemeine Informationen und Einstellungen. 3.1.5.1 Information (Info) Allgemein Information über den TED2 wie Seriennummer, ob es sich um einen Sender (TX) oder Empfänger (RX) handelt, den eingestellten Funkkanal, benutzter Speicher, Softwarever- sion und aktuelle Präzision des Geräts (nur mit GPS 3D-fix und mindestens 10 Minuten Betrieb und externer Spannungsversorgung). -
Seite 15: Einstellungen (Settings)
Bedienungsanleitung TED2 3.1.6 Einstellungen (Settings) 3.1.6.1 Kanaleinstellungen (Green Ch. und Red Chan.) Mit den Pfeiltasten (‚2‘ für aufwärts, ‚8‘ für abwärts) können Sie die Einstellung anwählen. können Sie diese Einstellung bearbeiten. Wählen Sie die Einstellung aus und bestätigen Sie diese mit . -
Seite 16: Frequenz Einstellen (Frequency)
Bedienungsanleitung TED2 Um die Einstellung zu ändern, drücken Sie die Enter Taste. Mit den Pfeiltasten können Sie den Wert in 0,5 Stundenschritten ändern. Bestätigen Sie die neue Einstellung mit der Enter Taste. Mit der ESC Taste verlassen Sie das Menü. -
Seite 17: Kompatibilitätseinstellung Ted-Rx
3D-Fix wird durch vier Punkte um den Kreis angezeigt. Der blinkende Punkt in der Mitte zeigt den korrekten Empfang des hochpräzisen zweiten Impulses. Anmerkung: Der Abstand zwischen zwei oder mehr TED2 Geräten muss mindestens 30 cm betragen, da sonst der GPS-Empfang gestört werden kann. Automatische Justierfunktion Jede Uhr (Quarz) hat Abweichungen. -
Seite 18: Software
Funktionalität beim Timy Backup mit STN* Feature. 5.1.1.1 Auswertung mit Time.NET2 Wenn Sie den TED2 direkt mit dem Time.NET2 verwenden möchten: Stellen Sie bitte unter „Zeitmessung (RS23)“ als Gerät „MT1“ oder „Timy Backup“ ein wenn Sie das STN* Feature verwenden möchten. Das STN* Feature erkennt ob eine Startnummer fortlaufend ist oder manuell eingegeben wurde. -
Seite 19: Technische Daten
Intern: Li-Ion Akku, 3.6 V / 10.4 Wh Ladezeit: ca. 4 h bei +25 °C Betriebsdauer: TED2-TX: 24 h bei 20 °C und mit einem Impuls pro Minute TED2-RX: 12 h bei 20 °C und mit einem Impuls pro Minute Ladedauer: ca. 2,5 Std bei +25 °C Speicherbare Zeiten: 7.000... - Seite 20 Bedienungsanleitung TED2 Änderungen und Druckfehler vorbehalten Copyright by ALGE-TIMING GmbH Rotkreuzstr. 39 6890 Lustenau / Austria www.alge-timing.com - 20 -...